Kurulus Osman Season 6 Episode 1 Part 1 Urdu Subtitles
Kurulus Osman Season 6 Episode 1 Part 1 Urdu Subtitles
Category
📚
LearningTranscript
00:00:00Turkey's drink, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:00:30TURKEY'S DRINK, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:01:00TURKEY'S DRINK, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:01:30TURKEY'S DRINK, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:02:00TURKEY'S DRINK, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:02:30TURKEY'S DRINK, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:03:00TURKEY'S DRINK, Sarıyer Cola, is presented by Kuruluş Osman.
00:03:30They are waiting for your decision to leave the council meeting, Osman.
00:03:33They are wondering about your new target that you didn't even tell me about.
00:03:39Don't you worry?
00:03:42What can I say that I know?
00:03:44I can see it with my own eyes.
00:03:47What did you see with your own eyes?
00:03:49Let me see what's on my mind.
00:03:51No, I'm not going after you like that.
00:03:53We're going to race.
00:03:56If I win, I'll tell you.
00:03:58If I win, you'll tell me.
00:04:04Let's see.
00:04:06Let's see.
00:04:07Hold my hand.
00:04:09Did you hear me?
00:04:10Did you hear me?
00:04:11Let's see what's on my mind.
00:04:16Bala.
00:04:17Can you hear me, girl?
00:04:19They think they can beat us.
00:04:25Come on.
00:04:26Come on.
00:04:27Bala.
00:04:31The one who loves the most, runs the fastest.
00:04:33Come on.
00:04:57Come on.
00:05:12Mr. Bayhan.
00:05:14One of us will die here today.
00:05:17It will be a shame for your Alps.
00:05:19You have jinxed my lands.
00:05:21You have torn my borders.
00:05:23Love will be the end of jealousy, Begüm Hatun.
00:05:27Land is taken with blood.
00:05:29Today blood will fall on the ground.
00:05:32Only blood will judge.
00:05:36Alps.
00:05:44Attack to take what is ours.
00:05:47Attack.
00:05:57Attack.
00:06:28I am Osman Bayoglu.
00:06:32Orhan Bey.
00:06:39Osman Bey's order.
00:06:42The war will end.
00:06:44Turkish Beys will be at peace.
00:06:46Beys will come to Osman Bey's wedding.
00:06:49If you don't obey the order,
00:06:52I will pay for it.
00:06:54I will pay for it.
00:07:24Commander.
00:07:33Commander.
00:07:36Bala.
00:07:49Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank
00:08:19you.
00:09:18Come on, come on!
00:09:43Come on, Bala!
00:09:48Osman Bey!
00:09:54Osman Bey will pass!
00:09:56Come on, Osman Bey!
00:09:58Bala Hatun!
00:10:01Osman Bey will pass!
00:10:03Bala Hatun will pass!
00:10:05Osman Bey!
00:10:06Bala Hatun!
00:10:08Osman Bey!
00:10:18Osman Bey will pass!
00:10:41Osman Bey will pass!
00:10:43Whatever happens to religion, language and race...
00:10:47...our hearts and lands are always open to all the oppressed.
00:10:54You are all invited to the headquarters founded by Osman Bey.
00:11:14Bala!
00:11:16Don't look at me like that, Osman Bey.
00:11:18There is no winner.
00:11:22The Bala I know...
00:11:24...will be yours.
00:11:28Our love will always be equal.
00:11:31What can we do?
00:11:32To the doomsday, Bala.
00:11:34To the doomsday.
00:11:38Come on.
00:11:39Let's get to the tribe as soon as possible.
00:11:41Let the preparations begin.
00:11:43You?
00:11:44I will be in the tribe in the evening.
00:11:50We will talk about what I will tell you and what I will read with my eyes.
00:11:59Come on.
00:12:01Okay, I'll go.
00:12:03I'll go, but don't be late.
00:12:06Come on.
00:12:08Come on.
00:12:09Come on.
00:12:10Come on.
00:12:11Come on.
00:12:33Good luck, gentlemen.
00:12:35Thank you, Gazi.
00:12:36Thank you, Gazi.
00:12:39Thank you, Gazi.
00:12:49Come on, sisters.
00:12:52Come on, sisters.
00:12:53Come on.
00:12:54We have a lot to do.
00:12:55Leave me alone.
00:13:03Where is Bala?
00:13:04Gazi!
00:13:06I'm here, Bala.
00:13:07I'm here.
00:13:08I'm here, mom.
00:13:09Run, run.
00:13:11I'm here.
00:13:13Here you go, mom.
00:13:16Now.
00:13:17Be careful, mom.
00:13:21Blow.
00:13:22Blow.
00:13:23Blow hard.
00:13:24Blow hard, son.
00:13:26Slowly.
00:13:27I have a runny nose.
00:13:31Here you go, mom.
00:13:32I'll wash the others.
00:13:34Don't burn yourself.
00:13:35Clear the way.
00:13:39Let the fires burn.
00:13:41Let the black cauldrons boil.
00:13:43Let the oaks be cooked.
00:13:45Let the tables be set.
00:13:48Tomorrow is the big day of our mayor.
00:13:52Come on, get to work.
00:13:54Come on.
00:14:06Mr. Elif.
00:14:09Mr. Osman is setting up a big council.
00:14:11So?
00:14:13Where is he?
00:14:16Brother, what are you going to do, Mr. Osman?
00:14:19Look, the horses are moaning.
00:14:21It's time to weave.
00:14:22It's time to work.
00:14:23They're all waiting for you.
00:14:24Come on.
00:14:26Come on.
00:14:28Come on.
00:14:29Dad.
00:14:30Dad.
00:14:33Dad.
00:14:38I'm going, daughter.
00:14:41Ceylan, where are you?
00:14:43The sisters were washing the laundry.
00:14:45We arrived there with Gazi.
00:14:51Come on.
00:14:53Come on.
00:14:55Come on.
00:15:04Aykut.
00:15:05Aykut.
00:15:06There are so many things to do.
00:15:07Where are you going?
00:15:08Mr. Cerkut, don't hold me.
00:15:10Mr. Osman called me.
00:15:11I'm going to him.
00:15:12Don't hold me.
00:15:14Come on.
00:15:21My dear daughter.
00:15:22I have some work to do now.
00:15:24You stay here, okay?
00:15:35Okay.
00:16:06Welcome.
00:16:13Welcome.
00:16:16Welcome.
00:16:19Come on.
00:17:05The sky has been clear since yesterday.
00:17:07It's obvious that there are important news in the birdcage.
00:17:10Yes.
00:17:12The bird won't fit in your wing, Emir Bey.
00:17:15I don't know if it's good or bad.
00:17:18Be patient, God.
00:17:21Be patient.
00:17:22Be patient.
00:17:26The deputy of the Caliph.
00:17:28Omer.
00:17:30He's coming to the birds.
00:17:32But...
00:17:33Why is he coming?
00:17:40Emir Omer's arrival in these lands...
00:17:44...will change everything.
00:17:47Now...
00:17:49...all the Beyliks will enter the race.
00:17:51They will all want to conquer their own tribe.
00:17:55Karesi, Candar, Germiyan...
00:17:58Yes.
00:17:59We will act first.
00:18:02We will invite Emir Omer to our lands.
00:18:07Okay.
00:18:09Karadin Dahvan.
00:18:13Tekfur Andrei...
00:18:15...has crossed the line, sir.
00:18:18He will raid the Turkish caravans...
00:18:20...passing through their borders.
00:18:23He will plunder the people's property.
00:18:25He will plunder the people's property.
00:18:27He will get rid of the Muslims.
00:18:31So...
00:18:33...I will need a bite of his bread.
00:18:38What about Karesi?
00:18:39How is he?
00:18:41Karesi...
00:18:43...protects the silence, sir.
00:18:45He doesn't have a voice.
00:18:47Karesi's silence is not a good sign.
00:18:50Stay there for a while.
00:18:52You will observe everything.
00:18:53Yes, sir.
00:18:56Sir, also...
00:18:59...there will be a raid at the borders.
00:19:02They say they have never seen anything like this before.
00:19:08A raid, huh?
00:19:10Let's see.
00:19:23A raid!
00:19:25A raid!
00:19:27A raid!
00:19:29A raid!
00:19:31A raid!
00:19:33A raid!
00:19:35A raid!
00:19:37A raid!
00:19:39A raid!
00:19:41A raid!
00:19:45Holy Prussian people!
00:19:49The news we have been waiting for a long time...
00:19:52...has finally arrived!
00:19:54The commander of all the infidels at the borders...
00:19:57...Commander Lucas...
00:19:59...is on his way!
00:20:00He is coming here!
00:20:22A raid!
00:20:24A raid!
00:20:25And this is the mercy of the dead.
00:20:33And this is the mercy of the living.
00:20:45And this is the mercy of the dead.
00:20:53...his honor.
00:21:01Let the celebration begin!
00:21:03Radiators...
00:21:06...shatter the Turks!
00:21:23...
00:21:27...
00:21:29...
00:21:31...
00:21:33...
00:21:35...
00:21:37...
00:21:39...
00:21:41...
00:21:43...
00:21:45...
00:21:47...
00:21:49...
00:21:51...
00:21:53...
00:21:55...
00:21:57...
00:21:59...
00:22:01...
00:22:03...
00:22:05...
00:22:07...
00:22:09...
00:22:11...
00:22:13...
00:22:15...
00:22:17...
00:22:19...
00:22:21...
00:22:23...
00:22:25...
00:22:27...
00:22:29...
00:22:31...
00:22:33...
00:22:35...
00:22:37...
00:22:39...
00:22:41...
00:22:43...
00:22:45...
00:22:47...
00:22:49...
00:22:51...
00:22:53...
00:22:55...
00:22:57...
00:22:59...
00:23:01...
00:23:03...
00:23:05...
00:23:07...
00:23:09...
00:23:11...
00:23:13...
00:23:15...
00:23:17...
00:23:19...
00:23:21...
00:23:23...
00:23:25...
00:23:27...
00:23:29...
00:23:31...
00:23:33...
00:23:35...
00:23:37...
00:23:39...
00:23:41...
00:23:43...
00:23:45...
00:23:47...
00:23:49...
00:23:51...
00:23:53...
00:23:55...
00:23:57...
00:23:59...
00:24:01...
00:24:03...
00:24:05...
00:24:07...
00:24:09In these lands, war will only be between soldiers in the squares.
00:24:16Neither the Greeks nor the Turks will shed the blood of any innocent.
00:24:27I, Commander Lukas, have come to bring justice and mercy to the ends.
00:24:33Long live, Commander Lukas!
00:24:44Commander Lukas, the Caliphs are approaching you.
00:24:49Good.
00:24:51Make a secret unit.
00:24:55The vizier will die tonight.
00:25:04TURKEY
00:25:17Alper.
00:25:19I have important news.
00:25:21The vizier of the Caliphs, Omer, is coming to these lands.
00:25:28What is the vizier doing in these lands?
00:25:30We will see.
00:25:32But the situation does not look good.
00:25:35Now everyone wants to invite him to their own land.
00:25:39When the vizier is found, you can invite him to our lands.
00:25:43Let's go.
00:25:45Yes, sir.
00:25:47Yes, sir.
00:26:00TURKEY
00:26:30TURKEY
00:26:54Thank God.
00:27:00TURKEY
00:27:17Do you think I'm ready to stay?
00:27:21Yes, Vizier.
00:27:31In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
00:27:43Thank God.
00:27:53First, we will go to Karasibe.
00:27:56Then we will go to Candarbey, Kermiyanbey.
00:28:03What about Osman Bey, Vizier?
00:28:06That's the last one.
00:28:08We will go to the smallest and last one.
00:28:11That is Osman Bey.
00:28:15But Osman Bey grows, Vizier.
00:28:20He takes castles and conquers them.
00:28:22He runs to the mountains.
00:28:24He connects the lords to himself.
00:28:27Now Osman Bey is a free state.
00:28:31Yes.
00:28:33I know it's a state.
00:28:35But Karasibe, Kermiyan...
00:28:41...comes before the Ottomans.
00:28:44Then who will you assign the task to, Vizier?
00:28:48First, Karasibe.
00:28:55But...
00:28:58...no one will ever know why we came here.
00:29:06As you command, Vizier.
00:29:17Karasibe, Kermiyan
00:29:20Attention!
00:29:22Osman Bey!
00:29:39Osman Bey is dead!
00:29:42We were defeated, Vizier!
00:29:44We were defeated, Vizier!
00:29:47We were defeated, Vizier!
00:29:50We were defeated, Vizier!
00:29:53We were defeated, Vizier!
00:30:06Be seated.
00:30:09My people!
00:30:11My lords!
00:30:12My brothers!
00:30:14As long as the good are not united, the bad will never be defeated.
00:30:19We did not conquer with bare swords alone.
00:30:25With many victories, many conquests...
00:30:29...with mothers who prayed for us...
00:30:32...with fathers who gave their children to the soil...
00:30:36...we established this state together.
00:30:40I gave one of my children to the soil.
00:30:43Let the other be sacrificed to this land, Osman Bey.
00:30:46As long as we do not fall.
00:30:48We will not fall.
00:30:50If we fall, the state will fall.
00:30:53If we stand upright, the enemy will tremble.
00:30:57We will never give up our goals.
00:31:02We will never back down from the Qur'an.
00:31:05We will never back down!
00:31:07We will never back down!
00:31:10At the end of every struggle, there is always a reward.
00:31:15Let's go.
00:31:17Let the tables be laid.
00:31:19Let everyone eat their fill.
00:31:21Let everyone get what they need.
00:31:24May our assembly be blessed.
00:31:26May our fruit be exalted.
00:31:27Long live Osman Bey!
00:31:42Long live Osman Bey!
00:31:45Long live Osman Bey!
00:31:53Relax, Bayan.
00:31:55Relax, Bayan.
00:31:57Relax.
00:31:59Don't relax at all, Mr. Bayhan!
00:32:01That dark Begüm is still alive!
00:32:04Is she nine lives?
00:32:08She is still alive.
00:32:10Enough, Hatun!
00:32:12Today was the last day.
00:32:16In these lands, Osman Bey's word is the law.
00:32:25Okay, Mr. Bey.
00:32:28Okay, brave man.
00:32:32Whatever you say.
00:32:36I don't understand.
00:32:38Are you going to obey Osman Bey?
00:32:42My father is still thinking, mother.
00:32:46My father is still thinking.
00:32:48Is it Germiyan?
00:32:50Is it Karesi?
00:32:52Is it Candar?
00:32:54Or is it Kayı?
00:32:57Which one will fill my father's pocket more?
00:33:01He is still thinking, mother.
00:33:03We will choose the one that is more profitable for us.
00:33:06And give him reason to think. Reason.
00:33:10Think, my Bey. Think.
00:33:12Your mind is enough for the whole world.
00:33:17But if we are going to the council meeting tomorrow,
00:33:21we need to bring gifts.
00:33:23Hatun, don't give me a gift.
00:33:27Okay, my Bey?
00:33:29If we are going,
00:33:31we need to bring the most beautiful, the most magnificent gifts.
00:33:37We will give.
00:33:38We will give.
00:33:41We will take.
00:33:45What will we take?
00:33:48We will take a girl. A girl.
00:33:52Fatma Hatun is Osman Bey's most beautiful daughter.
00:33:56She is both beautiful and rich.
00:33:59I don't want a woman better than me, mother.
00:34:01I am like my father.
00:34:04I will be Osman Bey's heir, mother.
00:34:06What does your father have?
00:34:09Saruca.
00:34:19Your mother is right.
00:34:21Whatever you do,
00:34:23take Fatma Hatun's heart.
00:34:34Gonca.
00:34:35Gonca.
00:34:37My daughter, you look cold. Are you okay?
00:34:42Do you have a fever tomorrow?
00:34:44No.
00:34:46No, I'm fine. I'm fine.
00:34:56A horse's gallop is like the tongue of an oasis.
00:35:00Boran!
00:35:02Hit the wire of the horn.
00:35:03Yes, Mr. Mündür.
00:35:33We will give.
00:35:35We will take.
00:35:37We will take.
00:35:39We will take.
00:35:42We will take.
00:35:44We will take.
00:35:46We will take.
00:35:48We will take.
00:35:50We will take.
00:35:52We will take.
00:35:54We will take.
00:35:56We will take.
00:35:58We will take.
00:36:00We will take.
00:36:01We will take.
00:36:03We will take.
00:36:05We will take.
00:36:07We will take.
00:36:09We will take.
00:36:11We will take.
00:36:13We will take.
00:36:15We will take.
00:36:17We will take.
00:36:19We will take.
00:36:21We will take.
00:36:23We will take.
00:36:25We will take.
00:36:27We will take.
00:36:29We will take.
00:36:31We will take.
00:36:33We will take.
00:36:35We will take.
00:36:37We will take.
00:36:39We will take.
00:36:41We will take.
00:36:43We will take.
00:36:45We will take.
00:36:47We will take.
00:36:49We will take.
00:36:51We will take.
00:36:53We will take.
00:36:55We will take.
00:36:57We will take.
00:36:59We will take.
00:37:01We will take.
00:37:03We will take.
00:37:05We will take.
00:37:07We will take.
00:37:09We will take.
00:37:11We will take.
00:37:13We will take.
00:37:15We will take.
00:37:17We will take.
00:37:19We will take.
00:37:21We will take.
00:37:23We will take.
00:37:25We will take.
00:37:27We will take.
00:37:29We will take.
00:37:31We will take.
00:37:33We will take.
00:37:35We will take.
00:37:37We will take.
00:37:39We will take.
00:37:41We will take.
00:37:43We will take.
00:37:45We will take.
00:37:47We will take.
00:37:49We will take.
00:37:51We will take.
00:37:53We will take.
00:37:55We will take.
00:37:57We will take.
00:37:59We will take.
00:38:01We will take.
00:38:03We will take.
00:38:05We will take.
00:38:07We will take.
00:38:09We will take.
00:38:11We will take.
00:38:13We will take.
00:38:15We will take.
00:38:17We will take.
00:38:19We will take.
00:38:21We will take.
00:38:23We will take.
00:38:25We will take.
00:38:27We will take.
00:38:29We will take.
00:38:31We will take.
00:38:33We will take.
00:38:35We will take.
00:38:37We will take.
00:38:39We will take.
00:38:41We will take.
00:38:43We will take.
00:38:45We will take.
00:38:47We will take.
00:38:49We will take.
00:38:51We will take.
00:38:53We will take.
00:38:55We will take.
00:38:57We will take.
00:38:59We will take.
00:39:01We will take.
00:39:03We will take.
00:39:05We will take.
00:39:07We will take.
00:39:09We will take.
00:39:11We will take.
00:39:13We will take.
00:39:15We will take.
00:39:17We will take.
00:39:19We will take.
00:39:21We will take.
00:39:23We will take.
00:39:25We will take.
00:39:27We will take.
00:39:29We will take.
00:39:31We will take.
00:39:33We will take.
00:39:35We will take.
00:39:37We will take.
00:39:39We will take.
00:39:41We will take.
00:39:43We will take.
00:39:45We will take.
00:39:47We will take.
00:39:49We will take.
00:39:51We will take.
00:39:53We will take.
00:39:55We will take.
00:39:57We will take.
00:39:59We will take.
00:40:01We will take.
00:40:03We will take.
00:40:05We will take.
00:40:07We will take.
00:40:09We will take.
00:40:11We will take.
00:40:13We will take.
00:40:15We will take.
00:40:17We will take.
00:40:19We will take.
00:40:21We will take.
00:40:23We will take.
00:40:25We will take.
00:40:27We will take.
00:40:29We will take.
00:40:31We will take.
00:40:33We will take.
00:40:35We will take.
00:40:37We will take.
00:40:39We will take.
00:40:41We will take.
00:40:43We will take.
00:40:45We will take.
00:40:47We will take.
00:40:49We will take.
00:40:51We will take.
00:40:53We will take.
00:40:55We will take.
00:40:57We will take.
00:40:59We will take.
00:41:02You don't understand.
00:41:04None of you understand me, Zara.
00:41:10Gonca.
00:41:11Don't come.
00:41:14You know.
00:41:22You know.
00:41:24You always look at Gonca.
00:41:31You know.
00:41:37Yusuf.
00:41:38Do you have permission?
00:41:46Isn't this Kayhan Çelik?
00:41:53What are you looking for?
00:42:02This is Mr. Osman's memento.
00:42:04Mr. Osman?
00:42:06Do you know Mr. Osman?
00:42:12Mr. Osman says peace, my brother.
00:42:17What peace, sister?
00:42:19Do you think Mr. Bayhan listens to peace?
00:42:22You will be the only woman in the court.
00:42:24What grief?
00:42:26That bastard will try to suppress your voice.
00:42:29Don't say that.
00:42:30He will take the measure of the neck that is erected in front of me.
00:42:36But Mr. Osman...
00:42:37What do you say if he thinks he will take the memento of the great Keçilişah Beydom?
00:42:42Peace today, piety tomorrow.
00:42:45Stop, Yusuf.
00:42:47Stop.
00:42:51It should shake around.
00:42:54Let's see if we will choose Osman Bey...
00:42:57...while this square is tense.
00:43:00He doesn't know me yet.
00:43:03I haven't said my last word yet.
00:43:06Good.
00:43:08Good.
00:43:09He doesn't know you yet.
00:43:12Yusuf.
00:43:24I heard that...
00:43:26...Mr. Osman has a single daughter.
00:43:54How is Gonca?
00:43:56Is she okay?
00:44:01She was shaken by the death of my messenger's baby, brother.
00:44:06Since that moment, she has been afraid for our baby.
00:44:15I didn't want to hurt your wound, brother.
00:44:18I'm sorry.
00:44:19I didn't want to hurt your wound, brother.
00:44:21I'm sorry.
00:44:25Don't mention it, brother.
00:44:27God willing.
00:44:29God willing, my Lord will give you permission.
00:44:31You will hold your baby safe and sound.
00:44:36God willing, brother.
00:44:38God willing.
00:44:43What about you?
00:44:46Did you get any news from the messenger?
00:44:49No.
00:44:55No.
00:44:58I didn't...
00:45:01...get any news from Ola Fira.
00:45:06But is it possible that...
00:45:09...after all that has happened...
00:45:12...Ola Fira will accept me?
00:45:14Of course, she will.
00:45:16Why wouldn't she?
00:45:18Ola Bey...
00:45:20...she knows your love.
00:45:24I mean...
00:45:26...you still love her.
00:45:39Are you gossiping about two princes?
00:45:44I'm jealous.
00:45:46I was wondering where Fatma was.
00:45:48She's here.
00:45:50What are you doing here at this hour?
00:45:53Tell me.
00:45:54Look, look.
00:45:55She's thinking about her brothers.
00:45:56And she brought the sherbet.
00:45:58Let me see.
00:46:01Let me see you.
00:46:03What are you going to ask for?
00:46:05You'll see.
00:46:08In return for the sherbet...
00:46:11...you will convince my father.
00:46:13For what?
00:46:16I will come to the next battle.
00:46:28No way.
00:46:31My father wouldn't let me.
00:46:46No way.
00:46:48Give it to your brother.
00:46:49It's not time yet.
00:46:52No way, no way, no way.
00:46:54Don't you know anything else?
00:46:56Give me back my sherbet.
00:46:57Give it back.
00:47:01You will come to the battle, right?
00:47:03So you heard.
00:47:04You want to come to the battle.
00:47:06Look at you.
00:47:07If I saw you, I would cut your brothers in the evening.
00:47:09Look at you.
00:47:10I would cut your brothers in the evening.
00:47:12If I saw you, I would cut your brothers in the evening.
00:47:15Look at me.
00:47:16Look at me.
00:47:17Look at me.
00:47:19Will I ever fall into the same game again?
00:47:21Never.
00:47:22I'm not that old boy Fatma.
00:47:25Look at her.
00:47:26According to him.
00:47:27You say so.
00:47:28According to him.
00:47:29Look, I found it.
00:47:32We're going to do something to you.
00:47:33Let's arrange it from Gazi's wood.
00:47:36Let him get a little excited.
00:47:38What do you say?
00:47:39Let him teach Gazi.
00:47:41Brother.
00:47:53Look at them.
00:47:57They know how to wrap each other's wounds very well.
00:48:01Yes.
00:48:03But...
00:48:05Not like Orhan.
00:48:09Dry.
00:48:11Dry.
00:48:18I wish I had heard from Hulefira.
00:48:22They would be happy.
00:48:31I investigated, mother.
00:48:32I investigated.
00:48:33Hulefira has closed herself to the monastery.
00:48:35There is no news.
00:48:37If their fates are united...
00:48:40...they will cross paths once again.
00:48:44You're right.
00:48:47You're right.
00:48:50I will come.
00:48:52What about Gonca?
00:48:55I don't see her well.
00:48:58She is afraid for her child, Osman.
00:49:00Fortunately, we survived this birth.
00:49:04It would be good.
00:49:06It would be good.
00:49:10You're right.
00:49:11You're right.
00:49:30When did they arrive?
00:49:31They went along the river that passes through the lands of the Turkmens, Vizier.
00:49:36The Turks are on the other side of the river.
00:49:46If one end of the river is dry...
00:49:48...the other end goes up to the borders of Nicaea.
00:49:53This...
00:49:55Get soldiers on both sides.
00:49:58Be careful.
00:50:00Let's not wake them up.
00:50:02Yes, Vizier.
00:50:06Let's go.
00:50:36Let's go.
00:50:44Soon...
00:50:46...the dark clouds that hover over the Islamic world...
00:50:52...will fall.
00:51:02Stop.
00:51:03Omer.
00:51:05You can leave.
00:51:14Soldiers!
00:51:15Protect the Vizier!
00:51:33Omer!
00:52:03Omer!
00:52:19Who are you?
00:52:22Why are you hiding your face?
00:52:33Who are you?
00:52:49The Crusaders.
00:52:56Vizier, the Kayi Alps are approaching.
00:53:01The Crusaders may come again.
00:53:02Let's leave, Vizier.
00:53:03No!
00:53:07We will not leave.
00:53:33Attention!
00:53:35Commander of the Crusaders...
00:53:37...Deryalar Bey...
00:53:39...Karesi Bey!
00:54:02Karesi Bey!
00:54:15Peace be upon you.
00:54:17Peace be upon you.
00:54:26Kalender.
00:54:28My Bey.
00:54:30He works for the Ottomans...
00:54:37...stops the war of the Beys...
00:54:40...why don't you tell me this?
00:54:45My Bey, this is the latest news.
00:54:47Lakes!
00:54:53If you knew this before...
00:54:56...Begüm Hatun...
00:54:58...and Bayhan Bey...
00:55:00...would be in my council now.
00:55:06Soldiers!
00:55:08Keep your eyes open.
00:55:10Your ears will be sharp.
00:55:16A Bey who can't do science and politics...
00:55:20...I don't want him in my council!
00:55:26From now on...
00:55:28...you will know every step...
00:55:31...and every breath...
00:55:33...Ottomans take.
00:55:38Destroy!
00:55:56My Bey...
00:55:57...Sancar Bey is about to meet with the Vizier.
00:56:01Good.
00:56:03Let the Ottomans hold the council...
00:56:06...we will welcome the Vizier Ömer...
00:56:09...and let him come to our house.
00:56:12Also, my Bey, Begüm Hatun...
00:56:14...is on her way.
00:56:15Prepare the horses, we are setting out.
00:56:18As you wish, my Bey.
00:56:23Peace be upon you.
00:56:32Peace be upon you.
00:56:35My Bey...
00:56:37...the Vizier Ömer...
00:56:39...is about to meet with the Vizier.
00:56:42Good.
00:56:43Peace be upon you.
00:56:46The Vizier is listening to you.
00:56:49What does Osman Bey want?
00:56:53The Vizier...
00:57:14I am here at the behest of Osman Bey...
00:57:17...who planted the seed of evil...
00:57:20...who made these desolate lands a home for the Ummah...
00:57:23...who devoted his life to the service of the Islamic world.
00:57:28Osman Bey...
00:57:30...wants to welcome the Vizier of the Caliph...
00:57:33...and share his love.
00:57:35Good.
00:57:37Let it be.
00:57:39First of all...
00:57:41...I will meet with powerful Beys from him.
00:57:45If I have time...
00:57:47...I will come to his tribe.
00:57:54That is enough.
00:57:55That is enough.
00:58:08The ambassador of Karasi Bey, Sancar Bey.
00:58:25Peace be upon you, Vizier.
00:58:27Peace be upon you.
00:58:30I brought the greetings of Karasi Bey...
00:58:33...one of the loyal Beys of the Caliph, Vizier.
00:58:38Let it be.
00:58:40If Karasi Bey is suitable for you...
00:58:43...he would like to host you in his lands and make you his guest, Vizier.
00:58:46Good.
00:58:48He is suitable.
00:58:50Tell Karasi Bey...
00:58:52...that I will visit him as soon as possible.
00:59:10Bury our martyrs.
00:59:13Bury the infidels.
00:59:16No one will think that we are weak...
00:59:19...and defenseless.
00:59:35There are two castles in Aleppo.
00:59:40But...
00:59:42...I still have not decided...
00:59:45...which one to go to first.
00:59:51That is why I did not tell you, Bala.
00:59:55One...
00:59:57...will be good for our state's reputation...
01:00:01...but its booty will be less.
01:00:04Kapucuk Castle.
01:00:06The other one...
01:00:08...will be...
01:00:13...an important trade route.
01:00:17Karadin Castle.
01:00:19Karadin Castle.
01:00:21Karadin Tekfuru...
01:00:23...bloodshed for his country.
01:00:25He loots his goods.
01:00:28Now...
01:00:30...instead of reputation...
01:00:33...we need to...
01:00:36...think about the future of the people.
01:00:40And Karadin's conquest...
01:00:42...will be good for the Beys.
01:00:45As you expand your borders...
01:00:47...you expand your mercy, Osman.
01:00:51As my mercy grows...
01:00:52...so does my love for you.
01:00:55But...
01:00:57...the Beys will come to the council meeting tomorrow.
01:00:59You said that everyone has their own weakness.
01:01:01Will they understand...
01:01:02...what they think before themselves?
01:01:05Arrogance.
01:01:06Envy.
01:01:08Greed.
01:01:09They will come to the council meeting...
01:01:11...full of all of them.
01:01:13There will be those who are not satisfied...
01:01:15...with the duties and positions I will give.
01:01:18We will establish a new order, Bala.
01:01:20Of course, those who want to be in it...
01:01:22...will be content with their share.
01:01:24On the other hand...
01:01:25...the Caliph's minister...
01:01:28...said that the future of our developing state...
01:01:30...is very important.
01:01:32Since the Seljuk Empire was destroyed...
01:01:34...Turkey has not been at ease in these lands.
01:01:36Karasi, Candar, Germiyan...
01:01:39...are all after the new Seljuks.
01:01:42But this is not the solution.
01:01:44The solution...
01:01:46...is to be born from the Seljuks...
01:01:48...but another...
01:01:50...a country to be a more advanced state.
01:01:54If...
01:01:57...if we win the trust of the Caliph...
01:02:02...God willing, we will have a chance.
01:02:05What if the vizier does not accept our invitation?
01:02:08What if he tells the Caliph...
01:02:09...that he trusts another minister for these lands?
01:02:12Whoever has more trust in these lands...
01:02:15...his eyes will be here, Bala.
01:02:17They will want our land first.
01:02:20But don't worry.
01:02:22I will never let this happen.
01:02:24Do I have permission to come in, sir?
01:02:27Let him in, Aladdin.
01:02:36Are you calling for me, father?
01:02:38Take Dogan with you...
01:02:40...and you will go to Karadin Tekfur as an ambassador.
01:02:44You will tell him...
01:02:46...that he will either hand over the castle without fighting...
01:02:49...or...
01:02:51...he will kill me.
01:02:52Or...
01:02:54...we will take that castle by shedding blood.
01:03:01As you wish, sir.
01:03:22Come on!
01:03:24Come on!
01:03:35Gonca?
01:03:36What are you doing here? Are you okay?
01:03:38I am fine.
01:03:40Don't worry.
01:03:42I came to see my husband off.
01:03:49Aladdin.
01:03:52I am sorry about last night.
01:03:57I am afraid.
01:03:59I can't control myself.
01:04:05I know, I know.
01:04:09I understand you and your fears.
01:04:16You do.
01:04:23Then take this, Aladdin.
01:04:27Your wife and son are waiting for you.
01:04:30Don't forget.
01:04:32Go and come back as soon as possible.
01:04:36Whenever you go like this, my heart aches, Aladdin.
01:04:41Akeli.
01:04:45Are you afraid again?
01:04:49I am not afraid.
01:04:53It's not like this at every mission.
01:05:01Okay.
01:05:03I promise you.
01:05:04I will come back as soon as possible.
01:05:07You promised.
01:05:08Look, Aladdin, you promised.
01:05:09You will come back as soon as possible.
01:05:10Okay, okay. I promised.
01:05:12I promised, but...
01:05:14...if we wait a little longer here...
01:05:16...I will be back a little late.
01:05:22Good.
01:05:25Take care of yourself...
01:05:29...and our baby.
01:05:31I will.
01:05:33Good.
01:05:39May God protect you.
01:05:41You too, my baby.
01:05:42You too, may God protect you.
01:05:52Come on.
01:06:00Come on.
01:06:10In the name of God.
01:06:23I heard that...
01:06:25...Osman Bey...
01:06:27...has set up with Mr. Gayhan.
01:06:34And now...
01:06:36...are you going to the council meeting?
01:06:38You know, it's a matter of etiquette to accept an invitation, Mr. Karesti.
01:06:42Good.
01:06:44I have nothing to say.
01:06:46But I am curious.
01:06:47But I am curious.
01:06:50What is your benefit...
01:06:52...from this council meeting?
01:06:57I did not come to you for benefit.
01:07:00I will not go to Osman Bey's council meeting for a benefit.
01:07:07You are a Bey from a Bey...
01:07:09...and a Khan from a Khan.
01:07:11Begum Hatun.
01:07:13I want to be together...
01:07:15...with such a brave woman...
01:07:17...and her brother.
01:07:28Be specific, Mr. Karesti.
01:07:30The whole story...
01:07:32...cannot be told to the one who knows.
01:07:36You know Osman Bey.
01:07:39His goal is to make himself a Bey.
01:07:42His goal is to gain fame.
01:07:47Without looking at his crime...
01:07:53...he thinks he is the ruler of the world.
01:07:58You do not concern me with who sees himself where.
01:08:02Tell me what you want from me.
01:08:05What I want from you...
01:08:07...is an old friendship.
01:08:09If you do not go to Osman Bey's council meeting...
01:08:15...I will not be able to see you...
01:08:17...until I see you.
01:08:22Do you think I am a fool, Mr. Karesti?
01:08:25Zinhar!
01:08:27Zinhar!
01:08:29Do you think I am a fool?
01:08:31Do you think I am a fool?
01:08:33I am an unbreakable alliance...
01:08:35...that will last forever.
01:08:51Unbreakable friendships ask for a price.
01:08:54You know this best.
01:08:57There is no price I cannot pay.
01:09:01As long as you decide...
01:09:02...what direction you will go.
01:09:15Time will tell.
01:09:18I made a promise.
01:09:20For now, I will attend Osman Bey's council meeting.
01:09:24I need to be on my way.
01:09:26Excuse me.
01:09:28Excuse you.
01:09:32Excuse you.
01:10:01Sharp as a dagger...
01:10:04...soft as a rose...
01:10:07...you have no one like your wife...
01:10:10...my beloved wife.
01:10:19So, the vizier will visit the other Beyliks first.
01:10:26If he has time, he will visit us, right?