مسلسل الدم الفاسد الحلقة 6 مترجم – الاخيرة 2
Category
😹
EğlenceDöküm
00:00:00Üç gönlünüz olmasın.
00:00:03Kaybol şimdi.
00:00:16Geldiğin için sağ ol prenses.
00:00:19Niye gelmeyeyim, küs müyüz?
00:00:22Yok ben öyle...
00:00:24...geçen sefer bir hıyarlık ettim, kusura bakma.
00:00:27Yok canım.
00:00:28Estağfurullah.
00:00:31İnsan öyle her şeyi içine atınca...
00:00:34...böyle biriktirince kötü oluyormuş.
00:00:37Bir anda patlayıveriyormuş.
00:00:39İnsanız hepimiz.
00:00:41Hepimizin başına gelebilirdi.
00:00:43Ben unuttum zaten, sıkıntı yok.
00:00:46Eyvallah.
00:00:49Daha ben bir karar aldım.
00:00:51Hani sen dedin ya böyle...
00:00:53...açık açık her şeyi konuşalım.
00:00:55Her şeyi söyle diye.
00:00:57Oğlum dedim Zeynel lafı dolandırma.
00:01:00Dümdüz her şeyi söyle.
00:01:07Sen değiştin prenses.
00:01:10Harbiden.
00:01:12Sende bir şey var.
00:01:16Biz seninle evliliğe yürüyorduk.
00:01:21Sonra sen bir anda bana soğuk yapmaya başladın.
00:01:25Ben sana dokunmaya çekiner oldum.
00:01:28Ben bunu cezaevinden beri hissediyorum.
00:01:31İçerideyken hissetmeye başladım.
00:01:35Önce dedim ulan...
00:01:39...bu yaşadığınız gereksiz mevzumu.
00:01:43Sonra dışarı bir çıktım.
00:01:46Yeni insanlar.
00:01:48Yeni ortamlar.
00:01:54Kartal mı girdi bizim aramızda prenses?
00:01:58Kartal'a mı aşık oldun?
00:02:08Ben maymun muyum Zeynel?
00:02:14Tuttuğum vidalı bırakmak için illa başka vidala mı tutunmam gerekiyor?
00:02:23Prenses...
00:02:24Bir kadın...
00:02:26...daha iyisini bulana kadar mı sever sevdiğini?
00:02:29Ben sana...
00:02:30Yok yok sen dinle dinle.
00:02:31Lafım bitmedi benim.
00:02:35Biz olayın olduğu gün buluşacaktık ya seninle.
00:02:38Zeynel...
00:02:39...ben seninle ayrılık konuşması yapacaktım.
00:02:42O olay allak pullak etti beni.
00:02:44Sonra sen geldin.
00:02:46Suçumu üstlendin.
00:02:49Beni korumak için...
00:02:50...kendini feda ettin.
00:02:53Ben yine söyleyemedim.
00:02:55Yapamadım.
00:02:57Benim kafam zaten karışıktı bu konuda en başından beri.
00:03:01O zaman Kartal diye biri de yoktu hayatımızda.
00:03:12Zeynel ben...
00:03:14...nişanlı olmak zorunda değilim.
00:03:17Evlenmek zorunda değilim.
00:03:19Bir erkeğin...
00:03:20...koruyucu kanatları altına sığınmak zorunda hiç değilim.
00:03:26Ama en önemlisi ne biliyor musun?
00:03:30Ben...
00:03:31...kimseye hesap vermek zorunda değilim.
00:03:49Burada hesabın var.
00:03:51Nazan'a yazın deyip kalkabilirsin.
00:04:15Efendim Kadriye abla.
00:04:17Nazan.
00:04:18Koş koş koş.
00:04:19Burak karıştı.
00:04:20Ablam evi terk ediyor.
00:04:22Geldim abla geldim.
00:04:23Geliyorum.
00:04:26Abla.
00:04:27Abla dur.
00:04:31Tamam.
00:04:32Yemekler de hazır.
00:04:34Harika.
00:04:35Ya Suat sen var ya...
00:04:37...sen canavarsın ya.
00:04:40Ama sen yine başlarında dur tamam mı?
00:04:42Bir yere gitme.
00:04:43Akşam görüşürüz.
00:04:44Akşam görüşürüz.
00:04:45Hadi kolay gelsin.
00:04:46Sağ olasın.
00:04:47Eyvallah eyvallah.
00:04:50Dur.
00:04:53Hukukçuyla konuştum.
00:04:54Her şey hazır.
00:04:55Yemekler davetliler.
00:04:56Harika bir açılış olacak.
00:04:59Sen de geleceksin.
00:05:00Kahveyi erken kapat.
00:05:02Açıyorsunuz ha mekanı baba?
00:05:06Açıyorsunuz ne demek lan?
00:05:08Açıyoruz beraber.
00:05:10Sen de varsın.
00:05:11Yok yok baba yani...
00:05:12...baba yani ben hiç şey yapmayayım...
00:05:14...yani siz hukukçu amcayla şey yapın...
00:05:16...ben hiç şey yapmayayım yani.
00:05:17Şahin.
00:05:18Oğlum.
00:05:19Korkma.
00:05:20Ben varım ben.
00:05:21Bir şey olmaz.
00:05:22Ben varım.
00:05:23Baba tamam ben...
00:05:24...sen varsın da yani...
00:05:25...ben girmeyeyim hiç.
00:05:27Niye girmiyorsun yahu?
00:05:28Senin neyin eksik?
00:05:30Yok baba benim bir şeyim eksik değil de yani...
00:05:32...baba ben sevmiyorum öyle işleri.
00:05:36Anlaşıldı.
00:05:38Anlaşıldı.
00:05:40Kartal mı şey söyledi?
00:05:42Yok yani abim bir şey söylemedi...
00:05:44...yani aslında söyledi yani...
00:05:46...söyledi derken arada soruyor işte...
00:05:47...ne yapıyorsunuz diyor kahvede diyor...
00:05:49...yani bir şeylere giriyorsun babam diyor.
00:05:51Sormazsa şaşarım.
00:05:52Yani işte öyle pis işlere falan...
00:05:54...ya baba abim dedi ki...
00:05:55...sen içeride yapamazsın dedi.
00:05:57Lan ne alakası var?
00:05:58Tabii içeride yapamazsın.
00:06:00Ama içeri girmeyeceksin ki...
00:06:02...onun amacı seni korkutmak.
00:06:04Ya baba sadece korkmakla alakalı değil...
00:06:06...yani ben biliyorsun son olanları...
00:06:08...başımıza gelenleri...
00:06:09...ben bir şey daha olursa dayanamam.
00:06:11Oğlum...
00:06:12...ben de bu yüzden istiyorum seni.
00:06:14Bu işle ilgilen...
00:06:16...dikkatin dağılsın...
00:06:17...kafan boşalsın...
00:06:18...başka heyecanlar...
00:06:19...başka işler olsun...
00:06:21...yani senin dikkatini...
00:06:22...başka şeylere çekelim istiyorum.
00:06:25Bak...
00:06:26...çok güzel olacak.
00:06:27Yeni insanlarla tanışırsın...
00:06:29...bir çevre yaparsın...
00:06:31...dikkatin dağılır.
00:06:32Oğlum bu akşam...
00:06:33...çok mühim misafirlerimiz var.
00:06:35Hepsini eskiden tanıyorum...
00:06:37...içinde doktoru var...
00:06:39...avukatı var, mühendisi var...
00:06:41...lan okul müdürü bile var be.
00:06:45Çok güzel olacak çok.
00:06:47Şahin...
00:06:49...sen artık bizim...
00:06:51...ortağımızsın.
00:06:55Ortak.
00:06:59Ortak.
00:07:01Ortağınızım.
00:07:04Ne haber ortak?
00:07:07Ortak.
00:07:11Oğlum iki tane orelat...
00:07:12...getirsene oradan.
00:07:27Şule.
00:07:30Aç kapıyı Şule.
00:07:33Şule orada olduğunu biliyorum aç...
00:07:35...ayarlarımla oynama.
00:07:38Orada olduğunu biliyorum...
00:07:40...aç kapıyı Şule.
00:07:45Adam hasretli aç kapıyı.
00:08:05Sen...
00:08:15...iki gram beyninle sen ne yapıyorsun Şule?
00:08:17Şule hangi oyunları oynuyorsun bana?
00:08:19Ertan sen ne yaptın benim evime...
00:08:21...böyle dam diye giriyorsun?
00:08:22Bak şimdi hakkı hukuku...
00:08:24...anlat bakalım...
00:08:26...nedir bu annecilik masal?
00:08:28Masal olduğunu nereden çıkardın?
00:08:30Masal değil gerçek...
00:08:32...hamilesin yani.
00:08:34Bu yüzden mi yemedin içmedin...
00:08:36...kepsiğe yetiştirdin ha?
00:08:38Kartal ben günlerdir seninle konuşmaya çalışıyorum...
00:08:40...her yolu denedim...
00:08:42...ama sen tenezzül edip benimle konuşmadın bile.
00:08:44Ha bu yüzden beni rahatsız ediyordun...
00:08:46...günde bin beş yüz elli iki kere aradın...
00:08:48...akıl almak için.
00:08:50Vereyim ben sana akıl.
00:08:52Senden ana olmaz mı?
00:08:56Akıl almak için aramadım...
00:08:58...Kartal.
00:09:00Kafa kafaya verip karar almamız...
00:09:02...lazım demek için aradım.
00:09:04Mas şöyle...
00:09:06...mas.
00:09:10Kartal bebek sende.
00:09:32Koş Nazan koş...
00:09:34...ablam bavulunu topluyor.
00:09:36Abla ne diyorsun sen...
00:09:38...nasıl geldiğimi bilmedim zaten ne gitmesi.
00:09:40Ya işte...
00:09:42...reisi duymuş.
00:09:44Neyini duymuş?
00:09:46Haydi gülüm haydi siz ana kız konuşun haydi.
00:09:48Zaten önce Tuncay abin...
00:09:50...ondan sonra reis beni böyle kıtır kıtır kesecek ha.
00:09:56Sakin ol dikkat et.
00:10:02Anne.
00:10:04Anne ne bu şimdi?
00:10:06Kadriye mi söyledi?
00:10:08Evet o söyledi söylemese miydi?
00:10:10Bitti...
00:10:12...benim artık dayanacak gücüm kalmadı.
00:10:14Konuş o dafneyle...
00:10:16...babanı boşayacağım.
00:10:18Bir dakika bir dakika bir dakika.
00:10:20Biz babamın...
00:10:22...bu kadınla ilişkisi olduğunu öğrendiğimizde...
00:10:24...ben sana ne dedim?
00:10:26Arkanda dururum...
00:10:28...gel seninle beraber ev tutalım demedim mi?
00:10:30O zaman kabul etmedin...
00:10:32...ne değişti ne oldu şimdi?
00:10:34Ne mi oldu?
00:10:36Ne mi oldu?
00:10:38Abinin cenazesine bir kız gelmişti ya...
00:10:40...sizin yeni ortaklarla.
00:10:42Evet.
00:10:44Ben o dayımın sevgilisi sanmıştım yani.
00:10:46O boynu altında kalasıca...
00:10:48...babanın bilmem nesiymiş.
00:10:50Şimdi de onu kapatma yapmış.
00:10:52Bir çocuk da ondan bekliyormuş.
00:10:54Anne yok öyle bir şey.
00:10:56Yok öyle bir şey yok.
00:10:58Kızım var ben biliyorum öğrendim kızım biliyorum.
00:11:00Bitti.
00:11:02Bir dakika daha burada duramam.
00:11:04Bunca zamandır durduğum hata zaten.
00:11:06Anne o iş öyle değil.
00:11:08Evet kız hamile...
00:11:10...ama babamın alakası yok.
00:11:12Bebek Oktay'dan.
00:11:28Bebek senden diyorsun...
00:11:30...sonra da gidip adama...
00:11:32...torununuz olacak diyorsun.
00:11:34Kafayı mı yedin Şule?
00:11:36Sıkıştırdı Kartal.
00:11:38O geceyle ilgili sürekli sorular sorup durdu...
00:11:40...korktum ne yapayım.
00:11:42Ağzımdan bir anda öyle çıkıverdi işte...
00:11:44...kurtulmak için.
00:11:46Kurtuldun mu?
00:11:48Kurtuldun mu?
00:11:50Kartal ben çok aradım seni açmadın ama...
00:11:52...sana söyleyecektim...
00:11:54...ne yapmadım diye.
00:11:56Sana söyleyecektim ne yapmadım diyecektim.
00:12:02Şule beni az bucuk tanıyorsun.
00:12:06Bunca zaman.
00:12:08Benden baba olmuyor işte.
00:12:10Olmuyor.
00:12:12Uğraş yok olmuyor.
00:12:14Senden de anne olmaz.
00:12:16Yalan söylemeyelim birbirimize.
00:12:18Ben zaten seninle...
00:12:20...aldıracağım bu çocuğu...
00:12:22...demek için konuşacaktım.
00:12:26Ben öyle bir şey demem.
00:12:28Allah'tan korkarım.
00:12:30O senin kararın.
00:12:36Dünyaya getirmeye karar verirsen...
00:12:38...üzerime düşeni de yaparım ama bu kadar.
00:12:40Daha fazlasına gücüm yok.
00:12:42Yapamıyorum işte.
00:12:44Kendi derdime düşmüşüm ben.
00:12:46Ondan sonra doğurdum...
00:12:48...Kartal ile beraber olurum...
00:12:50...öyle bir şey yok şimdiden söyleyeyim.
00:12:52Yok yani.
00:12:54Aldıracağım zaten.
00:12:56Ne Kartal yani.
00:12:58Bu saatten sonra...
00:13:00...nasıl olacak ben ne diyeceğim onlara.
00:13:02Nasıl kurtulacağım ben onlardan.
00:13:04O tarafta da...
00:13:06...bebeği istemeyenler var merak etme.
00:13:08Nazan.
00:13:14Ben Fevzi'nin günahını mı...
00:13:16...aldım şimdi?
00:13:18Ne?
00:13:22Benim torunum mu olacak?
00:13:24Yani.
00:13:28Kız öyle söylüyor ama...
00:13:30Aması ne?
00:13:36Abim vefat etti.
00:13:38Yani şimdi...
00:13:40...kız...
00:13:42...doğurmak ister mi?
00:13:44Doğuracak.
00:13:46Doğuracak doğurmayıp da ne yapacak?
00:13:48Abinin emanetini taşıyor o.
00:13:52Bundan sonra...
00:13:54...benim himayemde olacak.
00:13:58Yavrumun yavrusu olacak.
00:14:02Yavrumun yavrusu doğacak.
00:14:16Burhan Bey'in mekanına bakmıştım ben ama.
00:14:18Doğru yere baktınız.
00:14:20Ben yardımcı olayım.
00:14:22Hoş geldiniz.
00:14:24Hoş bulduk.
00:14:26Şuradan arka kapıdan yardımcı olacağım ben.
00:14:28Arabayı ben şey yapacağım.
00:14:30Şöyle götüreyim.
00:14:32Şurada kapı var.
00:14:34Arkadaş şey yapacak yardımcı olacak içeride.
00:14:36Teşekkür ederiz.
00:14:38Burhan Bey'in mekanına bakmıştım ben ama.
00:14:40Doğru yere baktınız.
00:14:42Ben yardımcı olayım.
00:14:44Burhan Bey'in yardımcı olacak içeride.
00:14:46Hoş geldiniz.
00:15:02Beyler kahvede bir mevzular var.
00:15:04Kesin kumar dönüyor burada.
00:15:06Bizim muhitimizde bu işi yapıyorsa...
00:15:08...bizi de görecek arkadaş.
00:15:10Var mı lan öyle yağlı börek?
00:15:12Parayı kazan...
00:15:14...mahallenin çocuklarına paradan koklatma.
00:15:16Biz de vali işini yapacağız.
00:15:18Seve seve verecek.
00:15:24Şu kahveciyi bir sıkıştıralım bakalım.
00:15:28Sevgili dostlarım...
00:15:30...hepiniz hoş geldiniz.
00:15:32Sefalar getirdiniz.
00:15:34Bu gece burada...
00:15:36...kasa kazanmayacak.
00:15:38Sizler kazanacaksınız.
00:15:40Tavuklarımız mevcut.
00:15:42Yiyin, için, eğlenin.
00:15:44Keyfiniz ve şeytanınız...
00:15:46...bol olsun diyorum.
00:15:58Kontes, kontes...
00:16:00...hoş geldin.
00:16:02Burhan...
00:16:04...ben seni Kıbrıs'ta biliyordum.
00:16:06Niye haber vermiyorsun?
00:16:08Ne zaman?
00:16:10Ne yaptın? Kocandan boşandın mı?
00:16:12Boşarabildin mi herif kız?
00:16:14Boşandım bu sefer.
00:16:16Ama ciğerini söktüm.
00:16:18İyi de yaptım.
00:16:20Sen var ya sansın.
00:16:22Gel.
00:16:24Gel seni şöyle alayım.
00:16:26Evet.
00:16:28Gel bakalım, gel buraya.
00:16:30İnşallah.
00:16:32Şeytanınız bol olsun.
00:16:38Suat...
00:16:40...bunlar bu gece...
00:16:42...buradan bir mutlu...
00:16:44...mesut ayrılsın var ya...
00:16:46...biz parayı...
00:16:48...eşeğe yükleyeceğiz, eşeğe.
00:16:50Ya Burhan...
00:16:52...sen benim...
00:16:54...payımı verebileceğin zaman...
00:16:56...ver, gönder. İster eşeğe...
00:16:58...yükle ister...
00:17:00Hay ben senin payına.
00:17:02Ya Suat...
00:17:04...oğlum sen...
00:17:06...eskiden böyle değildin.
00:17:08Çok değişmişsin.
00:17:10Bana bak, içeride sana bir şey mi...
00:17:12...yaptılar?
00:17:14Hukukçu...
00:17:16...Mahpus seni değiştirmiş.
00:17:20Evet.
00:17:22Nasıl gidiyor, memnun muyuz?
00:17:24Güzel, güzel.
00:17:26Of...
00:17:34Ay sen neredesin...
00:17:36...sabahtan beri Kartal? Bir gittin yoksun.
00:17:38Arıyorum telefonlarını açmıyorsun.
00:17:40Ay öldüm meraktan ya.
00:17:46Çocuğun okulundan çağırdılar.
00:17:48Bu saate kadar.
00:17:50Başka işler de vardı tabii.
00:17:52Başka işlerin olduğunu anladık zaten Kartal'cığım.
00:17:54Sen öyle bir fırladın ki deli gibi...
00:17:56...şuraya gidiyorum diye.
00:18:02Ee? Ne dedi?
00:18:04Ne oldu? Ne istiyormuş?
00:18:06Aldıracakmış.
00:18:10Aa...
00:18:12Nasıl? Ya nasıl anlattı?
00:18:14Ay anlatsana, çatlatmadı mı Kartal?
00:18:16Tamam. Bu konuda...
00:18:18...başka soru almıyorum bugünlük.
00:18:20Aa...
00:18:24Bu masa karıştırma. Hemen bana haber verecek.
00:18:26Bu kadar basit. Bana haber veremiyorsan...
00:18:28...Yekta'yı ara. Yekta'yla beni muhatap etme.
00:18:30Tamam? Bu kadar basit.
00:18:36Hoş geldiniz...
00:18:38...Zeynel Bey.
00:18:42Valla program bitti.
00:18:44Nazan Hanım da bu saatlerde...
00:18:46...buraya uğramaz.
00:18:50Ben patronumla konuşmaya geldim.
00:18:52Burada mı?
00:18:54Burada.
00:18:56Buyurun ben sizi çıkarayım o kaleye.
00:19:02Söyle gelsin.
00:19:04Burada bekliyorum.
00:19:22Aa...
00:19:36Madem aldıracakmış...
00:19:38...niye Fevzi'ye söylüyor bu kadın?
00:19:40Deli mi ne? Ne yapmaya çalışıyor acaba?
00:19:42Yok efendim mecbur kaldım da...
00:19:44...o yüzden.
00:19:46Aa...
00:19:48Yoksa bu seninle konuşmaya çalışıyordu...
00:19:50...bu kadar zamandı.
00:19:52Ay...
00:19:54Yekta...
00:19:56...senin amacın ne kardeş?
00:19:58Ay ne olacak Kartal olayı anlamaya çalışıyorum.
00:20:00Şimdi bak biraz kafa yorunca ben...
00:20:02Yapma şunu!
00:20:04Yapma!
00:20:06Pardon abi de...
00:20:08...bu Nazan Hanım'ın şeysi var ya...
00:20:10...sözlüsü müdür nedir?
00:20:12Zeynel.
00:20:14Ha Zeynel. O burada abi.
00:20:16İlla seni görmek istiyormuş.
00:20:18Dedim. Dedim de yok.
00:20:20Çekti bir koltuk kondu oraya.
00:20:22İlla seni görecekmiş.
00:20:24Bu da oktayın başka bir modeli.
00:20:26Ay bir bu eksikti be öf!
00:20:28Ne istiyormuş bu saatte?
00:20:30Ne bileyim ben?
00:20:36En sevdiğim masaya oturmuş lavabo.
00:20:40Buyurun.
00:20:48Programımız bitti Zeynel kardeş.
00:20:50Servisimiz kapalı.
00:20:54Şu elemanları bir gönder.
00:20:56İş konuşacağız seninle müdür.
00:21:18Ben burayı istiyorum.
00:21:48Alacağım.
00:21:50Satılık olduğunu kim söyledi?
00:21:54Ederi neyse...
00:21:56...sana fazlasını vereceğim.
00:21:58Ben gene de sorunda ısrarcı oluyorum.
00:22:04Satılık olduğunu kim söyledi?
00:22:08Ben sana çok karlı bir teklifle geldim.
00:22:12Ne o sen burada ticaret yapmıyor musun?
00:22:14Buranın farklı bir durumu var.
00:22:16Hem duygusal bir bağlılığı var.
00:22:18Ayrıca...
00:22:20...müstakbel kayınpederinle özel bir anlaşmamız var.
00:22:22Borç ediyoruz.
00:22:24Onu da üzerime alıyorum ben.
00:22:28Al paranı pulunu...
00:22:30...mekanı bırak git.
00:22:36Borç borçtur namustur.
00:22:38Ben almayım.
00:22:40Ben kafama koyduğumu yaparım Kartal.
00:22:42Ben seni bu mekanda istemiyorum.
00:22:46Şöyle açık konuş.
00:22:48Açık oyuna ciğerimi ye Zeynep kardeş.
00:22:52Senin ağzının bir adım yanında...
00:22:56...yöresinde görmeyeceğim.
00:23:02Gideceksin.
00:23:04Ben sana iki gün mühlet vereyim.
00:23:08Sen şöyle güzelce düşün taşın...
00:23:10...sonra da kararını veririm.
00:23:12Tamam mı?
00:23:16Ben seni hiç bekletmeyeyim.
00:23:18Sana satıldık malım yok.
00:23:40Masanın bir kuralı vardır.
00:23:44Önce böyle...
00:23:46...tetiği çekmeden silahı gösterirsin ki...
00:23:54...ne bileyim...
00:23:56...bir nevi son bir şans vermiş olursun karşı tarafa.
00:24:02Masanın kuralı çok.
00:24:04Bazıları kulağımıza gelir...
00:24:06...bazıları gelmez.
00:24:10Biz işimizde gücümüzdeyiz.
00:24:12Ekmeğimizdeyiz biz.
00:24:26Ben sana bir masa kuralı daha söyleyeyim.
00:24:40Senin için ölecek...
00:24:58...ne kadar çok adamın varsa...
00:25:06...o kadar avantajlısın.
00:25:10Benim şöyle...
00:25:26...kocaman bir ordum var Kartal.
00:25:36Senin neyin var?
00:25:40Bizim de Allah'ımız var Zeynel kardeşim.
00:25:46Bazen bir mermiyle...
00:25:54...bir orduyu yok edersin.
00:26:00Yeter ki sıkacağın yeri bildin.
00:26:02Yeri ve zamanı.
00:26:24Bu mermiyi bugün...
00:26:26...sana göstereceğim.
00:26:28Bu mermiyi...
00:26:32...bugünün hatırası olarak saklıyorum.
00:26:40Hiç kimseye borçlu kalmadım bugüne kadar.
00:26:44Zamanı geldiğinde...
00:26:46...sana iade edeceğim.
00:26:48Zeynel kardeş...
00:26:50...zamanı geldiğinde...
00:26:52...henüz değil.
00:26:58Hadi.
00:27:22Hah geldi.
00:27:24Anne sen karışma lütfen.
00:27:26Karışmıyorsun sus.
00:27:28Benim ona iki çift lafım var söyleyecek.
00:27:30Lütfen anne.
00:27:32Ne bu ya? Ne olsa kadına yapılır mı bu?
00:27:34Sus. Ben seni düzde bulmadım.
00:27:36Bir tanecik kızım var benim.
00:27:46Bir şey mi var dünyanın?
00:27:48Dünyanın.
00:27:54Yok bir şey.
00:28:14Ağladın mı sen?
00:28:18Ne oldu ya niye böyle sütün kesildi?
00:28:26Araştırdım ben şeyden olurmuş...
00:28:28...üzüntüden, stresten...
00:28:30...bir de böyle bir şey...
00:28:32...bir şeyden korktuğun zaman olurmuş.
00:28:34Bir şeyden mi korktun sen?
00:28:38Hayır.
00:28:40Memleketten...
00:28:42...köyden bir kadın bulduk.
00:28:44O da altı ay olmuş doğuralı.
00:28:46Yarın İstanbul'a geliyor.
00:28:48Bebeği sudanilik yapacak.
00:28:54Neden böyle bir şey yaptın Fevzi?
00:28:58Benim çok canım acıyor biliyor musun?
00:29:00Ne yaptım ki?
00:29:04Yani hem aldatıyorsun...
00:29:06...hem de doktorun numarasını...
00:29:08...benden mi istiyorsun?
00:29:10Allah'ım sen bana sabır ver yarabbim.
00:29:12Sen bana sabır ver.
00:29:18Ne yaptım ki?
00:29:20Yani hem aldatıyorsun...
00:29:22...hem de doktorun numarasını...
00:29:24...benden mi istiyorsun?
00:29:26Allah'ım sen bana sabır ver yarabbim.
00:29:28Sen bana sabır ver.
00:29:34Sen böyle mi sandın yani?
00:29:36Bunun için mi sütten kesildin?
00:29:38Başka mı olabilir?
00:29:42Hülya Hanım...
00:29:44...siz bir şey demediniz mi?
00:29:46Böyle bir şey olmaz demediniz mi?
00:29:48Böyle bir şey olmaz demediniz mi?
00:29:50Böyle bir şey olmaz demediniz mi?
00:29:52Böyle bir şey olmaz demediniz mi?
00:29:54Böyle bir şey olmaz demediniz mi?
00:30:00Fevzi Beyciğim ben...
00:30:02...dedim.
00:30:04Yani diyecektim.
00:30:08Ama ben böyle...
00:30:10...karı koca arasına girmeyi hiç sevmem.
00:30:12Kızım bile olsa sevmem.
00:30:14Ya tamam tamam.
00:30:16Dilerim hadi aldattın.
00:30:18Ben niye onu alıp da...
00:30:20...seni doktoruna götüreyim?
00:30:22Hadi gittim.
00:30:24Niye seni arayayım?
00:30:26Niye doktorun telefon numarasını isteyeyim?
00:30:28Ya ben manyak mıyım?
00:30:30Ben psikopat mıyım?
00:30:32Ben deli divane miyim ya?
00:30:34O zaman ne oldu?
00:30:40Bizim rahmetli oktayın sevgilisi varmış.
00:30:42Kız hamileymiş.
00:30:44Kızı aldık doktora götürdük.
00:30:46Ben de bilmem ki bu işleri.
00:30:48Seni aradım...
00:30:50...doktorun numarasını istedim.
00:30:52Başka kimden isteyeyim?
00:30:54Anladım.
00:30:56Tamam tamam tamam.
00:30:58Aman yarabbim.
00:31:02Efendim Tuncay.
00:31:04Hayır mı?
00:31:06Hayır reis hayır.
00:31:08O haini, o kanmaz şeyi bulun.
00:31:10O kanmaz şeyi bulun.
00:31:18Kamil.
00:31:22Hani o silah tutukluk yapan *** vardı ya.
00:31:24O reis.
00:31:26Bildim bildim tamam.
00:31:28Demek ki...
00:31:30...hemşerimiz de olsa herkesi işe almayacağız.
00:31:32Benim hatam reis.
00:31:34Ben aldım onu işe.
00:31:36Emret biletini keseyim reis.
00:31:38Yok yok şimdilik bir şey yapma.
00:31:40Şimdiye kadar hep doğru bilgi gitti.
00:31:42Bundan sonra biraz yanlış bilgi gitsin.
00:31:44Biraz da biz kullanalım.
00:31:48Sonra hallederiz tamam.
00:31:50Emrin olur reis.
00:32:08Hayırlı işler.
00:32:10Eyvallah sağ olasın.
00:32:12Ama şey kapattık.
00:32:14Kapalı tabi canım.
00:32:16Biz de açık demedik ki arkadaşlarla.
00:32:18Yersen kapalı.
00:32:20Yani...
00:32:22...sizin bir derdiniz var anladım ben.
00:32:24Ne sizin derdiniz?
00:32:26Aslanım dert falan yok.
00:32:28Bundan sonra gelen arabalara biz bakacağız.
00:32:30Sen de rahat rahat işini göreceksin.
00:32:32Anladım ama...
00:32:34...bundan sonra araba gelmeyecek.
00:32:36Az önce son araba geldi zaten.
00:32:38Ne yapalım o zaman?
00:32:40Biz de çıkan müşterilere bakarız.
00:32:42Ne yapalım?
00:32:44Ne yapalım?
00:32:46Ne yapalım?
00:32:48Ne yapalım?
00:32:50Ne yapalım?
00:32:52Ne yapalım?
00:32:54Biz de çıkan müşterilere bakarız.
00:32:56Yani ona da bakamazsınız.
00:32:58Çünkü ben ona...
00:33:00...tek başıma karar vermiyorum.
00:33:04Şahin.
00:33:06Ne oldu evladım?
00:33:08Sıkıntı mı var?
00:33:10Bey baba da sonunda teşrif etti.
00:33:12Baba bu...
00:33:14...arkadaşlar şey diyor.
00:33:16Araba işine biz bakalım bundan sonra.
00:33:18Sen de rahatına bak diyor.
00:33:20Bey baba.
00:33:22Hayırlı akşamlar.
00:33:24Eyvallah sağ ol evladım.
00:33:26Bundan sonra vali işi bende.
00:33:28Merkezde de dururuz evelallah.
00:33:30Burada var ya burada...
00:33:32...benden habersiz kuş bile uçamazsın.
00:33:34Kuş?
00:33:36Seni de üzmeyiz.
00:33:38Sen de ne yaparsın?
00:33:40Bize bir güzellik yaparsın.
00:33:42Ateşlersin değil mi bu gençlere?
00:33:44Beş.
00:33:46Yüzde beş.
00:33:48Beş be bir şey değil.
00:33:50Ya neymiş beş?
00:33:52Beşsin.
00:33:54Baba yapma baba.
00:33:56Bana bak.
00:33:58Bir daha seni burada görürsem...
00:34:00...bu namluyu ***...
00:34:02...şarjörü şişe boşaltırım.
00:34:04Neymiş?
00:34:06Namluyu ***.
00:34:08Ömer.
00:34:10İçine boşaltırız.
00:34:12Ömer.
00:34:14Hadi.
00:34:16Dur bak şimdi.
00:34:18Hadi.
00:34:30Şahin iyi misin?
00:34:32Baba.
00:34:36Karakola giderlerse...
00:34:38...niye yaptın böyle?
00:34:40Valla.
00:34:42Karakol benim.
00:34:44Karakol benim.
00:34:46Baba yapma ama böyle.
00:34:48Yapma ya.
00:34:50Korkma.
00:34:52Korkma oğlum korkma.
00:34:54Hadi.
00:34:56Bir su iç hadi.
00:34:58Bir su vereyim sana.
00:35:00Yapma ya böyle yapma baba.
00:35:02Hadi.
00:35:14Geldin mi?
00:35:16Uyandı mı onlar?
00:35:18Çocukları uyandırdım onlar şimdi inerler.
00:35:20Babamla Şahin dün biraz geç yatmışlar.
00:35:22Onları bıraktım uyuyorlar.
00:35:24Niye geç yatmışlar?
00:35:26Ocakçımı ne atacakmış.
00:35:28Uyuyorlardı hiç ellemedim bıraktım uyusunlar dedim.
00:35:32Abla ben bir şey diyeceğim.
00:35:34Ben yok kendi dertlerim yok çocukları düşünmekten...
00:35:36...bunlara pek bir bakamadım.
00:35:38Bunlar bir dolaplar çevirmiyor değil mi babam?
00:35:40Valla gülüm.
00:35:42Tam bilmiyorum da yani.
00:35:44Şeytan kulağına kurşun.
00:35:46Şahin bugünlerde pek iyi.
00:35:48Yüzü gülüyor çocuk bir kapattıydı kendini.
00:35:50Valla babam iyi geliyor ona.
00:35:52Ben hiç ellemiyorum ne yapıyorsa yapsınlar.
00:35:54İnşallah inşallah.
00:35:58Günaydın.
00:36:00Hop baş aşağı eller yukarı.
00:36:02Ne oluyor ya?
00:36:04Aç aç aç.
00:36:08Baba ne yapıyorsun ya?
00:36:10Temiz bundan sonra böyle.
00:36:12Kesti cihalet deli cihalet öyle şeyler.
00:36:14Yok yok.
00:36:16Valla bak ben de konuştum söz verdi bana da...
00:36:18...öyle saçma sapan şeyler taşımayacak üstünde değil mi?
00:36:20Şu konuyu kapatabilir miyiz artık?
00:36:22Lütfen.
00:36:24Hadi oğlum bismillah.
00:36:26Hadi.
00:36:28Hadi başla hadi.
00:36:30Ya ben pek aç değilim.
00:36:32Çay içeyim bugün.
00:36:34Ama buna hayır demezsiniz küçük bey.
00:36:36Oo ayvar içelim.
00:36:38En sevdiğim.
00:36:40Ben de bu tat seviyorum rendelenmiş.
00:36:42Ben de öyle seviyorum.
00:36:44Annen ne güzel yapardı bunu.
00:36:46Allah rahmet eylesin.
00:36:48Günaydın.
00:36:50Yok ben kahvaltı yapmayacağım çıkıyorum.
00:36:52Ben de çıkıyorum bırakayım seni.
00:36:54Yok ben rutini de bozmak istemiyorum sağ ol.
00:36:56Kursana Ece ya.
00:36:58Sen sormadan ben söyleyeyim.
00:37:0010'da dersim başlıyor.
00:37:0212.30 yemek arası sonra 3'de tekrar derse gidiyorum.
00:37:04Ama hemen eve direkt gelmeyeceğim.
00:37:06Çünkü bir oyun seçmesine katılacağım.
00:37:08Benim yaşımda bir genç kız arıyorlarmış.
00:37:10Ondan sonra arkadaşlarla bir çay kahve falan derken...
00:37:12...6'da evde olurum.
00:37:14Bunu mu merak ediyordun?
00:37:20Ben sadece...
00:37:22...bunu vermek istedim kahveyle iyi gider diye.
00:37:26Tamam.
00:37:52Sağ ol.
00:37:56Bir çayını içerim.
00:37:58Gel hadi gel.
00:38:00Gel.
00:38:02Yapıştır.
00:38:06Efendim Harun.
00:38:10Şimdi yok tamam.
00:38:12Müsaitim geliyorum.
00:38:14Çayını içemiyorum.
00:38:16Çay borcun olsun.
00:38:18Tamam yazdım.
00:38:20Öpüşük.
00:38:22Görüşürüz babam.
00:38:24Kolay gelsin.
00:38:26Kolay gelsin.
00:38:28Halam hadi soğutmadan...
00:38:30...şundan da ye bakayım hadi.
00:38:32İyiyim ya ben böyle.
00:38:34Sevdin değil mi reçeli?
00:38:36Çok güzel.
00:38:54Sen gün geçtikçe hızlanıyor musun...
00:38:56...bana mı öyle geliyor?
00:38:58Belki de sen yaşlanıyorsun.
00:39:02Bu da mümkün tabi komutanım.
00:39:04İhtimaller dahilinde.
00:39:06Olabilir.
00:39:08Hayrolsun abi.
00:39:10Sabah sabah çocuklarla ne güzel kahvaltı yapıyorduk.
00:39:14Ayça'nın cinayetini araştırıyordum.
00:39:16Ne oldu?
00:39:18Ne oldu?
00:39:20Sabah sabah çocuklarla ne güzel kahvaltı yapıyorduk.
00:39:22Ayça'nın cinayetini araştırıyordum.
00:39:24Söz verdiğim gibi.
00:39:30Ne buldun abi?
00:39:32Eskilerden birkaç abiyle görüştüm.
00:39:36O dönem Gazanfer en büyükmüş ve teşkilatta...
00:39:38...haklı olarak ona odaklanmış.
00:39:40İyi ki şimdi.
00:39:44Beyaz kadın ticareti, narkotik...
00:39:46...silah kaçakçılığı...
00:39:48...ne ararsan.
00:39:50İz bırakmıyordu kansız.
00:39:52Bu konuştuğum abilerden bir isme ulaştım.
00:39:54Muko diye biri.
00:39:56Gerçek adını bilen yok.
00:39:58Ama bir şeyler biliyor olabilirmiş.
00:40:00Muko.
00:40:02Muko.
00:40:04Tanıdık geldi ama.
00:40:06Adını soyadını bilsek...
00:40:08...cehennemin dipine inse onu bulurum ama...
00:40:10...mevzu lakap olunca...
00:40:12...iş değişiyor tabi.
00:40:14Lakap çıkmaz sokak abi.
00:40:16Çıkmaz sokak değil.
00:40:18Onu bulabilecek birini tanıyorum.
00:40:22Abi beni o herifle uğraştırma.
00:40:24Yok.
00:40:26Senin bir sürü tanıdığın var.
00:40:28Beni bu herifle uğraştırma abi.
00:40:30Bu konulara ondan hakim başka kimse yok.
00:40:34Üstelik sorduk diyelim.
00:40:36Başka birine.
00:40:38Onun kulağına gitmeyecek mi zannediyorsun?
00:40:40Onu araştırdığımız.
00:40:42Soruşturduğumuz.
00:40:46Hadi.
00:40:54Sen beni neyle uğraştırıyorsun abi?
00:40:56Neyle uğraştırıyorsun beni?
00:41:08Evet.
00:41:10Ne lazım Suat?
00:41:12Düşeşme.
00:41:14Al bakayım.
00:41:16Vallahi düşeş.
00:41:20Bu iş burada biter Suat.
00:41:22Al bakayım kolunun altına.
00:41:24Öyle olsun Burak.
00:41:26Neyse ben kaçıyorum hadi.
00:41:28Hadi kolay gelsin.
00:41:32Benimki de bir hışım geliyor.
00:41:38Selamun aleyküm.
00:41:40Aleyküm selam otur.
00:41:44Aleyküm selam.
00:41:48Birini bulmam lazım eskilerden.
00:41:50Muko.
00:41:52Ne yapacaksın Muko'yu?
00:41:54Kaç soru soracağım.
00:41:58Oğlum.
00:42:00Eski eskide kalsın.
00:42:02Deşme karıştırma.
00:42:08Ayça'yı öldüren Gazanfer değilmiş.
00:42:10Muko bir şeyleri biliyormuş.
00:42:12Onu bulup konuşturmam lazım.
00:42:18Muko öyle canı yanmadan konuşmaz.
00:42:22E sen de Muko'nun canını yakamazsın.
00:42:26Bırak ben yakayım desem.
00:42:28Müsaade etmezsin.
00:42:32O yüzden hiç uğraşma.
00:42:34Zaman kaybetmeyelim.
00:42:38Tamam.
00:42:40Ben gelmeyeyim.
00:42:42Sen yalnız gir.
00:42:48Ne yapacaksan yap.
00:42:50Herifi konuştur.
00:42:54İşte bana böyle gel.
00:42:56Bana böyle gel.
00:42:58O zaman olur.
00:43:00Ben sizin babanızım oğlum.
00:43:04Babalar çocukları için her şeyi yaparlar.
00:43:10Babalar çocukları için her şeyi yaparlar.
00:43:32Muko.
00:43:34Sağ ol.
00:43:38Sağ ol.
00:43:44İlk defa ona karşı suçlu hissettim kendimi.
00:43:46Çabuk yumuşamışsın.
00:43:48Ne yumuşaması be.
00:43:50Kızım vallahi delireceğim.
00:43:52Ben senin için neler yaptım ya.
00:43:54Ben İzmir'den ev taşıdım kızım.
00:43:56Bir kurabiye miydi olay ya.
00:43:58Alırdım vallahi alırdım.
00:44:00Yok biz ayrıldık biz ayrıldık.
00:44:02En sevdiğimden almış bir de.
00:44:04Onu da biliyor.
00:44:06En sevdiğim yer.
00:44:08Yok yok vallahi atacağım ben kendimi.
00:44:10Kızım ben seni babandan daha iyi tanıyorum.
00:44:12Ben niye bilmiyorum bunu.
00:44:16Bir dakika bir dakika.
00:44:18Bu adam bizi takip ediyor olmasın Ece.
00:44:20Saçmalama istersen.
00:44:26Yani aynı yerden alması ilginç.
00:44:28Mahalleden mi?
00:44:30Okulun arka sokağından.
00:44:34Bu adam dövme stüdyosunu da bulmuş Ece.
00:44:36Yaşı var ama teknolojiyi on numara kullanıyor.
00:44:38Ya telefonuna bir şey yüklediyse.
00:44:40Yok ya.
00:44:42Yapmamıştır öyle bir şey.
00:44:48Kızım da oradan bir soda versene gazla.
00:44:52Açacak.
00:44:54Nerede?
00:44:56Çekmece en üst.
00:44:58Hala.
00:45:00Kız onun orada ne işi var kaç kere baktık.
00:45:02Ne bileyim ben.
00:45:04Helal para kaybolmaz alayım sodayı.
00:45:08Yani.
00:45:10Yapmamıştır diye düşünmek istiyorum.
00:45:12Öyle bir şey o kadar manyak değildir sonuçta değil mi?
00:45:14Yani öyle bir şey yaptıysa da.
00:45:22Bu ne?
00:45:24Ben böyle bir program kullanmıyorum ne bu?
00:45:26Ver şunu bakayım.
00:45:28Al.
00:45:48Sonunda uyuttum.
00:45:50Artık bir kaç saat rahatım şurada biraz oturabilirim.
00:45:52Dur dur oturma.
00:45:54Hemen odana git sana kıyafet hazırladım.
00:45:56Çabuk giy kuaföre gidiyoruz.
00:45:58Hadi yavrum.
00:46:00Ne oldu Fevzi mi aradı çağırıyor mu?
00:46:02Ohoo.
00:46:04Sen Fevzi mi aramasın çağırmasın.
00:46:06Beklersen daha çok beklersin.
00:46:08Kızım Fevzi seni aramaz sormaz.
00:46:10Sen lohusasın.
00:46:12Sen gideceksin sen arayacaksın adamı.
00:46:14Anne hiç uğraşamayacağım.
00:46:16Çok yorgunum şurada biraz dinleneceğim.
00:46:20Boş boş oturacağım.
00:46:22Sezen.
00:46:26Geçen gün Fevzi seni aradığında doğum doktorunu sorduğunda nasıl panikledin ha?
00:46:30Nasıl ne yapacağını şaşırdın ha?
00:46:32Yani bizim kalbimiz kötüymüş o çıktı ortaya.
00:46:34Ha tabi kalbimiz kötüymüş.
00:46:38Tamam adamın bir suçu yok yani şimdi.
00:46:40Yavrum olmayacağı ne malum.
00:46:44Anne nereden çıktı şimdi bu?
00:46:46Kızım.
00:46:48Bak o olay iyi ki oldu biliyor musun?
00:46:50Ben.
00:46:52Böyle kafamda benim bir şimşek çaktı.
00:46:54Aydınlandım.
00:46:56Ay bu adam gider başkasına bulursa sen bu el kadar çocukla ortalarda kalırsın.
00:47:00Ne yaparız biz ne yaparsın sen Sezen?
00:47:02Saçmalama anne.
00:47:04Fevzi oğlunu bırakır mı hiç?
00:47:06Oğlunu bırakmaz.
00:47:08Ama seni bırakır.
00:47:10Kızım adam kaç yıllık karısını bırakmış.
00:47:12Çocukların anasını bırakmış.
00:47:14Senin için seni mi bırakmayacak?
00:47:16Ne yapacağım peki?
00:47:18Bak.
00:47:20Ara sıra kendini hatırlatacaksın.
00:47:22Bak ne güzel.
00:47:24Bebişimizin de sağlığı iyi yerinde.
00:47:26Ben de başındayım.
00:47:28Tamam ne güzel işte.
00:47:30Biraz kendine zaman ayır yavrum.
00:47:32Biraz Fevzi'ye zaman ayır.
00:47:34Bir sürpriz falan mı yapsam acaba?
00:47:36Yap yap.
00:47:38Sürpriz yap.
00:47:40Bak ben ne yaptım biliyor musun?
00:47:42Odada hani Fevzi'nin evinde.
00:47:44Odada hani Fevzi'nin çok beğendi dediğim bir kıyafetim vardı ya.
00:47:48Onu hazırladım.
00:47:50Kuaförden de randevu aldım.
00:47:52Şimdi sen kuaföre gidiyorsun.
00:47:54Adam seni bekliyor.
00:47:56Fevzi'ye gideceksin.
00:47:58Anne valla senden korkulur.
00:48:00Benden korkulur tabi.
00:48:02Benden beni sevmeyen korksun.
00:48:04Hadi ben hazırlanıyorum.
00:48:06Dur.
00:48:08Kadriye var ya sevimsiz Kadriye.
00:48:10Onun kocasını aradım.
00:48:12Ne adı?
00:48:14Bana ne Tuncay'dan.
00:48:16Adından da bana ne zaten.
00:48:18Fevzi kulüpteymiş.
00:48:20Sürpriz olacak dedim sana araba gönderecek.
00:48:22Seni aldıracak hadi çabuk.
00:48:24Bekletme adamı hadi gelecek şimdi.
00:48:26Tamam tamam.
00:48:28Bana bak adamın karşısında böyle put gibi durma.
00:48:30Kikirde kız biraz kikirde.
00:48:32Ay ben öğretiyorum işte.
00:48:34Ne olacak?
00:48:36Gel.
00:48:42Selam.
00:48:44Beni sormuş o sabah.
00:48:46Evet.
00:48:48Otursana.
00:48:56Bu...
00:48:58Şule meselesini bir konuşalım istedim.
00:49:02Aldırmak istiyor.
00:49:04Konuştunuz.
00:49:06İnsanın geçmişi peşini kolay kolay bırakmıyor Nazancığım.
00:49:10Kararlıyım diyor aldıracağım.
00:49:12Anladım.
00:49:14O bu saatten sonra biraz...
00:49:16...zor olacak.
00:49:18Sebep?
00:49:20Annem de öğrendi durumu.
00:49:22Eminim kanının son damlasına kadar...
00:49:24...böyle bir şeyin olmaması için savaşacaktır.
00:49:28Vallahi anlayacağını da anlıyorum.
00:49:30Eminim haklı sebepleri vardır ama.
00:49:32Aldıracağım diyor...
00:49:34...benim hayatım diyor benim kararım.
00:49:36Haksız da değil gibi.
00:49:38Haklı.
00:49:40Çok haklı.
00:49:42Yani zaten böyle bir karar alırsa...
00:49:44...ben de sonuna kadar arkasında dururum ama...
00:49:46...yani zor olacak gibi.
00:49:50Senin de dediğin gibi.
00:49:52İnsanın geçmişi peşini kolay kolay bırakmıyor.
00:49:54Öyle.
00:49:58Bir arada şeyle...
00:50:00...Reynen'le ilgili bir konuşalım Nazan.
00:50:02Ne oldu?
00:50:04Bir şey oldu yok.
00:50:06Genel konuşalım vaktin oldu.
00:50:08Bir ara şey yaparız.
00:50:10Kolay gelsin.
00:50:26Buyurun.
00:50:28Hayırlı günler kızım.
00:50:30Ben Türkan. Rahmetli Oktay'ın annesiyim.
00:50:32Cenazede karşılaşmıştık.
00:50:36Evet efendim hatırladım.
00:50:38Nasılsınız?
00:50:40Hamdolsun.
00:50:42Ben çok iyiyim.
00:50:44Ben iyiyim de asıl önemli olan sen nasılsın?
00:50:46İyiyim yani...
00:50:48...yürüşteydim şimdi geldim eve.
00:50:50Kızım bu numarayı kaydet.
00:50:52Türkan Anne yaz.
00:50:54Artık sen benim himayemdesin.
00:50:56Bir derdin bir sıkıntın olur.
00:50:58Mutlaka beni ara.
00:51:00Hiç çekinme.
00:51:02Zaten doğum yaklaştığında...
00:51:04...seni buraya yanıma aldıracağım.
00:51:06Kısa bir süre içinde de görüşelim.
00:51:08Belki yemek yeriz.
00:51:10Hasbihal ederiz.
00:51:12Tamam mı kızım?
00:51:14Tamam.
00:51:16Tabii ki olur.
00:51:18Allah'a emanet.
00:51:22Sizde.
00:51:26Ah!
00:51:28Ah!
00:51:30Ah!
00:51:50Reis hoş geldin.
00:51:52Geç otur.
00:51:56Geç otur.
00:52:04Bir gelişme mi var?
00:52:06Yok.
00:52:08Beni işkillendiren bir durum var Reis.
00:52:12O yüzden babamı karıştırmak istemedim.
00:52:14Özel konuşmak istedim.
00:52:18Oktay için geldiysen...
00:52:20...başına gelenleri sonuna kadar hak etmiştin.
00:52:22Oktay benim kardeşim gibiydi.
00:52:26Öldüğünü ilk öğrendiğimde...
00:52:28...bizzat ben sıkacağım kafana diye yemin etmiştim.
00:52:30Yalan yok.
00:52:34Her yemin eden sıkabilseydi.
00:52:36Dinle.
00:52:38Reis.
00:52:40Ben çıkınca anladım bütün mevzu başka.
00:52:42Sen Fevzi Kaya ile ters düşmüşsün.
00:52:46Babam sürekli arayı bulmaya çalışıyor.
00:52:48Ölümler, cinayetler.
00:52:52Sonra daha iyi anladım.
00:52:54Bütün mevzu Fevzi Kaya kulüp yediğe çökünce başlıyor.
00:53:00Oranın güvenliği.
00:53:02Kartal.
00:53:04Akıllı adam.
00:53:06Akıllı adam.
00:53:08Akıllı adam hem borcu kurtarıyor...
00:53:10...hem de Fevzi Kaya ile ortak oluyor.
00:53:14Sonra Oktay'ı bir yerlere götürmeye çalışıyor.
00:53:16Şimdi de gitmiş kumar işine girmişler.
00:53:18Kulüpte mi?
00:53:20Yok.
00:53:22Bana ne bundan?
00:53:24Ne biliyorsan sadede gel.
00:53:28Reis Oktay'ı kim öldürdü?
00:53:30Belli değil.
00:53:34Yunus'un icraati yaptığını gören eden yok.
00:53:38Oktay'ın cesedi ne zaman kayboldu?
00:53:40Ne zaman nasıl bulundu?
00:53:42Senin malına kim çöktü reis?
00:53:46Fevzi Kaya diyeceksin.
00:53:48Değil Fevzi Kaya.
00:53:50Ne biliyorsun diye sorma değil.
00:53:52Bizim de sağda solda elimiz kulağımız var.
00:53:58Reis sence bütün bu hikayeden kim karlı çıkıyor?
00:54:00Bütün bu savaşın kazananı kim?
00:54:06Polis eskisi Kartal Karaoğlu.
00:54:20İnan babam bu savaşı bitirmek için çok çaba sarf ediyor.
00:54:24Bu savaş bitmezse hepimiz altında kalırız diyor.
00:54:26Benim elimden gelen bu.
00:54:28Fazlasını yapamam.
00:54:30Sen gözünü dört aç.
00:54:32Dikkatli ol reis.
00:54:34Eyvallah.
00:54:50İki sağlam adam ayarla.
00:54:54Kulübü kontrol edeceğiz arada.
00:54:56Kim giriyor kim çıkıyor ne oluyor ne bitiyor.
00:55:00Gözümüz hep üzerlerinde olacak tamam mı?
00:55:20Korkma.
00:55:44Burhan.
00:55:46Ne oluyor?
00:55:50Muko.
00:55:52Şimdi sorduğun sorulara...
00:55:54...doğru cevap verirsen...
00:55:56...gerişmemiz...
00:55:58...yani işimiz bitecek.
00:56:00Tamam mı?
00:56:02Ya sen...
00:56:04...nereden çıktı şimdi o?
00:56:08Bana bak.
00:56:10Muko.
00:56:12Hatırlamıyorsun herhalde.
00:56:14Hatırlatayım unutmuşsun.
00:56:16Soruldayken...
00:56:18...soruları...
00:56:20...ben sorarım.
00:56:22Manyak mısın ne olursun.
00:56:24Ne sorgusu?
00:56:26Kaç sene oldu emekli oldun sen emekli.
00:56:28Evet emekliyim.
00:56:30Ama polislikte emekliyim.
00:56:34Daha henüz...
00:56:36...babanlıktan emekli olmadım.
00:56:40Bana bak.
00:56:42Sorularıma doğru cevap ver.
00:56:44İşi uzatmayalım.
00:56:46Bir an önce evimize gidelim.
00:56:48Oldu mu bu saatten sonra...
00:56:50...çirkinleşmenin...
00:56:52...çirkehleşmenin bir anlamı yok.
00:56:54Tamam mı?
00:56:56Tamam tamam.
00:56:58Ne soracaksan sor.
00:57:00Güzel.
00:57:02Şimdi Muko.
00:57:04Kartal'ın karısını...
00:57:06...kim öldürdü?
00:57:08Sen biliyor musun?
00:57:10Kartal.
00:57:12Kartal benim...
00:57:14...kızım.
00:57:16Biliyorum Kartal.
00:57:18O olayı da biliyorum.
00:57:20Gazansar yapmadı...
00:57:22...onu da biliyorum.
00:57:24Lan bana masal anlatma.
00:57:26Kim yaptı kim?
00:57:28Onu söyle kim?
00:57:30Bilmiyorum lan.
00:57:32Vallahi bilmiyorum kim gönderdi.
00:57:36Eskilerden bir abi...
00:57:38...dedi ki...
00:57:40...bilirse...
00:57:42...Muko bilir.
00:57:44Tamam işte.
00:57:46Bak ne kadar güzel söylemiş.
00:57:48Bilirse Muko bilir.
00:57:50Bilirse Muko bilir dememiş.
00:57:52Lan bana...
00:57:54...bana bak.
00:57:56Bana lafcammazlığı yapma.
00:57:58Bana bitirin ayaklarını...
00:58:00...ayaklarına ne istiyorsan konuş.
00:58:02Bilmiyorum lan bilmiyorum.
00:58:04Muko bana bak.
00:58:06Sabrım taşıyor.
00:58:08Konuş yoksa ben seni...
00:58:10...öptürmesini bilirim lan.
00:58:12Bilirim.
00:58:16Yapamazsın.
00:58:18Çomur Burhan.
00:58:20Geçti senin devrin geçti.
00:58:22Benim de geçti.
00:58:24Senin de geçti.
00:58:26Emekliyiz lan biz artık.
00:58:28Oyunda değiliz anlasana.
00:58:30Sahi kenarındayız.
00:58:32Alo.
00:58:34Kaç sene önceki dava için...
00:58:36...vuracaksın mı lan beni?
00:58:38Vurmazsan adam değilsin.
00:58:40Vurmazsan...
00:58:42...ben seni lan.
00:58:44Ben seni.
00:58:46Bana bak.
00:58:48Bana bak delisin lan sen.
00:58:50Normal değilsin.
00:58:52Şerefsizin normal değilsin.
00:58:54Deliyim lan tabi deliyim.
00:58:56Şimdi mi anladın deli olduğumu?
00:58:58Hı?
00:59:00Kalk.
00:59:02Kalk konuş.
00:59:04Bana bak konuş Muko.
00:59:06Kim yaptı konuş.
00:59:08Konuş lan konuş.
00:59:10Bilmiyorum lan bilmiyorum.
00:59:12Allah belamı versin bilmiyorum.
00:59:14Şerefsizim bilmiyorum.
00:59:16Zaten *** siniyorum.
00:59:18Konuş Muko konuş.
00:59:20Allah belamı versin bilmiyorum.
00:59:22Niye söylemeyeyim niye saklayayım.
00:59:24O kadar zaman geçmiş.
00:59:26Ne?
00:59:28Teker teker.
00:59:30Öldüreceğim Muko.
00:59:32Kartal kartal kartal.
00:59:34Kartal Gazanfer'in peşine üstünde.
00:59:36Onun arkasında.
00:59:38Sırasını bekler.
00:59:40Üç kişi.
00:59:42Daha var.
00:59:44Üç kişi.
00:59:50Sürmeneli Fevzi.
00:59:52Narkotikçi Behzat.
00:59:56Masadan Nurettin doğru mu?
01:00:00Efendim.
01:00:02Fevzi ile Behzat çetin cevizdi.
01:00:04Ama.
01:00:06En kurumazların.
01:00:10Nurettin de.
01:00:12Ceviz ve Behzat birbirini yerken.
01:00:16Nurettin aradan sıyrıldı.
01:00:18Masaya uğur tuttu.
01:00:24Takan.
01:00:26Takan.
01:00:30Gelinimi.
01:00:32Kim öldürdü?
01:00:34Kim?
01:00:36İnan bilmiyorum.
01:00:38Kur'an'ı getir el basayım ki bilmiyorum.
01:00:40Vallahi billahi bilmiyorum.
01:00:42Şerefsizim bilmiyorum.
01:00:44Şerefsizsin lan zaten.
01:00:46Şerefsizsin.
01:00:48Konuş lan.
01:00:50Gel.
01:00:52Bildiğin bir şey var.
01:00:54Söyleyeceğim bunu sana.
01:00:56Söyleyeceğim.
01:01:00Kartal içeri girdiğinde.
01:01:02Gazanfer'in intikamı için.
01:01:06Arkasından birini soktular içeri.
01:01:10İçeride.
01:01:12Kartal'ın işini bitirmek için.
01:01:14Öyle mi?
01:01:16Onun kim olduğunu biliyorum.
01:01:18Kim?
01:01:20Adad.
01:01:24Adad içeri.
01:01:26Kartal'ı.
01:01:28Temizlemek içindir.
01:01:30Sonrasını bilmiyorum.
01:01:34İçeride.
01:01:38Başka hiçbir şey bilmiyorum.
01:01:42Bu dünyada.
01:01:46Babana bile.
01:01:48Güvenmeyeceksin.
01:01:50Ben bunu.
01:01:52Kartal'a söyledim.
01:01:54Emrimin kere söyledim.
01:02:08Ulan Umur hâlâ.
01:02:12Şunları söndü öyle git bari lan.
01:02:14Mukoz'um ya.
01:02:16Kusura bakma unuttum.
01:02:18Kusura bakma unuttum.
01:02:24Ben.
01:02:26Emekli polisim ya.
01:02:28Anahtarları kaybetmişim.
01:02:30Ama sen.
01:02:32Eski kurtsun.
01:02:34O kelepçeyi aşarsın.
01:02:40Allah belanı versin.
01:02:44Çabuk.
01:02:46Çabuk.
01:02:50Allah belanı versin.
01:02:56Çabuk.
01:02:58Allah belanı versin.
01:03:16Çabuk.
01:03:24Ağabey sıkıntı mı var?
01:03:26Şu arabadakilerin.
01:03:28Fotoğraflarını salladı.
01:03:32Dikkatli olun da.
01:03:34Emredersin ağabey.
01:03:46Efendim Ece.
01:03:50Kulübe gelmek istiyorsun.
01:03:52Gel.
01:03:54Hatta ben sana hemen araba yollatayım şimdi.
01:03:56Tamam mı?
01:03:58Bir tabire söylerim.
01:04:00Araba yollar.
01:04:02Detaylarına da mesaj at.
01:04:04Tamam mısın?
01:04:16Alo.
01:04:38Önce.
01:04:40Şu Sezen'in anasını arasana.
01:04:42Yarım saattir Sezen'e ulaşamıyorum.
01:04:44Ben şimdi aramıyorum kadını.
01:04:46Zaten haz etmiyorum.
01:04:48Reis Sezen Hanım yoldadır.
01:04:50Yani buraya geliyor.
01:04:54Ne oldu ki? Niye ki?
01:04:56Şey rica ettiler.
01:04:58Yani sana sürpriz yapmak istemişler.
01:05:02Yani Sezen Hanım sürpriz yapmak istemiş.
01:05:04Yoldadır yani buraya geliyor.
01:05:06Ben sürpriz deyince şey yapamadım tabii.
01:05:08Hiç haz etmediğim şeyler bunlar ya.
01:05:10Niye bana haber vermiyorsun?
01:05:12Yani sürpriz deyince ben şey...
01:05:16Baba tamam Tuncay abinin bir suçu yok.
01:05:18Kadın ne söylediyse onu yapmış oldu.
01:05:20Şimdi mi geliyor?
01:05:22Evet reis.
01:05:24Yani yoldadır ben Yekta Bey ile araç çıkardım.
01:05:28İyi tamam.
01:05:30Bir daha sefere bana söyle ama.
01:05:32Beni en iyi tanıyan sensin Tuncay.
01:05:34Tabii reis.
01:05:36Yani ben sürpriz deyince...
01:05:38Sürpriz.
01:05:42Sürpriz.
01:05:52Hala.
01:05:54Ben eve gelmiyorum kulübe gidiyorum.
01:05:56Haberin olsun.
01:05:58Kartal ile bir şey konuşmam gerek.
01:06:00Yok yok.
01:06:02Yolladım minibüs kulüpten merak etme.
01:06:04Hayır hala.
01:06:06Akşamı falan bekleyemem.
01:06:08Şu an konuşmam gerekiyor.
01:06:10Evet tatsız.
01:06:12Baya tatsız.
01:06:16Tamam tamam hadi görüşürüz.
01:06:30Araç geliyor.
01:06:40Hadi başlıyoruz.
01:06:42Araç bende.
01:06:44Alanlar bende.
01:07:10Siz kiminle dans ediyordunuz lan?
01:07:40Temiz mi?
01:07:42Temiz kartal abi.
01:07:44Önce.
01:08:10Hadi.
01:08:40Sezen.
01:08:58Sezen.
01:09:00Sezen.
01:09:02Sezen.
01:09:06Sezen.
01:09:10Sezen.
01:09:14Kulübeye de ambulans gönderir misiniz?
01:09:16Çok acil yarınlar var.
01:09:26Canım kızım.
01:09:28Canım kızım.
01:09:30Baba.
01:09:34Baba.
01:09:40Canım.
01:09:54Çocuğu.
01:09:56Ogan Mazci'yi bana bul hemen.
01:10:10Baba.
01:10:14Çabuk kızım.
01:10:16Baba.
01:10:16Üzecek kızım.
01:10:27Üzecek kızım.
01:10:40Baba.
01:10:58Baba.
01:11:40.着
01:11:46Nurettin'in evi hemen şurada...
01:11:58..Reis. Çağırsın mı çocuklar?
01:12:00Gerek yok.
01:12:03Dumanı görünce gelirler zaten.
01:12:05[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
01:12:35...madem oyunu böyle oynamak istiyorlar...
01:12:40...biz kralını oynarız.
01:12:43Kralını.
01:13:05...
01:13:07...
01:13:09...
01:13:11...
01:13:13...
01:13:15...
01:13:17...
01:13:19...
01:13:21...
01:13:23...
01:13:25...
01:13:27...
01:13:29...
01:13:31...
01:13:33...
01:13:35...
01:13:37...
01:13:39...
01:13:53...
01:13:55...
01:13:57...
01:13:59...
01:14:01Hoş geldin ağabey.
01:14:32Ne oluyor lan?
01:14:37Baba kim bu?
01:14:40Kim bunu gelip bizim böyle arazimizde yapıyor baba?
01:14:43Kim bu?
01:15:01Kız evinden düğün hediyesi.
01:15:31Ağabey.
01:15:33Ağabey dur bir içeriye haber vereyim.
01:15:35Ağabey.
01:15:49Ölmek istemiyorsan kıpırdama.
01:16:01Yolun sorun Behzat Ağa.
01:16:22Aileme bulaşmayacaktın.
01:16:25Senin de günahın hatan bu.
01:16:28Hata.
01:16:31Senin hatadan bahsediyorsun Kartal.
01:16:34Karının katili diye başka adamı vurdun.
01:16:37Yine aynı hatayı tekrarlayacak mısın?
01:16:40Yine yanlış adamı mı vuracaksın?
01:16:50Ya işte böyle.
01:16:53Her insanın aşmaktan korktuğu sınırları vardır.
01:16:56Çektiğin acı büyüdükçe o sınırlardan öteye taşır seni.
01:16:59Sen bile bilemezsin nasıl bir canavara dönüşeceğini.
01:17:03O canavarı arkanda bırakıp geri dönsen de yıkılırsın.
01:17:07Aynada hala canavar olarak görünce kendini.