All of us are dead Korean drama in Hindi episode 03
Category
šŗ
TVTranscript
00:00:00You
00:00:16It was a
00:00:22The tomb cannot talk of key is sorry cover Joe to make a voice virus key, which is a hooie
00:00:30I
00:00:32Thought you might as well you a virus to me I can't kill my
00:00:37detective
00:00:41Got a lot of it
00:01:00I
00:01:30I
00:02:00You virus, yeah, or is it
00:02:03Emergency chief nessa cool. Ah, yeah, they know J. J. They're too hoochie
00:02:11Some more inky
00:02:13Oh meet Rakhna be a car
00:02:30Oh
00:03:00Oh
00:03:31You get a car that got shot
00:03:42Soon many tear up
00:03:45No, my dad. Yeah, my dad. Sorry, man. He come up. Yeah, don't you pray?
00:03:52Salute you
00:04:00Take a look
00:04:22Of it very come on
00:04:30It'll be a minute
00:04:39All right
00:04:46Well, I bet you bet you
00:04:50Okay, well, I thought they need to get up
00:04:54Don't eat it. I'm a solid
00:04:56Oh
00:05:26I can't stand this Bhikkhu anymore.
00:05:34What are you saying?
00:05:36What are you doing?
00:05:38How did you push me?
00:05:40Do you want to see?
00:05:41Stop it.
00:05:42What are you doing?
00:05:44He pushed me.
00:05:45But you called me Bhikkhu first.
00:05:47What did I say wrong?
00:05:48How can you abuse him?
00:05:50What is Bhikkhu?
00:05:53Tell me.
00:05:57What does Bhikkhu mean?
00:06:02One who begs and eats.
00:06:04What?
00:06:05Bhikkhu is a short form for beggar.
00:06:07One who begs and eats.
00:06:14Look Nayan, this is all wrong.
00:06:16Don't say this to anyone.
00:06:17And listen, Gyaunsoo.
00:06:18If you hit someone for saying this,
00:06:20you are also wrong.
00:06:22Okay.
00:06:23We can't fight like this.
00:06:25We don't know what is happening outside.
00:06:27Isn't he a zombie?
00:06:29Where are the other teachers?
00:06:30Did you call the police?
00:06:32I don't have my phone.
00:06:34But someone must have called.
00:06:36We tried calling.
00:06:37But they are not coming.
00:06:39Neither the police nor anyone else.
00:06:41They will definitely come.
00:06:42We just have to wait a little.
00:06:44Ms. Park,
00:06:45Yoonjo's hands were cold.
00:06:47And Isaac's too.
00:06:49Did it start with Yoonjo?
00:06:51Yoonjo has gone to the hospital.
00:06:53That means,
00:06:54the virus must have spread there too.
00:06:56Maybe that's why no one is coming.
00:06:58Wait a minute.
00:06:59Does this work?
00:07:01Internet.
00:07:02Internet.
00:07:03Internet.
00:07:04Internet.
00:07:05Wait a minute, Ms. Park.
00:07:06Sit down.
00:07:07Maybe this is working.
00:07:08Who is it?
00:07:09Can you see anything?
00:07:10Let me see.
00:07:11But why is this not turning on?
00:07:13Wait a minute.
00:07:14Okay, sorry.
00:07:15This is a little slow for the office.
00:07:19Maybe this doesn't have internet.
00:07:21I don't think so.
00:07:23We can't wait all day.
00:07:25You saw that, didn't you?
00:07:27What?
00:07:28In the science lab.
00:07:35I was in the art room at that time.
00:07:38What's in the science lab?
00:07:41That...
00:07:44Can you do one thing?
00:07:45The internet is connected.
00:07:48Type in zombie virus.
00:07:51Yes, zombie virus.
00:07:52But we...
00:07:53Look at the trending.
00:07:54Type in your son.
00:07:55Yes, I'm looking.
00:07:56Isn't there any article?
00:07:57Look at the news.
00:07:58Look at this link.
00:07:59Look at the news.
00:08:00Let's check the news first.
00:08:01What are we looking at?
00:08:05See you later.
00:08:17Hey!
00:08:22What happened?
00:08:23Slowly.
00:08:24Stand up.
00:08:25Don't worry.
00:08:27Do you want water?
00:08:28Come.
00:08:29I'll get you water.
00:08:31Are you okay?
00:08:32Slowly.
00:08:35Call the ambulance.
00:08:37Is there anyone inside?
00:08:38Look over there.
00:08:39Is there anyone behind?
00:08:40Be careful.
00:08:41Slowly.
00:08:43Let me go.
00:08:44Stay away.
00:08:45Stay away.
00:08:50Run away.
00:08:51Run away.
00:09:04Let me go.
00:09:05Let me go.
00:09:12Let me go.
00:09:13Let me go.
00:09:19Let me go.
00:09:20Let me go.
00:09:30I'll open Facebook.
00:09:34I'm on Instagram.
00:09:35How many followers do you have?
00:09:37Open Facebook.
00:09:42Okay.
00:09:43Okay.
00:09:44Okay.
00:09:45Okay.
00:09:46Okay.
00:09:47Okay.
00:09:48Okay.
00:09:49Okay.
00:09:50Okay.
00:09:51Okay.
00:09:52Okay.
00:09:53Okay.
00:09:54Okay.
00:09:55Okay.
00:09:56Okay.
00:09:57Okay.
00:09:58Okay.
00:09:59Okay.
00:10:00Okay.
00:10:01Okay.
00:10:02Okay.
00:10:03Okay.
00:10:04Okay.
00:10:05Okay.
00:10:06Okay.
00:10:07Okay.
00:10:08Okay.
00:10:09Okay.
00:10:10Okay.
00:10:12Okay.
00:10:35Okay.
00:10:36Please speak in English.
00:10:38Why have you come to India?
00:10:40Why do you think we are looking for you?
00:10:42Listen, sir.
00:10:45We are looking for you.
00:10:47Do you have any reservation in India?
00:10:49We don't understand why we are looking for you.
00:10:52We want to talk to you.
00:10:53You don't understand why?
00:10:55We want to talk to you.
00:10:58I don't want to talk to you.
00:11:00I just want to talk to you.
00:11:02I'm sorry for stepping forward.
00:11:04Oh
00:11:35May I go?
00:11:37I'm not going
00:11:39I'm going
00:11:41Get out of the way
00:11:43Get out of the way
00:12:03You're in trouble
00:12:05Brother, let me go in
00:12:07You cover him
00:12:10Move away
00:12:12I'll take care of him
00:12:14Kill him
00:12:31Thank God
00:12:33I'm safe
00:12:40Where did she come from?
00:12:42Are you okay?
00:12:44I'm fine
00:12:46You saved me
00:12:48Really
00:12:50Hey
00:12:52Your nose
00:13:06She's our youngest employee
00:13:08When he came back from the council building, he passed out
00:13:11He started panting
00:13:13He smells like rotten meat
00:13:15Then he got up
00:13:17He started growling
00:13:19And attacked other people
00:13:21That's why we tied him up
00:13:23We didn't even know if we should call the police
00:13:25Why are you telling them?
00:13:27He'll cut his tongue
00:13:29Tie his mouth
00:13:31Okay
00:13:35Ready?
00:13:37One, two, three
00:13:42Did you cut it?
00:13:44No, I want to cut it
00:13:46Tie him up
00:13:48Come on
00:13:58Rescue team, tie him up
00:14:04Level 3 disaster?
00:14:06I repeat
00:14:08Level 3 disaster in Jodhpur
00:14:10Report to the temporary headquarters
00:14:12What happened?
00:14:14What are they saying?
00:14:16Get out of there as soon as possible
00:14:18The fire department has shifted the headquarters out of the city due to an emergency
00:14:22The disaster and safety control will handle the situation
00:14:32Ma'am, they think this infection is very dangerous
00:14:35They think we should vacate this area as soon as possible
00:14:40Jong-Soo, blood is coming out of his nose
00:14:43What?
00:14:47Su-Yuk hit his nose with a mop stick
00:14:50Stay away! Don't come near us
00:14:52I've cut you too
00:14:54Are you crazy?
00:14:56I'm telling you, he hit his nose with a mop stick
00:15:00You like pointing fingers at me, don't you?
00:15:02I'm telling you, I've cut you
00:15:04What?
00:15:06His nose was bleeding before he turned into a zombie
00:15:09Anju, did you see?
00:15:11The same thing happened to Isaac before he turned into a zombie
00:15:13Jong-Soo
00:15:15I'm telling you, no one bit me
00:15:17Don't you understand?
00:15:20Idiot
00:15:22Hey, your hand
00:15:24What happened?
00:15:26What happened there?
00:15:29This happened when I picked up the computer
00:15:34Don't you guys believe me?
00:15:36I'm doing this to save your lives
00:15:39And you guys...
00:15:46This is not a cut, it's a scratch
00:15:48Anyone can see it
00:15:52It's a scratch, isn't it?
00:15:55It's just a scratch, not a cut
00:15:57Ms. Park, take a look
00:16:01This is not a cut, it's a scratch
00:16:03It's a scratch, you're safe
00:16:05This is fine
00:16:11Now tell me
00:16:13Are you satisfied or do you want to dance right now?
00:16:15But...
00:16:17What do we do about the computer now?
00:16:19And the internet?
00:16:21Is that all you got to throw away?
00:16:23You tell me, what else could I have done?
00:16:25She was coming inside
00:16:27Look, I think you did the right thing
00:16:29Forget it, don't be angry
00:16:31Nayon, come on
00:16:33Apologize to her and end this right here
00:16:35Why should I?
00:16:37She saved us, I'm just asking you to apologize
00:16:40But why should I apologize to her?
00:16:42I saw everything
00:16:44The zombie grabbed her hand
00:16:48I'm telling the truth
00:16:50I think she's infected too
00:16:52Nayon, that's enough
00:16:54But he really grabbed her hand
00:16:56Nayon, does grabbing hands cause an infection?
00:16:59Who knows? Maybe
00:17:01I grabbed Isaac's hand too
00:17:03But nothing happened to me
00:17:05He has a wound on his hand
00:17:07And if the wound is open, it's a different story
00:17:09That's enough
00:17:11Don't yell at me, think for yourself
00:17:14Look, Nayon
00:17:16I know you hate Gyeongsu
00:17:18But this is a matter of life and death
00:17:20How can you do this?
00:17:22He's always been like this
00:17:25If this hadn't happened, we'd all be dead by now
00:17:28And because of him, we're all going to die
00:17:30I'm going to die because of you
00:17:32Can't you see I've been fine?
00:17:34What's going on?
00:17:36Everyone, be quiet
00:17:48Let's do this
00:17:50Gyeongsu, sit in the recording room for 10 minutes
00:17:53I know it'll be difficult
00:17:55But it's better than being suspected
00:17:57No one else is suspicious here
00:17:59Only this idiot is
00:18:01Gyeongsu, go to the recording room
00:18:05I won't stay there for 10 minutes
00:18:07I'll stay there for an hour
00:18:09Look, you don't need an hour
00:18:11It'll be done in 5 minutes
00:18:13Don't be angry
00:18:14You don't trust me, do you?
00:18:16Okay, so now
00:18:19If nothing happens, you'll have to apologize to him
00:18:23Okay
00:18:25Everyone else agrees with this, right?
00:18:28Yes
00:18:30Gyeongsu is fine
00:18:32And if we do this, who'll come next?
00:18:34Everyone will be scared
00:18:36You're right
00:18:41But maybe doing this will help build trust
00:18:46I...
00:18:48trust Gyeongsu
00:18:51I'll see you in an hour
00:18:54Do you want me to come with you?
00:19:06He's too stubborn
00:19:08He's always like this
00:19:10He's nothing compared to that rich girl
00:19:20I'm sorry
00:19:36Are you crazy?
00:19:38You son of a bitch
00:19:40I'll kill you
00:19:46Move
00:19:50Move
00:20:14What happened?
00:20:16What happened to you?
00:20:18Mom!
00:20:48Mom!
00:21:19Maybe he's after the smell
00:21:21That's why he's after you
00:21:23I don't smell
00:21:25But you must sweat, right?
00:21:27I sweat, but not smell
00:21:29What kind of smell is this?
00:21:31Your sweat, asshole
00:21:34I think he attacks not by smell, but by sound
00:21:38Sound?
00:21:39Yes, sound
00:21:40This isn't a movie
00:21:42Chaman, most zombies are like this
00:21:45Have you seen their eyes?
00:21:47Can't they see with their scary eyes?
00:21:49Misfa?
00:21:51Yes?
00:21:53Some kids must have left school, right?
00:21:59Maybe
00:22:04I think we're lucky
00:22:11If we're still alive, that means...
00:22:14we're lucky
00:22:17Really?
00:22:19Can't you hear? Look in the mirror
00:22:48Are you okay?
00:22:51I'm thinking about Ishaq
00:22:53But you...
00:22:55you stood by him till the end, right?
00:22:59Yes, but...
00:23:01what good did that do?
00:23:03You didn't do anything wrong
00:23:07You should be strong
00:23:10Your father...
00:23:12your mother...
00:23:14should be strong
00:23:17Your father or someone else...
00:23:20will come to save us
00:23:36This is too much. Same thing there, same thing here
00:23:39Why do you have to put your son's face everywhere?
00:23:42You're going to be a bad mother-in-law
00:23:44You're only going to take your son's side
00:23:46And you're going to fight with your daughter-in-law all the time
00:23:53Okay, I'll just...
00:23:55get this form
00:24:06I think there's been a lot going on lately
00:24:09There's been a lot going on lately
00:24:12There's been a lot going on lately
00:24:14There's been a lot going on lately
00:24:16We're talking to the Disease Control Center
00:24:19So, Director Cha Hyun-sook, what's the situation like right now?
00:24:23As of now, this virus is spreading...
00:24:25very quickly
00:24:27Those infected with this virus...
00:24:29are becoming more and more dangerous
00:24:31They are also being killed
00:24:33I think it's a second degree infection
00:24:36As we have heard, it is very dangerous.
00:24:40The government has issued a warning for this infectious disease.
00:24:43This disease should not spread out of Hyosan.
00:24:45For this, they have promised to carry out all possible measures.
00:24:49We have just received information that the National Security Council has decided to evacuate Hyosan.
00:24:56If you are watching this program, please leave the city as soon as possible.
00:25:00I repeat, the situation is very bad.
00:25:03The National Security Council has decided to evacuate Hyosan.
00:25:08Breaking news.
00:25:09The order to evacuate Hyosan has been issued.
00:25:12If you are watching this program, please leave the city as soon as possible.
00:25:16This is a very dangerous virus.
00:25:21I am going out.
00:25:22I will be back in a while.
00:25:24Okay.
00:25:29Are you okay?
00:25:30Yes, I am fine.
00:25:34I am going.
00:25:36I will be back soon.
00:25:41A virus?
00:25:43What kind of virus?
00:25:45Maybe this virus does not spread by air, but it is difficult to say anything.
00:25:48It spreads by biting.
00:25:49By biting an infected person.
00:25:51So we will have to be careful whether to bite or not.
00:25:54We have no information about the virus.
00:25:56So stay away from the infected person as much as possible.
00:26:01I have heard that there is a D.I.P. there.
00:26:04Who is he?
00:26:08He is bleeding.
00:26:15What is happening?
00:26:16Are you okay?
00:26:19Listen, Captain.
00:26:20See what is happening to him.
00:26:22Be careful.
00:26:26The same thing happened to our employee.
00:26:29The same thing happened.
00:26:32The same thing happened.
00:26:33What is happening?
00:26:39Is he dead?
00:26:56Kill him.
00:26:57Hurry up.
00:26:59Hurry up.
00:27:02Tie his legs.
00:27:04Hurry up.
00:27:05Hurry up.
00:27:08We have found 200 infected people near Yaosan intersection.
00:27:11Unit 1030, 1040, 1050.
00:27:14Reach near the intersection immediately.
00:27:17Copy that.
00:27:18This is unit 1030.
00:27:19We are going towards the intersection.
00:27:27Hurry up.
00:27:57Hurry up.
00:28:04This is unit 1030.
00:28:05We are going towards the intersection.
00:28:16This is unit 1030.
00:28:17We are going towards the intersection.
00:28:18Hurry up.
00:28:25This is unit 1030.
00:28:28We are going towards the intersection.
00:28:49Stop.
00:28:50Stop!
00:28:51Stop!
00:28:52Where are you going?
00:28:53Step back.
00:28:54Let me go.
00:28:55Get them out of here.
00:28:57Okay, sir.
00:28:58Listen.
00:28:59Let's get out of here.
00:29:00I'll be back soon.
00:29:01Listen.
00:29:25I'm sorry, I didn't see you.
00:29:45I'm sorry.
00:29:52I didn't see you.
00:30:07I didn't see you.
00:30:27I didn't see you.
00:30:47I didn't see you.
00:31:07I didn't see you.
00:31:27I didn't see you.
00:31:47I didn't see you.
00:32:11I didn't see you.
00:32:31I didn't see you.
00:32:51I didn't see you.
00:33:15I didn't see you.
00:33:35I didn't see you.
00:33:55I didn't see you.
00:34:15I didn't see you.
00:34:35I didn't see you.
00:34:55I didn't see you.
00:35:15I didn't see you.
00:35:35I didn't see you.
00:35:45I didn't see you.
00:35:55I didn't see you.
00:36:05I didn't see you.
00:36:15I didn't see you.
00:36:35I didn't see you.
00:36:55I didn't see you.
00:37:15I didn't see you.
00:37:35I didn't see you.
00:37:45I didn't see you.
00:37:55I didn't see you.
00:38:05I didn't see you.
00:38:15I didn't see you.
00:38:25I didn't see you.
00:38:35I didn't see you.
00:38:45I didn't see you.
00:38:55I didn't see you.
00:39:05I didn't see you.
00:39:15I didn't see you.
00:39:25I didn't see you.
00:39:35I didn't see you.
00:39:45I didn't see you.
00:39:55I didn't see you.
00:40:05I didn't see you.
00:40:15I didn't see you.
00:40:25I didn't see you.
00:40:35I didn't see you.
00:40:45I didn't see you.
00:40:55I didn't see you.
00:41:05I didn't see you.
00:41:15I didn't see you.
00:41:25I didn't see you.
00:41:35I didn't see you.
00:41:55I didn't see you.
00:42:05I didn't see you.
00:42:15I didn't see you.
00:42:25I didn't see you.
00:42:35I didn't see you.
00:42:45I didn't see you.
00:42:55I didn't see you.
00:43:05I didn't see you.
00:43:15I didn't see you.
00:43:25I didn't see you.
00:43:35I didn't see you.
00:43:45I didn't see you.
00:43:55I didn't see you.
00:44:05I didn't see you.
00:44:15I didn't see you.
00:44:25I didn't see you.
00:44:35I didn't see you.
00:44:45I didn't see you.
00:44:55I didn't see you.
00:45:05I didn't see you.
00:45:15I didn't see you.
00:45:25I didn't see you.
00:45:35I didn't see you.
00:45:45I didn't see you.
00:45:55I didn't see you.
00:46:05I didn't see you.
00:46:15I didn't see you.
00:46:25I didn't see you.
00:46:35I didn't see you.
00:46:45I didn't see you.
00:46:55I didn't see you.
00:47:05I didn't see you.
00:47:15I didn't see you.
00:47:25I didn't see you.
00:47:35I didn't see you.
00:47:45I didn't see you.
00:47:55I didn't see you.
00:48:05I didn't see you.
00:48:15I didn't see you.
00:48:25I didn't see you.
00:48:35I didn't see you.
00:48:45I didn't see you.
00:48:55I didn't see you.
00:49:05I didn't see you.
00:49:15I didn't see you.
00:49:25I didn't see you.
00:49:35I didn't see you.
00:49:45I didn't see you.
00:49:55I didn't see you.
00:50:05I didn't see you.
00:50:15I didn't see you.
00:50:25I didn't see you.
00:50:35I didn't see you.
00:50:45I didn't see you.
00:50:55I didn't see you.
00:51:05I didn't see you.
00:51:15I didn't see you.
00:51:25I didn't see you.
00:51:35I didn't see you.
00:51:45I didn't see you.
00:51:55I didn't see you.
00:52:05I didn't see you.
00:52:15I didn't see you.
00:52:25I didn't see you.
00:52:35I didn't see you.
00:52:45I didn't see you.
00:52:55I didn't see you.
00:53:05I didn't see you.
00:53:15I didn't see you.
00:53:25I didn't see you.
00:53:35I didn't see you.
00:53:45I didn't see you.
00:53:55I didn't see you.
00:54:05I didn't see you.
00:54:15I didn't see you.
00:54:25I didn't see you.
00:54:35I didn't see you.
00:54:45I didn't see you.
00:54:55I didn't see you.
00:55:05I didn't see you.
00:55:15I didn't see you.
00:55:25I didn't see you.
00:55:35I didn't see you.
00:55:45I didn't see you.
00:55:55I didn't see you.
00:56:05I didn't see you.
00:56:15I didn't see you.
00:56:25I didn't see you.
00:56:35I didn't see you.
00:56:45I didn't see you.
00:56:55I didn't see you.
00:57:05I didn't see you.
00:57:15I didn't see you.
00:57:25I didn't see you.
00:57:35I didn't see you.
00:57:45I didn't see you.
00:57:55I didn't see you.
00:58:05I didn't see you.
00:58:15I didn't see you.
00:58:25I didn't see you.
00:58:35I didn't see you.
00:58:45I didn't see you.
00:58:55I didn't see you.
00:59:05I didn't see you.
00:59:15I didn't see you.
00:59:25I didn't see you.
00:59:35I didn't see you.
00:59:45I didn't see you.
00:59:55I didn't see you.
01:00:05I didn't see you.
01:00:15I didn't see you.
01:00:45I didn't see you.
01:00:55I didn't see you.
01:01:05I didn't see you.
01:01:15I didn't see you.
01:01:25I didn't see you.
01:01:35I didn't see you.
01:01:45I didn't see you.
01:01:55I didn't see you.
01:02:05I didn't see you.
01:02:15I didn't see you.