MR.QUEEN | EPISODE 11 | ENG SUB

k.contenttt
k.contenttt
  • 2 days ago
MR.QUEEN | EPISODE 11 | ENG SUB

SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!

GENRES: Comedy, Fantasy, Romance

DESCRIPTION: A male chef who works at the South Korean presidential residence is transported from the present day to Korea’s past, where his soul ends up in the body of queen-to-be Kim So Yong (Shin Hae Sun) shortly before her marriage to King Cheol Jong (Kim Jung Hyun)! As Queen So Yong gets acquainted with her new life, she realizes that conspiracy is afoot in the kingdom, as the real Kim So Yong had an mysterious accident before the wedding and a scheming matriarch is trying to take advantage of King Cheol Jong’s kind nature, although he has secrets of his own. Can So Yong help right the wrongs going on in Joseon? This 2020 South Korean period drama series was directed by Yoon Sung Sik and Jang Yang Ho.

COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!

THANKS FOR WATCHING!!! ❤️

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00🎵
00:00:30🎵
00:01:00🎵
00:01:30🎵
00:02:00🎵
00:02:12🎵
00:02:22🎵
00:02:32🎵
00:02:58Mama
00:03:00🎵
00:03:06🎵
00:03:12🎵
00:03:16Mama
00:03:18🎵
00:03:20🎵
00:03:22🎵
00:03:24🎵
00:03:26🎵
00:03:29🎵
00:03:31🎵
00:03:35🎵
00:03:43🎵
00:03:45🎵
00:03:50🎵
00:03:53🎵
00:03:54Your Majesty, did you cough?
00:04:03Why did you stay up all night?
00:04:06How dare you ruin my dream?
00:04:10Call her right now!
00:04:12Yes, Your Majesty.
00:04:14Call her right now!
00:04:18Who?
00:04:24Your Majesty, you seem to be in a good mood.
00:04:28I haven't slept well for a long time.
00:04:31Let's start preparing for our relationship right away.
00:04:34Here.
00:04:44I'm sorry, Your Majesty.
00:04:46I'm sorry, too.
00:04:48I'm sorry, too.
00:04:50I'm sorry, Your Majesty.
00:04:53Your Majesty,
00:04:55I had a nightmare.
00:04:57What's scarier than a nightmare is
00:05:00that I'm in a bad mood,
00:05:02but it's also good for me.
00:05:05I don't know if this is my heart or my body's heart.
00:05:08I feel like I've been taken from this side and assembled.
00:05:13Yes.
00:05:15It's like I've become a Lego block.
00:05:19Who am I?
00:05:25By the way,
00:05:27why do you call me teacher?
00:05:31Don't be so absorbed.
00:05:33Just listen. It's a kind of custom.
00:05:39So?
00:05:41What's the introduction of an expert?
00:05:43It's common for the body to change
00:05:45due to the aftereffects of a cold.
00:05:48Common?
00:05:52Oh, it was common.
00:05:56Wow, that's...
00:05:58That's very comforting.
00:06:00Just by hearing that,
00:06:02I feel like I'm already relieved of my anxiety.
00:06:05It's a real fate to heal
00:06:08without putting on a skirt.
00:06:11Now that I see it,
00:06:14you were a psychiatrist.
00:06:17Then,
00:06:19when will my complex and double state
00:06:21be resolved?
00:06:23It's all a matter of mind.
00:06:25If you start to accept it,
00:06:27it's no longer pain,
00:06:29and if it's not pain,
00:06:31it's finally gone.
00:06:33Accept myself as I am?
00:06:38Well,
00:06:39I'm the only one who's consistent
00:06:41without commonality.
00:06:43Oh,
00:06:45I liked the medicine you used last time.
00:06:48Ahem.
00:06:49With that experience,
00:06:51make a toner for your face this time.
00:06:53Elasticity, glossiness, whiteness.
00:06:55It's a function that's worth listening to.
00:06:57I'm going to change it every 28 days,
00:06:59so several.
00:07:01Why 28 days?
00:07:03Skin regeneration.
00:07:05Then you'll need me
00:07:07every time your dead skin cells fall off.
00:07:09Your Majesty,
00:07:11Master Guggu is here.
00:07:15Master Guggu
00:07:19Are you really Bin's son?
00:07:22Yes, I am.
00:07:24I'm looking forward to
00:07:26the day when Bin's son
00:07:28will be born.
00:07:30Bin must be very sad.
00:07:32I have to go see Bin.
00:07:36Your Majesty,
00:07:38Master Yi Bin is here.
00:07:40Let him in.
00:07:43Bin.
00:07:53Your Majesty,
00:07:57I drew Yongmupagil in May.
00:08:00I remember
00:08:02that image the most.
00:08:04It's definitely
00:08:06the month of May when the Norigae was sold.
00:08:08It can't be drawn in the palace.
00:08:11This will confirm it.
00:08:17Let's talk.
00:08:19Yes.
00:08:28I heard about the cash.
00:08:30How hard it was
00:08:32for you last night.
00:08:34I worked all night,
00:08:36so don't worry too much.
00:08:41I have something to tell you, Your Majesty.
00:08:46I'm talking about
00:08:48how you feel about me.
00:08:50It's more difficult
00:08:52to beat myself than to beat others.
00:08:54So,
00:08:56don't try to stop me.
00:08:59What I want
00:09:01is not your apology.
00:09:10Here.
00:09:20Is everything all right?
00:09:22It's only been a day
00:09:24since I came back to the palace,
00:09:26but I'm going to be busy
00:09:28with my work.
00:09:30Your work.
00:09:35By any chance,
00:09:37when you stay at home,
00:09:39did anything strange
00:09:41happen?
00:09:43If it's a strange thing,
00:09:45I picked up a cash
00:09:47in front of the well,
00:09:49but there was nothing.
00:09:51What's the problem?
00:09:53Well...
00:09:55You two
00:09:57were there,
00:09:59but you weren't there,
00:10:01so it's a problem
00:10:03if it's a problem
00:10:05that the house seems empty.
00:10:08No.
00:10:10You must be busy preparing for the wedding.
00:10:12Your Majesty,
00:10:13it's a fight for the throne.
00:10:15Well, I have to go.
00:10:17Goodbye.
00:10:27Your Majesty,
00:10:29no matter how many concubines
00:10:31you have,
00:10:33the throne
00:10:36cannot be filled.
00:10:39Yes, that's right.
00:10:42Take care of yourself.
00:10:47Take care.
00:11:01Han, take it all out.
00:11:02Did something happen between Romeo and Juliet?
00:11:05What about that?
00:11:06Han's family?
00:11:10Gyeongsan Han.
00:11:13Hanyang Han.
00:11:15Anbyeon Han.
00:11:17Yangju Han.
00:11:18Wait a minute.
00:11:20Are they all
00:11:22Han's family?
00:11:24Yes, Your Majesty.
00:11:26Oh, the scale is getting too big.
00:11:30Oh, no.
00:11:32I need to pay more attention.
00:11:36The auction.
00:11:38We should start that.
00:11:40Auction?
00:11:41Visiting and selling.
00:11:46Is it time to drink already?
00:11:50It's time for you
00:11:52to yield to your skin.
00:12:03Oh, it's dazzling.
00:12:06This glow is not
00:12:08the glow of this world.
00:12:10These days, thanks to the charge,
00:12:12I don't have enough time to take care of myself,
00:12:14so I can't pay attention
00:12:16to the after-sales selection.
00:12:18Are you doing well?
00:12:20I'm doing my best, Mother.
00:12:22Well,
00:12:24if you look at one, you know ten.
00:12:26It's a charge that does everything
00:12:28like this.
00:12:32Today,
00:12:34I prepared something
00:12:36especially for you, Your Majesty.
00:12:40It's a magic powder
00:12:42that makes you look ten years younger
00:12:44just by spraying it on your hair.
00:12:48Now you don't have to
00:12:50wear a towel
00:12:52every morning.
00:12:54Come here.
00:12:56Ah,
00:12:58Sol Sol, Sol Sol Sol,
00:13:00Sol Sol Sol.
00:13:04No,
00:13:06it's a completely different person.
00:13:08The eyes should have been
00:13:10a little tilted this way.
00:13:12Let's see if the left side is tilted.
00:13:14I'm hungry.
00:13:26The face is like this.
00:13:28The cheeks are like this.
00:13:30The forehead is like this.
00:13:32The eyes are like this.
00:13:34The cheeks are like this.
00:13:36The eyes are like this.
00:13:56That's right.
00:14:14Your Majesty,
00:14:16it's time to sleep.
00:14:18In my opinion,
00:14:20I think the spear is good.
00:14:22What do you think?
00:14:24Oh, I was lost in thought
00:14:26and went ahead alone.
00:14:28I was thinking of a drink to accompany you.
00:14:30Ah, Your Majesty,
00:14:32I
00:14:34prepared something.
00:14:44Your Majesty,
00:14:46please kill me.
00:14:54Yes.
00:15:04Comfortably.
00:15:06Wouldn't that work?
00:15:08If so,
00:15:16Oh, is that comfortable?
00:15:18Come here.
00:15:20Oh,
00:15:22it's a traditional
00:15:24dating configuration.
00:15:26The dating I think is a little different.
00:15:28I'd like to reduce the number of branches
00:15:30and just omit the
00:15:32attire to be seen,
00:15:34like a large statue in the middle.
00:15:36Your Majesty,
00:15:38public dating
00:15:40is basic to be gorgeous
00:15:42and overflowing,
00:15:44and this statue...
00:15:50The people
00:15:52are used to starving,
00:15:54but they eat with their eyes.
00:15:56Instead of the food
00:15:58that will be posted,
00:16:00let's invite those who starve
00:16:02outside the capital.
00:16:06A relationship that is not
00:16:08modest or shabby,
00:16:10but not gorgeous or luxurious.
00:16:12That's what I want.
00:16:14Ha...
00:16:18I will burn
00:16:20everything
00:16:22in a few days.
00:16:26Do it well.
00:16:40You have so many tears.
00:16:44Ha...
00:16:50I can't believe
00:16:52you recorded the origin
00:16:54of black money so carefully.
00:16:56It's more thorough
00:16:58than it looks.
00:17:00The enemy of the people
00:17:02is not a long door,
00:17:04but a medium door.
00:17:06That's why the field of vision
00:17:08is narrow.
00:17:14We
00:17:16have to
00:17:18write this
00:17:20bigger.
00:17:22It breaks down the entire long door
00:17:24and also
00:17:26pulls down the medium door.
00:17:34General?
00:17:36What the hell are you thinking
00:17:38about such a dangerous thing?
00:17:40I'm going to...
00:17:42I'll keep it a secret for now.
00:17:44If my family finds out,
00:17:46they'll be very upset.
00:17:48Black money...
00:17:50Ha...
00:17:52By the way,
00:17:54who did you get it from?
00:17:56His Majesty stayed at his house
00:17:58for two days.
00:18:02His Majesty?
00:18:06He's going to
00:18:07make a big deal out of it.
00:18:09Even if he has a weapon,
00:18:11he has to make it
00:18:13less powerful.
00:18:16From Gokgo's point of view,
00:18:18I'm the last person
00:18:20to doubt.
00:18:22I can't ask the king
00:18:23if he stole the general.
00:18:25I'm going to drink porridge.
00:18:27Didn't you find the whereabouts
00:18:28of the military police wearing a mask?
00:18:30There is no one
00:18:31who has a scar on his lower body
00:18:32among the military police.
00:18:34Even if we can't find the general,
00:18:36we have to make a plan
00:18:38to implement our plan.
00:18:40Have you figured out
00:18:42the family?
00:18:54Five-second rule.
00:18:56Five seconds is enough
00:18:57to fall in love.
00:19:01Your Majesty,
00:19:02everyone is here.
00:19:04Is everyone here?
00:19:05Yes.
00:19:11Nice to meet you.
00:19:13Nice to meet you.
00:19:20Let's see.
00:19:21Is she the one
00:19:22who had a feeling for me?
00:19:24Yes.
00:19:32Wow.
00:19:33Wow.
00:19:39Prince Yun,
00:19:41how did you grow up
00:19:42to be so energetic?
00:19:46In my family,
00:19:47there is a beautiful mountain.
00:19:50It's called Gamaksan.
00:19:52Gamaksan?
00:19:54Yes, Your Majesty.
00:19:57I'm impressed.
00:19:59I'm impressed.
00:20:01Your Majesty,
00:20:02there is a big castle
00:20:03in our village.
00:20:05It was built
00:20:06by our ancestors.
00:20:07Is Hwaseong Palace
00:20:08the only place
00:20:09in Namyang?
00:20:11If you open your mouth,
00:20:12you can see Hwaseong Palace.
00:20:14Now,
00:20:15there is one more thing
00:20:16to be proud of.
00:20:17When our prince
00:20:18becomes a monk...
00:20:21Your Majesty,
00:20:22I'm Hwaseong Prince.
00:20:26There are a lot of peaches
00:20:27in our palace,
00:20:29and when all the flowers
00:20:30have bloomed,
00:20:32it's so beautiful.
00:20:36My conception dream
00:20:37was a peach, too.
00:20:39No wonder.
00:20:41If a peach is born as a human,
00:20:43it must be
00:20:44our Prince Minjin.
00:20:49Peach.
00:20:51If you
00:20:52give me
00:20:53your heart,
00:20:56I will give you
00:20:58a hundred flowers
00:21:01as a gift.
00:21:10Hwaseong Palace
00:21:11guards the door,
00:21:13and when it faces
00:21:14the panoramic view
00:21:15of Gamaksan Mountain,
00:21:16the room is filled
00:21:18with the scent of peaches.
00:21:28Hwaseong Palace
00:21:39Hwapyeong Yunmun,
00:21:41Namyang Hongmun,
00:21:43Yeoheung Minmun.
00:21:44The family is well-balanced.
00:21:49Innocent,
00:21:50sexy,
00:21:51cute,
00:21:52harmonious.
00:21:58Hwapyeong Yunmun,
00:21:59Yun Gyeongho,
00:22:01Yeoheung Minmun,
00:22:02Min Ja-yeon,
00:22:04Namyang Hongmun,
00:22:05Hong Sim-yang,
00:22:07and the second son
00:22:08of the Minister of Internal Affairs,
00:22:09Su-gi.
00:22:14The family of
00:22:15the three Su-gi
00:22:16became a family.
00:22:19So,
00:22:20on the day of the wedding,
00:22:21all the heads of the families
00:22:22should be present.
00:22:24Yes, sir.
00:22:27Thank you, sir.
00:22:28Thank you, sir.
00:22:37The Minister of Internal Affairs
00:22:38is on my side now.
00:22:40But,
00:22:41he will soon
00:22:42lose the face
00:22:43of the Minister of Internal Affairs.
00:22:47The Minister of Internal Affairs
00:22:49is so stubborn about love.
00:22:51Is this what it is?
00:22:54Everything is going well.
00:22:55Don't worry.
00:22:58Let's go.
00:23:06That's it!
00:23:11I was so curious
00:23:12about you.
00:23:15I didn't know you were so good at running.
00:23:18The Queen Mother is here.
00:23:24How have you been,
00:23:25Queen Mother?
00:23:29It's been a while
00:23:30since I saw you.
00:23:33How have you been,
00:23:34Queen Mother?
00:23:38I'll go to the palace
00:23:39and start my training.
00:23:50It's been a long time
00:23:51since I woke up in the countryside.
00:23:53You didn't even say hello to me.
00:23:57As soon as I came back,
00:23:58I was so flustered
00:23:59that I couldn't do anything.
00:24:01I'm sorry.
00:24:03Aren't you too fine
00:24:04for a person
00:24:05who almost died?
00:24:08I'm such a healthy person.
00:24:12I guess you gave up
00:24:13hunting on the day of your enthronement.
00:24:15You didn't practice archery
00:24:16at the palace.
00:24:17How could you just
00:24:18run around?
00:24:19You'll be the winner anyway.
00:24:21I decided to enjoy
00:24:22my time at the palace.
00:24:24I don't know much about hunting,
00:24:26but I'm not good at it.
00:24:29Hunting?
00:24:30Do you know
00:24:31why young women
00:24:32in the inner palace
00:24:33play hunting
00:24:35on the day of their enthronement?
00:24:37I'm not sure.
00:24:38I'm not...
00:24:44The day of their enthronement
00:24:45is the day
00:24:46they defeat evil spirits.
00:24:48They threw away their weapons
00:24:49and chased the evil spirits.
00:24:52That's why
00:24:53they play hunting
00:24:54on the day of their enthronement.
00:25:05Actually,
00:25:06a corpse came out
00:25:07of a well in the palace.
00:25:09I heard that
00:25:10it's your wife.
00:25:12A well?
00:25:15Of all places...
00:25:18Your Majesty!
00:25:19Come here!
00:25:22Your Majesty!
00:25:31Your Majesty!
00:25:32Your Majesty!
00:25:37Triple Axel!
00:25:38Your Majesty!
00:25:52I can't sleep
00:25:53and I feel uneasy.
00:25:58Should I send a message
00:25:59to my men?
00:26:04What should I send?
00:26:06A simple poem
00:26:07that's not too overwhelming
00:26:08but leaves a lingering impression.
00:26:11Oh!
00:26:34Tell Byeolgung
00:26:35to deliver one each.
00:26:36Yes, Your Majesty.
00:26:38Oh, and
00:26:40tell her to check
00:26:41if Her Majesty is awake.
00:26:43Yes, Your Majesty.
00:26:49Byeolgung, Byeolgung,
00:26:50deliver one each
00:26:51for Her Majesty.
00:26:53Byeolgung, Byeolgung,
00:26:54deliver one each
00:26:55for Her Majesty.
00:27:05You go first.
00:27:07Deliver one each
00:27:08for Her Majesty.
00:27:10Byeolgung, Byeolgung,
00:27:11deliver one each.
00:27:13Something's changed.
00:27:21Are you asleep?
00:27:23Are you asleep?
00:27:26Hey.
00:27:31Are you asleep?
00:27:33Are you asleep?
00:27:38Are you asleep?
00:27:43Is this
00:27:44what you were so curious about?
00:27:47Samzan?
00:27:55I'm here to get my meal.
00:27:58Why are you coming back
00:27:59when you're supposed to be with me?
00:28:02Aren't you all
00:28:03trying too hard?
00:28:09Let me see.
00:28:13Look at the handwriting.
00:28:14I knew he was a famous writer.
00:28:19When I go out
00:28:20on a sleepless night,
00:28:23I see the black sky
00:28:24shining in the middle of the night.
00:28:27I wonder if it's the moon.
00:28:29It's my bed.
00:28:33It's so Cyworld-like.
00:28:36But still...
00:29:03Bong-hyun, look at this.
00:29:06It's a reply.
00:29:07Send it as soon as it arrives.
00:29:09I sometimes
00:29:10think of something else.
00:29:11I don't care if I die
00:29:12thinking of you,
00:29:13so please
00:29:14let me go.
00:29:17Ah.
00:29:18I shouldn't have
00:29:19sent you.
00:29:24Charge.
00:29:25Oh.
00:29:30I finally get to use
00:29:31what I studied for the CSAT.
00:29:33Good.
00:29:34With this momentum,
00:29:35I'm going to regain my identity.
00:29:37Yes!
00:29:55You're so sexy.
00:30:01You're so cute.
00:30:26Ah.
00:30:28I'm going to follow the recipe,
00:30:30but instead of Min-ho,
00:30:33I'm going to choose Byun-ho.
00:30:41Charge.
00:30:44Charge.
00:30:46You!
00:30:47I told you not to do it.
00:30:48But...
00:30:49It's an official event
00:30:50at the book fair,
00:30:51so I had no choice
00:30:52but to show-in.
00:30:53Now,
00:30:54it's an important ceremony,
00:30:55so I hope you'll cooperate.
00:30:58Ah.
00:31:00The temperature difference
00:31:01is so severe.
00:31:04I'm more embarrassed
00:31:05than I look.
00:31:08Ah.
00:31:11Now,
00:31:12the food is ready.
00:31:14Thank you for your hard work.
00:31:17Did you check
00:31:18the donation for
00:31:19Cheon Jung-jae?
00:31:20Here it is.
00:31:21Donation.
00:31:22Why do you keep
00:31:23stammering?
00:31:25Food stammering
00:31:26is to record
00:31:27the name of the food,
00:31:29and donation stammering
00:31:30is to record
00:31:31the donation.
00:31:33Why are you doing that?
00:31:34Really?
00:31:35Am I the only one who's trash?
00:31:40Your Highness!
00:31:41Ah!
00:31:45You're working too hard today,
00:31:47so you should go in.
00:31:48I'm sorry, Your Highness.
00:31:50No.
00:31:51No.
00:31:53I don't have time,
00:31:54so I'll go in.
00:31:55Ah.
00:31:57Oh, I almost spilled it again.
00:31:59I can't do this.
00:32:00I should send a stronger message
00:32:01today.
00:32:02It's dangerous to be bright.
00:32:03Unlike the history book,
00:32:04my nose is bleeding.
00:32:10The name
00:32:11I'm going to die
00:32:12while singing.
00:32:13I can't forget it.
00:32:14I'll remember it.
00:32:17Day and night
00:32:18are so different.
00:32:20Is it a conflict
00:32:21between the heart
00:32:22that forgives me
00:32:23and the heart
00:32:24that can't forgive me?
00:32:33There is no way
00:32:34to forgive the wrong heart.
00:32:36Is there a way
00:32:37for us to walk together?
00:32:47I hope
00:32:48we can walk
00:32:50the same path
00:32:51from the beginning
00:32:52even if it's a dream.
00:33:07Ah.
00:33:08What do you mean
00:33:09a sword fight on a moonlit night?
00:33:10Isn't one crazy guy
00:33:11enough?
00:33:12I have to prepare
00:33:13for the day when I get drunk.
00:33:15I'll do it
00:33:16with the military police.
00:33:19How good
00:33:20are you
00:33:21at swordsmanship?
00:33:22I don't know.
00:33:23I've never
00:33:24tried my best
00:33:25because I'm not interested.
00:33:27That's why
00:33:28I need you.
00:33:30I don't know
00:33:31how good you are.
00:33:48Ah.
00:34:19Ah.
00:34:32The weather is so nice.
00:34:33Come here.
00:34:34Oh, really?
00:34:35That's a relief.
00:34:36I hate it when it rains
00:34:37on the day of the sports day.
00:34:41Since my father is coming,
00:34:42I have to be more fancy.
00:34:44It's the first day
00:34:45that I show myself
00:34:46to everyone.
00:34:47That's right.
00:34:51Yes, yes.
00:34:52It's beautiful.
00:34:54Everyone will only look at me, right?
00:35:08Are you really
00:35:09going to write a letter?
00:35:12Today,
00:35:18I have a big hunt.
00:35:23It's an urgent matter,
00:35:24so hurry up.
00:35:25Hurry up.
00:35:28Thank you for your hard work.
00:35:30This is
00:35:31the biological evidence
00:35:32that will be used
00:35:33on the day of the sports day.
00:35:35We have to go to the palace
00:35:36as soon as possible,
00:35:37so it's a bit urgent.
00:35:39Do you have a certificate?
00:35:40Of course.
00:35:42Here it is.
00:35:48No, no, no.
00:36:00No, no.
00:36:18You have to dress up.
00:36:21Wait a minute.
00:36:24It's an important day,
00:36:26but I'm going to try
00:36:28to get lucky
00:36:29like this.
00:36:32Let's see.
00:36:34My wife is a bit...
00:36:48like a rabbit.
00:36:55Well,
00:36:56luck
00:36:57is relative.
00:37:00Let's see.
00:37:02My wife's luck...
00:37:18In...
00:37:19Nine.
00:37:21Is it upside down?
00:37:27Then, the middle one is...
00:37:37Six.
00:37:40Five...
00:37:41Eight.
00:37:47Today's fortune
00:37:48is really...
00:37:49bad.
00:37:56Is she
00:37:59preparing
00:38:01something again?
00:38:05I'm here to see the Queen Mother.
00:38:07Why didn't you call me
00:38:08before you came?
00:38:10How could you
00:38:11show me that you don't like me?
00:38:13It's something
00:38:14I wouldn't have thought of.
00:38:16It's hard
00:38:17for a mother-in-law
00:38:18like you to
00:38:19get along with your mother-in-law.
00:38:20You're just
00:38:21answering back to me.
00:38:25I heard that
00:38:26you cook
00:38:27for the Queen Mother.
00:38:29But you
00:38:30never
00:38:31treat me well.
00:38:34You're more afraid
00:38:35of your mother-in-law
00:38:37than your mother-in-law.
00:38:39No, I'm not.
00:38:41The Queen Mother
00:38:42looks young
00:38:43because she cares
00:38:44about her mother-in-law,
00:38:46but I can't
00:38:47go back in time.
00:38:50Think about it.
00:38:52I live longer
00:38:53than the Queen Mother.
00:38:59I'll treat you
00:39:00soon.
00:39:01I have to taste it right now.
00:39:03I'm curious about
00:39:04your cooking skills
00:39:05that I've only heard of.
00:39:07I can't wait.
00:39:10Right now?
00:39:14Is this how
00:39:15a mother-in-law's heart opens?
00:39:32It's so noisy.
00:39:38What is it?
00:39:40That girl's hidden card.
00:39:44Dae Ryung!
00:39:45Jo Cheong!
00:39:46What are you going to do
00:39:47if she doesn't come
00:39:48today?
00:39:49She's drunk
00:39:50and dead.
00:39:52What are you going to do?
00:39:54Oh, my God.
00:39:57Oh!
00:39:58Geon Eom!
00:39:59Huh?
00:40:00Geon Eom!
00:40:01Geon Eom!
00:40:02Geon Eom!
00:40:06Dae Ryung is
00:40:07so busy these days.
00:40:08I can't let her go.
00:40:11Where is Jo Cheong?
00:40:37Dae Ryung!
00:40:38Dae Ryung!
00:40:40Your...
00:40:41Your Highness.
00:40:42What's going on?
00:40:45Your Highness.
00:41:00These precious things
00:41:03are all rotten!
00:41:05I think I kept them wrong.
00:41:09Please let me go, Your Highness.
00:41:11That's impossible.
00:41:13There must be someone
00:41:14who can guarantee
00:41:15her life.
00:41:20Dae Ryung!
00:41:22Your Highness.
00:41:23We're in trouble.
00:41:24Someone mixed a lot of rocks
00:41:25in the rice.
00:41:26What?
00:41:27We can't
00:41:28get a bowl of rice
00:41:29like this.
00:41:31Don't worry.
00:41:32I'll make sure
00:41:33Dae Ryung is ready.
00:41:35No matter what
00:41:36I do,
00:41:37I'll make sure
00:41:38she gets a bowl of rice.
00:41:41Yes, Your Highness.
00:41:51What are you doing?
00:41:52What are you doing?
00:41:54Dae Ryung!
00:41:56Dae Ryung!
00:41:57You have to show
00:41:58how hard it is
00:41:59to carry her
00:42:00when she's dancing alone
00:42:01to make her
00:42:02feel better.
00:42:07The sweet and salty taste
00:42:08of the salt
00:42:09is mixed with
00:42:10the sweetness and saltiness
00:42:11of the rice.
00:42:23I will be
00:42:25sincere.
00:42:38Han Sil Jung?
00:42:41You jerk!
00:42:43Mother!
00:43:08Fire!
00:43:19You jerk!
00:43:38Where is the target?
00:43:40That is...
00:43:52Here.
00:43:56Look forward
00:43:57to my military service!
00:44:08This is the situation.
00:44:09When you finish
00:44:10your military service,
00:44:11you have to
00:44:12confiscate this material
00:44:13right away.
00:44:15Yes, sir.
00:44:24Thank you for
00:44:25giving me
00:44:26such a precious opportunity.
00:44:29Of course,
00:44:30it's an opportunity
00:44:31you deserve.
00:44:32The guards
00:44:33are doing well.
00:44:35How are
00:44:36the people?
00:44:37Good.
00:44:39Anyway,
00:44:40I hope you have
00:44:41a good time today.
00:45:07I'm sorry.
00:45:08I'm sorry.
00:45:09I'm sorry.
00:45:10I'm sorry.
00:45:11I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:13I'm sorry.
00:45:14I'm sorry.
00:45:15I'm sorry.
00:45:16I'm sorry.
00:45:17I'm sorry.
00:45:18I'm sorry.
00:45:19I'm sorry.
00:45:20I'm sorry.
00:45:21I'm sorry.
00:45:22I'm sorry.
00:45:23I'm sorry.
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I'm sorry.
00:45:26I'm sorry.
00:45:27I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:29I'm sorry.
00:45:30I'm sorry.
00:45:31I'm sorry.
00:45:32I'm sorry.
00:45:33I'm sorry.
00:45:34I'm sorry.
00:45:35I'm sorry.
00:45:36I'm sorry.
00:45:37I'm sorry.
00:45:38I'm sorry.
00:45:39I'm sorry.
00:45:40I'm sorry.
00:45:41I'm sorry.
00:45:42I'm sorry.
00:45:43I'm sorry.
00:45:44I'm sorry.
00:45:45I'm sorry.
00:45:46I'm sorry.
00:45:47I'm sorry.
00:45:48I'm sorry.
00:45:49I'm sorry.
00:45:50I'm sorry.
00:45:51I'm sorry.
00:45:52I'm sorry.
00:45:53I'm sorry.
00:45:54I'm sorry.
00:45:55I'm sorry.
00:45:56I'm sorry.
00:45:57I'm sorry.
00:45:58I'm sorry.
00:45:59I'm sorry.
00:46:00I'm sorry.
00:46:01I'm sorry.
00:46:02I'm sorry.
00:46:03I'm sorry.
00:46:04I'm sorry.
00:46:05I'm sorry.
00:46:06I'm sorry.
00:46:07I'm sorry.
00:46:08I'm sorry.
00:46:09I'm sorry.
00:46:10I'm sorry.
00:46:11I'm sorry.
00:46:12I'm sorry.
00:46:13I'm sorry.
00:46:14I'm sorry.
00:46:15I'm sorry.
00:46:16I'm sorry.
00:46:17I'm sorry.
00:46:18I'm sorry.
00:46:19I'm sorry.
00:46:20I'm sorry.
00:46:21I'm sorry.
00:46:22I'm sorry.
00:46:23I'm sorry.
00:46:24I'm sorry.
00:46:25I'm sorry.
00:46:26I'm sorry.
00:46:27I'm sorry.
00:46:28I'm sorry.
00:46:29I'm sorry.
00:46:30I'm sorry.
00:46:31I'm sorry.
00:46:32I'm sorry.
00:46:33I'm sorry.
00:47:03Gumi-hyeong's Mu-hye-si-beom will now begin.
00:47:32Gumi-hyeong, Mu-hyeong, Gumi-hyeong.
00:47:50Attention!
00:47:52At ease!
00:47:58How dare you try to kill the Queen with that sword?
00:48:07Get him!
00:48:28Get him!
00:48:58Get him!
00:49:28How did the King prepare so well?
00:49:30How did the King prepare so well?
00:49:32How did the King prepare so well?
00:49:36How did the King prepare so well?
00:49:56Your Majesty, it is time to hunt.
00:50:02Your Majesty, please change into your hunting clothes.
00:50:10Goodbye, Your Majesty.
00:50:14Goodbye.
00:50:32How did the King prepare so well?
00:51:02Prepare to fire!
00:51:14Fire!
00:51:24Fire!
00:51:30Fire!
00:51:32Fire!
00:51:46How did the King prepare so well?
00:52:02Fire!
00:52:11Oh, you're good at items.
00:52:17Oh, I think I'm cool.
00:52:19Good. I'm cool.
00:52:21Cool.
00:52:29Why is she so serious?
00:52:32There are people who risk their lives for the sports competition.
00:52:35Look at her.
00:52:38The bird is 1 point.
00:52:40The rabbit is 2 points.
00:52:42The corn is 3 points.
00:52:43The boar is 4 points.
00:52:45The deer is 5 points.
00:52:47The wolf is 7 points.
00:52:48The bear is 9 points.
00:52:50And the tiger is 10 points.
00:52:53All ten arrows will be given.
00:52:55For a fair game, the head of the department and the age are not included.
00:53:00That's cruel.
00:53:02If it's like this, it's a scene that will be heard by the people.
00:53:06Let's get started.
00:53:19Let's go.
00:53:21All right.
00:53:28I'll just take a break from the competition.
00:53:31All right.
00:53:48Today's hunting game looks serious.
00:53:52It's a fight for the pride of the family.
00:53:55The queen doesn't seem to be motivated at all.
00:53:58The queen has time to care about the game.
00:54:02You may see your son's face today.
00:54:10It's time to give you a gift.
00:54:14The night the queen was in the country, the emperor and the emperor were going to have their first meeting.
00:54:20The queen woke up in a day in the country.
00:54:25Huh!
00:54:27Did you go to the countryside on purpose to stop the joint attack?
00:54:33The emperor bet everything to win the emperor's heart.
00:54:38He jumped into the lake and stood in front of the knife to hit the beam.
00:54:43Now, in the end, he bet until the end.
00:54:49The emperor abandoned his family.
00:54:51He abandoned his family.
00:55:02I'm hearing a funny story from a boring person.
00:55:06The emperor suddenly insisted on having a relationship.
00:55:10The queen hurriedly chose a powerful family.
00:55:15It's like making a back seat for the emperor.
00:55:19Today, the emperor will definitely show his true self in front of the lords of the three gates.
00:55:25The image of a strong ruler.
00:55:31Do you understand now?
00:55:33The queen moves for the emperor.
00:55:36Aren't you afraid to say that?
00:55:40You must have believed that the queen was on your side.
00:55:44Actually, I was a little disappointed.
00:55:47You were so fooled by the emperor's talent.
00:55:52You're old now.
00:55:56I'm going to rip your mouth.
00:55:59I'm not guilty because the emperor is a beggar.
00:56:02So I'm not afraid anymore.
00:56:10Why did you stop playing?
00:56:12Why don't you let go of the queen?
00:56:30Next, the emperor will give a speech.
00:56:42The emperor will give a speech.
00:56:58You've done a great job. I'm looking forward to your speech.
00:57:02You've done a great job, too.
00:57:05The queen is coming.
00:57:11The queen is coming.
00:57:18Are you here?
00:57:23You should be able to stand it no matter how boring it is.
00:57:29I was wondering why you were here.
00:57:32I'm sorry I couldn't give you fun.
00:57:36I was going to do a demonstration, but I'm sorry I'm late.
00:57:41Well, it's boring.
00:57:47Why don't you do a real showdown?
00:57:52I'll call the guards.
00:57:55Why don't you do it yourself?
00:57:57Why don't you do it yourself?
00:58:02You made a tree in Ganghwa and kept it alive by building a water.
00:58:08If you have that kind of physical strength, you can do it.
00:58:14It's different from using your body.
00:58:17I've been sitting for years, and my body is stiff.
00:58:22Then let's use a solid line instead of a weapon.
00:58:25Oh, why don't you fight with the chief of police?
00:58:30You're about the same age.
00:58:34The chief of police is a warrior who has been trained properly.
00:58:39I was worried that you might hurt your body, so if you want to see another warrior...
00:58:43I'll have to see what the king does.
00:58:51How is it?
00:58:55Your father was wrong.
00:58:59Let's check the face of the chief on the day of the repair.
00:59:18Oh, my.
00:59:24Oh, my.
00:59:55Go. You're not the hunter I'm looking for.
01:00:12Huh? Isn't it this way?
01:00:18Oh, I think I saw this guy earlier.
01:00:21Oh, where do I have to go?
01:00:27I'll hold the fan in one hand, and the one who takes the other's fan will win.
01:00:36Be gentle.
01:00:50Be gentle.
01:01:07What the hell is going on?
01:01:11I told you to be gentle.
01:01:14What if you get hurt?
01:01:17It's the king's order, so I have to do my best.
01:01:27The king's representative is behind the chief of police.
01:01:34Then I'll teach you a lesson this time, too.
01:01:37Who owns this ball.
01:01:46Oh, my God.
01:02:03It's different from the king.
01:02:11Oh, I don't know.
01:02:12If I take a nap, I'll sleep after the game.
01:02:17Oh, my God.
01:02:21What are you doing here?
01:02:24What can I do? I'm hiding to live.
01:02:28You're not really dying, but why are you shaking so much?
01:02:30I don't die, but the arrow hurts.
01:02:35I still have two years left.
01:02:40Don't worry. I'm not interested in hunting.
01:02:42Still, it's going to hit someone else's bow anyway.
01:02:57Oh, man.
01:02:59What if you come back like this?
01:03:09Like this?
01:03:11Thank you very much.
01:03:14Here's a souvenir.
01:03:19No, already?
01:03:23It's amazing that you can catch a bow so quickly.
01:03:27I don't have a new bow.
01:03:30I can't see it, I can only hear the wind, and then I come and hit it.
01:03:36Oh, yeah?
01:03:40All right, let's go.
01:05:10It's you... You're the one...
01:05:22I can't forgive you...
01:05:40I'm going to cut your hands off...
01:06:10I'm going to cut your hands off...
01:06:27I'm here to give you some bad news.
01:06:30I was the one who led the guests and angered the Queen.
01:06:33The banquet is about to begin. Why isn't this material coming?
01:06:36Is this all?
01:06:38His name is Lee Saeng-man.
01:06:40I'm going to make a new recipe based on the ingredients.
01:06:42How dare you fry my precious fish!
01:06:44What we're making today is not just food. It's the face of the president.
01:06:48How dare you do this to me!
01:06:50Shut up!
01:06:51This is treason!
01:06:53You should pay for not being able to defeat me.