Apple ถึงเธอที่รัก ตอนที่ 1 (EP.1) วันที่ 12 ตุลาคม 2567
ดูละครย้อนหลัง Apple ถึงเธอที่รัก ตอนที่ 1 (EP.1) วันที่ 12 ตุลาคม 2567
Category
📺
TVTranscript
00:00This program is suitable for viewers who are over the age of 13.
00:03It is a program that may contain images, sounds, or content that requires discretion in watching.
00:10Viewers who are under the age of 13 should receive advice from adults.
00:15AMARIN TV
00:30This program is suitable for viewers who are over the age of 13.
00:33It is a program that may contain images, sounds, or content that requires discretion in watching.
00:36Viewers who are under the age of 13 should receive advice from adults.
00:39AMARIN TV
01:01This program is suitable for viewers who are over the age of 13.
01:03It is a program that may contain images, sounds, or content that requires discretion in watching.
01:05Viewers who are under the age of 13 should receive advice from adults.
01:07AMARIN TV
01:30This program is suitable for viewers who are over the age of 13.
01:32It is a program that may contain images, sounds, or content that requires discretion in watching.
01:34Viewers who are over the age of 13 should receive advice from adults.
01:36AMARIN TV
02:00This program is suitable for viewers who are over the age of 13.
02:02It is a program that may contain images, sounds, or content that requires discretion in watching.
02:04Viewers who are over the age of 13 should receive advice from adults.
02:06AMARIN TV
02:30This program is suitable for viewers who are over the age of 13.
02:32It is a program that may contain images, sounds, or content that requires discretion in watching.
02:34Viewers who are over the age of 13 should receive advice from adults.
02:36AMARIN TV
03:00I am calling your family.
03:02I am calling your family.
03:04I am calling your family.
03:06Why did you call? We were just chilling
03:16It's you, Wayne.
03:18What a coincidence that you found me.
03:20Were you asleep again?
03:22You must be dying to meet that ghost.
03:24Is this about the case?
03:26This is a souvenir from the owner of the eye that you donated to us.
03:30P'Pooch.
03:32You're teasing me again.
03:35No, I'm not. You're the one who's teasing me again.
03:42There's nothing else, right? I'm hanging up.
03:45Wait, why are you in such a hurry?
03:48When will you come back?
03:50Tomorrow. Bye.
03:52You're so heartless.
03:54Where the hell have you been?
03:56The company is looking for a job for you.
03:58Pay attention.
04:03Are you interested in working in the same company as me?
04:08Good job, good money, good society.
04:12It's perfect for you.
04:15No.
04:16I don't want it.
04:18Kris, my dear.
04:21Why did you say that?
04:23This company is good.
04:25The company that I worked with P'To and P'Jade?
04:29I don't want it. I don't like this company.
04:33Mom, Kris said no to me again.
04:42Kris, go work with him.
04:44What?
04:46Go work with him.
04:48It's better than going to the filming set.
04:51You go to the filming set here and there.
04:54What will you do if something happens?
04:57Okay, mom. I understand.
05:03You're my daughter. Let's talk.
05:06Hey, Kris. How are you?
05:09Are you having fun?
05:11Yes, dad.
05:13The sea is very beautiful.
05:16I haven't seen it for three years.
05:19I didn't think the sea would be this beautiful.
05:24That's good. Come back early tomorrow.
05:28I miss you.
05:30I miss you too.
05:34Bye bye.
05:42Bye bye.
05:49Who are you?
06:07Sorn, can you see me?
06:10Sorn, can you see me?
06:13What's wrong with you?
06:15I want to watch TV.
06:17Shut up.
06:19Kris, did you take a sunbath?
06:21Did you take a sunbath or run through the sun?
06:24Why are you as white as before?
06:26You're teasing him.
06:28That's not true.
06:37What's wrong?
06:39Nothing.
06:42Kris.
06:46Do you think I'm crazy?
06:48Yes, you're crazy.
06:50You're crazy.
06:52Do you realize that, Kris?
06:54You're crazy, but you can date us.
06:56That's right.
07:10Let's go.
07:21We're ready.
07:23What's the matter, Kris?
07:31Since I had my eye surgery,
07:33I've been dreaming about a girl.
07:36Shit.
07:39Don't lie to me.
07:41It's like a horror movie.
07:45But you said you watched a horror movie.
07:47So I told you.
07:49I didn't let him watch it.
07:51It's you.
07:53It's me again.
07:55Wait a minute. It's not that scary.
07:57But every time I dream, I feel…
08:02What?
08:16Who is it?
08:18Let's watch it.
08:20No, I don't want to watch it.
08:22I don't want to watch it.
08:24I don't want to watch it.
08:32I don't want to watch it.
09:02I don't want to watch it.
09:32I don't want to watch it.
10:02I don't want to watch it.
10:32I have to go to work, mom.
10:39Welcome everyone to today's sports news.
10:43I'm the manager of Thailand.
10:47I'm so shocked.
10:49It's been a week. Aren't you bored?
10:51I don't care. Look at those two.
10:53Look.
10:55P'June is so handsome.
10:57I'm telling you, I'm going to die.
10:59I'm going home.
11:01If he's handsome, look at me.
11:04Look at Jamin.
11:06He's so cute.
11:08Look at Korn. He's so handsome.
11:12Those two are not normal.
11:15But you.
11:17What's wrong with you?
11:19Why are you smiling?
11:21I see.
11:24You like reporters.
11:26I don't like to watch the news.
11:28Keep talking.
11:31What?
11:36He's a girl.
11:43I'm into him. Okay?
11:45You're into him. You like him.
11:47You're his fan.
11:49That's cool.
11:51What are you talking about?
11:53I told you from the beginning.
11:55Hey, Tess.
11:57What era is this?
11:58Girls can't flirt with each other.
12:01You know how to do it.
12:04I can flirt with anyone.
12:06You think too much.
12:08You're really good at flirting.
12:10You guys.
12:12Who's like you?
12:14You're boring.
12:16Yeah, I'm boring.
12:20Who's better than your P'June?
12:23Don't insult my P'June.
12:25Why?
12:26I can't do it.
12:32That's enough.
12:34I'll be happy if you don't fight all day.
12:37Okay?
12:39I found him.
12:42That's him.
12:44Shit.
12:46You're quick.
12:48Trust me on this.
12:51Shit, I think it's weird.
12:54I'll post it.
12:56Post?
12:59Really?
13:04Hey.
13:08What?
13:10Can you tell me it's not you?
13:14Krit, are you a spammer?
13:17You post everything.
13:19They don't do it like this.
13:21They just sign up for a new account and like it.
13:24They don't tell me like this.
13:26What do you mean?
13:28I didn't tell them to do this.
13:30You did.
13:32You told them to like it.
13:34No.
13:36No.
13:38Don't say it.
13:41What should I do?
13:44I'm asking you.
13:46Did you DM him?
13:48I did.
13:50I didn't know what to say.
13:52So I just sent my heart.
13:54How big is your heart?
13:56It's big.
13:59How big?
14:03It's big.
14:05How big?
14:07It's big.
14:10Shit.
14:12You're blocked.
14:14I'm the first girl in my life.
14:17What should I do?
14:19You have to confess your love to him.
14:22I'll post it.
14:23It's like I tweet my love to him and tag him.
14:28But I can't get him.
14:31What should I do?
14:33From what I see,
14:35I think this account is very privacy.
14:38If you want to text him,
14:40I don't think he'll answer you easily.
14:42But I didn't text him like I'm harassing him.
14:45Shit.
14:48Why?
14:50You have to get in there.
14:51Get in there.
14:53Something that connects you and him.
14:56What is it?
14:58It means anything.
15:01You're not under his bed.
15:03Do you want to write a letter?
15:06Do people write letters these days?
15:09It's a letter.
15:11It's classic. It conveys all feelings.
15:14Do I have to write a lot?
15:16How much should I write?
15:18Hey, newbie.
15:19You just have to tell him
15:22how much you love him.
15:26How much I love him?
15:43I have to say hello first.
15:49Hello.
15:52Hello.
16:05Do it again.
16:19Hello.
16:34Hello.
16:36Yes.
16:38I don't know how to write a letter.
16:43Is there any other way?
16:50Yes.
17:01It's good that you're here.
17:04Help me organize my stuff.
17:06I'm busy. I'm thinking.
17:08What?
17:10Are you using your brain like everyone else?
17:12P'Puth.
17:14Stop being a busybody and help me organize my stuff.
17:17I have to go to the office tomorrow.
17:20Hey!
17:22What?
17:24Are you really leaving?
17:26Why are you in such a hurry?
17:28I'm in a hurry.
17:30I see.
17:33One coffee, please.
17:35You're so stupid.
17:38What do you want?
17:40Three cups of food.
17:42What?
17:45Okay.
17:50Hey!
17:53Is it open tomorrow?
17:55Yes.
17:57Are you ready?
17:59We have to start working tomorrow.
18:01Yes, I'm ready.
18:04What's your name?
18:15She's talking in secret.
18:17So cool.
18:19Two and Jane
18:22have been together for a week.
18:24Wow, that's so cool.
18:26That's a good name.
18:30I'm shocked.
18:33Are you kidding me?
18:35It's a good name.
18:37Hey!
18:39Don't do that.
18:41You're so stupid.
18:47Today's sports news.
18:49I love you.
18:51Today's sports news.
18:53I love you.
18:55Today's sports news.
18:57I love you.
19:02What's wrong with your hand?
19:05Let me see.
19:07Oh, he's Mr. Othakarn.
19:10You know him?
19:12Yes, he's his brother.
19:14I heard that he's a journalist now.
19:19Why?
19:21Why did he quit being a journalist?
19:23I don't know.
19:25Maybe he ran out of electricity.
19:33Ouch!
19:35Krit!
19:37Are you kicking me?
19:39Krit!
19:41What are you doing? I have a job to do.
19:43What job?
19:45I'm your job.
19:47I'm kicking you out.
19:49Good, don't fight with him.
19:51No, I'm not.
20:05Thueng.
20:13Thueng.
20:15You are my love.
20:34I love you.
20:36I love you.
21:04I love you.
21:24Hello, who are you looking for?
21:27I'm looking for Mr. Othakarn, a sports journalist.
21:30Who are you looking for?
21:33Who are you looking for?
21:35I'm looking for Krit.
21:37I'm looking for Apple.
21:44Here you are.
22:18Mr. Othakarn, someone brought you something.
23:00Thueng, where are you?
23:03You are so cute.
23:05Yes, I know I'm not cute.
23:08Come to the office now. Everyone is waiting for you.
23:11I'm not complimenting you.
23:13I'm leaving now.
23:15Bye.
23:30I hope you smile a lot today.
23:34Take me as your love.
24:00I love you.
24:16Hey.
24:18P'To.
24:19Kris.
24:21This is the last time we met.
24:22Since high school, right?
24:24Wow.
24:26You've grown up a lot.
24:27Do I look better?
24:28You look the same.
24:29Of course.
24:30Because you look like a kid.
24:32No.
24:33You look funny.
24:45Our sister is here.
24:47Oh, Kris.
24:49It's been a long time.
24:50Hello, P'Ji.
24:51Hello.
24:52Come on. Sit down.
24:53You look much prettier.
24:54Yes.
24:55Are you single?
24:56No.
24:57Hey.
24:58He doesn't know if he's single.
24:59But I'm single.
25:00Do you want to be single?
25:01No.
25:02Come on. Sit down.
25:03You two look the same.
25:06Handsome as always.
25:07Seriously.
25:13I think he's coming.
25:15Yeah, go pick him up.
25:18We haven't met each other yet.
25:26I'm sorry.
25:35This is Ms. Onthakarn,
25:36the important host of Aptalk.
25:40She will be our part-time host
25:42during the afternoon.
25:43Until the one-month deadline
25:44from the previous place.
25:45Yes.
25:47And this is the CEO, Puth.
25:49Hello.
25:50Hello, Mr. Puth.
25:51Yes.
25:52Nice to meet you.
25:53Nice to meet you too.
25:54And this is Jednakarn,
25:55a big shareholder.
25:56He's my university friend.
25:58Hello, Mr. Jed.
25:59Hello.
26:00You can call me Puth.
26:01We're the same.
26:03And this is Puth's sister,
26:04Kris, the production team.
26:07Hello, Mr. Kris.
26:08I'm Onthakarn.
26:10You can just call me Karn.
26:25Hello.
26:26Hello.
26:27Hello.
26:28Hello.
26:29Hello.
26:30Hello.
26:31Hello.
26:32Hello.
26:33Hello.
26:34Hello.
26:35Hello.
26:36Hello.
26:37Hello.
26:38Hello.
26:39Hello.
26:40Hello.
26:41Hello.
26:42Hello.
26:43Hello.
26:44Hello.
26:45Hello.
26:46Hello.
26:47Hello.
26:48Hello.
26:49Hello.
26:50Hello.
26:51Hello.
26:52Hello.
26:53Hello.
26:54Hello.
26:55Hello.
26:56Hello.
27:07There are only two of you.
27:09Please keep in touch.
27:10Yes,
27:11just the two of us.
27:13I'd better take him to drink water at the table.
27:17Let's go.
27:19Please enjoy your drink.
27:20Take your time.
27:21Let's go.
27:22I'll sit here.
27:25What are you doing?
27:26Don't be rude.
27:30What are you doing?
27:32Am I dreaming?
27:34No, you're not.
27:38What did you do?
27:40First impression is so bad.
27:45Why didn't you tell me that
27:47Karn told you to talk to me?
27:50I was about to tell you but you didn't listen to me.
27:52Then what should I do?
27:55Hurry up.
27:58Sit over there.
28:02Go.
28:12What are you doing there?
28:14Are you going to talk to him?
28:16Sit here.
28:18Hurry up.
28:20Sit here.
28:32Welcome everyone to Aptalking.
28:43Although our company is still small
28:45I believe that in the future
28:48our company will be the number one online media company.
28:51Yes.
28:54Yes.
28:55We have a quality team in every position.
28:58We also have a partner.
29:00Karn works with me.
29:05He smiles at me.
29:08He's so cute.
29:10I can die.
29:12Karn killed me with his smile.
29:16Since it's your first day at work
29:18let's make a content together.
29:20Sure.
29:21Right, Kris?
29:24Kris.
29:26Kris.
29:30Be conscious.
29:32Today I'll let you make a content
29:35with Karn.
29:37Let's do it.
29:38Give me the script.
29:43This is the script I wrote for you.
29:46You can read it
29:49and adapt it to your style.
29:52Sure.
29:53If you wrote it,
29:55there should be nothing to fix.
29:57There must be something.
30:00Here it is.
30:01Cold water.
30:02Refreshing.
30:04Come on.
30:05Good.
30:07Everyone.
30:09Kris.
30:12Kris.
30:19Healthy.
30:35Cheers.
30:43Oh.
30:45Here it is.
30:47I'll go to the bathroom.
30:50Okay.
30:58He's so cute.
31:01So cute.
31:13Kris.
31:14Yes?
31:16Can I just call you Kris?
31:19What should I call you?
31:21Just think.
31:22Think.
31:24Okay.
31:25How old are you?
31:28The same age as Karn.
31:31You know my age?
31:37Let's hurry.
31:38The light is almost out.
31:39Let's hurry.
31:40The light is almost out.
31:41Huh?
31:42Let's start from the top.
31:46From the bottom to the top.
31:47Karn, you can read the script.
31:50Okay.
31:54Record.
31:56The most interesting feature of this headphone
31:59is the excellent sound quality.
32:02Especially when shooting detailed shots.
32:05Can you hear it?
32:10Yes.
32:22Karn.
32:24Yes?
32:28Did you call me?
32:31No.
32:33Can I see the picture?
32:40Yes.
32:53Okay.
32:54Let's go.
33:07Don't you like Karn?
33:10No.
33:23Jis.
33:25What did you do?
33:29What did you do?
33:31Jis.
33:37Kris.
33:38How are you?
33:39Can you update me?
33:40Don't be quiet.
33:41I'm stressed out.
33:42Are you okay?
33:43I think I passed out.
33:46You guys.
33:52What is it?
33:53Hurry up.
33:55You made trouble again.
33:57Huh?
33:58Hey.
34:00I did something bad to Karn.
34:03Why did you do that?
34:05Who would want to do that?
34:07I was embarrassed.
34:09Come on, Kris.
34:12I'm so mad at you.
34:14What should I do?
34:18He doesn't dare to look at me.
34:21He's too cute.
34:23That's it.
34:25Newbie.
34:26Stop flattering me.
34:27I'm stressed out.
34:29Apologize to him tomorrow.
34:31Behave yourself.
34:33That's it.
34:35What should I do?
34:36I don't even dare to look at him.
34:38Are you a kindergarten kid?
34:41You just need to say,
34:42I'm sorry.
34:43That's it.
34:44You're talking too loud.
34:46I'm not.
34:48Hey, Kris.
34:49When you talk to him,
34:51look at his nose.
34:52Don't look at his eyes.
34:56What are you doing?
34:57This is a good idea.
35:00I'm good, right?
35:02Yes.
35:03You're so good.
35:06I'm going to apologize to him.
35:11Behave yourself.
35:15That's it.
35:16Very good.
35:17You're so smart.
35:19You can do it.
35:22Little buffalo, you can do it.
35:25Goodbye.
35:27I can do it.
35:36Little buffalo.
35:47I can't help it.
35:48He's so stupid.
35:58What's wrong with him?
36:01I don't know.
36:02Put.
36:03Take him to the doctor.
36:05What kind of doctor?
36:06A ghost doctor.
36:08He has a bad breath.
36:11What should I do?
36:12Get him a bottle of water.
36:17You can do it.
36:19Don't give up.
36:27Karn.
36:29Yes?
36:33Have you finished the script?
36:37Almost.
36:41Chris,
36:42I can't help it.
36:48I'll be right back.
36:49Okay.
36:57Don't forget to like, share, and subscribe to Aptalk.
37:07And cut.
37:16Can I check the video?
37:17What?
37:18Oh, okay.
37:27Okay.
37:38What's this letter?
37:40From an important fan.
37:52Even though you said you love me,
37:54I didn't speak well, so I wrote a letter for you.
37:58I want to thank you.
38:01I'm not a good person.
38:04I always fail.
38:07But one day,
38:08I saw you on TV.
38:11Your eyes were full of dreams.
38:14It became a motivation for me to fight again.
38:19Are you tired?
38:24It's okay.
38:26Let's try together.
38:29I hope this feeling will reach you.
38:32From your fan,
38:35Apple.
38:37P'To,
38:38can I ask you a favor about the host?
38:44My fan doesn't want me to break up.
38:50An important fan.
38:54Yes.
38:55Why?
38:58No, I don't think he has a fan.
39:03Oh, no.
39:06P'Krist,
39:07why did you say that?
39:18Thank you,
39:19Khun Krist.
39:31I'm going to take a rest.
39:38Oh,
39:40did you finish your work?
39:42Yes.
39:45What about Khun Ka?
39:51Don't tell me
39:52you did something again.
39:53No.
39:55Be careful.
39:57Before Khun Ka became a reporter to help you,
40:00you almost betrayed him.
40:03I know.
40:08Well,
40:10Khun Ka is beautiful.
40:15But I don't know why
40:18I heard that his mother just passed away.
40:21Really?
40:23Yes.
40:24Toh just told me.
40:27He has two mothers.
40:32Poor him.
40:37Doesn't he have a girlfriend?
40:40Yes,
40:42but
40:44they broke up when his mother passed away.
40:47Really?
40:48Then,
40:49he doesn't have anyone.
40:52What are you happy about?
40:56Nothing.
40:59I just feel that
41:01all beautiful people must have a girlfriend.
41:05He must have his own fan club.
41:10Fan club?
41:13Why are you laughing?
41:18Fan club.
41:21Fan club.
41:23Fan club.
41:24Come on.
41:25Kris.
41:27Why are you laughing at him?
41:29Do you hate him?
41:30Hey.
41:31Let's go apologize to him.
41:33No.
41:34Hurry up.
41:35But I want to do it first.
41:37Don't do it.
41:38Wait.
41:40Khun Kan.
41:49Khun Phut.
41:51I want to resign.
41:53What?
41:55I will send you the resignation letter later.
41:59Khun Kan,
42:00can we calm down and talk?
42:02I can't work with someone who hates me.
42:04I hate you too.
42:06I don't think I'm wrong.
42:10If you don't like me, just tell me.
42:12It's a waste of time.
42:14Khun…
42:19Khun Kan.
42:21Khun Kan, let's talk.
42:24Khun Kan, let's talk.
42:29I have nothing to talk about.
42:31But you are misunderstanding.
42:32About what?
42:34That I don't have a mother,
42:35a boyfriend,
42:36or anyone else?
42:38It's not like that.
42:39Or that I have a fan club is funny?
42:43No.
42:45You don't have to explain.
42:46You don't have to explain.
42:48You give me more than words.
42:50What you have been doing to me for many days
42:52is clear enough.
42:54Hey, Kan.
42:55Wait, calm down.
42:57I'm calm now, P'To.
42:59But I really can't do this.
43:01I have to apologize on my brother's behalf.
43:03Well,
43:04sometimes
43:05he may be the one who likes to say something dry
43:07and make a face like this.
43:09But he is a person who has nothing at all.
43:12You don't have to apologize, Khun Phut.
43:13No one is wrong.
43:15We just don't like each other.
43:17Don't force us to work together.
43:18Okay, Kan.
43:19I understand.
43:21I just need one week.
43:23Let me find a new host.
43:25Please?
43:26Consider it as seeing you
43:28as seeing your Mr.Apple.
43:40I understand.
43:43I have to go now.
44:11I have to go now.
44:41I have to go now.
45:11TV.