مسلسل تل الرياح الحلقة 139 مترجمة
مسلسل تل الرياح الحلقة 139 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00لكنني لن أسمح لك بذلك.
00:00:09ليس لدي اثبات.
00:00:11أنا لست مرحبة بذلك.
00:00:25حسنًا، أمي.
00:00:26فهمت.
00:00:28هيا بنا.
00:00:29حسنًا.
00:00:35لكني قررت.
00:00:38أنا أحب إيران.
00:00:39وسأتزوج معه.
00:00:42لا، لن تتزوج معه، سلما.
00:00:48أنا أفكر في شخص آخر لك.
00:00:51شخص يستحق عائلتنا.
00:00:53ستتزوج معه.
00:00:56أمي، ماذا تقول؟
00:00:57في أي درجة نعيش؟
00:01:00ما تقوله لن يحدث أبداً.
00:01:03أنا أحب إيران.
00:01:04وسأتزوج معه.
00:01:06هذا أخيرًا.
00:01:14دعونا نرى هل سترغب في التزوج معك؟
00:01:21أتمنى أن تفكر في نفسك كما أفكر فيك.
00:01:28تستحق.
00:01:30أصبحت قليلاً.
00:01:32أقولت قليلاً.
00:01:57كيف تلعب معي؟ كيف تستمتع بحرق حياتي؟
00:02:01سوربا!
00:02:03كاچك!
00:02:19لا أستطيع التحمل الأن
00:02:21لا أستطيع التحمل الأن
00:02:23لا أستطيع التحمل الأن
00:02:26أمزح العروض التي لديها storage
00:02:28أمزح العروض التي ليها
00:02:29لا أستطيع التحمل الأن
00:02:31ليها
00:02:33كامل كثيرا
00:02:50لكن انتي أحببتي
00:02:51موسيقى
00:03:08لا يجب أن يكون هكذا
00:03:10أنت هي الوحوش الموجودة في عيوني
00:03:12أنت هي الوحوش الموجودة في لغتي
00:03:14أنت هي الوحوش الموجودة في لغتي
00:03:25أنا لست السبب في عيونك
00:03:29أنت تحرقني
00:03:38أنا لست السبب في عيونك
00:04:02سأدخل الى المنزل
00:04:08سأدخل الى المنزل
00:04:25لن أدخل نفس المنزل معك
00:04:38لن أدخل نفس المنزل معك
00:05:08لن أدخل نفس المنزل معك
00:05:24أنت تحرقني
00:05:26أنت تحرقني
00:05:32أنا لست السبب في عيونك
00:05:34أنا لست السبب في عيونك
00:05:39أنا لست السبب في عيونك
00:05:48أنت محق
00:05:49أنت محق
00:05:51أهلا بك في الحقيقة
00:05:56لا يوجد شيء لك
00:06:01لا يوجد شيء لك
00:06:04أتمنى أن تكون قوية
00:06:14ماذا تفعل؟
00:06:15أتسألت عنك
00:06:33أتمنى أن تكون قوية
00:07:03موسيقى
00:07:28أنا سأنام على القطار
00:07:31أنا سأنام
00:07:34أنت لا تستطيع أن تتخلص من أين ستنام
00:07:36دعي
00:07:39أصلا دعي
00:07:42ماذا لو لم أدعك؟
00:08:00موسيقى
00:08:08ليس هنالك فرصة
00:08:09موسيقى
00:08:25حسنا
00:08:27موسيقى
00:08:44موسيقى
00:09:14موسيقى
00:09:19موسيقى
00:09:41موسيقى
00:10:01تصفي
00:10:02موسيقى
00:10:06تصفي صغيرا
00:10:08تصفي
00:10:10أنت ستستيقض أختي
00:10:12موسيقى
00:10:24عليها أن تستيقض
00:10:28في موضوع لا يستطيع إستيقاظه
00:10:32إنها مغضبة جدا
00:10:34موسيقى
00:10:46حسنا تصفي
00:10:48موسيقى
00:10:50هناك ماء في القطار
00:10:51لماذا تفعل هذا؟
00:10:52موسيقى
00:10:56هذا سينامك
00:10:59هيا
00:11:00موسيقى
00:11:11هيا
00:11:13موسيقى
00:11:38موسيقى
00:11:48موسيقى
00:12:07موسيقى
00:12:31موسيقى
00:12:32موسيقى
00:12:34موسيقى
00:12:47موسيقى
00:13:16موسيقى
00:13:29موسيقى
00:13:31موسيقى
00:13:33أعتقد أن أحدهم أصبحت غاضبا بصوتك الليلة
00:13:36موسيقى
00:13:41أعتقد أن بعض الناس هكذا
00:13:45موسيقى
00:13:47يعتقدون أنهم يستطيعون أن يحكموا حياتهم الآخرين لأنهم يريدون أن يعيشوا بسهولة
00:13:52موسيقى
00:14:00هل انتهت حياتك؟
00:14:02هل أنت سعيدة؟
00:14:04موسيقى
00:14:05موسيقى
00:14:17أنت
00:14:18موسيقى
00:14:20لم تحتاجين إلى مساعدتي
00:14:22موسيقى
00:14:23وكنت تفعلها بنفسك
00:14:24موسيقى
00:14:25أليس كذلك؟
00:14:26موسيقى
00:14:27لا أريد أي مساعدة منك
00:14:30موسيقى
00:14:31لا يمكنك أن تفتح الباب
00:14:34موسيقى
00:14:35كيف ستطلع حتى تحصل على الأخير؟
00:14:37موسيقى
00:14:38أه؟
00:14:39موسيقى
00:14:41ترك هذه الهدية
00:14:43موسيقى
00:14:44أنت
00:14:45موسيقى
00:14:46لست أنت
00:14:47موسيقى
00:14:48زينب
00:14:49موسيقى
00:14:50أنت محق
00:14:51موسيقى
00:14:52أنا لست أنت
00:14:53موسيقى
00:14:54قلت ذلك يوم
00:14:55موسيقى
00:14:56ليس كأنت
00:14:57موسيقى
00:14:58سأحصل على كل شيء بحثا في عينك
00:15:00موسيقى
00:15:28سترين
00:15:30سأخسرك بما قلته
00:15:33سأتوقف
00:15:35لا أحد سيساعدني
00:15:37موسيقى
00:15:41بالطبع
00:15:43موسيقى
00:15:44موسيقى
00:15:45موسيقى
00:15:46موسيقى
00:15:47سيحل كل مشاكلي
00:15:49موسيقى
00:15:50موسيقى
00:15:51الحمد لله
00:15:53موسيقى
00:16:08هنالك أمر يجب أن أفعله أولا
00:16:11موسيقى
00:16:30أخيرا نعود للمنزل
00:16:33هذه الحياة المساعدة
00:16:35تكفي وزداد
00:16:36كنت أتذكر حياتي السابقة
00:16:39أول مرة أتزوج مع أخي
00:16:41والله أحببتنا
00:16:43موسيقى
00:16:46هيا لا تتوقف يا فتاة
00:16:48تجمعي بسرعة
00:16:49لنذهب من هنا أولا
00:16:51ترك هذا الغطاء
00:16:52لا أريد أن أأخذ شيئا من هنا
00:16:54حسنا أمي
00:16:56هذه الحياة المساعدة
00:16:57عملت روحي
00:16:59موسيقى
00:17:19صباح الخير
00:17:21أبي
00:17:22صباح الخير
00:17:24لقد فزت
00:17:26ماذا فزت؟
00:17:28لقد فزت المدرسة
00:17:30أشكرك جدا
00:17:31أي جزء؟
00:17:33مدرسة إسطنبول
00:17:34تصميم الطريقة
00:17:35مرحبا
00:17:36أشعر بالسعادة
00:17:38جميل جدا
00:17:39لو كنت أعرف
00:17:40يجب أن أقوم بمعجزة
00:17:42لا تقلق أمي
00:17:43لدينا الكثير من الوقت
00:17:45لكي تنتهي هذه المساعدة
00:17:47في المنزل
00:17:48سأقوم بمعجزة مع أصدقائي الجديدين
00:17:51موسيقى
00:18:01ماذا حدث لك؟
00:18:02تبدو حزينة
00:18:03موسيقى
00:18:05ستغضبون
00:18:06ولكني أريد أن أقول لك شيئا
00:18:08موسيقى
00:18:13يجب أن تبقى مجتمعاً لبعض الوقت
00:18:15أعلم أني قد فزت مدرستك
00:18:17أسف جدا
00:18:18موسيقى
00:18:23لكن لماذا؟
00:18:24موسيقى
00:18:28يا فتاة
00:18:29لقد جمعنا
00:18:30سنذهب إلى المنزل
00:18:31حتى غرفتنا جاهزة
00:18:32كيف حدث هذا الآن؟
00:18:33لا أفهم
00:18:34يجب أن يكون هكذا حتى الآن
00:18:36أمي
00:18:37لكن لا تقلق
00:18:38لدي بعض الأفكار
00:18:40أستطيع أن أجعلكم في مكان أفضل من هنا
00:18:43يجب علينا أن نتصرف قليلاً
00:18:46هل تتحدثت مع حليل؟
00:18:47هل هذا قراركما؟
00:18:49لا, لا
00:18:50إنه لا يعرف
00:18:51كما قلت سابقاً
00:18:52حتى لو كان معي
00:18:53لا أريد شيئاً منه
00:18:56زينب, لماذا لا تستمع للحديث؟
00:18:58لماذا تذهب دائماً إلى نفسك؟
00:19:00يا فتاة
00:19:01أمي, هذا قراري الأخير
00:19:03إذا أردنا العودة إلى حياتنا السابقة
00:19:05سننجح بذلك بنفسنا
00:19:07لا أستطيع أن أعطي هذا لأحد
00:19:09كأنه لطيف
00:19:11موسيقى
00:19:14موسيقى
00:19:25أوه
00:19:27كنت متحمسة جداً, أمي
00:19:31هذا كان مفيداً
00:19:33موسيقى
00:20:03موسيقى
00:20:33موسيقى
00:21:03موسيقى
00:21:25موسيقى
00:21:33موسيقى
00:22:03أرجوك, لا تتحدث كما لو أنك لا تعرفيني
00:22:06لقد كنت على قدمي طوال حياتي
00:22:09وسأفعل ذلك الآن
00:22:34أنا لست أنت
00:22:36لقد قلت ذلك البارحة
00:22:38لن أكون مثلك
00:22:40سأحصل على كل شيء من أجلك
00:22:44تحفظ نفسك كالقرن
00:22:58تعال
00:23:01هل أستطيع القدوم يا أبي؟
00:23:03تفضلي, تيليان
00:23:09قلت مع زينب سابقاً
00:23:12لكنها لم تنجح
00:23:14قلت لها أنكم ستبقون في مجتمعات
00:23:18فأتيت لك بالأخير
00:23:21ماذا قال زينب؟
00:23:23قلت لها أنكم ستبقون هنا
00:23:26وأنني سأحلل وأن أحضركم إلى مكان أفضل
00:23:29لا أفهم ماذا يحدث يا حليل
00:23:37أخبار زينب هي أخباري
00:23:40سأفعل ما يريده
00:23:42عندما دعيتك إلى المنزل
00:23:45بدأنا بالتحضير
00:23:47لكن إذا أردت أن تبقى هنا
00:23:51سنبقى هنا
00:23:55في الواقع أتيت لشيء آخر
00:23:58ماذا؟
00:24:00زينب لن تكون مجدداً
00:24:02تبحث عن أحلام ومشروعات فارغة
00:24:06لا، لا يجب أن تفعل ذلك الآن، أليس كذلك؟
00:24:09وعندما تتوقع أن تتزوج
00:24:12في عائلتك الكبيرة
00:24:14في عائلتك الكبيرة
00:24:17سأتحدث مع زينب
00:24:20إذا لم يكن لديك شيئ آخر
00:24:29لقد كان منذ مدينتي
00:24:32كل مال وملك
00:24:35بدون أن يترك أو ترك أي صخبة
00:24:39سأخذهم جميعاً منك
00:24:58هل لديك ارادة يا زينب؟
00:25:01لا شكرا
00:25:16مرحبا سيدتي
00:25:18مرحبا كيف حالكم؟
00:25:20أنا بخير يا زينب شكرا لك
00:25:22كنت أردت أن تتصل بي
00:25:24لقد رأيت رسالتك
00:25:26ما هو مشروع هذا؟
00:25:28لقد أرسلت لك التفاصيل بالمساعدة
00:25:30أبحث عن مدير للمشروع
00:25:32هل يمكنك مساعدتي؟
00:25:36سأرى ماذا أستطيع فعل
00:25:38سأعود إذا كان هناك مشكلة
00:25:40حسنا شكرا جزيلا
00:25:42أنتظر اخبارك
00:25:44أراك
00:25:57ماذا؟
00:26:01هل تحاول أن تنتهي مني؟
00:26:03هذا المشكلة
00:26:07دعيني بأمان
00:26:09لا أستطيع التعامل معك
00:26:17دعيني أرى ماذا يوجد في هذا المشروع
00:26:19هذا
00:26:21هذا
00:26:23هذا
00:26:25هذا
00:26:27هذا المشروع الذي جمعناه
00:26:31أعطينيه
00:26:36أنت تريده جدا
00:26:39حسنا
00:26:41لن أمنعك
00:26:43أمسكي يديك
00:26:46حليل لا تقلق
00:26:48أعطيني
00:26:56حسنا
00:26:58إذا كان هناك مشكلة
00:27:00سيكون حالي جدا مختلفا
00:27:02أعطيني
00:27:03ماذا ستفعل على سبيل المثال؟
00:27:05ستقوم ببناء الطاولة
00:27:07وستقوم بمشاركتي
00:27:26السيادة
00:27:36إذا لم تكن مني
00:27:38لم تستطيع أن تجعلني أخيرا
00:27:49إذا كنت لها
00:27:55أخبرني قيمة ما تريد، سأقوم بشراء المشروع.
00:27:59ستقوم بحقق أحلامك معي.
00:28:03أنت لست أحلامي،
00:28:06لكن قد تكون ممثلاً لأحلامي.
00:28:15سيد إسمت، هو مدرسي في المدرسة.
00:28:18يتعلق بموضوع المشروع.
00:28:22إن كنت تهتم بموضوعك، فأنا سعيدة جداً.
00:28:25وإذا دعتني، فالآن يجب أن أعود لعملي.
00:28:36هذه الفتاة تتعامل بمشروعها.
00:28:40إذا قامت ببيعه وقامت ببقاءه على نفسها،
00:28:45فسوف تترك حلين.
00:28:52إذا قامت ببيعه وقامت ببقاءه على نفسها،
00:28:56فسوف تترك حلين.
00:29:21أين أنت منذ اليوم يا أران؟
00:29:24لماذا لا تكتب شيئاً؟
00:29:26لماذا لا تبحث عني؟
00:29:31سلما،
00:29:33مالذي يحدث لك يا فتاة؟
00:29:35لا شيء يا أمي.
00:29:37لقد كنت نائمة قليلاً،
00:29:39ولكني مرتبطة.
00:29:40لماذا؟
00:29:41هل وضعت شيئاً في رأسك؟
00:29:44لا،
00:29:45ليس من ذلك،
00:29:46ولكن من الحرارة، أعتقد.
00:29:49لا بأس،
00:29:50الله لا يجعلك تشعر بشعور غير طبيعي يا فتاة.
00:29:56الحرارة تشعر بشعور ساخن،
00:29:58حقاً تشعر بحالة.
00:30:13يا فتاة،
00:30:14هل أنت محبوبة؟
00:30:15كيف حالك؟
00:30:16كن حذراً.
00:30:17أسفة يا فتاة،
00:30:18أسفة جداً.
00:30:27أين أنت يا إراني؟
00:30:29كنت تعود بسرعة إلى رسالتي.
00:30:33هل حدث لك شيئاً؟
00:30:34الله يحفظك.
00:30:37من حدث لك شيئاً؟
00:30:40أم أنكم مجدداً تخفيين شيئاً مني؟
00:30:43لا يا أمي،
00:30:44لا يمكن ذلك.
00:30:45إنه أحد أصدقائي.
00:30:47لم أتمكن من الوصول إليه.
00:30:49لذلك، كنت أخاف.
00:30:51لا بأس يا عزيزي.
00:30:53ربما فعلت أمر.
00:30:57أعني أنكم فتاة لطيفة جداً.
00:31:03أمي.
00:31:15موسيقى
00:31:30موسيقى
00:31:50موسيقى
00:32:16موسيقى
00:32:46موسيقى
00:33:08موسيقى
00:33:19موسيقى
00:33:37موسيقى
00:34:05موسيقى
00:34:08موسيقى
00:34:16موسيقى
00:34:30موسيقى
00:35:00موسيقى
00:35:16موسيقى
00:35:22موسيقى
00:35:30موسيقى
00:35:58موسيقى
00:36:19موسيقى
00:36:27موسيقى
00:36:43موسيقى
00:36:55موسيقى
00:37:22موسيقى
00:37:42موسيقى
00:38:10موسيقى
00:38:29موسيقى
00:38:55موسيقى
00:39:02موسيقى
00:39:25موسيقى
00:39:47موسيقى
00:39:57موسيقى
00:40:17موسيقى
00:40:30موسيقى
00:40:56موسيقى
00:41:16موسيقى
00:41:46موسيقى
00:42:16موسيقى
00:42:32موسيقى
00:42:58موسيقى
00:43:14موسيقى
00:43:26موسيقى
00:43:56موسيقى
00:44:15موسيقى
00:44:45موسيقى
00:45:09موسيقى
00:45:31موسيقى
00:46:01موسيقى
00:46:31موسيقى
00:47:01موسيقى
00:47:31موسيقى
00:47:56موسيقى
00:48:26موسيقى
00:48:53موسيقى
00:49:17موسيقى
00:49:43موسيقى
00:50:13موسيقى
00:50:43موسيقى
00:51:13موسيقى
00:51:41موسيقى
00:52:11موسيقى
00:52:41موسيقى
00:53:11موسيقى
00:53:39موسيقى
00:53:42موسيقى
00:53:45موسيقى
00:53:47موسيقى
00:54:18موسيقى
00:54:45موسيقى
00:54:47موسيقى
00:54:49موسيقى
00:55:13ماذا تفعل؟
00:55:18لماذا تتعامل بهذه الطريقة؟
00:55:20لا تبحث، لا تعود إلى رسالتك
00:55:24قلت لك أننا سنتحدث، ماذا سنتحدث؟
00:55:32سلما
00:55:37فكرت كثيرا
00:55:43وقررنا أن نكون غير مناسبين
00:56:13أردت أن أرحل
00:56:43أرحل
00:57:00حسنا، شكرا لك
00:57:02يمكنك الذهاب
00:57:04سأأتي إلى الداخل معك
00:57:06لا حليل، إلى هناك
00:57:08الآخر لا يهتم بك
00:57:10لا يمكنك الدخول
00:57:11هل يمكنني الدخول؟
00:57:12من سيغلقني؟
00:57:14لا حليل
00:57:16لا أريد الدخول
00:57:18لا أريد
00:57:20هناك مجموعة معي
00:57:22بالتأكيد
00:57:24هل تخاطر الأطفال؟
00:57:33بالتأكيد سيغلق المجموعة
00:57:41ماذا؟
00:57:42سيغلق المجموعة؟
00:57:47كيف؟
00:57:50أنت أفضل مني
00:57:54أرام، ماذا هذا يعني؟
00:57:59هل سنغلق حقا؟
00:58:04أرام، إذا كنت تضحك
00:58:06هذا ليس مضحكا
00:58:12هذا ليس مضحكا
00:58:14إنه حقيقي
00:58:18أرام، لا أفهم
00:58:20ليس لدي أي شيء
00:58:22هل فعلت شيئاً؟
00:58:24هل فعلت شيئاً سيغلقك؟
00:58:29ليس لك أي خطأ
00:58:36ربما لم ندخل إلى هذا الطريق
00:58:40لم ندخل إلى هذا الطريق
00:58:55أفضل شيء أن ننسى بعضنا البعض
00:58:58ونستمر في حياتنا
00:59:04إلى اللقاء
00:59:05أرام!
00:59:36سيغلق المجموعة؟
00:59:56لا تقلق يا زينب
01:00:00لا تقلق يا زينب
01:00:03قريباً من الاتصال
01:00:06كل شيء سيذهب بطريقه
01:00:16هكذا
01:00:21كيف حدث هذا؟