مسلسل النقطة العمياء الحلقة 4 مترجم والاخيرة
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 4 مترجم والاخيرة
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 4 مترجم والاخيرة
#CimaFilm
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 4 مترجم والاخيرة
مسلسل النقطة العمياء الحلقة 4 مترجم والاخيرة
#CimaFilm
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Jenerik müziği
00:00:20Dünden daha iyi bir durumdayız.
00:00:22Bundan sonrası çorap söküğü gibi gelir.
00:00:24Merak etme.
00:00:26Acele etme baba.
00:00:29Önce bir ne olacağına bakalım.
00:00:31Çocuk söyleyeceğini söyledi zaten.
00:00:33Bunun geri dönüşü olmaz.
00:00:41Ulan şerefsiz!
00:00:43Sen benim oğluma nasıl kıydın?
00:00:45Vicdansız katil!
00:00:47Keşke onun yerine sen girseydin benlere.
00:00:49Katil!
00:00:51Gece çekil önümden.
00:00:53Sen de baban gibi hapislerde türüyeceksin.
00:00:55Yemin ediyorum telafi edeceğim.
00:00:58Görüşe gelince hadi.
00:01:00Görüşe falan gelme.
00:01:01Emre ne olur beni...
00:01:02Gelin bu gece!
00:01:03Gözüm seni görmesin!
00:01:07Emre!
00:01:09Emre'yi anlıyorum.
00:01:11Meğer sen bana hiç güvenmemişsin ya.
00:01:16Şu an bununla konuşmanın ne yeri ne de zamanı.
00:01:18Lütfen.
00:01:22Ayrıca kavga dövüş istemiyorum.
00:01:24Eyvallah tamam.
00:01:26Konuşmak istersen beni bulursun.
00:01:30Sen ne yaptığının farkında mısın?
00:01:32Emre gerçekten 15 yıla mahkum edilirse ne olacak?
00:01:36Yaptığı seçimin bedelini ödeyecek.
00:01:46Aslan!
00:01:50Çekil önümden!
00:01:52Bağırıp çağırmanın şu anda bir faydası olmaz.
00:01:54Kendine gel!
00:01:56Bana emir verme!
00:01:58Çekil diyorum!
00:02:00Bırak!
00:02:04Düne kadar adalet diye yanıp tutuşuyordun.
00:02:08Bu kadar mı kolay saptın kendini?
00:02:10Bu kadar mı kolay ikna oldun?
00:02:12Böyle olmasını istememiş miydin gece?
00:02:14Ateşli oluyorsun.
00:02:16Sayende şimdi ortalık cehenneme dönecek.
00:02:20Baktım kimsenin cennete gidesi yok.
00:02:22Şansımı cehennemde deneyeyim dedim.
00:02:24Olur.
00:02:26Ben yanarım.
00:02:28Ben alışkınım aslında.
00:02:30Ama bu yaptığınızdan öyle bir pişman edeceğim ki.
00:02:32O ateş seni kül edecek.
00:02:36Kaybedeceksin.
00:02:38Dua et de onlar kazanmasın.
00:02:42Ne kazanması ne kaybetmesi ne diyorsunuz siz ya?
00:02:46Ben seninle eve konuşacağım abla.
00:02:48Neyin peşindesin sen ya?
00:02:50Ben sana anlatıyorum sakin olur musun?
00:02:52Lütfen bir güven bana.
00:02:54Ne güvenmesi ya ben sana nasıl güveneyim artık?
00:02:56Senin ne söylediğin yalan ne söylediğin doğru ben artık anlamıyorum.
00:02:58Bilmiyorum.
00:03:02Ben yalan söylemiyorum.
00:03:04Anne!
00:03:06Şimdi cevap verecek.
00:03:08Emre mi suçlu Memo'yu o mu öldürdü söyle.
00:03:10Ben her şeyim Memo'nun iyiliği için.
00:03:12Memo mu?
00:03:14Memo falan umurunda değil senin.
00:03:16Hiçbirinizden umurunda değil.
00:03:18Ben nefret ediyorum.
00:03:20Ayşegül!
00:03:22Ayşegül!
00:03:24Ne var ya ne?
00:03:34Kızım.
00:03:36Kızım.
00:03:46Yalanlarını alet etmek için mi?
00:03:48Benden vekalet istedin he kızım?
00:03:50Annem yalan değil.
00:03:52Yalan değil.
00:03:54Yalan değilse daha kötü.
00:04:06Şimdi ne olacak Aslı?
00:04:08Aileni de karşısına al.
00:04:10Paramparça ol.
00:04:12Anlayacaklar.
00:04:14Zamanla anlayacaklar.
00:04:16Ya sen beni boş versene bak.
00:04:18Bak kardeşin onu korkudan tertip tutuyor git onun yanına.
00:04:20Peki Aslı.
00:04:22Şimdilik senin dediğin gibi olsun.
00:04:24Şimdilik.
00:04:36Şimdilik.
00:04:58Şimdilik.
00:05:00Şimdilik.
00:05:02Şimdilik.
00:05:04Şimdilik.
00:05:12Şimdilik.
00:05:22Ne yaptın ben ona?
00:05:24Getirdiniz lan beni.
00:05:28Öldürdüler beni.
00:05:32Öldürdüler beni.
00:05:42Düzme kendini.
00:05:44Emri'yi içeride bırakmayacağım merak etme.
00:05:48Yaki mahkemede çıkmış olacak.
00:05:50Avukatını da derhal değiştireceğim.
00:05:52Mete ile de gerektiği şekilde konuşup.
00:05:54Emri'yi de İpi'yi de bu beladan kurtaracağız.
00:05:58Boşuna sevinme.
00:06:00Ama bugün ipiğin adı mahkemede geçmedi.
00:06:03O yüzden kazançlı sayılırım.
00:06:08Bırak da bir rahat nefes alayım.
00:06:09Hayır efendim, rahat nefes falan alamazsın.
00:06:11Aslın bu yaptığının bedelini ödemeden hiç kimse rahat nefes almayacak.
00:06:15Şurada durur musun?
00:06:16Ne yapacaksın?
00:06:17Yapınca görürsün.
00:06:22Görürsün.
00:06:30Emre itiraf etsin diye umuyorsun değil mi?
00:06:41Ama tek başına Emre'nin ifadesi yetmez.
00:06:44Bunun telefonu lazım.
00:06:46O zaman gelelim işin bize düşen tarafına.
00:06:54Hanifi gelin.
00:07:00Salih komiserim.
00:07:22Neden oğlumun yanından aldırıp beni buraya getirdiniz?
00:07:25Onca zaman sonra ilk defa oğlumun yanına gittim ben.
00:07:28Bana bunu neden yaptınız komiserim?
00:07:30Hamza uzatma.
00:07:32Tamam yanlış olmuş, oğlumun yanında iyi olmamış.
00:07:35Ama bize başka çare bırakmadın.
00:07:37Aradık bulamadık seni.
00:07:39Başka çaremiz yoktu.
00:07:45Uğur Sayman'ın telefonunun sende olduğunu biliyoruz Hamza.
00:08:00Bana her şeyi anlattığından eminsin değil mi abicim?
00:08:03Anlattım abi.
00:08:06Bilmediğin hiçbir şey yok.
00:08:10Şimdi ne olacak?
00:08:12Aslı Merve'den itiraf alabilmek için tüm şartları zorlayacak.
00:08:17İtiraf ederse?
00:08:18Bizde engel olmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız abicim.
00:08:25Sana tuhaf bir şey söyleyeyim mi abi?
00:08:28Söyle abicim.
00:08:30İçten içe Aslı'ma ısrar etmesi hoşuma gidiyor benim.
00:08:34O ısrar ettikçe sanki ben yaptıklarının cezasını çekiyor gibi hissediyorum.
00:08:41Ben kötü biri miyim abi?
00:08:47Abi biliyorum çok kötü bir şey yaptım.
00:08:50Ve elimde olsa geri alabilmek için her şeyi yapardım.
00:08:53Gerçekten.
00:08:54Biliyorum abicim.
00:08:57Biliyorum bir pek.
00:09:01Abi.
00:09:03Kazadan önceki o iki saat var ya.
00:09:07Bunu çok iyi düşünmeni istiyorum senden.
00:09:09Her gün düşünüyorum abi.
00:09:11Her saniye.
00:09:13Ama sana anlattıklarımın dışında hiçbir şey hatırlayamıyorum.
00:09:17Yemin ederim.
00:09:18Ben bu işin ucunu bulana kadar bütün hareketlerine dikkat etmen lazım abicim.
00:09:23En ufak bir hatayla her şey mahvolabilir.
00:09:27Benden hiçbir şey saklanma olur mu?
00:09:31Tamam abi.
00:09:36Aslım Hanım.
00:09:38Daha önce de söylediğim gibi.
00:09:39Ne bahsettiğiniz telefondan ne de o kayıttan benim haberim yok.
00:09:48Söyleyecek başka bir şeyiniz yoksa oğlumun yanına geri dönmek istiyorum.
00:09:51Hamza.
00:09:53Bir durum olursa.
00:09:55Haberleşelim olur mu?
00:10:01Ne?
00:10:11İnandın mı söylediklerine?
00:10:14Yani bilmiyorum.
00:10:15Onu siz tanıyorsunuz.
00:10:18Ama artık o benim tanıdığım Hamza değil.
00:10:22Nasıl bu hale geldi?
00:10:24Bu Hamza bir alışveriş merkezinde güvenlikte.
00:10:27Bir gün bir ekip arkadaşı.
00:10:30Hamza'nın bana söylediğine göre tabi.
00:10:33Bayağı yüklü bir hırsızlık olayına karışıyor.
00:10:36Hamza'nın mesai saatlerinde.
00:10:38Bu saf yakalıyor adamı.
00:10:40Adam ağlayıp zırlayınca da inanıyor.
00:10:43Git diyor Hamza.
00:10:44Teslim ol.
00:10:45Daha az yatarsın.
00:10:47Adam tamam diyor.
00:10:49Bırak beni gideyim.
00:10:50O da salıyor adamı.
00:10:52Gidiş o gidiş.
00:10:54Herifçi oğlundan bir daha haber alınamıyor.
00:10:57Bütün her şey Hamza'nın üstüne kalıyor.
00:11:01Hafize girdi çıktı.
00:11:02Bayağı da yattı.
00:11:04Karısı terk etti.
00:11:05Bütün hayatı mahvoldu senin anlayacağın.
00:11:07İşte.
00:11:08Ondan sonra da.
00:11:10Bu gördüğün Hamza oldu.
00:11:13Gerçekten saf bir insanmış.
00:11:16Saf mı?
00:11:19Hala saf mı? Arasını bilemiyorum.
00:11:31Yine aptallık etme Hamza.
00:11:33Yine kaybetme.
00:11:36Dünya sana göre dönmez.
00:11:38Sen dünyaya göre davran.
00:11:42Yediğin ayazı unutma Hamza.
00:11:46Hatırla.
00:11:51Arkadaşım sen nasıl avukatsın?
00:11:53Hiç mi aklına gelmedi arayıp bana karşı tarafın avukatının aslı mı olduğunu?
00:11:57Arayıp bana karşı tarafın avukatının aslı mı olduğunu haber vermek.
00:12:01Dosyaya bakmadın mı?
00:12:03Elini kolunu sallaya sallaya mı geldin sen duruşmaya?
00:12:05Hayır efendim yok bir dahaki sefere falan.
00:12:08Kovuldun evet.
00:12:09Artık Emre'nin avukatı falan değilsin.
00:12:11Kapat.
00:12:13Dosyayı değil telefonu kapat.
00:12:16Beyinsiz herif.
00:12:20Mete Bey.
00:12:22Bağırış çağrışım dışarıdan duyuluyor.
00:12:25Siz çıkabilirsiniz.
00:12:28Mete'cim acaba hırsını hangi zavallıdan çıkartıyorsun?
00:12:32Gece.
00:12:34Bak gerçekten şu anda seninle uğraşacak durumda değilim.
00:12:39Hadi lütfen beni rahat bırak.
00:12:41Ben seni zaten yeterince rahat bırakmışım Mete.
00:12:44Hatta o kadar rahat bırakmışım ki Aslım resmen seni parmağında oynatmış.
00:12:49Aslım beni parmağında falan oynatamaz avukatın hatası o.
00:12:52Başlatma avukatından Mete.
00:12:55Resmen Aslım dediğin gariban masum kız seni alt etti.
00:12:58O iş öyle olmadı da şimdi senle bunu tartışacak değilim.
00:13:01Sen niye geldin buraya bana onu söyle.
00:13:03Benimle dalga geçecek bir fırsat mı geçtin yoksa?
00:13:05O fırsat hep beni üşütmedi.
00:13:07Öyle mi?
00:13:10Neyse şimdi seninle uğraşmayacağım zaten sinirlerim bozuk.
00:13:14Bak beni iyi dinle.
00:13:15Bu iş öyle tatlı suda yüzmeye benzemez Mete.
00:13:18Fırtınanın tam ortasındayız tepetaklak olmanızda an meselesi.
00:13:22Yani önümüze gelen bütün engelleri ezip geçmek zorundayız.
00:13:27Aslım'ı işten kovacaksın zaten geç bile kaldın.
00:13:34Ne olacak Aslım'ı işten kovunca?
00:13:37Bütün sorunlar birden çözülecek mi?
00:13:39Sen hele bir kov sonra sırtını yasla benim yapacaklarımı izlemeye başla.
00:13:44Senin lafınla kimseyi işten kovacak değilim gece.
00:13:48Meteci.
00:13:52Ne?
00:13:58Bak biz aynı taraftayız tamam mı?
00:14:02O yüzden böyle tartışarak bir yere varamayız.
00:14:07Barışalım mı?
00:14:10Gece.
00:14:12Madem aynı taraftayız.
00:14:14Senin yapacaklarını oturup seyretmemi benden bekleme.
00:14:18Beni de oyuna dahil et.
00:14:21Ay hay hay memnuniyet desen yeter ki iste.
00:14:25O zaman ben şimdi sana şöyle anlatayım.
00:14:27Aslım o cübbesini bir daha giyemesin istiyorum.
00:14:30Çünkü ancak o şekilde çığlık çıplak kalır.
00:14:33Bir de ne istiyorum biliyor musun?
00:14:35Anası babası dahil ona hiç kimse güvenmesin.
00:14:38Yapay alnız kalsın.
00:14:40Çaresiz olsun.
00:14:42Bunları istiyorum işte çok basit.
00:14:47Hiç kimse yoksa bile Kerem var.
00:14:50Daha çeki bozdurmadı bile.
00:14:55Benim tanıdığım Kerem beş dakika bile beklemez.
00:14:58Üstelik Aslım ile sürekli beraberler.
00:15:02Kerem ne şekilde Alptekin'lere mecbur olur?
00:15:07Eğer beş parasız kalırsa.
00:15:12Bana bunlarla gelmedi.
00:15:15Bak elimizden ne geliyorsa onu yapmak zorundayız tamam mı?
00:15:18Yoksa Emre içeride kalır.
00:15:20İpek de içeri girer.
00:15:22Bir de bize iki tane ranzat verirler ne dersin?
00:15:34Vay vay vay.
00:15:36Aslan parçası hadi gözün aydın.
00:15:37Hadi geçmiş olsun oğlum yakında ben de gelirim.
00:15:39Ne geçmiş olsunu ya?
00:15:41Ne geçmiş olsunu?
00:15:42Bitirdiniz lan beni.
00:15:44Senle kızının o doymak bilmez hırsı tüketti beni.
00:15:47Ne diyorsun lan sen?
00:15:48Hani çok akıllıydın ya.
00:15:50Hani kızı sana çekmişti ya.
00:15:52Bir Aslım ile savaşmaya yetmedi aklınız.
00:15:54Lan ne yaptı Aslım doğru düzgün anlatsana şunu.
00:15:56Emre yaptı dedi.
00:15:58Alkol yedi dedi.
00:15:59Şimdi sikti seni çıkamayacağım buradan.
00:16:02Çürüteceğim içeride sizin yüzünüzden.
00:16:04Yaktınız lan beni.
00:16:05Doğru konuş lan.
00:16:06Babam var senin karşında.
00:16:08Hangi babam ya?
00:16:09Beni o aç kotların önüne atan babam mı?
00:16:12Senin gibi baba olmaz olsun be.
00:16:14Ama ben sana da geceye ne yapacağımı çok iyi biliyorum.
00:16:16Şimdi gideceğim çatır çatır adam gibi her şeyi anlatacağım.
00:16:19O zaman kimin aklı kime çekmiş göreceksin sen de.
00:16:21Hele bir yap.
00:16:22Ne yapacaksın?
00:16:24Ne yapacaksın bana?
00:16:25Dövecek misin?
00:16:26Öldürecek misin?
00:16:27Sen bana artık daha kötü ne yapabilirsin?
00:16:31Dur.
00:16:34Tamam.
00:16:39Eğer dediğini yaparsan Emre.
00:16:42Sana burayı mumla arattırırım oğlum.
00:16:45O anlattıklarından daha beter şeyler yaparım sana.
00:16:48O yüzden iki tane tercihin var.
00:16:50Ya aklını başına topla.
00:16:52Ya akıllı ol oğlum.
00:16:56Hadi lan.
00:17:02Emre'nin tahliyesi bir sonraki davaya kaldı.
00:17:05Ama lehimize oldu.
00:17:08Aslım Emre'nin suçlu olduğunu kabul etti.
00:17:10İyi de nasıl?
00:17:12Daha dün ortalığı birbirine katmıyor muydu bu kız?
00:17:14Yani ne oldu bir anda? Ne değişti de vazgeçti?
00:17:17Bilmiyorum.
00:17:18Ya pişman oldu ya da başka bir planı var.
00:17:21Ama sonuçta lafı ağızdan bir kere çıktı.
00:17:23Geri dönüşü yok.
00:17:24Demek ipleri artık Aslı'nın elinde.
00:17:27Sence biz yeterince ciddiye almadık mı bu kızı?
00:17:31Yani bence senden bundan daha zeki.
00:17:37Öyleyse gecenin misafirliği de bitti.
00:17:41Kurtuluyoruz resmen.
00:17:42Bu iş o kadar kolay değil.
00:17:43Geceye hala mecburuz.
00:17:45Üstelik kız...
00:17:47...hırsından delirmiş durumda.
00:17:49Hayatım ben yeterince mantıklı bir şey söylüyorum.
00:17:51Bir düşün istersen.
00:17:53Biz bu kızı evinize niye kabul ettik?
00:17:56Ya lafı dolandırmadan söyler misin?
00:17:59Ne demek istediğini anlamıyorum.
00:18:01İpek Uğur'u yolun ortasına bıraktığı için kendimizi sorumlu hissettik.
00:18:05Acıdık ona.
00:18:06Bir süreliğine evinizin kapılarını açtık bu kadar.
00:18:09Emre yüzde yüz kusurluysa...
00:18:12...herkes bize sormaz mı bu kızın hala sizin evde işi ne diye?
00:18:17O Ayya Şemin'e çeksin cezasını.
00:18:19Sürüm sürüm sürülsün.
00:18:21Aferin Aslı'm sana.
00:18:22Aferin yengem be.
00:18:24Gece hanım, sana da yallah.
00:18:28Oo, radarımız iş başında.
00:18:31Vardak mardak işi bayağı geliştirmişsin.
00:18:34Laflarına dikkat et de, vurmayayım ağzına.
00:18:36Aa, kötü bir şey mi dedim ya? Allah Allah, ver bakayım şunu.
00:18:39Bakayım iyi duyuluyor mu?
00:18:40Çekil be çekil.
00:18:41Zaten en heyecanlı yerinde geldin.
00:18:43Senin yüzünden yarım yamalak duydum.
00:18:44Duymaya çalıştın ya, onu anlamıyorum ben.
00:18:47Gece hanımını postalıyorlar.
00:18:49Ne?
00:18:51Ömrün kısa sürdü kelebek.
00:19:07Kolay gelsin.
00:19:08Teşekkürler.
00:19:09Şenol abi içeride mi?
00:19:10Haber vereyim abla.
00:19:11Ha, iyi tamam. Şeref'in kızı gece geldi dersin.
00:19:14Tamamdır.
00:19:20Elif acil bir şey yoksa sonra ara.
00:19:22Abla aslında acil biraz.
00:19:24Tamam hadi söyle çabuk ne söyleyeceksen.
00:19:26Az önce Aslı'da, Yavuz Bey artık burada işinin bittiğiniz...
00:19:29...seni göndermeleri gerektiğini söyledi.
00:19:31Aa, öyle mi?
00:19:33Yavuz ne dedi peki?
00:19:35Ya sonra konuşuruz falan dedi ama...
00:19:37...abla bunlar seni gönderecek.
00:19:38Ben sana diyeyim, bir şey yapman lazım.
00:19:42Tamam Elif ben geleceğim bir iki saate.
00:19:44Sen gözünü kulağını açık tut, tamam?
00:19:45Tamam, tamam abla.
00:19:49Basın bakalım numaramı, basın.
00:19:56Vay, Gece.
00:20:00Canım kızım, hoş geldin.
00:20:03Hangi rüzgar attı buraya böyle?
00:20:04Hoş bulduk Şenol amca.
00:20:06Senden bir isteğim olacak ya.
00:20:08Hoşumla beraber Gece.
00:20:10Sen bize şerefin emanetisin.
00:20:26Bu kadar çabuk gelmeni beklemiyordum.
00:20:29Parakola uğradım.
00:20:31Hoş durmuyorum diyorsun yani?
00:20:33Evet, Salih komiserle görüştüm.
00:20:35O da Hamza bit diye birini bulmuş.
00:20:37Telefonun onda olabileceğini söylüyor...
00:20:39...ama adama kırk kere sordum, ben de yok dedim.
00:20:41Sence peki?
00:20:42Yani telefonun...
00:20:44...Hamza'da olmadığına inandı mı?
00:20:46Ya da...
00:20:47...ne bileyim Hamza yalan söylüyor olabilir mi?
00:20:49Yani bilmiyorum.
00:20:50Ama Salih komiseri tanıyorum.
00:20:51En azından telefonun orada olup olmadığını...
00:20:53...doğrulamadan peşini bırakmayacak.
00:20:55Asım sen bu Salih komisere neden bu kadar güveniyorsun?
00:21:00Gerçi güvenecek başka kim var diyeceksin.
00:21:02Haksız da sayılmazsın sonuçta.
00:21:05Karşında Aktekinler'den yüklü miktarda çek almış biri oturuyor değil mi?
00:21:09Mesele o değil Kerem.
00:21:10Mesele benim birazcık tek başıma hareket etmek istemem.
00:21:13Yani şimdilik.
00:21:18Mete Bey arıyor.
00:21:19Ben de ne zaman arayacak diyordum.
00:21:21Bakalım.
00:21:24Efendim Mete Bey.
00:21:26İki saat sonra gel...
00:21:28...tamam birazdan geleyim.
00:21:30Tamam.
00:21:33Mete Bey konuşmak istiyor.
00:21:35İste akşam konuşuyorsun o zaman ararım seni.
00:21:38Nasıl istersen.
00:21:39Görüşürüz.
00:21:40Görüşürüz.
00:21:53Gel Cihan gel.
00:21:54Ben de seni arayacaktım zaten.
00:21:56Mahkemeden sonra niçin ortadan kayboldun?
00:21:59Kalabalıkta bekleyip daha fazla sinirlerimi bozmak istemedim.
00:22:04Gol yedi kabul ediyorum.
00:22:06Aslım'ın müşteki vekil olacağından bu sabah haberim oldu.
00:22:08Madem haberin oldu...
00:22:10...neden önlem almadın?
00:22:11Geç kaldım, oldu mu?
00:22:12Bu muydu duymak istediğin?
00:22:14Cihan önümüze bakalım.
00:22:16Emre'nin avukatını değiştirdim.
00:22:17Bu saatten sonra avukatı değiştirsen ne olacak?
00:22:20Aslım Emre'yi köşeye sıkıştırdı. Çocuk zaten dengesiz.
00:22:23İtiraf etmesi an meselesi.
00:22:25Cihan.
00:22:26Aslım'la Emre zaten görüştüler.
00:22:29Emre bir şey anlatacak olsaydı, itiraf edecek olsaydı...
00:22:32...bunu görüş sırasında yapardı.
00:22:34O kadar da aptal değil bu çocuk.
00:22:35Babamda da sende de ne bu rahatlık?
00:22:38Peki şu anda yapılabilecek bir şey var mı Cihan?
00:22:41Yok.
00:22:43Emre'ye gidilecek, konuşulacak, ikna edilecek.
00:22:45Sonrasına da sonra bakacağız.
00:22:46Sonuçta bu bir kriz yönetimi ve benim en iyi olduğum alan.
00:22:49Yaptığın hatayı kapatmak için saçmalıyorsun Mete.
00:22:52Cihan.
00:22:53Bak.
00:22:54Gerilmenin şu anda bize hiçbir faydası yok.
00:22:57Oturur musun lütfen?
00:22:58Öyle iyi.
00:22:59Bak Aslım...
00:23:01...belki de gerçekten geri adım attı.
00:23:03Yoruldu.
00:23:05Ne bileyim, belki de baş edemeyeceğini anladı.
00:23:08Sonuçta bir süper kahraman değil bu kız.
00:23:11Bir noktada boyun eğdi belki de.
00:23:13Böyle bir şeyin mümkün olabileceğine inanıyor musun?
00:23:16Bugün ne kadar hırslıydı görmedin mi?
00:23:18Gördüm.
00:23:19Cihan, bu kız yıllarca benim yanımda yetişti.
00:23:23Onu nasıl yöneteceğimi iyi bilirim ben, sen merak etme.
00:23:26Aslım şimdi yolda.
00:23:28Gelmek üzeredir.
00:23:30Ben oturayım onunla bir konuşayım, bir nabzını yoklayayım.
00:23:33Belki ağzından bir şey kaçırır.
00:23:35Böylece aklındaki planın ne olduğunu tam olarak anlayabiliriz belki.
00:23:39Ama senden ricam şu, sen burada bekleme git.
00:23:42Çünkü Aslım geldiğinde eğer seni burada görürse...
00:23:45...benim her şeyden haberdar olduğumu açık bir biçimde beyan etmiş oluruz.
00:23:53Aslımı çok hafife alıyorsun Mete.
00:23:56Senin bu işin içinde olduğunu zaten biliyor.
00:24:02Yoksa bugün olacaklardan önce senin haberin olurdu.
00:24:08Afiyet olsun.
00:24:10İpek Hanım.
00:24:13Buyurun.
00:24:14Teşekkürler.
00:24:17Hayrola Perihan?
00:24:18Ağzın kulaklarında güzel bir haber mi aldın, ne yaptın?
00:24:21Yok, İpek Hanım'ı görünce şey ettim de.
00:24:23Ne ettin?
00:24:24Çok şey etme de git bana bol köpük gibi kahve getir sen.
00:24:27Asistanına söyle o yapsın.
00:24:29Benim daha önemli işlerim var.
00:24:31Allah Allah.
00:24:33Hadi git hallet bakalım dünyanın sonu gelmeden işlerini.
00:24:43Gece.
00:24:44Merhaba.
00:24:47Emre yüzünden kızgın mısın bana?
00:24:49Hayır değilim.
00:24:51Zaten kolay olmasını beklemiyordum, bundan sonrasına bakacağız.
00:24:55Sence anlatır mı her şeyi?
00:24:57Bana bak abimi tahmin et İpek'ciğim.
00:25:00Kuyruğunu dik tutar o merak etme.
00:25:02Öyle hemen teslim olmaz.
00:25:07Babam bana hep ne derdi biliyor musun?
00:25:10Yarının sorununu yarın düşünürsün.
00:25:15Sana ne diyeceğim?
00:25:17Hadi gel bu akşam bir şeyler yapalım şöyle kız kıza kafa dağıtırız, sohbet ederiz.
00:25:21Hiç fena fikir değil.
00:25:23Hem iyi gelir belki bana da.
00:25:25Ne gerek var canım?
00:25:27Ne yapacaksınız dışarıda, oturun burada edin sohbetinizi.
00:25:34Dışarı çıkmak normal insanların yaptığı bir şey Yasude.
00:25:37Normal insanlar arkadaşlarıyla zaman geçirirler, sohbet ederler falan.
00:25:42Biliyorum canım.
00:25:43Hakta veriyorum sana.
00:25:45Ama ailemizin iyiliği için konuşuyorum.
00:25:47Annem değilsin, babam değilsin.
00:25:50İyiliğime de kötülüğüme de sen karar veremezsin.
00:25:54Ben babamla konuşurum, çıkarız sonra.
00:25:59Anlaşıldı.
00:26:06Neyin peşindesin sen?
00:26:09Ya Yasude sen niye zorluyorsun?
00:26:11Annemin üzerine yemin ederim ki bir şeyin peşinde değilim yani.
00:26:14Birazcık iyi geçinmeye çalışamaz mısın ya?
00:26:16Buna hiç gerek kalmayacak.
00:26:18Anlamadım.
00:26:19Anlatayım canım.
00:26:21Artık dengeler değiştiğine göre...
00:26:24...yani ipler Aslım'ın elinde olduğuna göre...
00:26:26...seni misafir etmek için bir sebebimiz yok.
00:26:32Yasude Allah acaba akıl dağıtırken sen nerelerdeydin ya?
00:26:36Canım öyle denge menge kendini hiç yormana gerek yok biliyor musun?
00:26:39Çünkü kavrayamıyorsun.
00:26:41Aslım hayatının hatasını yaptı.
00:26:45Çünkü beni hesaba katmadı Yasude.
00:26:51Tamam.
00:26:53Aslım.
00:26:55Aslım.
00:26:57Cihan da tam çıkıyordu öyle değil mi Cihan?
00:26:59Sorun yok kalabilir.
00:27:04Zaten buradaysan her şeyden haberi vardır.
00:27:07Değil mi Mete Bey?
00:27:09Kısmen.
00:27:12Bak Aslım.
00:27:13Bugün yaptığın şeyi gerçekten çok takdir ettim.
00:27:16Kendi ayaklarının üzerinde durdun.
00:27:18Bir karar verdin uyguladın.
00:27:20Ama yine de...
00:27:22...bana danışmanı beklerdim açıkçası.
00:27:24Niye?
00:27:25Engel olun diye mi?
00:27:28Şimdi engel olmayı da nereden çıkardın Aslım?
00:27:31Ben en başından beri senin yanındayım.
00:27:34Peki...
00:27:36...kaza gecesi kimin yanındaydınız Mete Bey?
00:27:41Sen bir şey mi ima ediyorsun?
00:27:43İpek'in yanındaydınız değil mi?
00:27:45İpek'in ne söylemesi gerektiğini, nasıl davranması gerektiğini siz öğrettiniz.
00:27:50Arabanın hasar kaydı ile siz uğraştınız.
00:27:52Kaza yerindeki tutanaklarla da siz ilgilendiniz.
00:27:55Hatta gece ve emreyi de siz ikna ettiniz.
00:27:57Değil mi Mete Bey?
00:28:03Ama tamam.
00:28:04Sahibine sadakat bunu gerektirir.
00:28:17Bak Aslım.
00:28:19Şu saatten sonra ağzından çıkacak her kelimeye çok dikkat et.
00:28:24Sana bildiğin her şeyi ben öğrettim ben.
00:28:28Eğer ben olmasaydım...
00:28:31...sen şu anda hala dosya taşıyor olacaktın.
00:28:36Sadece ben değil, herkes farkında.
00:28:39Sizi kimin beslediğinin herkes farkında.
00:28:43Nereden geldiğini asla unutma Aslım Gencer.
00:28:52Şu kapıda, tam şu kapıda.
00:28:56Seni işe almam için bana nasıl yalvardığını sakın unutma.
00:29:01Mete, Aslım ile böyle konuşamazsın.
00:29:08Ben kimseye yalvarmadım, kimseye.
00:29:10Yalvarmadın.
00:29:12Çok fazla yalvarmadın doğru.
00:29:14Neden?
00:29:15Çünkü çok saygıdeğer Cihan Alptekin'in...
00:29:19...müstakbel sevgilisiydin de o yüzden çok yalvardım.
00:29:22Mete!
00:29:24Kapa çeneni, elimde kalırsın kapa çeneni.
00:29:26Tamam, tamam bırak.
00:29:27Bırak!
00:29:31Kovuldun!
00:29:35Şimdi eşyalarını, pılını pırtını, neyini varsa hepsini topla.
00:29:41Mete!
00:29:42Defol git buradan!
00:29:43Mete ne diyorsun sen?
00:29:44Sen de defol git!
00:29:46İkinizi de ofisinde görmek istemiyorum.
00:29:47Defol gidin!
00:29:48Sen benimle gel, seninle sonra görüşeceğiz.
00:29:51Defolun!
00:29:52Sonra görüşeceğiz seninle, geleceğim ben.
00:29:53Konuşacağız seninle.
00:29:54Defolun!
00:30:04Ya dursana!
00:30:05Durmayacağım Aslım, konuşmamız lazım.
00:30:07Benim konuşacak bir şeyim yok.
00:30:08Benim var.
00:30:09Ya Cihan!
00:30:10İnsanlardan bir uzaklaşalım.
00:30:14Ya bırak!
00:30:16Durmayacağım Aslım, konuşmamız gerekiyor.
00:30:17Ya ne yaptığını sanıyorsun, dursana!
00:30:18Ya Cihan!
00:30:20Cihan dursana!
00:30:21Senin öfkeden gözün hiçbir şey görmüyor mu?
00:30:24Sen mi söyledin Mete'ye?
00:30:25Beni işe almasını sen mi söyledin?
00:30:27Mete yalan söylüyor, benimle bunun kavgasını yapma.
00:30:29Başka dertlerimiz var, sen az önce işten kovuldun, farkında mısın?
00:30:32Bulurum yenisini.
00:30:34Bin tane iş bulursun ama böyle davranmaya devam edersen hayatın mahvolur.
00:30:37Öyle mi?
00:30:39Benim geleceğimi mi düşünüyorsun?
00:30:40Evet, senin geleceğini düşünüyorum tabii.
00:30:42Ya böyle düşünce size davranamazsın.
00:30:44Tamam diyelim Emre itiraf etti, her şeyi anlattı diyelim.
00:30:46Sonra...
00:30:47Emre itiraf ederse senin benim geleceğimden daha büyük dertlerin olacak.
00:30:52Kerem'in aklı mı bu?
00:30:53Ya sen benim aklımı mı küçümsüyorsun?
00:30:54Hayır, sadece senin...
00:30:58Ne?
00:30:59Ne, söyle!
00:31:00Söyle hain, bencil, yalancı, söyle!
00:31:02Sus, sus!
00:31:04Söyle, aklına geleni söyle!
00:31:05Sus bir şey söyleme!
00:31:07Senin hiç umrunda olmayabilir ama ben bir yol arıyorum.
00:31:10Belki göründüğü gibi değildir.
00:31:11Belki tek suçlusu, tek sorumlusu kız kardeşim değildir diyorum.
00:31:14Boşuna umut ediyorsun Cihan.
00:31:18Eğer hikayenin yönünü değiştirebilirsem...
00:31:23...beni yeniden sever diyorum.
00:31:26Ama sonra...
00:31:27...sana bakıyorum.
00:31:31Sevdiğim kadına bakıyorum.
00:31:33Diyorum ki...
00:31:36...bana nefretle bakan bu kadın aslım değil.
00:31:43Yalan söylemek...
00:31:44...insanları köşeye sıkıştırmak...
00:31:46...zorlamak...
00:31:48...bu hırs...
00:31:49...kötülük...
00:31:51...bunlar senin bildiğin şeyler değil.
00:31:53Onlar için...
00:31:54...su içmek kadar sıradan.
00:31:57Öyle yaşıyorlar bu hayatı.
00:31:59Çabuk öğrenirim ben.
00:32:01Kötülük öyle bir günde öğrenilmez.
00:32:03Masa başında otururken ben kötü olacağım diyemezsin.
00:32:06Yolda kaybolursun.
00:32:08Kaybolmayacağım.
00:32:09Kaybolmayacağım ben o yolda duydun mu beni?
00:32:12Ben mutlaka bir çıkışını bulurum.
00:32:14Ama siz o yolun sonunda kaybolacaksınız.
00:32:16Ya hala siz diyorsun ya!
00:32:17Beni hiç mi duymuyorsun, hiç mi anlamıyorsun be?
00:32:19Harma!
00:32:21Peki tamam.
00:32:22Ama yolumuz daha çok uzun.
00:32:28Bana sen benim kör noktamsın demiştin.
00:32:31Senin kör noktan ben değilim.
00:32:33Çektiğin acı.
00:32:35Oraya bak.
00:32:40Oraya bak.
00:32:44Aslını işten çıkarmakla iyi etmişsin Mete.
00:32:46Yani hem bizim kuyumuzu kazacak...
00:32:48...hem de bizim maaşımızı alacak.
00:32:50Olmaz öyle şey.
00:32:52Sen şimdi Emre'ye odaklan.
00:32:54Ne yap ne et geri adım atmasını engelle.
00:32:57Cihan'la ben konuşurum.
00:33:00Tamam.
00:33:08İpek'le dışarı çıkacakmışsınız.
00:33:10Bahtiyar sizi götürüp getirirse olur.
00:33:12Başka bir şey var mı?
00:33:17Konumuz belli.
00:33:19Aslın Gencer.
00:33:21Mete Aslın'ı işten çıkardı.
00:33:22Sonrasına bakacağız.
00:33:23Güzel, laf dinliyor.
00:33:26Açıkçası ben talimat vermedim.
00:33:28Kendi tasarrufuydu.
00:33:30Herhalde hatasını telafi etmeye çalışıyor.
00:33:32Kendisine bir ara kendi tasarrufu muymuş...
00:33:34...yoksa başkasından mı aklanmış sorarsın olur mu?
00:33:37Malum kendi aklı pek işe yaramıyor.
00:33:39Sen mi akıl verdin?
00:33:41Elbette.
00:33:43Ayrıca sen de artık şu gözünü bir açsan iyi edersin.
00:33:45Etrafındaki insanlar bu işi halledebilecek kadar...
00:33:48...güçlü değiller.
00:33:50Sen misin güçlü olan?
00:33:52Kim mızıkçılık yaparsa oyun biter.
00:33:56Bak kulağını aç.
00:33:58Beni iyi dinle.
00:34:00Emre de ben de elimizden geleni yapıyoruz.
00:34:03Ama sen oturduğun yerden...
00:34:05...her şeyi paranla çözebileceğini zannediyorsun.
00:34:07Çözemezsin.
00:34:09Şimdiye kadar çözdüm.
00:34:11Yine çözerim.
00:34:14Şimdiye kadar paranla işlerini çözerken...
00:34:16...kızın iki kişiyi öldürmemiştim.
00:34:18Bak şimdi yarı yaşında kızla başa çıkamıyorsun.
00:34:20Sen ne demek istiyorsun?
00:34:22Elini diyorum.
00:34:25Taşın altına koyacaksın.
00:34:27Aslım bir daha bize diş geçiremeyecek.
00:34:29Daha açık konuşsana ne var aklında senin?
00:34:33Bir sonraki davaya giremeyecek mesela.
00:34:37Ben kimseye karşı zor kullanmam...
00:34:39...kullanamam.
00:34:42Of yani paranın alternatifi zor kullanmak mı Yavuzcuğum Allah aşkına ya?
00:34:47İkna kabiliyeti diye bir şey var.
00:34:49Aslımı Cihan bile ikna edemedi.
00:34:52Aslımı değil zaten.
00:34:54Halil'i ikna edeceksin.
00:34:57Halil dinler, saygı duyar, hürmet eder.
00:35:00Ona kızının akıl sağlığının yerinde olmadığını söyleyeceksin.
00:35:03Kaldı ki zaten yalan da değil.
00:35:05Bu kız sizin evinize saldırdı, canınıza kastetti.
00:35:07Elinizde bir sürü tutanaklar var.
00:35:10Bak Halil talep ederse...
00:35:13...Aslım akıl hastanesini boylar.
00:35:18Ne yap ne et Halil'i ikna et.
00:35:28Kızım...
00:35:31...Memo'nun yedek forması olacaktı çıkar artık şu üstündekini.
00:35:35Onlardan birini giy.
00:35:37Tamam.
00:35:39Halil sofra hazır.
00:35:42Hadi getir şeyi de çabuk koy.
00:35:49Bak bakayım kimdir.
00:35:58Nasılsın aşkım?
00:36:04Kim geldi?
00:36:05Aslım.
00:36:17Gel kızım gel.
00:36:19Geç şöyle.
00:36:21Geç kızım geç.
00:36:23Tabak getireyim ben.
00:36:27Afiyet olsun.
00:36:34Ben bu mahkemede neden öyle yaptığımı bilmeni istediğim için geldim.
00:36:37Anlatmak istiyorum.
00:36:39Biz duyacağımızı duyduk...
00:36:41...anlayacağımızı anladık.
00:36:43Şimdi şurada iki lokma bir şey yiyeceğiz...
00:36:46...onu da zehir etme.
00:36:48Ne yapalım?
00:36:50Ne yapalım?
00:36:52Ne yapalım?
00:36:54Ne yapalım?
00:36:57Ne yapalım?
00:37:00İki dakika beni dinler misin?
00:37:02Niye böyle yapıyorsun anlamıyorum.
00:37:04Yavrum biz hepimiz şaşkına döndük.
00:37:08Sen de bize hak ver.
00:37:10Mahkemeden önce bize dedin ki...
00:37:12...Emre suçlu değil dedin değil mi?
00:37:16Hanisi yalan, hangisi gerçek?
00:37:20Anlayamıyoruz yavrum.
00:37:23Yok hala ediyor bizimle diyor yani.
00:37:25Yani, bayağı alay ediyor.
00:37:28Şşt, düzgün konuş ablanla.
00:37:32Sen, benim evladımı o itin arabasına hem de sarhoş olduğunu bile bile bindirmişsin.
00:37:41Baba.
00:37:41Sus.
00:37:44Sus.
00:37:47Benim oğlumun sebebi, ne Emre, ne İpek.
00:37:53Benim oğlumun sebebi, sensin.
00:37:59Ve valide senin boynuna.
00:38:09Artık bu sofrada senin yerin yok.
00:38:15Hayır.
00:38:16Yok.
00:38:22Aslanım.
00:38:52Hıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıh
00:39:23Gururun kırıldı diye Aslı'ma karşı beni kullanamazsın.
00:39:26Bana bak Cihan Efendi, senin karşında çocuk yok.
00:39:29Sen gelip benden özür dileyeceğin yerde...
00:39:30Çünkü hak ettin!
00:39:32Ne demek ya Cihan Alptekin'in sevgilisi olmasan?
00:39:34Ben bir yerden sonra ne söylediğimi dahi hatırlamıyorum.
00:39:37O kadar öfkelendim.
00:39:38Yok sahip, yok beslemek.
00:39:40Küfürden beter, bak düşündükçe sinirlerim tepeme çıkıyor.
00:39:42Ne kadar öfkelenirsen öfkelen, umurumda değil.
00:39:45Aslı'mı işten çıkartmayı koymuşsun kafana.
00:39:47Senden mi izin alacaktım Cihan?
00:39:49İşimle ilgili kararları ben veririm ben.
00:39:51Bu senin işinle ilgili değil.
00:39:53Benim ailem sevdiğim kadınla ilgili.
00:39:55Öyle mi?
00:39:56Öyle.
00:39:56Tamam o zaman sen bildiğin gibi yap abiciğim.
00:39:59Benden buraya kadar.
00:40:00Benim elimden artık sizin için daha fazla bir şey yapmak gelmez.
00:40:03Ben bırakıyorum, çekiniyorum.
00:40:05Yok öyle bir dünya.
00:40:06Babama bu aklı sen vermedin mi?
00:40:08Sonuna kadar içindesin bu işin.
00:40:10O zaman ben ne diyorsam onu yapacaksınız.
00:40:13İpek'i yurt dışına çıkaracaksınız.
00:40:15Saçmalama Mete.
00:40:17İpek'in yurt dışına çıkma yasağı var.
00:40:18Yasal yollardan olmak zorunda değil.
00:40:22Nasıl olacakmış o iş?
00:40:23Anlat bakalım.
00:40:25Yakın zamanda bir örneğini yaşadık.
00:40:27Eğer yasaları İpek'in lehine işleyen bir ülke bulursak...
00:40:31...o zaman Tereyağından kıl çeker gibi...
00:40:33Çıkar bunu aklından.
00:40:35Babama da sakın söyleme.
00:40:37Peki var mı başka bir alternatif?
00:40:38Var.
00:40:39Nasıl olacakmış o iş?
00:40:41İpek'e aklayabiliriz.
00:40:45Ya biri bile isteye planlı bir şekilde İpek'in kontrolünü kaybetmesini sağladıysa?
00:40:52Ne?
00:40:56Valla kızım çok özlemişim ya.
00:40:58Hiç görüşmeyeceğiz sandım.
00:41:00Nasılsın?
00:41:02Daha az kötüyüm diyelim.
00:41:05Ama zaman geçtikçe daha iyi olacaksın.
00:41:11Bu arada biz tanışmadık.
00:41:13Ben Defne.
00:41:15Ben de Gece.
00:41:16E hadi ne hazırlıyorsun bize? Ne içiyoruz, ne yapıyoruz?
00:41:19İpek soda limon içiyor.
00:41:22İpek'cim...
00:41:23...ne kadar şanslısın ya seni böyle düşünen arkadaşların var.
00:41:28Ama biz teşekkür ederiz zaten İpek'in yeterince epeveyni var.
00:41:31Fazlası zarar.
00:41:33Sen ne zamandan beri arkadaşsın İpek'le?
00:41:37Biz ona arkadaş demeyelim.
00:41:40Kader ol tabi.
00:41:43Ben kader değil de karayazı derdim.
00:41:47Sevdim ben bu kızı ha.
00:41:49Kafa zehir.
00:41:51Kafa zehir.
00:41:55İpek sen misin gerçekten?
00:41:58Vay be.
00:42:02Büyük sürpriz oldu.
00:42:04Ne haber Koray?
00:42:05Selam.
00:42:06Yeni arkadaşların var ha?
00:42:10Koray ben.
00:42:13Gece ben de.
00:42:14Çok memnun oldum.
00:42:15Ee ne içiyoruz?
00:42:18Ne isterseniz onu içelim.
00:42:21Edep ne hazırla da içelim.
00:42:45İyi misin?
00:42:46Çok kötü bir gündü.
00:42:49Babamı evden kovdum.
00:42:51Hepsi kardeşim benden nefret ediyor.
00:42:54Annem bile yüzünü çevirdi bana.
00:42:59Mete de işten kovdum.
00:43:01Güzel.
00:43:02Herkes tarafını belli etti.
00:43:05Artık kimsenin yalan söylemesine gerek kalmadı Kerem.
00:43:09Cesur bir hamle yaptın.
00:43:10Herkesi karşına aldın işte.
00:43:14Göze aldım diyelim.
00:43:16Öfke mi davrandın sence?
00:43:22Birine düşündüğüme güvenim var mı?
00:43:24Tabii ki var.
00:43:28Aslın ya yalan söylemeye çok alışmam bence.
00:43:32Artık bu saatten sonra ne yapacağımızı konuşalım.
00:43:36Bundan sonrası yok Aslın.
00:43:39Ben gidiyorum.
00:43:41Zaten bu kadar ağabeylik çok bile bana ya.
00:43:47Beceremedin de.
00:43:49Ne demek ya daha yapacağım çok şey var.
00:43:55Aslın.
00:44:01Bak.
00:44:07Ben sana yardımcı olamam.
00:44:09Hatta eğer burada kalırsam sana zarar bile verebilirim.
00:44:16Ama.
00:44:20Ben bu hayatta güvendiğim her şeyden çok daha fazla güveniyorum sana.
00:44:24İnanıyorum sen başaracaksın.
00:44:26Kardeşinin adaletini sağlayacaksın.
00:44:33Teşekkür ederim.
00:44:39Ne?
00:44:45Uğur'un samimiyetsiz arkadaşlarından biri arıyor.
00:44:49Bakalım ne edecek.
00:44:51Ne haber Kolay?
00:44:53Ne neredeyim dedin?
00:44:56Ya yok oğlum başka zaman anarız Uğur'u.
00:44:59Ben yarın sabah gidiyorum.
00:45:01Eyvallah sen selam söyle görüşürüz.
00:45:09Anlaşılan bunları kandırmayı başarmışsın.
00:45:12Nasıl?
00:45:13Yırttıklarını düşünüyorlar İpek dışarı çıkmış.
00:45:15Bunların takıldığı bir tane mekan vardı hep beraber oradalarmış gece de orada attı.
00:45:20Cihan, Cihan orada mı?
00:45:24Ondan vazgeçemiyorsun değil mi?
00:45:28Vazgeçtim ben Cihan'dan.
00:45:31Ben onu sevmekten vazgeçemiyorum.
00:45:36Gitmek ister misin mekanik?
00:45:38Evet ama tek.
00:45:50Ne yapıyorsun? Şurada mı çalışıyorsun?
00:45:53Benim zaten.
00:45:55Koray hemen iptal et gelmesin.
00:45:57Ben kullanmıyorum çok uzun zaman oldu.
00:45:59Ya İpek yeme bizi.
00:46:01Nazlı'nın kim olduğunu hepimiz biliyoruz.
00:46:03Sensin başka kim olacak?
00:46:05Bir dakika, bir dakika, bir dakika, bir dakika.
00:46:07Kim o senin Nazlı dediğin?
00:46:08Ya Uğur Nazlı diye birine aracı olmuş.
00:46:12Anlarsın yani Nazlı'yı alıyormuş gibi.
00:46:14Sanki İpek değilmişcesi.
00:46:16Ben Nazlı falan bilmiyorum ya.
00:46:19Temizim ben kaç aydır kullanmıyorum ki.
00:46:22Öfne sen tanıyor musun Nazlı'yı?
00:46:23Hayır İpek tanımıyorum.
00:46:25Nazlı kim abi?
00:46:31Sen mi çağırdın?
00:46:32Kimi?
00:46:39İspiyoncu sen söyledin değil mi?
00:46:46Bir dakika bile rahat vermiyorsunuz ya kıza.
00:46:48Sen hiç bir bağımlıyla tanıştın mı?
00:46:50İpek artık bağımlı değil.
00:46:52Belli hiç tanışmamışsın.
00:46:54Sen nefes alıyor zannedersin ama.
00:46:56Bir bakmışsın o nefes son bulmuş.
00:46:58O yüzden bilip bilmeden konuşma.
00:47:02Söz veriyorum bir saat sonra eve geleceğim tamam mı?
00:47:05Söz.
00:47:06Burayın burada ne işi var?
00:47:07Ben çağırmadım ki.
00:47:09İpek'ciğim.
00:47:10Daha bugün her adamına dikkat edeceksin.
00:47:13Hata yapmayacaksın demedik mi?
00:47:15Abi.
00:47:16Diyoruz hadi.
00:47:18Bana böyle davranmaktan vazgeç.
00:47:21Kötü bir şey yapmıyorum.
00:47:23Ayrıca senin iznine de hiç ihtiyacım yok.
00:47:37Beni sevmiyorsan bile en azından minnettar ol Cihan.
00:47:41İpek'in arkasını topluyorum.
00:47:44Benim kimseye minnet borcum yok.
00:47:47Hele sana hiç.
00:47:50Senin peşinde olduğun tek şey beş kuruş para.
00:47:53Başka bir şey değil.
00:47:58Bak İpek'e.
00:48:00Kardeşine bak.
00:48:02Kardeşine bak.
00:48:03Kardeşine bak.
00:48:05Bana borçlu olduğun şey para değil.
00:48:08İpek'in gülümsemesi.
00:48:10İpek sana değil bana güveniyor.
00:48:13Çünkü sen onu yargılamaktan başka hiçbir şey yapmıyorsun.
00:48:26Cihan.
00:48:28Aslı.
00:48:29Aslı.
00:48:33Senin ne işin var burada?
00:48:44Nasılsın İpek?
00:48:50Ne yapıyorsunuz?
00:48:52Emre'nin cezaevine girmesini mi kutluyorsunuz?
00:48:56Senden nefret ediyorum Aslı.
00:48:59İyi yapıyorsun.
00:49:02Nefretine sevginden daha çok güveniyorum gece.
00:49:07Abi.
00:49:08Ben eve gitmek istiyorum.
00:49:09Aa olur mu?
00:49:13Ben size daha bir şey dinleteceğim.
00:49:18Eğlencenizi böldüm kusura bakmayın ama.
00:49:29Aslı'm yapma.
00:49:31Ben her gece kardeşimin sesini dinliyorum.
00:49:36O kadar korkuyorum ki onun sesini.
00:49:40Yüzünü.
00:49:42Gülüşünü unutmaktan o kadar korkuyorum ki.
00:49:48Memo öleceğini bilir gibi.
00:49:52Öldürüleceğini bilir gibi bana bir mesaj bırakmış.
00:49:59Abla.
00:50:01Sana bir sır vereceğim.
00:50:04Yüzüne söylemek isterdim ama biraz utanıyorum.
00:50:11Abla ben aşık oldum galiba.
00:50:14Tam anlamıyorum ama böyle onun yüzüne baktığında.
00:50:18Kalbim duracakmış gibi oluyor.
00:50:21Mesela böyle bir şarkı duyduğumda.
00:50:23Hep aklıma o geliyor.
00:50:25Aklıma o geliyor.
00:50:27Bir rüyalarımda bile onu görüyorum abla.
00:50:34Ayşegül'e bile söylemedim.
00:50:36O ne anlar ki aşktan zaten.
00:50:38Ama sen anlarsın.
00:50:41Çünkü sen de aşık oldun.
00:50:43Cihan abiye aşık olduğunda aynı şeyler sende de oluyor muydu?
00:50:48Ama benden kaçıyor abla.
00:50:50Ya aslında her şey yolundaydı.
00:50:53Ama.
00:50:54Beni seviyor mu sevmiyor mu anlamıyorum ki.
00:50:58Eğer beni seviyorsa.
00:51:00Dünyanın en mutlu insanı olurum abla.
00:51:04Okul bitince de birlikte oluruz.
00:51:06Evleniriz.
00:51:07Hiç ayrılmayız abla.
00:51:09Hani sen bana.
00:51:11Büyümek için çok acele etme daha çok erken derdin yani.
00:51:15Büyümek için acelem var abla.
00:51:18Benim büyümem lazım.
00:51:24Ben her gece bu sesi dinliyorum.
00:51:30Unutmamak için.
00:51:33Sizde unutmayın.
00:51:37Hem onun sesi.
00:51:39Kulağınızda çınlasın.
00:51:45Belki biraz olsun.
00:51:47Vicdanınızın sesini dinlersiniz.
00:51:50Biraz.
00:51:54Sen gelmeyecektin mi? Seni merak ettim.
00:52:00Sen kendini ne zannediyorsun?
00:52:02Aslımın kurtarıcısı falan mı?
00:52:04Aslımın kurtarıcı ihtiyacı yok Cihan.
00:52:08Gidelim Kerem.
00:52:09Aslım.
00:52:11Gerçekten buradan Keremle birlikte mi gideceksin?
00:52:15Sen beni boş ver.
00:52:17Geceyle ilgilen.
00:52:18İyi eğlenceler. Ben buraya ipeği almaya geldim.
00:52:20Eğlenmeye değil.
00:52:24Neden beni sürekli açıklama yapmak zorunda bırakıyorsun sen?
00:52:27Yapmam.
00:52:28Açıklamayı yapma bana Cihan.
00:52:35Cihan.
00:52:37Bırak gitsin ya.
00:52:39Kovalama artık şunu.
00:52:42Gel sohbet edelim ne olur.
00:52:45Hem konuşuruz.
00:52:47Önümüzde neler var ona bakarız Cihan.
00:52:51Şu anda son istediğim şey seninle sohbet etmek.
00:52:54İpek.
00:52:56Seni eve ben bırakacağım.
00:53:00Eyvallah Tefne, haberleşeceğiz.
00:53:04Ben de sizinle gelseydim işte.
00:53:08Bahtiyar bıraksın seni.
00:53:12Hadi İpek.
00:53:24İpek.
00:53:38Kötü bir şey olsun istedim.
00:53:42Bana aşık olsun istedim.
00:53:47Ne dedin güzelim?
00:53:48İpek.
00:53:53Bana bak.
00:53:55Seni bir daha İpek'in yanında görürsem.
00:54:04Fongalık.
00:54:18İpek.
00:54:40Aşık olmuş.
00:54:48Abiciğim arabayı durdurmamı ister misin? Hava almak ister misin?
00:54:53Eve gitmek istiyorum.
00:54:56Tamam abiciğim.
00:55:01Abi sen Nazlı diye birini duydun mu?
00:55:03Sen nereden duydun?
00:55:05Defne mi söyledi?
00:55:06Yok.
00:55:08Koray Nazlı sensin deyip duruyor.
00:55:11Ama ben değilim abi yemin ederim ben değilim başkası.
00:55:14Araştırıyorum İpek.
00:55:19Ben ne yapabilirim?
00:55:20Sen hiçbir şey yapma.
00:55:22Ben sana yapacağın zamanı söyleyeceğim.
00:55:25Sen toparlan bana bak.
00:55:48Anne.
00:56:03Lütfen babama söyleme.
00:56:05Kızım sen ne yapıyorsun ya?
00:56:07Yemin ederim kötü bir şey yapmıyorum.
00:56:11Senin bu halin ne?
00:56:14Bu ellerinin hali ne? Bu boyalar ne?
00:56:18Ne?
00:56:35Alo.
00:56:38Alo.
00:56:39Kimsiniz alo?
00:56:41Kardeşinin telefonu bende.
00:56:45Kimsin sen?
00:56:46Kim olduğum önemli değil.
00:56:49Bugün aslında görüşen sensin değil mi?
00:56:51Hamza.
00:56:52Hamza, Mamza bilmem ben.
00:56:54Aslın kim onu da tanımam.
00:56:56Çocuğun abisisin diye seni aradım.
00:56:57Kim olduğumu karıştıracaksan kapatayım telefonu.
00:57:00Dur, dur kapatma.
00:57:01Kapatma.
00:57:02Benim o telefonu senden almam lazım.
00:57:04Önemli olan telefon değil.
00:57:06Kaza gecesi kardeşin her şeyi kaydetmiş.
00:57:09Son ana kadar.
00:57:10Ne istiyorsun para mı?
00:57:13Para mı istiyorsun?
00:57:14Ne kadar istiyorsun?
00:57:15On milyon.
00:57:17Senin gibiler için çok büyük para olmasa gerek.
00:57:20Bak bilmem kim olduğumu sanıyorsun bilmiyorum ama ben sandığın kadar zengin biri değilim.
00:57:25Ama istediğim parayı bulabilirim.
00:57:26Bulacaksın.
00:57:28Yoksa Alptekinlere giderim.
00:57:31Peki ben sana nasıl güveneceğim?
00:57:34Kayıtta isteyeceksin.
00:57:36Kayıtta ne göreceğim?
00:57:41Kardeşini de, o çocuğu da öldürenin İpek Alptekin olduğunu.
00:57:47Bu filmin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:58:15Kızım.
00:58:17İyi misin sen?
00:58:21Ne oldu?
00:58:24Baba.
00:58:27Baba ben nasıl bir insanım?
00:58:29Ben ne yaptım baba?
00:58:31Yok olmak istiyorum ben.
00:58:35Ölmek istiyorum.
00:58:37Şşş saçmalama.
00:58:38Baba ölmek istiyorum onu bile beceremiyorum.
00:58:43Bir şeyler söyleme.
00:58:47Sana bir sır vereceğim.
00:58:51Yüzüne söylemek isterdim ama biraz utanıyorum.
00:58:55Abla ben aşık oldum galiba.
00:59:17Telefon çalıyor.
00:59:24Aç şu telefonu ya.
00:59:37Cihan.
00:59:40Tamam tamam sorun yok tamam.
00:59:44Gecenin bu saatinde ne işin var senin burada ya?
00:59:46Asıl sen gecenin bu saatinde nereye gidiyorsun?
00:59:50Seni ilgilendirmez.
00:59:52Bu saatten sonra attığın her adım beni ilgilendirir.
00:59:55Cihan.
00:59:56Ne söyleyeceksen söylesene beni rahat bırak tamam mı?
00:59:59Sana yirmi dört saat veriyorum.
01:00:01Yirmi dört saat içinde İstanbul'u terk edeceksin.
01:00:07Kerem.
01:00:07Ne var Cihan ne var?
01:00:10Yarın bu saatlerde burada olursan yapacaklarımdan ben sorumlu değilim.
01:00:14Yarın sabah uçağım var.
01:00:16De.
01:00:18Buradan gitmeye karar vermiştim.
01:00:20Sizden korktuğum işim de falan değil ha.
01:00:22Kendimden korktum ben.
01:00:23Aslımın yoluna çıkarım ona zarar verecek bir şey yaparım diye korktuğum için buradan gidecektim ama vazgeçtim.
01:00:29Sonuçlarına katlanırsın.
01:00:31Merak etme ya.
01:00:32Yarından itibaren senin de katlanman gereken bazı sonuçlar olacak.
01:00:37Ben senin blüfünü her zaman görüyorum.
01:00:39Boşuna yorma kendini.
01:00:41Blüf değil.
01:00:46Beni al.
01:00:56Uyumadın mı sen?
01:01:00Seni bekliyordum.
01:01:04Halil ile konuştun mu?
01:01:10Sen şimdi bırak da Halil'i.
01:01:11Geç otur şöyle.
01:01:16Bak.
01:01:18Seninle açık açık konuşacağım.
01:01:22Yarın sabah pılını pırtını toplayıp...
01:01:25...derhal bu evden gitmeni istiyorum.
01:01:29Asu'da mı ikna etti seni?
01:01:32Ama bu çok akıllıcı olmaz bence onun ipiyle kuyuya inme.
01:01:35İpek eve nasıl geldi biliyor musun?
01:01:38Abisi bıraktı.
01:01:40Ağlamasını durduramadım.
01:01:42Ağlamasını durduramadım.
01:01:44Aylardır İpek biraz daha kendini iyi hissetsin diye uğraşıyorum.
01:01:48Tam biraz yol aldık diye düşünürken...
01:01:51...tekrar intihardan bahsetmeye başladı.
01:01:56Bu benim suçum değil.
01:01:57Aslı'm yaptı.
01:01:59Aslı'mla başa çıkma konusunda kendinden çok emindin.
01:02:03Niye engel olmadın?
01:02:04Her şeye ben engel olamam Cihan da oradaydı.
01:02:07Bence bilerek isteyerek engel olmadın.
01:02:11Düşündün ki...
01:02:12...İpek zayıf olursa...
01:02:14...ben onun için o kadar korkarım.
01:02:17Onun için o kadar endişe duyarım.
01:02:19Ve sana bağımlı kalırım.
01:02:21Haksız mıyım?
01:02:23Haksızsın.
01:02:27Ama öyle olsun.
01:02:30Gitmeni mi istiyorsun?
01:02:32Abin için aldığımız evde kalabilirsin.
01:02:35Parayı sorun etme.
01:02:37Evet anlaşmamızda...
01:02:38...abinle baban hapisten çıktığı zaman...
01:02:40...parayı tamamlamak vardı.
01:02:42Ama seni zor durumda bırakmayacağım.
01:02:47O yüzden...
01:02:49...yarın...
01:02:50...sabah...
01:02:52...eşyalarını toplayıp...
01:02:54...bu evden gitmeni...
01:02:56...şiddetle rica ediyorum.
01:03:08Hadi.
01:03:34Anne.
01:03:36Anne ne oluyor ya?
01:03:38Evleniyorum da benim mi haberim yok?
01:03:39Ay inşallah o da olacak yakışıklı anlaşılır.
01:03:42Ay inşallah.
01:03:43Gece gidiyor gece.
01:03:45O yarım akıllı asistanı var ya...
01:03:46...sabah sabah karaları bağlamış böyle düşünüyordu.
01:03:49Oh def olup gidiyorlar.
01:03:51Nereye gidiyorlar ya?
01:03:52Aman bizden uzak Allah'a yakın nereye giderlerse gitsinler.
01:03:59Sen şunu bana bir doğru düzgün anlatsana.
01:04:02Anlatayım gel.
01:04:04Şimdi Aslı'm mahkemede Emre'yi suçlayınca...
01:04:07...ak koyun kara koyun ortaya çıkmış.
01:04:09Ama bir şey söyleyeyim mi?
01:04:10Bunlar esaslı insanlarmış.
01:04:12Biz Aslı'ma uysaydık...
01:04:14...şimdi el ele, bel belde işsiz güçsüz kalacaktık.
01:04:17Ben başından beri ne diyorum?
01:04:19Ne diyorsun?
01:04:19Yavuz Bey haklı diyorum.
01:04:21İyi ki Aslı'ma uymamışız.
01:04:23Sen annenin aklını hafife almayacaksın.
01:04:26Cin biberi gibiyim ben cin cin.
01:04:33Haydi aslanlar haydi aslanlar.
01:04:52Manyak mısın sen?
01:04:54Burası bizim yasak odamız.
01:04:55Farkında mısın?
01:04:57Ben size veda etmeye geldim.
01:05:00Gülce ne saçmalıyorsun sen çık dışarı.
01:05:04Saçmalıyorum.
01:05:07Gülce.
01:05:09Kolundan tutup seni dışarı mı atmamı istiyorsun?
01:05:11Çık dedim sana.
01:05:12Haydi.
01:05:14Ya ben size bir veda mektubu okumak istiyorum.
01:05:16Ne var ki bunda?
01:05:17Sen gerçekten kafayı yemişsin.
01:05:19Manyak mısın sen ya?
01:05:21Defolsana şu odadan çık dışarı.
01:05:27Kalk yatağımızdan gece.
01:05:28Aslı'cığım hadi gel otur.
01:05:30Hadi gel Yavuz'cuğum niye dikildiniz ayakta?
01:05:33Bak elimden bir kaza çıkacak.
01:05:36Çık dışarı.
01:05:37Kızın sana neler yazdığını merak etmiyor musun Yavuz'cuğum?
01:05:45Hayatım sence bu orijinali mi ya?
01:05:49Bir baksana.
01:05:50Ay yazık buna be Yavuz.
01:05:52Al su be bak ne diyeceğim.
01:05:54Hani şu korku filmlerinde ilk ölen var ya.
01:05:57O hep böyle bir alık olur.
01:06:00İşte sen osun biliyor musun?
01:06:02Canavar önce seni yiyecek.
01:06:05Neyse hadi tamam uzatmıyorum.
01:06:07Sondan başlayayım da canın sıkılmasın.
01:06:11Eğer zamanı geri alabilseydim o gece asla kaçmazdım.
01:06:15Yardım çağırırdım.
01:06:17Memo'yu da Uğur'u da kurtarırdım.
01:06:20Ama kaçtım.
01:06:22Suçluyum.
01:06:24Bu benim iki insanın katili olduğum gerçeğini ne değiştirir?
01:06:30Ne de bunu hafifledirir.
01:06:32Yeter devam etmeyelim.
01:06:34Hayatım tamam sakin ol.
01:06:40Aslın bu mektubu eline geçirmek için neler vermezdi biliyor musunuz?
01:06:44Siz dua edin de önce ben buldum.
01:06:48Yoksa Emre yerine İpek içeride olurdu yazık.
01:06:51Gerçi sen benim bu hayatta gördüğüm en korkunç...
01:06:54...en kötü insansın.
01:06:56Şunu bileydin Asule'ciğim.
01:06:59Ama sanki kal dediğini duyamadım ben.
01:07:10Kal.
01:07:12Duyamadım lütfen kal dedin sanki.
01:07:14Lütfen kal gece.
01:07:16Oldu mu?
01:07:18Teşekkürler.
01:07:20Perihan'a da söylersin bu benim eşyalarımı götürsün odama...
01:07:23...bir güzelce yerleştirsin olur mu?
01:07:26Ben Emre'ye gideceğim selamınızı söylerim.
01:07:28Ha şunu da bırakayım orijinali zaten bende var.
01:07:31Hatıra olmuş size.
01:07:33Öptüm.
01:07:53Şş rahat bırak beni.
01:07:55Kalk kalk konuşacağız.
01:07:58Ne bu hareketler şimdi ha?
01:08:00Çocuk musun lan sen?
01:08:02Oğlum baba dediğini sever de döver de lan.
01:08:04Ne var ne istiyorsun?
01:08:06Bana bak çocuk şurada sayılı günüm var.
01:08:08Yaktırma bana tahliyeden.
01:08:10Şeref kutlu sana hiçbir şey olmaz sen merak etme.
01:08:13Sen benden önce çıkarsın alırsın Alptekinlerden yolluğunu...
01:08:16...kızınla beraber takır takır yaşarsın sonra.
01:08:19Lan kardeşin senin evini bile tuttu be oğlum.
01:08:21Ne bu şımartlık şimdi he?
01:08:23Hepi topu bir ay içinde.
01:08:25Sizin kalın kafanız basmıyor galiba.
01:08:27Yarın daha fazlasını yapacak diyorum sana.