127. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Pero si es el geólogo
00:14que puso cuernos
00:15en la cabeza del patrón,
00:17ese mismo.
00:20Pero está vivo.
00:24Mato a Oso del Cielo.
00:27Él está vivo.
00:34Hola, patrón.
00:36¿Qué quieres?
00:39¿Qué pasó?
00:40Parecía que viste un fantasma.
00:41Habla ya.
00:42Es que yo no puedo hablar aquí
00:45porque...
00:46¿No puedes hablar de qué?
00:47Es que podrían oírnos aquí
00:48y nadie puede saberlo.
00:49¿Para qué?
00:50¿De qué hablas?
00:51Lo que voy a decir, patrón.
00:52Ven para acá, ven, ven.
00:53Vamos al estudio.
00:54Ven acá.
00:55Por supuesto.
00:56¿Qué sucede?
00:57¿Qué pasó?
00:58¿Estás hablando de un modo?
00:59¿Qué sucedió?
01:00Dímelo.
01:01Anda, habla.
01:02El geó...
01:03El geólogo.
01:04¿Qué?
01:05El geólogo, patrón.
01:06¿El geólogo?
01:07¿De qué estás hablando?
01:08Salí a nadar, patrón, en el río
01:09y vi al geólogo.
01:10Estaba hablando con la hija
01:11del chamán.
01:12Yo lo vi.
01:13¿Cuál geólogo dices?
01:14El geólogo, patrón.
01:15¿Qué geólogo?
01:16Ese que...
01:17El canalla que puso unos cuernos
01:18en la cabeza de usted.
01:19¿De qué estás hablando?
01:20O sea, suciana la boca.
01:21¿De qué?
01:22¿Qué estás diciendo?
01:23Está vivo.
01:24Está vivo.
01:27Está vivo, patrón.
01:28¿Qué?
01:29¿Estás hablando de Vinicio?
01:30Estoy hablando de él, sí.
01:31Es imposible.
01:32Vinicio no puede ser.
01:33Estás viendo fantasmas.
01:34Yo no vi un fantasma, no.
01:35Si viera un fantasma,
01:36me moriría de miedo.
01:37No, no, no, no, no.
01:38Eso no es posible.
01:39Tú viste, tú estabas ahí.
01:40Le metió una pala en el corazón
01:41y él cayó muerto.
01:42Los perones se lo llevaron
01:43y le echaron al río.
01:44Es imposible.
01:45Yo sí, patrón.
01:46Si no murió ahí, es cierto.
01:47Él murió ahora.
01:48No, pero yo lo vi,
01:49le estoy diciendo.
01:50Con estos ojos,
01:51que los gusanos se comerán.
01:52Yo no lo vi.
01:53No, no, no, no, no.
01:54Yo lo vi en los claros.
01:55Estaba ahí hablando
01:56con la hija del chamán.
01:57Está escondido en la mesa, patrón.
01:58No, no, no, no.
01:59No es posible.
02:00Estás desverdeando.
02:01No estoy desverdeando, patrón.
02:02Estás confundido.
02:03Las personas
02:04pueden confundir las cosas.
02:05No, yo lo vi, estaba ahí,
02:06en el lago.
02:07Eso no tiene...
02:08De verdad, patrón.
02:09No puede ser.
02:10De verdad, patrón.
02:11Es imposible.
02:12Escucha, es imposible.
02:13Mamá mía.
02:14Yo debo hacer alguna cosa,
02:15pero qué cosa debo hacer.
02:16Cayo.
02:17¿Qué cosa debo hacer?
02:19¿Caio?
02:20Sí, voy a llamar a Caio.
02:21¿Luigi?
02:30Hola, Luigi, ¿estás bien?
02:32Caio, yo vi a Ramiro
02:35hablando con el señor Antonio.
02:37Él dijo que Vinicio estaba
02:40con la hija del chamán.
02:42Dijo que el geólogo
02:44está en la aldea de Yurese.
02:47Está bien, gracias por llamar.
02:49¿Qué pasó?
02:50Luigi dijo que Ramiro
02:52vio a Irae con Vinicio
02:54y ahora mi padre ya sabe
02:55que está en la aldea.
02:56Ay, Dios santo,
02:57van a matarlo.
02:58Ahora voy, voy a llamar a Raúl.
03:00Llama, llama, por el amor de Dios,
03:01llama ya.
03:03El número que marcó
03:04está fuera del área de servicio.
03:07No está apagado.
03:08Iré entonces allá.
03:09No, Caio, espera,
03:10y si tu padre llega primero,
03:12¿no es mejor que vayas
03:13a atrasar a Antonio
03:14mientras yo voy y le aviso
03:15al chamán?
03:17Claro, tiene sentido.
03:18Vayan, vayan con Dios, vayan.
03:19Oigan, muchas gracias, chicas,
03:23por estar cuidando la tienda
03:24por mí.
03:25No sé qué sería de mí
03:26sin ustedes ahora, ¿saben?
03:28De nada, Gracia, ¿qué dices?
03:30Sí, solo hacemos
03:31nuestro trabajo.
03:32Hola, mamá.
03:37Disculpa, no te avisé,
03:38es que pasé a la botica
03:39a cerrar la caja
03:40con las chicas.
03:41Gracias, hija,
03:42ven a la casa ahora.
03:43¿Qué sucedió?
03:44¿Danielito está bien?
03:46Sí, todo está bien,
03:47todo está bien con mi nieto,
03:48pero necesito que vengas
03:49a la casa ahora.
03:50Hola, hija.
03:51Llegué, ¿qué sucedió?
03:52¿Y mi hijo?
03:53Está bien, él está arriba
03:54en el cuarto,
03:55pero es mejor que entres ahí
03:56cuanto antes, ve.
03:57¿Qué está sucediendo aquí?
03:58Mira, hija, Irene vino
03:59a visitar a nuestro nieto.
04:00Ay, Santamaría,
04:01dame a Irene.
04:02Él no es tu nieto,
04:03ya te dije que no es tu nieto,
04:04¿sabes?
04:05¿Por qué?
04:06Porque él no es tu nieto.
04:07¿Por qué?
04:08Porque él no es tu nieto.
04:09¿Por qué?
04:10Porque él no es tu nieto.
04:11¿Por qué?
04:12Dame a Irene.
04:13Él no es tu nieto,
04:14ya te dije que no es tu nieto.
04:15Gracias.
04:16¿Qué es esto?
04:17Ya sé que no es mi nieto.
04:18¿Qué piensas, que estoy loca?
04:19No, pero me encariñé,
04:20me encariñé.
04:21Oye, hija,
04:22Irene vino a hacernos
04:23una propuesta a nosotros.
04:24Ella quiere comprar la casa,
04:25pero con una condición.
04:26Ella quiere comprar la casa,
04:27¿no, Irene?
04:28Con...
04:29con...
04:30con...
04:31con...
04:32con...
04:33con...
04:34con...
04:35con...
04:36con...
04:37con...
04:38con...
04:39con...
04:40con...
04:42con...
04:43con...
04:45con...
04:46con...
04:47con...
04:48con Danielito adentro.
04:49¿Están locos,
04:50ya les dije mil veces,
04:51no voy a vender a mi hijo,
04:52jamás vendería a mi hijo.
04:53Gracia,
04:54yo...
04:55no quiero comprar
04:56a tu hijo,
04:57no es eso,
04:58quiero comprar la casa,
04:59tú puedes quedarte con él,
05:00pero quiero estar cerca
05:01de Danielito.
05:02¿Es mucho pedir?
05:03Irene no tiene
05:04el menor sentido,
05:05él no es tu nieto.
05:06Gracia,
05:07lo que vale es el sentido
05:08de un gato como tú.
05:09todo lo jefado
05:10hizo el juicio
05:11Hice planes para ese pequeño desde antes de que naciera.
05:17Me encariñé, para mí es como si fuera sangre de mi propia
05:20sangre, es como si fuera un pedazo de Daniel aquí.
05:24Lo extraño mucho. Todos los días yo lo echo de
05:28menos. Kemal.
05:29Sí, hija, lo que vale es el sentimiento.
05:32No, y además, vas a continuar viviendo aquí junto con tu
05:38hijo, ¿quieres un mejor arreglo que ese, Gracia?
05:43Bien, te haré una contrapropuesta.
05:48Sí, podemos hacer una prueba por un tiempo, pero con una
05:53condición. Yo me quedaré con Danielito
05:57y mis padres también.
05:59Oye, eso es perfecto, ¿no?
06:02Nosotros concordamos en género, número y grado, ¿no, Gladys?
06:06Sí, sí, sería una estupenda solución.
06:11Bien, creo que sí, yo...
06:15Bueno, yo también haría unas exigencias que tendrían que
06:18aceptar. La suite master será ocupada
06:22por mí, y además de eso...
06:24Yo creo, Irene, que la suite...
06:26Irene, no tienes que continuar, aceptamos todo, ¿no?
06:29Está perfecto todo, ¿no, Gladys?
06:32Claro, claro.
06:35Bien, entonces...
06:38Bien, pues hecho, entonces ya quedamos de acuerdo.
06:42Todos de acuerdo.
06:43Adiós, hasta luego.
06:44Yo voy y vuelvo.
06:46Nos ponemos de acuerdo.
06:47Ay, mi amor, la abuela volverá.
06:50La abuela volverá, mi amor.
06:53Te acompañaremos.
06:54Ay, sí, gracias.
06:55Gracias.
06:56Vamos.
06:58Ven, ven.
07:01Ya pasó, pasó, pasó.
07:12Ay, en esta zona no hay una buena señal.
07:18¡Vamos!
07:19¡Vamos!
07:22¿Qué está pasando, patrón?
07:24¿Qué haces, muchacho?
07:25Quita tu auto de ahí, debemos salir.
07:27No, no me voy a ir porque tengo que hablar de algo contigo,
07:30es un asunto serio.
07:31¿Qué asunto serio, muchacho?
07:33Tengo algo mucho más importante que resolver.
07:35Quita tu auto de ahí.
07:36Lo que tú nos debes decir también es importante,
07:38es sobre tu boda con mi madre, es una locura, es absurdo.
07:41¿Y crees que estoy preocupado sobre lo que tú piensas
07:43respecto a mi casamiento?
07:45Estás loco, hombre.
07:46Ya quita ese auto de ahí.
07:47No dejaré a mi madre casarse con un asesino.
07:50No dejaré que eso suceda por nada.
07:52No lo permitiré, te lo advierto.
07:54¿Me vas a escuchar?
07:55Por el amor de Dios, por favor.
07:56Deja de estar hablando, deja de ser burro.
07:59Debes saber que me casaré con Agatha,
08:01aunque el cielo caiga sobre la tierra, me casaré.
08:05Ahora quita esa cosa de enfrente, tengo que salir, vete.
08:08Yo no soy tonto y no lo voy a quitar, quítalo tú.
08:11Quítalo.
08:12No lo voy a quitar.
08:13Quítate.
08:14A un lado, yo lo quito.
08:19Tú ya no puedes conducir, señor Antonio.
08:22Ramiro se la pasa conduciendo por ti, ¿no es así?
08:25Yo conduzco mejor que cualquier aquí, a un lado.
08:28A un lado, callo, ya, ya, ya, ya.
08:34Ve despacio.
08:38Mamma mía, el señor Antonio se puso veramente furioso, ¿eh?
08:43Es normal que esté furioso,
08:45pero creo que conseguí ganar tiempo
08:46para que Alín llegue a la aldea a salvar al geólogo.
08:49Bravo.
08:50Gracias.
08:51Gracias.
08:52Gracias por haberme avisado.
08:53Un placer.
08:56¡Jurese!
08:59¡Oye, Jurese!
09:01¡Oye!
09:03Quiero hablar contigo.
09:05Me vas a entregar al geólogo que está aquí.
09:08Vamos, Jurese.
09:09Jurese no sabe de ningún geólogo.
09:11Ah, no me salgas con eso, yo sé que está aquí.
09:14El geólogo Vinicio está aquí.
09:16Me lo entregas por favor.
09:18Sí, el geólogo Vinicio está aquí.
09:20Me lo entregas por las buenas o me lo llevo por las malas.
09:23Puede entrar, pero quien está adentro no es el geólogo.
09:27Ah, qué forma de hablar con nosotros.
09:30Vamos a entrar, voy a aclarar esto ahora.
09:38Señor Antonio de la Selva,
09:39qué sorpresa verlo aquí en la aldea de Jurese.
09:42¿Qué estás haciendo aquí, Marino?
09:43Investigando la desaparición del geólogo Vinicio.
09:46Hay indicios de que fue ejecutado.
09:48¿Y usted qué está haciendo aquí?
09:49Yo también escuché ese rumor y vine a comprobarlo.
09:51Ah, ¿comprobarlo?
09:53Eso.
09:54¿Comprobarlo o acabar con él?
09:57Escucha, muchacho.
09:59Todo mundo sabe que ese desgraciado
10:02deshonró a mi familia.
10:04Quería encontrarlo y mirarlo a la cara
10:07para decirle algunas verdades, es todo.
10:09Como usted puede ver, él no está aquí.
10:17Vámonos, Ramiro, vámonos, vámonos.
10:19Muy probablemente, ese cobarde.
10:23Ese cobarde ya huyó de Nueva Primavera.
10:26Debe haber muerto de miedo.
10:28Si no encontró lo que buscaba,
10:31¿puede marcharse?
10:33Usted y sus matones no son bienvenidos
10:35en la aldea de Jurese.
10:41Vámonos, Ramiro, vámonos.
10:43Vámonos de aquí.
10:46Vámonos.
10:55Puede salir, Vinicio, ya se fueron.
11:01Te ayudo.
11:03Eso estuvo muy cerca.
11:04Él creyó que Vinicio no estaba aquí.
11:06Pero creo que tal vez sea mejor
11:08llevarlo a algún lugar escondido
11:10bajo protección policíaca.
11:12No.
11:13El geólogo no puede salir de aquí
11:15sin haberlo encontrado.
11:16Él podría morir.
11:17Si Antonio descubre que él está vivo,
11:19verá el modo de acabar con su vida.
11:22Delgado Marino.
11:24Jurese concuerda con Irae.
11:26La aldea aún es el mejor lugar
11:28para él.
11:31Está bien, Chaman.
11:32Se quedará por ahora.
11:34Estaré pasando para ver
11:35si está bien.
11:37Y cualquier cosa pueden llamarme.
11:39Perfecto.
11:46Aquí está la minuta del acuerdo
11:48que usted y Doña Irene firmaron.
11:51Ah.
11:52Ahora solo necesita conferir
11:54y firmar.
11:55Voy a llevársela hoy mismo.
11:57No, no, dámela.
11:58Yo la llevo.
12:00¿Está seguro, señor Antonio?
12:02¿Qué es, Silverio?
12:03Soy hombre.
12:04¿Qué importa?
12:05Yo le llevo el documento
12:06a mi ex-mujer.
12:07No, no, no.
12:08No, no, no.
12:09No, no, no.
12:10No, no, no.
12:11No, no, no.
12:12No, no, no.
12:13No, no, no.
12:14Yo le llevo el documento
12:15a mi ex-mujer.
12:17Silverio, son 30 años.
12:21No son 3 días, 3 meses,
12:243 años.
12:27No.
12:2830 años de vida juntos.
12:33Sí.
12:35Y mañana vamos a firmar
12:36el divorcio.
12:38Bien, oiga.
12:41Aún hay tiempo
12:42de volver atrás.
12:45¿No sería bueno
12:47que repensara esa decisión?
12:48¿Repensar qué, Silverio?
12:50No hay que repensar nada.
12:52¿Qué pasa?
12:54Irene me traicionó,
12:55me engañó con alguien
12:56al que recibí en mi casa,
12:58se sentó a la mesa conmigo,
12:59comió, bebió
13:01y me traicionó públicamente.
13:03No hay otro asunto ahí.
13:07No tengo que repensar nada.
13:10Se acabó.
13:11Ahora yo tengo que
13:13pensar en el futuro.
13:16Y mi futuro se llama Agatha.
13:20¿De acuerdo?
13:23Irene.
13:26Irene.
13:30Señora Antonio.
13:32¿Dónde está Irene?
13:33Ahí, ella está en su cuarto
13:34haciendo las maletas.
13:36Ah.
13:49Irene, está aquí.
14:07¿Por qué?
14:10¿Por qué todo tenía
14:11que terminar de este modo?
14:13¿Por qué?
14:28¿Por qué?
14:31¿Por qué?
14:36¿Por qué?
15:06¿Por qué?
15:36¿Por qué?
16:07¡Ah, Petra!
16:09Y yo voy a la posada
16:10para beber a Nelly.
16:12¿Quieres venir conmigo
16:13para beber a Helio?
16:15Él terminó conmigo, Luigi.
16:17¿Cómo que terminó?
16:18¿Por qué?
16:20Dijo que había
16:22un impedimento entre los dos,
16:24pero él no dijo cuál era.
16:26No sé.
16:27Muy extraña
16:28esta actitud de Helio, ¿eh?
16:30Yo creo que le gusta a otra.
16:33No te creo.
16:35Sí, pero en fin,
16:36no iré contigo, no, Luigi,
16:37porque también
16:38me quiero quedar aquí
16:39y prefiero estar aquí
16:40para apoyar a mi mamá.
16:42Es su último día en esta casa.
16:44Yo misma no sé
16:45cómo quedará mi situación
16:47ni la tuya
16:48con Agatha aquí dentro.
17:04Estuvo bien, ¿no?
17:05Tu idea fue muy buena, Aline,
17:07porque retrasa a mi padre
17:08y dio tiempo
17:09de que le avisaras al chamán.
17:10Sí, sí.
17:11¿Quién diría, mi niña?
17:13Fue ayudando a salvar
17:14al hombre que ayudó a Irene
17:16a quitarte tus tierras.
17:18Impresionante.
17:19Para que veas.
17:20Pero él ya está pagando
17:21por todo lo que hizo, mamá.
17:22Ahora el pobre está ahí
17:23sin recordar nada
17:24por todo el trauma
17:25que sufrió.
17:26Sí.
17:27Pero él me prometió
17:28que en cuanto recuerde todo,
17:29será mi testigo
17:30en la audiencia
17:31para tener mis tierras
17:33de vuelta.
17:34Esperemos.
17:35Sí.
17:36Mira.
17:37Estoy viendo
17:38que alguien tiene sueño,
17:39¿no, mi amor?
17:40Vamos a dormir.
17:41Sí, Juan.
17:42Discúlpame, Cayo.
17:43Buenas noches.
17:44Voy a llevarlo a dormir.
17:45Buenas noches.
17:46Dorme bien, ¿eh?
17:47Que descanses.
17:48Adiós, Cayo.
17:49Ven, dale un beso a Cayo.
17:50Dame un beso, Juan.
17:51Adiós, Aline.
17:52Buenas noches.
17:57Doña Yuzara,
17:59¿puedo hacerle una pregunta?
18:02¿Qué cosa?
18:03Dime.
18:04¿Cree que Aline
18:06volverá a mí algún día?
18:07¿Cree que estaremos juntos?
18:09Estoy segura, hijo.
18:11Ustedes estarán juntos
18:12y van a ser muy felices.
18:13¿Sí?
18:15Entonces me voy feliz,
18:16con el corazón feliz.
18:17Ve.
18:18Ve, muchacho.
18:19Gracias, Doña Yuzara.
18:20La comida muy buena, ¿eh?
18:22Si pudiera,
18:23me llevaría tres platos.
18:24Padre del cielo,
18:25solo vuelve y come más.
18:27¡Mamá mía!
18:28¿Qué tal, Anelí?
18:29¡Mamá mía!
18:30¿Eres tú, italiano?
18:31Marino me contó
18:32que ayudaste a salvar
18:33la vida del lindo geólogo muerto.
18:35Sí.
18:36Estaba escondido
18:37en la aldea del chamán, ¿no?
18:38Eco.
18:39Tu salvaste su vida.
18:40Fuiste un héroe.
18:41¿Cómo supiste que estaba ahí?
18:42Sí.
18:43¡Ay!
18:44Y una plática rara de Ramiro
18:46con el señor Antonio.
18:47¡Mamá mía!
18:48Pero lo peor, Anelí,
18:50es que yo descubrí
18:52que mi osogro
18:53le disparó a Vinicio
18:56y mandó que lo echaran al río,
18:57Anelí, al río.
18:58La suerte del poverino
18:59fue que el hijo del chamán
19:00lo encontró,
19:01pero adeso él está sin memoria,
19:03no recuerda ni pío ni ente.
19:05Dios, italiano,
19:06entonces ahora no hay que ser
19:07como ti, Angelina, ¿no?
19:08No.
19:09No podemos ser chismosos.
19:10No.
19:11Si no, el señor Antonio
19:12descubre que está allá
19:13y siembra el terror.
19:14Y estará en riesgo.
19:15Es vero.
19:16Pero yo vine aquí
19:17a hablar de otra cosa, Anelí.
19:19Italiano, acepto.
19:20No se trata de esto, Anelí.
19:22Es que Petra me dijo
19:24que Elio terminó su relación
19:26con él
19:27sin dar explicación.
19:28Finito.
19:29Él dijo que hay
19:30una especie de impedimento.
19:32Impedimento.
19:33Impedimento.
19:34Extraño, ¿no?
19:35No es una excusa
19:36para volver contigo.
19:37No lo sé.
19:38Son cosas de hombres, ¿sabes?
19:39Sí.
19:40Son cosas de hombres locos,
19:41canallas sinvergüenzas
19:42que no se atreven a terminar.
19:43Es vero.
19:44No sé por qué lo dice tan bien.
19:45Mamma mía, Anelí.
19:46Pero yo no penso
19:47que Elio se ha puesto
19:48tipo de uomo.
19:49Pero ¿crees que nuestras sospechas
19:51eran ciertas, Anelí?
19:52¿Crees que Elio
19:53terminó con Petra
19:54porque es hijo de Ágata?
19:56Sí, italiano.
19:57Hay carne
19:58en ese guiso vegano.
19:59Sí.
20:00Sí.
20:01Voy a investigar.
20:02Lo voy a descubrir.
20:03Aunque tenga que quitarle la ropa.
20:04Voy a investigar a fondo.
20:05¿Por qué quitarle la ropa?
20:06Pero qué tipo de idea tienes,
20:07Anelí.
20:08No es buena idea, mamma mía.
20:10Italiano, Anelí Holmes
20:13y Luigi Watson
20:15entrarán en acción.
20:17Ahora ven.
20:18Ahora ven.
20:43Cuidado con eso.
20:44Hola, doña Petra.
20:49Irene,
20:53yo soy grato por todo.
20:55Por todo, por todo.
20:59Gracias.
21:00Ay, mamá.
21:02Es muy difícil
21:03verte salir de esta casa.
21:05Hija, no llores, no.
21:07Estoy bien.
21:08Sí.
21:09Estoy bien.
21:10Y me pueden visitar
21:11en casa de Tadeo.
21:13Es decir, mi casa.
21:17Pero no puedo dejar
21:18de agradecer nuevamente
21:20el apoyo de ambos.
21:37Una vida entera en esta casa.
21:47Sí.
21:54Esperé años para ver
21:56que te fueras de aquí, Irene.
21:58Pero sabía
22:00que ese día iba a llegar.
22:04Me voy ahora,
22:05pero volveré.
22:09Y cuando ese día llegue,
22:11cuando ponga mis pies aquí
22:13de nuevo,
22:15porque voy a ser
22:16tu peor pesadilla.
22:24Porque voy a volver.
22:27Y cuando eso suceda,
22:29volveré a un infierno tu vida.
22:34Vete, quítate.
22:37Adiós, Angelina.
22:51¿Crees que podemos hablar?
22:53Me tengo que ir a la casa
22:54de Tadeo.
22:55No, no, no.
22:56No, no, no.
22:57No, no, no.
22:58No, no, no.
22:59No, no, no.
23:00No, no, no.
23:01No, no, no.
23:02No, no, no.
23:03No, no, no.
23:04No, no, no.
23:05¿Puedes hablar?
23:06Me tengo que ir a trabajar.
23:07No, pero es rápido.
23:10A esta hora,
23:11Irene está dejando
23:12la casa de la hacienda.
23:14Y hoy mismo,
23:15ella y Antonio
23:16van a firmar
23:17los papeles del divorcio.
23:19Yo gané la guerra, Helio.
23:21Sí, ya me enteré.
23:22Finalmente me voy a casar
23:23con Antonio
23:24y voy a ser dueña
23:25de la mitad
23:26de todo lo que tiene.
23:28Y la otra mitad
23:29puede ser tuya.
23:30Basta que te cases
23:31con Petra.
23:32Resulta que prefiero
23:33no mezclar los sentimientos
23:34con los negocios.
23:35Y más ese tipo
23:36de negocios.
23:37Pero, hijo,
23:38ustedes dos
23:39están enamorados.
23:40Será una boda por amor.
23:42Qué mejor manera
23:43de tomar todo
23:44lo que es de Antonio.
23:45Sin hablar
23:46de que puedes acabar
23:47ganándotelo
23:48y podrías tener
23:49la sucesión.
23:50Estoy cansado.
23:51Estoy cansado
23:52de engañar a Petra
23:53y muy arrepentido
23:54de haber venido
23:55para acá contigo.
23:56Mis ganas son de irme
23:57y desaparecer.
23:58No, no puedes hacer eso.
23:59No puedes abandonarme
24:00ahora, por amor de Dios.
24:01No, ahora que estoy
24:02ya tan poco
24:04de conseguir
24:05todo lo que siempre quisimos.
24:06Por favor, hijo,
24:07espera un poco más,
24:08solo un poco más.
24:09Cuando me haya vengado
24:10de Antonio,
24:11puedes hacer con tu vida
24:12lo que tú quieras.
24:13Sí,
24:14y si todo sale mal.
24:15Es imposible.
24:16Tengo la razón
24:17y la justicia de mi lado.
24:18Antonio y su padre
24:19le robaron todo
24:20a mis padres.
24:21Por favor, hijo,
24:22no me abandones ahora.
24:23No abandones a Petra,
24:24a quien amas tanto.
24:25Es que no esperaba
24:26enojarme.
24:27No esperaba
24:28enojarme.
24:29No esperaba
24:30enojarme.
24:31No esperaba
24:32enojarme.
24:33Es que no esperaba
24:34enamorarme de Petra,
24:35pero ella es víctima
24:36también en esta historia.
24:37Justamente por eso.
24:38Cuando me haya vengado
24:39de Antonio,
24:40cuando todo esté
24:41en nuestras manos,
24:42puedes contarle
24:43toda esta historia a ella.
24:44Por favor, te lo pido, hijo.
24:47No me abandones ahora.
24:49No después
24:50de todo lo que pasé.
24:58Por aquí.
25:00Permiso,
25:01buenas tardes.
25:02Ilustrísima,
25:03doña Irene.
25:05Señor Antonio,
25:06por favor, siéntese aquí.
25:09Veamos.
25:13¿Usted va a figurar
25:14como abogado de ambos?
25:15Sí.
25:16¿La pareja tiene hijos
25:17menores de edad?
25:18No, no.
25:19¿Ya le entregó
25:20su registro al escribano?
25:21Sí, ya lo entregué,
25:22Ilustrísima.
25:32Solo un momento, por favor.
25:36Finalmente conseguiste
25:37el divorcio.
25:41Pero te vas a arrepentir
25:42mucho, Antonio,
25:43de haberme cambiado
25:44por esa bruja.
25:48Ágata te va a quitar
25:49todo lo tuyo.
25:52Tal vez hasta
25:53tu propia vida.
25:56No, no, no.
25:57No, no, no.
25:58No, no, no.
25:59No, no, no.
26:01Debes haber enloquecido.
26:04Sinceramente,
26:05te entiendo.
26:07No debe ser fácil
26:09ser cambiada
26:10por otra mujer
26:12mejor que tú.
26:15Vas a recordar este día.
26:18Vas a recordar
26:20todas mis palabras.
26:24Ágata
26:26va a destruirte.
26:30No, no, no.
26:31No, no, no.
26:32No, no, no.
26:33No, no, no.
26:34No, no, no.
26:35No, no, no.
26:36No, no, no.
26:37No, no, no.
26:38No, no, no.
26:39No, no, no.
26:40No, no, no.
26:41No, no, no.
26:42No, no, no.
26:43No, no, no.
26:44No, no, no.
26:45No, no, no.
26:46No, no, no.
26:47No, no, no.
26:48No, no, no.
26:49No, no, no.
26:50No, no, no.
26:51No, no, no.
26:52No, no, no.
26:53No, no, no.
26:54No, no, no.
26:55No, no, no.
26:56No, no, no.
26:57No, no, no.
26:58No, no, no.
26:59No, no, no.
27:00No, no, no.
27:01No, no, no.
27:02No, no, no.
27:03No, no, no.
27:04No, no, no.
27:05No, no, no.
27:06No, no, no.
27:07No, no, no.
27:08No, no, no.
27:09No, no, no.
27:10No, no, no.
27:11No, no, no.
27:12No, no, no.
27:13No, no, no.
27:14No, no, no.
27:15No, no, no.
27:16No, no, no.
27:17No, no, no.
27:18No, no, no.
27:19No, no, no.
27:20No, no, no.
27:21No, no, no.
27:22No, no, no.
27:23No, no, no.
27:25¡Abuelo!
27:26¡Toma!
27:28¡Querido!
27:31Vine a despedirme.
27:34¡Huepa!
27:35¿De verdad?
27:36¿Con tener nuestra ropa?
27:38¡Perdón!
27:39¡Sí, moderno!
27:40¡Elegante!
27:42¡El gran día!
27:44¡Es el día de mi boda!
27:47¿Sabes cuánto he soñado con esto?
27:50Está bien, pero ¿y si sale mal?
27:52¿Y si llegan a descubrirte?
27:53¿Qué?
27:54¿Qué dices, mi amor?
27:55¿Qué es eso?
27:56¿Qué descubierta?
27:57Eso no existe.
27:58¿Puedes creer que Antonio estuvo de acuerdo con todas mis condiciones,
28:02con todas mis exigencias?
28:05Claro, él cree que todas esas ideas partieron de él,
28:08pero lo que importa es que mi matrimonio será por bienes mancomunados.
28:13Todo lo que le pertenece a Antonio caerá aquí, en mi mano.
28:18Todo, Helio, todo.
28:24Vamos a limpiar toda la casa.
28:25¿Y ahora qué?
28:26Ay, por todos los cielos.
28:28¿Qué quieres, Ramiro?
28:29Sabía que no se conformaría.
28:31Mamá, cuida a Juanji.
28:32Puedes volver con el bravo entre las piernas, que aquí nadie pasa.
28:35Oye, él es el oficial de justicia y tenemos una orden judicial.
28:39Alina está autorizada a volver a sus tierras.
28:41Qué bien, pero el patrón dijo que nadie va a entrar aquí, principalmente a la viuda esa.
28:45Aquí está.
28:47Puedes leerlo.
28:49No sabes leer, entonces lo leeré para ti.
28:52Aquí dice que Alin puede entrar.
28:55No es Alin quien lo dice, sino el juez.
28:57Aquí está el oficial de justicia y el abogado Rodrigo, que es nuestro abogado.
29:00Cayo, qué bueno que sabes que no sé leer, pero el patrón dijo que aquí nadie pasa.
29:04Y si insisten, les meteré una bala.
29:06Ay, por amor de Dios, hijo, no mires eso.
29:09Apunta el arma para allá, que hay un niño.
29:13Vas a dejarnos pasar, Ramiro.
29:15Tu patrón debe obedecer la ley.
29:17Debe obedecer la ley, Ramiro.
29:19Cayo, tú me conoces.
29:21No dejaré que nadie pase. Es mejor que se vayan de aquí.
29:23Es mejor que se vayan de aquí.
29:25Ahí están.
29:29¿Qué está sucediendo aquí?
29:32Pueden guardar sus armas.
29:35Tendrán que obedecer la orden judicial.
29:37Eso mismo.
29:39Alin tiene todo el derecho de entrar en sus tierras.
29:41Lo tengo.
29:43¿No te lo dije?
29:46Entra.
29:48Mira.
29:51Es todo tuyo.
29:53¿Te gusta?
29:57Claro, es muy bonito.
30:00Solo que...
30:03No sé, me siento mal de pensar que dormiste con Irene aquí durante tantos años, ¿no?
30:09Oye.
30:11Cambia los muebles.
30:13Haz una decoración nueva.
30:15Haz lo que tú quieras. Hazlo a tu gusto.
30:17Punto.
30:19Tú me entiendes tanto, Antonio.
30:21Ven acá.
30:23Ay, querido.
30:27Agatha.
30:30Lo que vamos a vivir a partir de hoy es lo que importa.
30:34Sí.
30:36Una nueva vida para los dos.
30:39Una nueva vida.
30:41Una nueva vida.
30:47Bien, ahora te voy a tener que dejar tranquila aquí.
30:50Sí.
30:51Tanto tiempo, ¿sí?
30:52Sí.
30:53Prepárate bien.
30:54Sí, me pondré linda.
30:55Sí, prepárate para nuestro gran momento.
30:58Está bien.
30:59¿Está bien?
31:00Sí.
31:03Antonio.
31:04¿Sí?
31:05Te amo.
31:11Sí.
31:16Ay, Agatha.
31:18Al fin, al fin.
31:20Mira, la victoria.
31:23Ay, por Dios.
31:24Cuántos años, cuántos años he soñado con este momento.
31:33¿Sabes lo que te mereces ahora, Agatha?
31:37Un buen baño de espuma.
31:41Cinematográfico.
31:46Mira, Cayo.
31:48Mi casa toda abandonada.
31:51Ni siquiera podía venir aquí para cuidarla.
31:56Si quieres, pintamos todo, ¿no?
31:58Mejor limpiar antes de pintar, ¿no?
32:00Es lo mejor.
32:01Pero si realmente quieres, construye otra casa.
32:03O construye otra casa allá también.
32:05Ay, no, no, me gusta mi casa.
32:08Juan nació aquí, creció aquí.
32:11Pero acepto tu ayuda para arreglarla.
32:14Sí, sé que aceptas.
32:16Vamos adentro a ver cómo está.
32:18Estás feliz de estar de vuelta, ¿no?
32:19Sí, pero más feliz estaré el día que sepa que es para siempre.
32:22Es verdad, mira.
32:28Entra, Angelina.
32:30¿En dónde pongo tu vestido?
32:31Ponlo encima de la cama.
32:36Ay, me lastiman las arracadas.
32:42Angelina.
32:44Angelina.
32:46Angelina, ¿sucede algo?
32:49Angelina, mírame.
32:52Estás extraña.
32:53Sabes que no tienes que esconder nada de mí.
32:57¿Qué?
32:58¿Qué haces?
32:59Por favor, por favor.
33:00Por favor, Angelina, por favor.
33:02Te lo imploro.
33:03No te cases con el señor Antonio.
33:04Levántate, por el amor de Dios.
33:06¿Qué haces?