Zivot na Vagi (2024) - S08E02 / SEZONA 8 EPIZODA 2
FILMOVI I SERIJE ONLINE:
https://www.filmovita.org
https://www.filmovita.org
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I would like to welcome you to the 8th season of Life on a scale.
00:00:04This year you will be divided into pairs.
00:00:07And how you will be divided does not depend on me.
00:00:10It does not depend on your coaches.
00:00:12It depends only on you.
00:00:15Come on, people!
00:00:17Come on, people!
00:00:19Come on! Now push!
00:00:21I see that people are ready for this challenge.
00:00:30Thank you, mother.
00:00:32For now, you are still strangers to each other.
00:00:34But today we will get to know each other better here on this first scale.
00:00:38Nice name.
00:00:40What does Alina mean?
00:00:42Alina means stranger.
00:00:44I felt the most unacceptable in my country, in Belarus.
00:00:49I didn't have a nose like this, I had a straight nose.
00:00:53They broke my nose three times.
00:00:55They broke your nose three times.
00:01:01How are you physically?
00:01:03I'm in a bad physical condition.
00:01:05Would you like to have a child?
00:01:07Of course.
00:01:08What do the doctors tell you?
00:01:12Two kilos is a problem.
00:01:17Do you have a story about why you gained weight?
00:01:22I've been married for two years.
00:01:24A car hit me like a 13-year-old girl.
00:01:27I've been married for two years.
00:01:29It's a difficult story.
00:01:33They started asking about children.
00:01:35Does he know that?
00:01:37No.
00:01:39I never told her.
00:01:41You didn't?
00:01:42No.
00:01:43So she doesn't know that it's a cause of death.
00:01:45She doesn't know.
00:01:46I don't know.
00:01:47Bravo!
00:01:48You are brave!
00:01:52And you decided to solve that problem.
00:01:55A woman is always guilty.
00:01:57She cooks well.
00:02:00Every season we try to accept as many people as possible.
00:02:06That's why I would like you to meet two more members of your community.
00:02:14I didn't expect so many people.
00:02:19It's terrible.
00:02:20These people call for help and they need help.
00:02:26In the next episode
00:02:32Maria Vrkljan, if you are ready, you are in the right place.
00:02:39Weight is ready for you to stand on it.
00:02:47Maria is quite emotional about her past and her weight.
00:02:51Her weight is...
00:03:01163,1 kg.
00:03:05That's a big number. How tall are you?
00:03:08168 cm.
00:03:10That's a big number for your height.
00:03:13Let's give Maria Plesak one more round of applause.
00:03:18It's a difficult path ahead of you.
00:03:20It won't be easy.
00:03:22But you came here to a place where you have all these people,
00:03:26our coaches, our nutritionist and all of us to help you.
00:03:30To take that burden off your back and to become a new Maria.
00:03:36Can you?
00:03:37Yes.
00:03:38Marica.
00:03:39What does Esmir tell you? He always has something to add at the end.
00:03:42I am determined to reach my goal.
00:03:45I will give my all to reach my goal and to be the best.
00:03:52And to feel determined in myself.
00:03:56Larisa Emš is next.
00:04:02I come from a small town called Kastav.
00:04:05I live with my son.
00:04:07I live in a flat under my parents.
00:04:09The house is under construction.
00:04:11We have our two children.
00:04:13I would like to have children, but we have a problem right now.
00:04:16My kids play a role.
00:04:18I would like to sort it out first and then become a parent.
00:04:24We are starting something.
00:04:26She tried it herself.
00:04:28Training and nutrition.
00:04:30I was always there, so I watched what I was cooking.
00:04:33But then something happens and Larisa loses her will.
00:04:37She goes back to the old ways.
00:04:39Then we start again.
00:04:41She gains her will again.
00:04:43The circle is closed.
00:04:45Larisa can't help it on her own.
00:04:49I am worried about the fact that my kids love him.
00:04:52I would like to improve my quality of life, but I would lose them.
00:04:56I think this is a really good opportunity for me to succeed.
00:05:01The Circle
00:05:07Larisa, what is your story?
00:05:09Where did you lose your weight?
00:05:12How did it start with you?
00:05:14It started when I got injured.
00:05:17My car hit me like a 13 year old girl.
00:05:21It hit me like that.
00:05:24I was driving a little faster.
00:05:26Wait, you were running across the road?
00:05:28No, I was going to throw garbage.
00:05:30Ok.
00:05:31I was going to throw garbage.
00:05:33The car slipped because the road was wet.
00:05:36That's how it hit the fence.
00:05:38I was in an induced coma.
00:05:41I had a concussion.
00:05:43I don't want to say too much.
00:05:45But yes, it had some consequences.
00:05:49For you and for the whole family?
00:05:52Yes, for my mom the most.
00:05:55She saw it from the balcony.
00:05:59She heard the brakes.
00:06:01She was on the balcony.
00:06:03She saw me.
00:06:07Then she ran to me.
00:06:10I don't remember much.
00:06:13But at one point I saw her.
00:06:16She told me to go to sleep.
00:06:19The next thing I remember is waking up in the hospital and seeing those lights.
00:06:24At the moment my attitude towards life is the smallest.
00:06:28I didn't think about it.
00:06:30I pushed it a little.
00:06:32But when I sit down to eat,
00:06:34I don't care.
00:06:36I'm a little scared.
00:06:39Mostly because my friends were with me.
00:06:42That's where you started eating more?
00:06:44Yes.
00:06:45It all started in the hospital.
00:06:47When I stopped eating hospital food,
00:06:50I knew my mom would say,
00:06:52you'll bring me candy,
00:06:54you'll bring me this, you'll bring me that.
00:06:56And of course, like any mother,
00:06:58she would take the stars from the sky.
00:07:00There was still such a situation.
00:07:02And that's how the pills started to accumulate.
00:07:05Psychologically, you don't have any problems?
00:07:09I don't know.
00:07:11Lack of self-confidence.
00:07:13Fear of what people think.
00:07:16But I was diagnosed with ADHD.
00:07:19As a little girl,
00:07:21in the first grade.
00:07:23So, it's always been there.
00:07:25How can you tell you have ADHD?
00:07:29You can't be in one place.
00:07:32Yes, yes.
00:07:33It's like I have ants in my legs.
00:07:35I constantly have to be in motion,
00:07:37I talk a lot,
00:07:39I change topics,
00:07:41randomly.
00:07:43And then people misjudge me,
00:07:45but it's always been like that.
00:07:47I've always been a weirdo.
00:07:50You're not a weirdo,
00:07:52because you're a weirdo to us.
00:07:54You're a little weirdo.
00:07:56Did you try to lose weight during the year?
00:07:58Yes.
00:07:59And how did it look like?
00:08:01There was that one situation,
00:08:03so I don't know now.
00:08:05Which one?
00:08:07I would actually like to solve it,
00:08:09but I'll cry.
00:08:11I don't want to cry.
00:08:13When I was, let's say,
00:08:15not a teenager anymore,
00:08:1719, 20 years old,
00:08:19I got a really bad comment,
00:08:23and I asked myself
00:08:25if it's time
00:08:27to get rid of it,
00:08:29to stop getting such comments.
00:08:31And then I went to extremes.
00:08:35The comment that brought me
00:08:37the urge to get rid of it,
00:08:41which was
00:08:43that I'm fat like a cow,
00:08:45and that I'm not worth it,
00:08:47that I have to lose weight quickly.
00:08:51In fact, that comment
00:08:53was a challenge for me
00:08:55to start all over again.
00:08:57I knew after a few days
00:08:59that I wouldn't eat at all,
00:09:01but a man stays hungry,
00:09:03and then, I don't know,
00:09:05mom cooks something nice,
00:09:07and then I would eat it very quickly
00:09:09and then I would suffer.
00:09:11Abnormally.
00:09:13And then, of course,
00:09:15I would get angry.
00:09:17And somehow,
00:09:19I don't want to talk about it now,
00:09:21it turned into a kind of
00:09:23an eating disorder.
00:09:25I got the information
00:09:27that it's called bulimia.
00:09:29Yes, bulimia.
00:09:31I don't know,
00:09:33a lot of people know that.
00:09:35And then,
00:09:37I don't know.
00:09:41I don't know what's wrong with you today,
00:09:43I have to hug you a little bit here.
00:09:53It's a good feeling
00:09:55when someone understands you.
00:09:57I felt good,
00:09:59and then you work out those emotions.
00:10:01Ok.
00:10:03Thank you very much.
00:10:07Ok.
00:10:33It was attractive in my head,
00:10:35but very bad,
00:10:37because it's a very bad
00:10:39kind of behavior.
00:10:41My goal is to be satisfied
00:10:43with myself, happy,
00:10:45and to have self-confidence.
00:10:47I want to thank you.
00:10:49Why?
00:10:51For sharing your story with us,
00:10:53for all these young girls
00:10:55who go through the same things
00:10:57that you went through.
00:10:59Don't.
00:11:01It's important to encourage young people
00:11:03to solve their problems.
00:11:05Larisa, thank you again,
00:11:07and if you are ready,
00:11:09you can go on the scale.
00:11:15Larisa bravely reached
00:11:21112,7 kg.
00:11:25Larisa, you are in wonder.
00:11:27I am.
00:11:29Did you get it?
00:11:31Yes, I did.
00:11:33How much did you get?
00:11:35I got 3 kg from the application.
00:11:37We will solve it
00:11:39in this cycle.
00:11:41Today.
00:11:43It's hard today.
00:11:45Go back to your team.
00:11:49112 kg is terrible.
00:11:51But what is there?
00:11:53We are working on it,
00:11:55and I will work on it
00:11:57to be proud of myself
00:11:59and everyone else.
00:12:01Igor, welcome to Life on the scale.
00:12:05What do you do?
00:12:07Who is Igor?
00:12:09He is Igor Prpich, from Virovitica.
00:12:11Ironman by occupation.
00:12:13Father of two children.
00:12:15I mean children, people.
00:12:1719, 22 years old.
00:12:23Igor, you seem a little shaken.
00:12:25What shook you so much?
00:12:27The weight.
00:12:29It's not good.
00:12:31The health is bad.
00:12:33The pressure.
00:12:35It's all because of the weight.
00:12:37The doctors tell you
00:12:39to lose 30-40 kg.
00:12:41That's it.
00:12:43Igor, you are one of the oldest
00:12:45candidates here.
00:12:47Almost 50 years.
00:12:49What do you want from your life?
00:12:51To live longer.
00:12:53When I came here,
00:12:55I was shocked.
00:12:57I was 140 kg then,
00:12:59and I could do something.
00:13:05The doctor told me
00:13:07that I am healthy now.
00:13:09I told her that I have children.
00:13:11They were 9-12 years old.
00:13:13She told me
00:13:15that I will probably
00:13:17send them to school,
00:13:19but I don't want to see my grandchildren.
00:13:21That's what worries me every day.
00:13:23And you came to the wall.
00:13:25Yes, I really came to the wall.
00:13:27When did you realize
00:13:29that it was the end?
00:13:31You lie on the bed,
00:13:33the child adds water.
00:13:35I mean children, people.
00:13:3719, 22 years old.
00:13:39They tell me to get up,
00:13:41to do something.
00:13:43My son is the strongest.
00:13:45When I go to cut grass,
00:13:47I know who I am.
00:13:49You sit on the side.
00:13:51My son told me,
00:13:53but I have to say it.
00:13:55He drives me in the car
00:13:57and tears under my eyes.
00:13:59What else can I say?
00:14:01You can, Igor.
00:14:03Be brave.
00:14:05You are a dragon.
00:14:07I think you will destroy them.
00:14:09Not the wall,
00:14:11but the wall.
00:14:13It's good for the first time.
00:14:15Step forward.
00:14:19It's an error.
00:14:21You think it's an error?
00:14:33155.4 kg.
00:14:41What's in there?
00:14:43Let's take it off.
00:14:45I think that for me
00:14:47it would be top.
00:14:49My weight, 110 kg.
00:14:51I'm not a hunter.
00:14:53I'm not a chemist.
00:14:55Really,
00:14:57if I had 110 kg,
00:14:59it would be a battle.
00:15:01Nina, what brings you here?
00:15:03How did you decide
00:15:05to become a candidate
00:15:07for the life of weight?
00:15:09I decided for this myself.
00:15:11It was my decision.
00:15:13What motivated you?
00:15:15My biggest motivation
00:15:17is that all my life
00:15:19everyone sees my beauty,
00:15:21but I really don't see it that way.
00:15:25I've been married for two years.
00:15:27A happy marriage.
00:15:29But the questions about children
00:15:31started.
00:15:33And that's where the problem came from.
00:15:35And you decided to solve that problem.
00:15:37Yes.
00:15:39And it's okay.
00:15:41What is your primary goal?
00:15:43My primary goal
00:15:45is to lose weight
00:15:47and make up my cycles,
00:15:49which actually disappeared
00:15:51because of the excess weight.
00:15:53And my biggest wish after that
00:15:55would be to become a mother.
00:15:57And that's why I came here.
00:16:01For a year and a half
00:16:03we can't have children
00:16:05and we're trying to solve that problem.
00:16:07The feelings about it are hard.
00:16:09It's very hard.
00:16:11I like to spend time
00:16:13with other children,
00:16:15but that's not the case
00:16:17when you come to all four walls
00:16:19and you feel empty.
00:16:21It's a big emptiness in the heart.
00:16:23What was the turning point?
00:16:25How did you
00:16:27tell yourself
00:16:29that you would send a letter?
00:16:31It was this winter.
00:16:33I was at home with my husband
00:16:35and
00:16:37this link appeared
00:16:39on social media.
00:16:41And I didn't know what to try.
00:16:43And somehow
00:16:45I saw those girls
00:16:47who were last year.
00:16:49A lot of girls turned out to be mothers
00:16:51and that motivated me a lot.
00:16:53Nina.
00:16:57I believe that you will turn out
00:16:59to be a mother too.
00:17:01I even think that
00:17:03all the candidates who wanted to
00:17:05turn out to be mothers
00:17:07turned out to be mothers.
00:17:09If that can comfort you...
00:17:11Bravo!
00:17:15Nina, we'll all push the wheel
00:17:17next year.
00:17:19I really put myself in the corner
00:17:21that it will be like that one day
00:17:23and now
00:17:25when it happens...
00:17:27Nina, this is your first challenge
00:17:29and I hope
00:17:31it will be a big one.
00:17:33I trust you. Thank you.
00:17:43The number with which Nina
00:17:45came into my life
00:17:51is 131,5 kg.
00:17:53What do you say about the number?
00:17:55The number is big
00:17:57but I entered here
00:17:59in a positive way,
00:18:01but I trust my results
00:18:03and the results of all these people
00:18:05and I won't let
00:18:07this number put me down.
00:18:09I will solve it.
00:18:11Nina, you said it all.
00:18:13I don't have to add anything.
00:18:15Just let it come true.
00:18:17Someone who has set
00:18:19those goals,
00:18:21there is no number
00:18:23that I want to reach.
00:18:25I just want to feel healthy,
00:18:27that I am moving again,
00:18:29that I am slow
00:18:31and that's it.
00:18:33Roman Husanović is the candidate
00:18:35who is in the lead.
00:18:41As they say,
00:18:43life is written by novels.
00:18:45Who is yours?
00:18:47I am from Osijek.
00:18:49I am from Sarvaš.
00:18:51It is a suburb of Osijek.
00:18:53I have a 13 year old son.
00:18:55I have a wife.
00:18:57Did she send you to weightlifting?
00:18:59Yes, she sent me to weightlifting
00:19:01because she fed me like this
00:19:03and that's why...
00:19:05So, the wife is always to blame?
00:19:07She cooks well and...
00:19:13No, she cooks healthy.
00:19:15She cooks healthy and unhealthy
00:19:17but I am to blame
00:19:19mostly because I eat
00:19:21and I don't move.
00:19:23I have such a job,
00:19:25food and eating
00:19:27and that's it.
00:19:29You couldn't train
00:19:31and burn those calories?
00:19:33Yes, I played football
00:19:35since I was a kid.
00:19:37Until I met her,
00:19:39I was very active.
00:19:41So, she is to blame as well?
00:19:43No, she is to blame.
00:19:45I injured my knee.
00:19:47So, you are a injured footballer.
00:19:49Yes, I played in Metals.
00:19:51When I didn't play,
00:19:53what could I do?
00:19:55But a lot of first league players
00:19:57played with us.
00:19:59So, I think
00:20:01it wouldn't be a problem
00:20:03to try to play in the first league
00:20:05but unfortunately, I didn't.
00:20:07What do you do?
00:20:09I drive a bus.
00:20:11So, you don't sit a lot?
00:20:13No, stop. I get out of the bus,
00:20:15bakery, fast food
00:20:17and that led me to where I am now.
00:20:19How do your wife and son
00:20:21support you?
00:20:23Difficulty?
00:20:25Not so much
00:20:27as my son.
00:20:29Your son, Vić?
00:20:31He is angry.
00:20:33I would like to be more active
00:20:35with him.
00:20:37But I am not.
00:20:39Is he your biggest motivation?
00:20:43I have one
00:20:45and I live for him.
00:20:47We live for our children.
00:20:49My father
00:20:51trains with me
00:20:53a lot.
00:20:55He loves me.
00:20:57He wants me to show him
00:20:59what I played.
00:21:01I don't want to,
00:21:03but I can't.
00:21:05He won't tell me
00:21:07why I am fat,
00:21:09why I have a big stomach.
00:21:11But I see
00:21:13that it bothers him.
00:21:15It's hard to hold back tears.
00:21:19What did you promise him
00:21:21when you went there?
00:21:23Did you tell him something?
00:21:25I did.
00:21:27I won't be the same anymore.
00:21:31I will be more active
00:21:33and lose weight.
00:21:35Dear Roman,
00:21:37don't let promises
00:21:39drive you crazy.
00:21:41Your son will be proud of you,
00:21:43but the most important thing
00:21:45is that you have to
00:21:47take care of yourself.
00:21:49I know.
00:21:51He knows how to be a tour guide.
00:21:53He organizes it.
00:21:55I would like to play with him
00:21:57tomorrow,
00:21:59if God allows.
00:22:03Dear Roman,
00:22:05the weight is ready for you.
00:22:13Roman's weight is
00:22:15152,3 kg.
00:22:19You lifted it
00:22:21without any problems.
00:22:23I knew how much it is.
00:22:25Now it will be easier
00:22:27and easier.
00:22:29Good luck, Roman.
00:22:35I am not afraid.
00:22:37I know what I did
00:22:39and what I did with my body.
00:22:41I will continue to do it.
00:22:45How do you feel
00:22:47when you come here?
00:22:49Good.
00:22:51I am fine.
00:22:53You didn't prepare
00:22:55mentally for this.
00:22:57How?
00:22:59Motivation.
00:23:01I can do it.
00:23:03I will fight for myself
00:23:05and I won't give up.
00:23:07I know it will happen.
00:23:09Who followed you?
00:23:11Husband and children.
00:23:13Can you tell us something about yourself?
00:23:15I have two sons.
00:23:17One is 13 and the other is 8.
00:23:19What do you do?
00:23:21I am at home with them
00:23:23because I have two children
00:23:25with disabilities.
00:23:29Michael has ADHD
00:23:31and dyslexia, dysgraphia.
00:23:33He has a disability in school
00:23:37and in general.
00:23:39Gabriel
00:23:41is younger.
00:23:43He has a short arm and a short leg.
00:23:47Baby has a bone fracture.
00:23:49Unfortunately,
00:23:51there are consequences.
00:23:53It happened in my life
00:23:55that I have two children
00:23:57with disabilities.
00:23:59It is hard
00:24:01when children are sick.
00:24:03How do you feel about it?
00:24:05I can say
00:24:07that I managed it very well.
00:24:11In many critical situations
00:24:13I managed it
00:24:15very well.
00:24:17I was brave.
00:24:19But later
00:24:21I started
00:24:23to break.
00:24:25My difficult situation
00:24:27changed me
00:24:29in a way
00:24:31that I became
00:24:33braver.
00:24:35I am a fighter
00:24:37but I also break
00:24:39when it is hard
00:24:41because of everyday
00:24:43obligations.
00:24:45We had many examples
00:24:47of parents who
00:24:49put themselves
00:24:51because of the difficulty
00:24:53in raising their children.
00:24:55You are one of them.
00:24:57You are brave with them.
00:24:59I believe that you will show
00:25:01that you can do it.
00:25:03I worry about myself
00:25:05but I think that it is not enough.
00:25:07You get used to it.
00:25:09Of course, I have less resistance
00:25:11because it is easier.
00:25:13Are you ready
00:25:15for your first weigh-in?
00:25:17Yes, I am.
00:25:19You have to move forward bravely.
00:25:21There is no going back.
00:25:23Here you go.
00:25:31The weight on Davorka's
00:25:33first weigh-in is...
00:25:43137,7 kg.
00:25:47The number is...
00:25:49It is not good.
00:25:53It is not good.
00:25:55The numbers are
00:25:57very high.
00:25:59It would be great
00:26:01to stay as long as possible
00:26:03every three months
00:26:05and to come back.
00:26:07When was the last time you ran?
00:26:09I don't remember.
00:26:11By the way, as a girl
00:26:13I loved football very much.
00:26:15I always played it.
00:26:17Now my children
00:26:19love football
00:26:21but I can't
00:26:23run that fast.
00:26:25I can run a few minutes
00:26:27and I get tired.
00:26:29My condition is very bad.
00:26:31Are you afraid of losing weight?
00:26:33Of course.
00:26:35It would knock me out.
00:26:37Why would it knock you out?
00:26:41Honestly, I don't like the public.
00:26:43I am more like...
00:26:45An introvert?
00:26:47Yes, I am just like that.
00:26:51This was a big step
00:26:53for me
00:26:55to get out
00:26:57of my comfort zone.
00:26:59It would be hard
00:27:01for me
00:27:03to try
00:27:05to lose the weight
00:27:07in my mind.
00:27:09Of course, I would be disappointed
00:27:11in myself.
00:27:13When you are brave enough
00:27:15let's go forward.
00:27:17I can't wait to see
00:27:19how you run with Roman.
00:27:21OK.
00:27:23Davorka,
00:27:25go back to your seat.
00:27:35I didn't even cry.
00:27:37Tomislav Čekolj
00:27:39is next.
00:27:43Tomislav,
00:27:45what would you like
00:27:47to tell us
00:27:49about your first performance?
00:27:51I am 33 years old.
00:27:55I signed up
00:27:57for my father's contract.
00:27:59The people who supported me
00:28:01were my father,
00:28:03mother,
00:28:05relatives and friends.
00:28:07Not everyone knew
00:28:09and I decided
00:28:11not to tell a lot of people.
00:28:13Because of my previous experience
00:28:15in making decisions,
00:28:17I concluded
00:28:19that if you talk a lot
00:28:21about decisions,
00:28:23nothing will come out of it.
00:28:25Have you been fat all your life?
00:28:27I would say
00:28:29that I was a kid
00:28:31until I was 18.
00:28:33After high school
00:28:35I stopped doing sports.
00:28:37What kind of sports
00:28:39did you do?
00:28:41The first sport
00:28:43when I was a kid
00:28:45was skating.
00:28:47If you can imagine me
00:28:49with that leotard on my back.
00:28:51Please, show us
00:28:53one pirouette.
00:28:59If you stay in Norway for a long time,
00:29:01I beg you.
00:29:03Artistic skating
00:29:05is similar to rolling.
00:29:07We don't have ice here.
00:29:09I wouldn't regret it.
00:29:11Show me your pirouette.
00:29:13We have to organize it.
00:29:15Are we happy with that?
00:29:17Yes!
00:29:21Tomislav, let's go to the scale.
00:29:35Tomislav's first weight
00:29:37is
00:29:39164,5 kg.
00:29:45Are you surprised?
00:29:49I knew it would be somewhere
00:29:51around 160 kg.
00:29:53Surprise us next time
00:29:55with a good result.
00:29:57Can I?
00:29:59Yes.
00:30:01It would be good
00:30:03to lose anything,
00:30:05but I would like to
00:30:07have a goal.
00:30:09It's a big goal,
00:30:11but I would be happy
00:30:13if I could achieve it.
00:30:15Mateo, what can you say
00:30:17about yourself?
00:30:19You come from Dubrovnik, right?
00:30:21Yes, I come from Dubrovnik.
00:30:23I was born in Bosnia-Herzegovina.
00:30:25It's a beautiful place.
00:30:27I've been in Dubrovnik
00:30:29for 10 years.
00:30:31I have three children.
00:30:33Three children?
00:30:35How old are you?
00:30:3730.
00:30:39You are good for 30 years.
00:30:41You have three children.
00:30:43Yes.
00:30:45When I lose weight,
00:30:47I will have more children.
00:30:49Bravo!
00:30:51All the shows I host
00:30:53are about improving demographic picture
00:30:55in Croatia.
00:30:57How do you spend your time?
00:30:59What do you do?
00:31:01In summer I am a taxi driver,
00:31:03and in winter...
00:31:05So, you are a taxi driver?
00:31:07Yes.
00:31:09How do you spend time with your family?
00:31:11In summer I work a lot,
00:31:13and in winter
00:31:15I spend a lot of time with them.
00:31:17But I was forced
00:31:19not to devote
00:31:21so much time to my wife and children.
00:31:25In 2019,
00:31:27when I started driving a taxi,
00:31:29my weight started to grow.
00:31:31I decided to start
00:31:33gaining weight,
00:31:35because I can't do it alone.
00:31:37I can't do it alone.
00:31:41I sit in a taxi,
00:31:43I sit at home.
00:31:45It's all about endurance.
00:31:47These kilograms are endurance.
00:31:49He is still young,
00:31:51so I can feel the weight,
00:31:53but when he gets older,
00:31:55we'll see what will happen.
00:31:57Come on, eat.
00:31:59I am afraid for my health.
00:32:01I do all this
00:32:03for my children.
00:32:05I want them to feel better later.
00:32:07What will happen to me in 10 years?
00:32:09Will I be able to walk with them?
00:32:11Don't cry.
00:32:13Come on, eat.
00:32:15Three months will pass quickly,
00:32:17if I stay until the end.
00:32:19Of course, I will miss you.
00:32:21And the worst thing is when children ask
00:32:23where their father is.
00:32:25That will happen.
00:32:27I have to be strong for him,
00:32:29so we will endure somehow.
00:32:33There is a real reason
00:32:35why you applied.
00:32:37Which one?
00:32:39For your wife.
00:32:45For your wife.
00:32:47She never told me
00:32:49that I was fat,
00:32:51nor did she push me.
00:32:53But when I saw her
00:32:55eating and drinking
00:32:57and giving me chocolate,
00:32:59I saw that it was not true.
00:33:03Congratulations.
00:33:05I think she can be happy
00:33:07and proud
00:33:09that you publicly admitted it.
00:33:13She has a good husband.
00:33:15I never told her that.
00:33:17You didn't?
00:33:19No.
00:33:21She doesn't know
00:33:23that you lost weight.
00:33:25Will you return it all?
00:33:27I will.
00:33:29Are you going to take care of the baby
00:33:31when you have a fourth child?
00:33:35My children are good at night.
00:33:37That's why you have a fourth child.
00:33:39Now it's clear to me.
00:33:43How many kilos do you have?
00:33:47I have too many kilos.
00:33:49I am the heaviest here.
00:33:5195 kilos.
00:33:57That's a lot.
00:33:59Yes, it is.
00:34:01But my goal is to lose 90 kilos.
00:34:03Bravo!
00:34:05Remember what he said.
00:34:07You will lose 90 kilos.
00:34:09I will definitely lose 90 kilos.
00:34:13Because I lost 100 kilos.
00:34:15I will gain 120 kilos.
00:34:17I am sure.
00:34:19Perfect.
00:34:21Mateo, let's weigh you.
00:34:27Mateo's first weight is...
00:34:43198,6 kilos.
00:34:45Almost 200 kilos.
00:34:47How are we going to solve this?
00:34:49We will not lose 90 kilos,
00:34:51but 98 kilos.
00:34:53Deal.
00:34:57My plan is to lose 100 kilos,
00:34:59which is feasible.
00:35:01I will not give up until I achieve it.
00:35:03Before Nikolina comes to the scale,
00:35:05I have to praise you
00:35:07that all 14 of you
00:35:09did weightlifting standing.
00:35:11None of you sat down.
00:35:13This is not a common case
00:35:15in weightlifting.
00:35:17Nikolina, it's your turn.
00:35:23How are you?
00:35:25Are you nervous?
00:35:27A little bit.
00:35:29What is bothering you the most?
00:35:31Kilos.
00:35:33We know that.
00:35:35What would you tell us about yourself?
00:35:37Do you have a story
00:35:39why you lost kilos?
00:35:43I am a very cheerful person
00:35:45by nature.
00:35:47Very funny.
00:35:49It was great in my youth.
00:35:51But some situations
00:35:53in my life
00:35:55made me...
00:35:57Let you down?
00:35:59Which ones?
00:36:01There are a few periods.
00:36:03When I was 14 or 15,
00:36:05one guy almost forced me.
00:36:13I fought with him.
00:36:15I ran away from the car.
00:36:17And so on.
00:36:21Since then,
00:36:23I acted more than I was.
00:36:25I was brave.
00:36:27Nobody can do anything to me.
00:36:29You really change.
00:36:31You change.
00:36:33I lost some feelings.
00:36:35I didn't like to hug or kiss.
00:36:37Nothing.
00:36:39I was a cold person for a long time.
00:36:41But I am not.
00:36:43Did anyone know
00:36:45that it happened?
00:36:47Only two friends.
00:36:49They wanted to tell
00:36:51my parents.
00:36:53But I didn't let them.
00:36:55Knowing my father,
00:36:57he would kill a man.
00:36:59I said,
00:37:01come on, it didn't happen.
00:37:03What is there?
00:37:05But I had there
00:37:07the night sea and everything.
00:37:09It passed.
00:37:11Since then,
00:37:13I didn't have any feelings.
00:37:17Until recently,
00:37:19I didn't decide by myself.
00:37:21I broke up.
00:37:23The biggest problem is
00:37:25that I have a son.
00:37:27He is 13 years old.
00:37:29Bravo Nikola, you are brave!
00:37:35He is with his father.
00:37:37I go there.
00:37:39He goes to me.
00:37:41I talked to my son
00:37:43like I talk to a friend.
00:37:45The child grew up.
00:37:47He doesn't want to change school.
00:37:49He doesn't want to change friends.
00:37:51So we agreed
00:37:53that
00:37:55let him be good.
00:37:57You agreed
00:37:59that he doesn't live with you.
00:38:01Yes.
00:38:03I know it wouldn't be good.
00:38:05But you never got over it.
00:38:07No.
00:38:09Does he know
00:38:11how much you suffer for him?
00:38:13No.
00:38:15Bravo Nikola!
00:38:27It's hard to talk about
00:38:29what she has behind her.
00:38:31It's hard to talk about
00:38:33what she has behind her.
00:38:37I think that
00:38:39it's good to talk about such things
00:38:41to others.
00:38:43Especially because
00:38:45they can lean on someone.
00:38:47The worst thing is to hide.
00:38:49It's a big problem
00:38:51to live with it.
00:38:53I know it's not a comfort.
00:38:55But since you talked
00:38:57to your son,
00:38:59he didn't reject you.
00:39:01He just wanted to stay
00:39:03and live with your father.
00:39:05Yes.
00:39:07That's it.
00:39:09That's it.
00:39:11But sometimes it's hard
00:39:13to come home
00:39:15when I know it's hot.
00:39:19I don't know.
00:39:21I don't know how much
00:39:23it affected you.
00:39:25Maybe when he watches this
00:39:27you did a big thing for him.
00:39:29You loved him so much
00:39:31when you were ready to sacrifice.
00:39:33Yes.
00:39:35Maybe it will affect you even more.
00:39:37And he is your support.
00:39:39Yes, he is my support.
00:39:41Really.
00:39:43He and my friend Velinta Lucia
00:39:45and the friend who
00:39:47reported me.
00:39:51I am here because of them.
00:39:53What do you want to achieve here?
00:39:55I want to mentally
00:39:57get stronger.
00:39:59I want it.
00:40:01I used to be mentally strong,
00:40:03but now I am not.
00:40:05And definitely that food.
00:40:07Most of all food, because
00:40:09I ate terribly wrong.
00:40:11I didn't think about
00:40:13what I eat.
00:40:15I had a little breakfast.
00:40:17And such things.
00:40:19I didn't care about my father, honestly.
00:40:21So, I want it the most.
00:40:23We wish you a lot of success here.
00:40:27To achieve everything you want.
00:40:29And that we all laugh with you.
00:40:31To be healthy, happy,
00:40:33to eat healthy.
00:40:35To be proud of yourself and your son.
00:40:39Nikolina, if you are ready,
00:40:41the weight is yours.
00:40:47Brave and brave
00:40:49Nikolina came to life on a scale
00:40:51that would change her life for the better.
00:40:53Today her weight is
00:40:57162,4 kg.
00:41:01I said today and never again.
00:41:03Never again.
00:41:05From today, this number can be
00:41:07only smaller.
00:41:09I will fight as much as I can.
00:41:11We do not doubt that.
00:41:17I made a very firm decision.
00:41:19I realized at home that
00:41:21I'm losing more and more weight.
00:41:23And that it's not good.
00:41:25I said, there is no more.
00:41:27Let's go.
00:41:29Only further, bravely.
00:41:31Dear competitors, your weighing is over.
00:41:33But as you can see,
00:41:35there are 14 competitors here.
00:41:37And we try every season
00:41:39to accept as many people
00:41:41as we can take care of.
00:41:45That's why I would like you to meet
00:41:47your fellow competitors.
00:41:49Antonija and Ivica are coming.
00:42:13The arrival of Antonija and Ivica
00:42:15shocked me.
00:42:17I did not expect
00:42:19so many people.
00:42:21You put yourself in their shoes
00:42:23and you say, God, how far can a man go?
00:42:25It's terrible.
00:42:27These people are calling for help
00:42:29and they need help.
00:42:31It was really stressful.
00:42:33Of course, it's not a bad thing
00:42:35because I myself am in trouble.
00:42:37But somehow, maybe when you see
00:42:39such a situation, you realize
00:42:41that you are in one advantage.
00:42:43Antonija, Ivica,
00:42:45greetings.
00:42:49Welcome to the 8th season of Life on a scale.
00:42:57Neither you nor our
00:42:5914 other competitors
00:43:01know each other before,
00:43:03right?
00:43:05But you are the only ones who
00:43:07enter as a couple.
00:43:09We'll find out later why,
00:43:11but it would be nice to get to know you better.
00:43:13Right?
00:43:15Ivica, let's get started.
00:43:23My name is Ivica Burjan, I am 41 years old
00:43:25and I come from Desinac.
00:43:29My problems with weight started
00:43:31when I was young.
00:43:33I used to be fat,
00:43:35stronger than all other children,
00:43:37but in the last 6-7 years
00:43:39I have improved a lot, unfortunately.
00:43:47I go to work in the morning
00:43:49from 7 a.m. to 3 p.m.
00:43:51I come home,
00:43:53if I have something to do, I do it.
00:43:55After that, I either sit on the terrace
00:43:57and drink a glass of beer,
00:43:59solve puzzles,
00:44:01or, as a housewife,
00:44:03I lie down in the armchair,
00:44:05chips in my hands, TV, and that's it.
00:44:07Where are you, dad?
00:44:09Here I am.
00:44:11Hello.
00:44:15Unfortunately, all my children have problems with weight,
00:44:17but I take care of myself.
00:44:19That's why
00:44:21when I sit in the armchair,
00:44:23they sit next to me and eat chips.
00:44:25So I take care of myself
00:44:27when it comes to that.
00:44:31A woman's support is like that.
00:44:33If I have to do something and I can't,
00:44:35I help out.
00:44:37I bathe,
00:44:39put on socks.
00:44:41Unfortunately, I can't do it
00:44:43when I should.
00:44:45I think the problem is that
00:44:47he is less active.
00:44:49He can't hang out with the kids as much.
00:44:51I think it would be much better
00:44:53if he tried
00:44:55to make it easier for him,
00:44:57because he is a role model
00:44:59for the children, like dad.
00:45:01Happy birthday, dad.
00:45:05May you come back as soon as possible.
00:45:09My priority in life is to help myself first,
00:45:11then my children,
00:45:13and then to be able to
00:45:15actively return to my life as I was before,
00:45:17to be able to do all the work
00:45:19as in my workplace,
00:45:21and finally to return to the fire station
00:45:23and to be able to continue my function.
00:45:25Ivica, where do you work at the moment?
00:45:27The whole city company
00:45:29Ceste Jacebarska.
00:45:31Everything.
00:45:33What does it mean, everything?
00:45:35The truck driver, the grass, everything.
00:45:37How do you manage?
00:45:41It's very difficult.
00:45:43What bothers me the most is
00:45:45when I'm standing,
00:45:47because my back hurts a lot.
00:45:49I can't walk too far.
00:45:51I walk about 40 meters,
00:45:53I have to lean on something.
00:45:55When it comes to physical work,
00:45:57I won't comment on it.
00:45:59It is understood that everything is difficult for me.
00:46:01Is there anything else in life
00:46:03you've been doing?
00:46:05I was a firefighter.
00:46:09Do you like to help others?
00:46:11Of course, first of all.
00:46:13How does your wife react?
00:46:15She mostly supports me.
00:46:17She was very kind when I signed up.
00:46:19How did you decide?
00:46:21What was the turning point?
00:46:25My children.
00:46:27My children.
00:46:29They started to gain weight,
00:46:31and I said,
00:46:33my dad is a barber, so we can help him.
00:46:35Does it bother them
00:46:37that you have so many kilos?
00:46:39It bothers me because
00:46:41I can't play with them,
00:46:43what they want.
00:46:45It seems to me that it is difficult for you
00:46:47to speak and move.
00:46:49Is that true?
00:46:51Yes, when we stand, it's hard for me to stand,
00:46:53my back hurts.
00:46:55It's a difficult path.
00:46:57Tears, sweat.
00:47:01But we are ready for it.
00:47:03We will try
00:47:05to get everything you need,
00:47:07to make this help
00:47:09for a healthier life
00:47:11in line with your current physical abilities.
00:47:13Will we gain kilos?
00:47:15We will.
00:47:17I'm not afraid to stand on a scale.
00:47:21I know
00:47:23what I am, where I am.
00:47:25I know my weight.
00:47:27I'm not afraid of anything.
00:47:29I'm not ashamed,
00:47:31but what is there?
00:47:33Ivica is carrying a heavy burden
00:47:35on his back.
00:47:37The weight on this first scale
00:47:39shows him
00:47:45244.3 kilos.
00:47:49Ivica is the heaviest
00:47:51in his life
00:47:53on a scale of 241.9.
00:47:57You are the heaviest
00:47:59in all eight seasons.
00:48:01What we see now
00:48:03is very, very intense and difficult for Ivica.
00:48:05I see her bending,
00:48:07I see that she can't keep her position,
00:48:09I see that her nerves are growing
00:48:11as she stands longer and longer on the scale.
00:48:15I'm shocked.
00:48:17It's a lot of work,
00:48:19but it's not unattainable.
00:48:21There are some candidates
00:48:23who had a lot of kilos,
00:48:25like Filip, who had over 200 kilos.
00:48:27Today, he has under 100 kilos.
00:48:29I believe you will succeed
00:48:31with our help.
00:48:33I hope so too.
00:48:35Sit down.
00:48:39I didn't expect
00:48:41to be the strongest
00:48:43of all this season.
00:48:45It's not nice to hear.
00:48:47I will now show
00:48:49that even the strongest
00:48:51can succeed and fall very low.
00:48:55Antonija, I wish you a welcome
00:48:57to life on the scale.
00:48:59How is it to stand on your feet here?
00:49:01It's very hard.
00:49:03Where do you live?
00:49:05Where do you come from?
00:49:07Split, Stobreć.
00:49:09With whom do you live?
00:49:11With my parents.
00:49:13Do they support you?
00:49:15Yes, they do.
00:49:23I even have chocolate in my bag.
00:49:25I wouldn't dare, but here it is.
00:49:29Oh, come on. Again?
00:49:31Yes.
00:49:33My family has tried to help me
00:49:35countless times during the New Year.
00:49:37And I, as a three-year-old,
00:49:39work on my own.
00:49:41No one helps me.
00:49:43No one helps me.
00:49:45When will you stop it?
00:49:47When I want to.
00:49:49Antonija always had a problem with her hips,
00:49:51but never this big.
00:49:53She was never this fat.
00:49:55It's like she fell
00:49:57into a vicious circle
00:49:59and can't get out of it.
00:50:01Like every mother to her child.
00:50:05She wants the best.
00:50:07So do I.
00:50:09To finally find her happiness.
00:50:11She hasn't been around for a long time.
00:50:15You will finally be able to buy
00:50:17nice shoes,
00:50:19and finally you will be able
00:50:21to wear nice shoes.
00:50:23You will have a better life.
00:50:25You will be happier and more satisfied.
00:50:27My goal is everything.
00:50:29I want to lose weight,
00:50:31get myself in good shape,
00:50:33improve my health.
00:50:35I think this is a great thing
00:50:37because it's my last chance
00:50:39to have a normal life.
00:50:43When did it all start for you?
00:50:45Did you struggle with the weight
00:50:47all your life?
00:50:49It started when I turned
00:50:51100 years old.
00:50:53I went to school,
00:50:55and then it started.
00:50:57Bullying started.
00:50:59They took me out of the gym.
00:51:01I ate a lot.
00:51:03It started with emotions,
00:51:05and then the food came.
00:51:07How did your parents react
00:51:09to these situations?
00:51:11Did they know what was happening to you?
00:51:13No.
00:51:15I hid it from myself.
00:51:17I hid everything from them
00:51:19because I couldn't do it any other way.
00:51:21How old are you?
00:51:2328.
00:51:25Your whole life is ahead of you.
00:51:27Do you want to change that?
00:51:29Of course I do.
00:51:31I will try to change that.
00:51:33I won't keep you too long.
00:51:35I won't keep you too long.
00:51:45Antonija is our last candidate
00:51:47on this scale.
00:51:49At the moment,
00:51:51her weight is
00:51:55214.2 kg.
00:52:01Antonija, did you know
00:52:03I knew it was here somewhere.
00:52:07Antonija, you are the heaviest
00:52:09candidate in eight seasons.
00:52:11We will talk next time
00:52:13because it's hard for you to stand.
00:52:17Edo, can I ask you to help Antonija?
00:52:23She doesn't need help.
00:52:25Well done, Antonija.
00:52:27I think that's it.
00:52:29I think that's it.
00:52:31This is the limit.
00:52:33I think this is the only chance
00:52:35to try something new.
00:52:37God forbid,
00:52:39but for myself.
00:52:41I think we are trying to save these people's lives.
00:52:43I really think so.
00:52:45I found myself in a similar situation
00:52:47many times before.
00:52:49We know that this is 5 to 12 kg.
00:52:51This is not 5 to 12 anymore.
00:52:53These are knees and elbows.
00:52:55We have to find a way
00:52:57to stop this.
00:52:59I'm really afraid for her.
00:53:01Antonija Ivica,
00:53:03you two have become a couple
00:53:05because you are out of competition.
00:53:07This means that you are entering
00:53:09the life of this camp
00:53:11in special conditions.
00:53:13You two have been immune
00:53:15from the very beginning.
00:53:17You do not participate in challenges
00:53:19and train exclusively according to the program
00:53:21that will be prescribed to you.
00:53:23These rules continue
00:53:25and our medical partners
00:53:27from Vivena say otherwise.
00:53:29The reason for this are your kilos.
00:53:31Obviously.
00:53:33And whatever the trainers tell you,
00:53:35our medical experts and our nutritionists,
00:53:37whatever program they have for you,
00:53:39follow it and listen to it carefully.
00:53:41Because
00:53:43there is no other option.
00:53:45I myself am in disbelief
00:53:47with what is coming
00:53:49and what is waiting for us.
00:53:51I think we have never had this
00:53:53in our lives,
00:53:55and certainly not in life.
00:53:57I think this will be a big challenge
00:53:59for them and for us.
00:54:01But nothing is impossible for us,
00:54:03so I'm glad we have the opportunity to help them.
00:54:05Are you ready for your life change?
00:54:07Yes.
00:54:09Do you believe in it?
00:54:11I am.
00:54:13Ivica? Of course.
00:54:15The rest of the competitors,
00:54:17do you agree with that?
00:54:19Of course.
00:54:21Thank you, Ivica.
00:54:23I'm glad to see
00:54:25that the community is in charge.
00:54:29People need help
00:54:31in any way possible
00:54:33to get back to normal.
00:54:35Do they want to stay with or without
00:54:37immunity for four months?
00:54:39It doesn't matter at all.
00:54:41I'm fine with it,
00:54:43because they really need it.
00:54:45In front of all of us,
00:54:47they really need it.
00:54:49And I think
00:54:51that immunity is definitely good for them.
00:54:53I will stay longer in this show
00:54:55and will help them more.
00:55:03Dear competitors,
00:55:05it's time to divide you into pairs.
00:55:07I didn't decide that,
00:55:09nor did your coaches,
00:55:11but you, your mental strength
00:55:13and physical fitness.
00:55:15We know that Antonia and Ivica are a pair,
00:55:17and you are a pair.
00:55:19The teams will be divided,
00:55:21and I hope that no one will vote for me.
00:55:23I'm not choosing a pair,
00:55:25but I don't care
00:55:27who chooses me.
00:55:29I came here for myself.
00:55:31I would like Nina to choose me.
00:55:33I kind of clicked with her at first.
00:55:35Our first competitor was Esmir.
00:55:39Esmir, who will you choose?
00:55:41Antonia.
00:55:43Here you go.
00:55:53Why did you choose Antonia?
00:55:55Because she is a granddaughter of my grandfather.
00:55:57Let's not exaggerate.
00:55:59You said that you are a young man,
00:56:01and now you are a grandfather.
00:56:03Yes, I could be a young man.
00:56:05My son is young.
00:56:07He is not yet in his prime.
00:56:09I want to show him
00:56:11that life is not dangerous.
00:56:13I want him to see
00:56:15that life is not dangerous.
00:56:17Maja, who do you choose?
00:56:19I choose Nikolina.
00:56:33Maja, why Nikolina?
00:56:35I chose Nikolina
00:56:37because I think
00:56:39she is mentally strong
00:56:41and we will push each other
00:56:43in everything.
00:56:45I have no doubt.
00:56:47I am very happy.
00:56:51Tomislav, you are the third one
00:56:53who got a chance to choose
00:56:55your subordinate.
00:56:57Yes.
00:56:59I chose Larissa.
00:57:01Subordinate?
00:57:03Yes.
00:57:05I chose Larissa as a partner.
00:57:07We have a similar mind.
00:57:09I am also a ADHD.
00:57:11I know that Nina also
00:57:13loves Larissa.
00:57:15I knew that she would
00:57:17want to choose her.
00:57:19At the same time,
00:57:21I made a decision
00:57:23not because I wanted to give her
00:57:25to someone else,
00:57:27but because it is the best decision
00:57:29for me and I believe
00:57:31that it could be for Larissa.
00:57:33We found common ground.
00:57:35We clicked.
00:57:37I am satisfied.
00:57:39I hope
00:57:41that Marija loves green.
00:57:47At first, I wanted to choose
00:57:49Nikolina,
00:57:51but Maja already chose her.
00:57:53Then I immediately
00:57:55remembered the challenge.
00:57:57When they told me that
00:57:59Marija
00:58:01still stayed on the hill,
00:58:03I ran.
00:58:05I didn't have
00:58:07the courage.
00:58:09But when it started to be about
00:58:11someone I could help,
00:58:13for that person
00:58:15I got some will
00:58:17and strength.
00:58:19We will help each other
00:58:21in training,
00:58:23in food,
00:58:25in preparing food.
00:58:27There is no giving up for one or the other.
00:58:29Nina,
00:58:31who is your partner?
00:58:33After a little thinking,
00:58:35I decided
00:58:37for my team to be Mr. Igor.
00:58:45Mr. Igor is
00:58:47popular, isn't he, Igor?
00:58:49He is really popular, thank you.
00:58:51He carries a great warmth
00:58:53in him,
00:58:55which makes me cry.
00:58:57I like him very much.
00:58:59We will be a good team.
00:59:01I feel like
00:59:03I am Igor's partner.
00:59:05In many situations in my life,
00:59:07this feeling is not true.
00:59:09I hope for the best.
00:59:11We are going together
00:59:13to motivate each other
00:59:15and I am happy to cooperate with him.
00:59:17Roman also reached the finish line
00:59:19as a hero,
00:59:21and he is the sixth to choose.
00:59:23I will give this beautiful
00:59:25shirt to my friend Matej
00:59:27to help him
00:59:29to lose those 98 kilos
00:59:31and to come back
00:59:33to our home together.
00:59:35Cheers!
00:59:37Matej and I will be a real couple.
00:59:39I believe we will succeed
00:59:41in what we have achieved
00:59:43and I believe
00:59:45we will go far together.
00:59:47It seems
00:59:49that you and Samantha
00:59:51don't have to choose anything.
00:59:53You are destined to be together.
00:59:55You are destined to be together.
00:59:57Feel free to form your couple.
00:59:59I will be happy
01:00:01in front of your shirt.
01:00:05Are you satisfied?
01:00:07We are beautiful together.
01:00:09You look good with each other.
01:00:11We are a team.
01:00:13I wanted Matej,
01:00:15but the balls were different.
01:00:17We agreed,
01:00:19but I don't feel sorry for him.
01:00:21He is a very positive woman
01:00:23and I think he has his goals
01:00:25and we will do it together.
01:00:27You are in the hands of your coaches
01:00:29from tomorrow.
01:00:31The first training for all of you will begin.
01:00:33The new diet treatment will begin.
01:00:35The challenges and experiences will begin.
01:00:37Life on the scale will begin.
01:00:39I believe that all of this
01:00:41looks like a fairy tale to you.
01:00:43It is an unforgettable adventure
01:00:45but I would advise you
01:00:47to get enough sleep.
01:00:49Your dream is the biggest ally
01:00:51you have.
01:00:53See you tomorrow at the training.
01:00:55Mirna, do you have any advice?
01:00:57I wouldn't give them advice
01:00:59because we will hear it
01:01:01every day from both of us.
01:01:03But I would like to tell you
01:01:05that this is a brave move of all of you.
01:01:07Stand here and hug yourself
01:01:09with your soul and body.
01:01:11Hug yourself and each other.
01:01:19That would be all for today.
01:01:21Good night.
01:01:23We will leave you to rest
01:01:25because who knows when you will
01:01:27have a good night again.
01:01:29I am happy about this season
01:01:31because it seems to me that everyone
01:01:33is highly motivated for change
01:01:35and I think that we will be in synergy
01:01:37with each other and that we will
01:01:39achieve good results.
01:01:41I came here for a new life
01:01:43and I will give my all
01:01:45and I hope
01:01:47that I will not regret it.
01:01:51This is a decision, man.
01:01:53This is a life of magic.
01:01:55For some people, I think
01:01:57that we are all the same.
01:01:59I have a program for you.
01:02:01At this moment,
01:02:03it was too risky.
01:02:05This is something real
01:02:07that I have never seen before.
01:02:09Easy, easy, easy, easy.
01:02:11Just thinking about it
01:02:13makes me scared.
01:02:15I have never been so aware
01:02:17of such a horrible thing.
01:02:19I don't know what to do.
01:02:21Nobody knows.
01:02:23We have to find a way
01:02:25to help the girls.