Ginevra, 11 ott. (askanews) - Un premio meritatissimo, il Nobel per la pace a Nihon Hidankyo: lo dice Daniel Hoegsta, vicedirettore dell'ICAN, International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, che vinse il premio nel 2017.
[idarticle id="2424367" title="Nobel per la Pace 2024: vince l'organizzazione antinucleare giapponese Nihon Hidankyo"]
«Abbiamo lavorato con Nihon Hidankyo per molti anni e siamo felicissimi. Conosciamo il lavoro che fanno per condividere le testimonianze degli Hibakusha, i sopravvissuti, le persone che sono le più esperte sulle armi nucleari. E' un premio estremamente importante e meritatissimo in una congiuntura storica cruciale» ha detto Hoegsta.
[idarticle id="2423565" title="La premio Nobel Han Kang: «Racconto l’incontro fra solitudini»"]
«L'anno prossimo segnerà l'80esimo anniversario dei bombardamenti degli Stati Uniti su Hiroshima e Nagasaki. Sappiamo tutti che gli Hibakusha stanno invecchiando e non saranno con noi a lungo. Quindi questo premio è commovente e arriva in un momento commovente. Nel contesto della guerra in Ucraina e altre crisi umanitarie nel mondo, il rischio dell'uso di armi nucleari è alto come nei momenti peggiori o forse più alto che mai prima. Non sappiamo esattamente, nessuno sa cosa passa per la testa di leader come Putin quando si tratta di armi nucleari. Sentiamo discussioni davvero irresponsabili sulle armi nucleari tattiche, come se fosse possibile usarle in un conflitto. Ma sono molto, molto più grosse delle bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki" ha concluso Hoegsta. "I veri esperti in materia non sono i presidenti dei paesi che hanno armi nucleari, sono gli Hibakusha, le persone che sanno la verità sulle armi atomiche e quello che fanno alla gente».
[idarticle id="2424367" title="Nobel per la Pace 2024: vince l'organizzazione antinucleare giapponese Nihon Hidankyo"]
«Abbiamo lavorato con Nihon Hidankyo per molti anni e siamo felicissimi. Conosciamo il lavoro che fanno per condividere le testimonianze degli Hibakusha, i sopravvissuti, le persone che sono le più esperte sulle armi nucleari. E' un premio estremamente importante e meritatissimo in una congiuntura storica cruciale» ha detto Hoegsta.
[idarticle id="2423565" title="La premio Nobel Han Kang: «Racconto l’incontro fra solitudini»"]
«L'anno prossimo segnerà l'80esimo anniversario dei bombardamenti degli Stati Uniti su Hiroshima e Nagasaki. Sappiamo tutti che gli Hibakusha stanno invecchiando e non saranno con noi a lungo. Quindi questo premio è commovente e arriva in un momento commovente. Nel contesto della guerra in Ucraina e altre crisi umanitarie nel mondo, il rischio dell'uso di armi nucleari è alto come nei momenti peggiori o forse più alto che mai prima. Non sappiamo esattamente, nessuno sa cosa passa per la testa di leader come Putin quando si tratta di armi nucleari. Sentiamo discussioni davvero irresponsabili sulle armi nucleari tattiche, come se fosse possibile usarle in un conflitto. Ma sono molto, molto più grosse delle bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki" ha concluso Hoegsta. "I veri esperti in materia non sono i presidenti dei paesi che hanno armi nucleari, sono gli Hibakusha, le persone che sanno la verità sulle armi atomiche e quello che fanno alla gente».
Category
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Abbiamo lavorato con Nihon Hidankyo per molti anni e siamo assolutamente spaventati.
00:07Sappiamo il lavoro che fanno su questo tema,
00:10in termini di condividere le testimonianze di Hibakusha,
00:13le persone che conoscono la più le armi nucleari.
00:16È un premio estremamente importante e ben deservato,
00:19in un tempo estremamente importante.
00:21L'anno prossimo è l'anniversario dell'80°
00:23delle bombe atomiche americane di Hiroshima e Nagasaki
00:28e, come sappiamo, i Hibakusha stanno diventando più vecchi
00:33e non ci saranno più per molto tempo.
00:35Quindi questo premio è estremamente prezioso,
00:38è arrivato a un tempo prezioso.
00:40Anche perché, nel contesto della guerra in Ucraina
00:43e di altre crisi umanitarie in tutto il mondo,
00:46il rischio di usare le armi nucleari è al massimo che mai
00:49o forse più alto che mai.
00:52Non sappiamo esattamente,
00:54nessuno lo sa,
00:55le calcolazioni che succedono nei cuori
00:57di leader come Putin
00:59sulle armi nucleari.
01:00Abbiamo sentito discussioni irrisponsibili
01:02sulle armi nucleari tattiche,
01:04come se queste armi nucleari
01:06potessero essere usate in conflitto.
01:08E ciò che sappiamo è che le armi nucleari tattiche,
01:10come sono definite più comune,
01:12sono molte volte più grandi
01:14che le armi nucleari usate
01:16in Hiroshima e Nagasaki.
01:18I veri esperti sulle armi nucleari
01:21non sono i presidenti
01:23dei paesi che possiedono le armi nucleari,
01:26ma sono i Hibakusha,
01:28le persone che conoscono la verità
01:30sulle armi nucleari
01:32e ciò che fanno a queste persone.