La Que Se Avecina 7 Capitulo 5 (2013)

RTVE+

Ver La Que Se Avecina 7 Capitulo 5 (2013) - RTVE+ en Dailymotion

Transcript

00:00:00¡Hola!

00:00:01¿Koke?

00:00:02Sí, un segundito.

00:00:04Traigo un paquete para doña Berta Escobar.

00:00:06¿Para quién?

00:00:07Berta Escobar.

00:00:08¡Primero de!

00:00:11¿Tú qué haces ahí dentro? Nada, limpiando los juegos.

00:00:14¡Venga, y aún más! Otra vez que no cobras.

00:00:16Bueno, venga, hasta luego.

00:00:17Pero espera, dámelo a mí, que soy su marido.

00:00:19No, lo siento, esto solo tengo que entregarlo al titular.

00:00:22¡Déjame abrirlo!

00:00:23¡No, hija!

00:00:24¡No!

00:00:25¡No!

00:00:26¡No!

00:00:27¡No!

00:00:28¡No!

00:00:29¡Hija, por favor, que es confidencial!

00:00:31¡Joder, qué tiquismiquis!

00:00:34¡Venga, vamos a rematar la falla!

00:00:35¡Que no, que no!

00:00:36Yo así no voy a seguir, esto no es una relación ni en nada.

00:00:39¡Ay, la Virgen, me vas a dejar a medias otra vez!

00:00:42Pero ¿por qué no podemos ser novia formales?

00:00:44¡Coño, por qué suena fatal!

00:00:46¡Formales, formales!

00:00:47¡Yo soy una moderna!

00:00:49¡Me comprende, me gustan las relaciones abiertas!

00:00:51Una que te pillo, aquí te mato, tú a fregar, yo a ver la tele.

00:00:54Yo es que quiero tener a alguien a quien cuidar,

00:00:56que me cuide, ser cómplices.

00:00:59Alguien con quien compartir la vida, las ilusiones, la...

00:01:01¡Para, para!

00:01:02Mira, se me está revolviendo el estómago, vamos.

00:01:05Nines, cuando dos personas se quieren,

00:01:07tienen que estar juntas en lo natural.

00:01:09Mickey y Minnie Mouse,

00:01:11Espinettito y un ping-pong,

00:01:12Millie y Vanille...

00:01:13¿Qué estás diciendo?

00:01:14Que sí, que estar en pareja es lo más bonito del mundo.

00:01:17Javi, si yo le quiero poner nombre,

00:01:19pero es que no le pega a ninguno.

00:01:21Es tan feita.

00:01:23No le digas más eso, que la vas a traumatizar.

00:01:25Yo no quería ser madre, me aprendió esto a traición.

00:01:27Sí, claro, te esforcé detrás del sofá.

00:01:29Uy, cállala, por favor, que no puedo más.

00:01:33¡Qué estrés, joder!

00:01:35¿Pero para qué coño te gastas 60 euros en un rosario electrónico?

00:01:40¿Por qué tiene la voz del Papa Francisco recitando los misterios?

00:01:43Como si lo recita Lady Gaga, dame la visa.

00:01:45Antonio, no tengo recursos, dependo de ti económicamente.

00:01:49Pues te la doy de baja, ya está bien de chupar de pollo.

00:01:51¡Pues a mi abogada que vas!

00:01:53¿Qué razón tenía mi madre que me dijo

00:01:54no te cases con esa que va de mosquita muerta,

00:01:58pero es mala gente?

00:01:59No era tu madre, a ti te parió una monja casquivana.

00:02:02Como te gusta hacer daño.

00:02:04La madre que te parió, el rato que me has hecho pasar.

00:02:07¿Pero cómo te guardas una botella de whisky en el bolso?

00:02:10La culpa es tuya que tienes cara de delincuente.

00:02:12Cuando voy sola, nadie me pilla.

00:02:14Es que yo no sé qué hacemos juntos.

00:02:16Me da vergüenza salir contigo a la calle.

00:02:18Pues vuélvete a tu chiringuito muriendo, que no te necesito.

00:02:21¡Que no me tires cosas!

00:02:23¡Hala, la coliflor, que era para cenar!

00:02:25¡Coliflor, por la noche!

00:02:27Me voy por las escaleras por no verte.

00:02:28Espera, suco contigo que casi agobio.

00:02:31Un día me abro las venas hasta el coco.

00:02:33Fermín, amor mío,

00:02:35no partas el corazón con tu indiferencia.

00:02:37Está loca.

00:02:39Si es que está loca. ¡Quítate ya, loca!

00:02:47Escúchame una cosita.

00:02:48¿Qué estabas diciendo tú de la pareja?

00:02:50Se me ha olvidado. ¿Serán los porros?

00:02:53¡Capaz, folla!

00:02:56¡Tú, tú, tú, tú, tú!

00:02:58¡Guapapirul, guapapá!

00:03:00¡Guapapirul, guapapá!

00:03:02¡Guapapirul, guapapá!

00:03:04¡Tú, tú, tú, tú, tú!

00:03:06¡Tú, tú, tú, tú, tú!

00:03:08¡Tú, tú, tú, tú, tú!

00:03:09¡La jesa vecina!

00:03:11¿La jesa vecina?

00:03:20¿Esta leche es de vaca o de la teta de Lola?

00:03:22De vaca normal y corriente, papá.

00:03:24Qué oído tiene la niña, parece una vampira de verdad.

00:03:26¡Puta escalera!

00:03:28Anda, ahí viene la alegría de la casa.

00:03:30¡Buenos días, mamá!

00:03:32¡No me hagáis la pelota que estoy enfadada con todos!

00:03:34Encima.

00:03:35Oye, ¿y cuándo os vais a vuestra casita nueva,

00:03:37recién reformada, tan bonita y tan vacía que está?

00:03:40Javi, mamá está muy depre con el despido de su serie.

00:03:43Ya, ya, pero... Por poco tiempo.

00:03:45Querida familia, he estado pensando toda la noche

00:03:47y he llegado a una conclusión.

00:03:49¿Tú pensando o delirando?

00:03:51Mi expulsión de ese folletín barato

00:03:53es lo mejor que podía pasarme.

00:03:55Voy a coger de una vez por todas las riendas de mi carrera.

00:03:58No pienso quedarme aquí sentada esperando un papel

00:04:00a la altura de mi categoría.

00:04:02Voy a producir, dirigir e interpretar

00:04:06¡mi propia película!

00:04:08¡Ah, ah!

00:04:09¿Qué?

00:04:12Para que no bebas en ayunas.

00:04:13Toma, cómete un croissant.

00:04:15¡Quita!

00:04:16Pienso darle las narices a toda la industria audiovisual

00:04:19con un éxito sin precedentes.

00:04:21Todos los que me han rechazado tendrán que postrarse

00:04:24ante la evidencia de mi superlativo talento artístico.

00:04:27Seré un afilado cuchillo

00:04:28cortando la mantequilla de la meteorquina.

00:04:31A ti sí que se te ha hecho el cerebro mantequilla.

00:04:33¡Desayuna!

00:04:34¿Y cómo se llama esa obra maestra con la que vas a asombrar al mundo?

00:04:37Estela Reynolds.

00:04:39Historia de una zancadilla perpetua.

00:04:41Aquí tengo escrito el guión de mi puño y letra.

00:04:47¿Es una peli sobre ti?

00:04:49¿Y eso qué es? ¿Lo va a ver? Si no te conoce ni Dios.

00:04:51Ahora, por gilipollas, pienso reescribir tu personaje.

00:04:54¡Te vas a cagar!

00:04:55¿Que salgo yo también?

00:04:56¿Interpretado por un actor profesional?

00:04:58Lógicamente.

00:04:59Yo veo aquí a Bardem, fíjate. Igualito.

00:05:02Y tú sales al principio.

00:05:03Serás la joven Francisca, pachico.

00:05:05Una bellísima aspirante a estrella

00:05:08intentando abrirse paso en el asqueroso mundo del show business.

00:05:12¿Quieres que haga de ti en la peli?

00:05:14No es que seas una gran actriz,

00:05:15pero tengo que aprovechar tu tiro mediático.

00:05:17¡Pero eso es fantástico, mamá!

00:05:18¡Me apetece mucho hacer de ti!

00:05:21¿Ah, sí?

00:05:22Ya solo me falta el dinero para producirla, cariño.

00:05:24¡No, no, no, no, no!

00:05:27Niña, deja la empaque, ya tienes mucho gasto con la nieta.

00:05:29¡Tú cállate, mamarracho!

00:05:31Mamá, es que no tengo un duro más.

00:05:33O sea,

00:05:34que para que el mojón de tu padre monte ese barucho morroñoso,

00:05:38sí hay dinero.

00:05:39Pero para que tu madre haga una obra de arte

00:05:41y la encumbra al Olimpo de los cineastas de culto,

00:05:44no tienes un duro.

00:05:45Estela, es que sois un pozo sin fondo.

00:05:47Al principio hay que echarle billetes,

00:05:49pero ya luego anda solo.

00:05:50Está bien, no pasa nada.

00:05:52Ya contaba con vuestro destén.

00:05:54Ahora mismo me voy al banco a pedir un crédito.

00:05:56¡Dame ese guión!

00:05:57Anda, papi, acompáñala al banco.

00:05:59¿Yo por qué? Que tengo mucho lío en el bar.

00:06:01Papá, que hicimos un pacto.

00:06:03Déjalo, mejor que no venga.

00:06:04En cuanto aparezca por la puerta,

00:06:06bloquea en la caja fuerte con la pinta de delincuente que tiene.

00:06:08Mira, mejor tienes pinta de delincuente que no de...

00:06:11¿De qué? ¿De qué?

00:06:12Papá.

00:06:13Vámonos, porque la vamos a liar.

00:06:15Espérate que me arreglo.

00:06:16Tengo que usar todas mis armas de seducción.

00:06:18Sí, porque como te vean con esa cara,

00:06:21te dan la fregona para que friegue la sucursal.

00:06:23¿Tú para qué le sigues la corriente?

00:06:25Interpretar a una desequilibrada mental

00:06:27como mi madre es un reto profesional.

00:06:29Esto huele a joya.

00:06:32Sí, y a problemas.

00:06:34Si te pongas el casco, que nos van a cascar una multa.

00:06:37¡Que no, que me despeino!

00:06:38Pero si eso es una peluca.

00:06:40Métela en el cofre y al llegar te la pones.

00:06:42Claro, para que luego apeste a sardina.

00:06:45¿Qué haces de lado? Súbete bien.

00:06:46No, yo como a Odri Gerber en vacaciones en Roma.

00:06:49Que así no puedo tumbar, que me desequilibras el pilotaje.

00:06:52Qué pesado eres, de verdad. Si lo sé, me voy sola.

00:06:54Si te vas a tomar por culo en una curva, a mí no me digas nada.

00:06:57Vaya cuadro.

00:06:58Aparca lejos de la sucursal,

00:06:59que como nos van a llegar, no nos dan el crédito.

00:07:02De ya.

00:07:06Uy, ¿estáis desayunando sin mí?

00:07:09Buenos días.

00:07:10Antonio, son las ocho y media.

00:07:12¿No decías que madrugabas tanto?

00:07:13Es que he dormido fatal.

00:07:15Ese colchón está viejísimo.

00:07:17¡Qué ratas sois!

00:07:18Compra tú uno.

00:07:19Sí, hombre.

00:07:20Para que se quede aquí cuando vuelva con Berta.

00:07:22Berta te ha pedido el divorcio. No va a volver.

00:07:27¡Qué asco!

00:07:28¡Este café está asqueroso!

00:07:30Este es negro, del Himalaya.

00:07:32¡Qué horror! El aguachirri este tiene que soltarte hasta el vientre.

00:07:36Antonio, me has llenado de babas la tostada.

00:07:38Culpa de esta, que desayuno unas cosas rarísimas.

00:07:40¡Dame un colacao!

00:07:41Ah, trotú, pesado.

00:07:42¡Ahora te lo hago yo!

00:07:44Bueno, pero sin grumos.

00:07:47Hola.

00:07:48Antonio Recio Matamoros.

00:07:50No está. ¿Qué quiere?

00:07:51Le traigo una notificación del juzgado.

00:07:54¿A mí? ¿Por qué?

00:07:55Es la demanda de divorcio de doña Berta.

00:07:57Uy, qué hija puta. ¿Me ha demandado?

00:07:59Claro, no quieres por la buena. Voy por la mala.

00:08:02Si es tan amable, firme aquí.

00:08:03Pero yo no firmo nada.

00:08:05Antonio, da igual. Ya te lo han notificado.

00:08:07Estarás orgulloso de tu trabajo, ¿no? ¡Venga, larga de aquí!

00:08:10La cosa ya se está poniendo seria, ¿eh?

00:08:12Deberías ir pensando en buscarte un abogado.

00:08:14¿Y tú, qué? ¿La pelirroja también te ha pedido el divorcio?

00:08:17Porque eso es completamente distinto.

00:08:19En cuanto consiga hablar con Judit,

00:08:21lo resolveremos de manera civilizada.

00:08:23¿Qué?

00:08:25Enrique Pastor, le traigo una notificación del juzgado.

00:08:29¿Cómo?

00:08:30Es la demanda de divorcio de doña Judit.

00:08:32Ah, también hay para ti.

00:08:33Si es tan amable, firme aquí.

00:08:35No, no, yo no firmo nada.

00:08:37Si ya está notificado.

00:08:38Si esa niñata quiere ir por las malas, iremos por las malas.

00:08:42Si le hubieras firmado a Rebeca, la demanda de común acuerdo...

00:08:45Sí, la iba a firmar, pero antes quería hablar con Judit.

00:08:47Oye, ¿contratamos a medias un abogado o un sicario?

00:08:51¿Que nos van a crujir?

00:08:52A mí, que eso es mucho más sencillo que el tuyo.

00:08:55A ti, Berta, te va a dejar tieso.

00:08:57En cambio, Judit y yo no tenemos nada en común.

00:08:59Ni propiedades, ni hijos...

00:09:01¡Eh!

00:09:02¿Qué?

00:09:04Nada, que se me ha ido el té por el otro lado.

00:09:07Pues Berta, que se prepare.

00:09:08A Antonio Recio nadie le lleva a los tribunales

00:09:10y se va de rositas.

00:09:11¡Ay!

00:09:14Menudo se va a montar entre estos dos.

00:09:16Arceli, no tiene gracia.

00:09:17No, sí, me río por no llorar.

00:09:19La culpa de todo esto es tuya.

00:09:21Y dale.

00:09:22Si no hubieses convencido a Berta para que se divorciase,

00:09:23nada de esto habría pasado.

00:09:24Que ya lo sé. ¿Te crees que yo soy feliz

00:09:27viviendo con este enalgúmeno en casa?

00:09:29Pues ya estás hablando con Berta para que vuelva con él.

00:09:31Dile que te has equivocado,

00:09:33que eres una estúpida y responsable

00:09:35por meterte en medio de un matrimonio maravilloso.

00:09:37No, yo no le puedo hacer eso.

00:09:38Pobrecía a este hombre, le hacía inmensamente infeliz,

00:09:43consumía todo el chi, le desalineaba los chakras...

00:09:47¿Desayunas o qué?

00:09:48¡Que me tienes que planchar una camisa!

00:09:49¿Y yo por qué?

00:09:50Coño, eres la mujer de la casa, si no, ¿para qué estás?

00:09:52¡Machista! ¡Bollera!

00:09:53¡Asqueroso! ¡Lamejujus!

00:09:55Ahora te la plancho yo.

00:09:57¿Planchas tú?

00:09:59¡Qué familia más desestructurada!

00:10:03Mira, pues sí, voy a hablar con Berta,

00:10:05porque yo no soy nadie para romper un matrimonio tan bonito.

00:10:10¡Cogudero! ¡No creas en los geranios!

00:10:14¡Cogudero! ¡No creas en los geranios!

00:10:17Bueno, ¿qué pasa aquí?

00:10:19¡Vaya, hombres! ¡Ecologistas desarrapados!

00:10:22¡Jipi, molesta!

00:10:23Hablo yo, que soy el presidente.

00:10:25Señorita, esta es una zona residencial, tranquila.

00:10:27Y más que lo va a ser cuando estemos todos muertos.

00:10:30Concejal, que nos van a abrir un cementerio ahí enfrente.

00:10:32¡Ah, qué cómodo! ¡Me ahorro un coche fúnebre!

00:10:35Papá, un cementerio de residuos nucleares.

00:10:37Toma tu standing.

00:10:39¿Cuál? ¿El edificio raro ese?

00:10:40Yo creí que era un centro comercial.

00:10:42Pues menos mal que no.

00:10:43Es un almacén de residuos de media y de alta radioactividad.

00:10:46Os van a enterrar material radioactivo

00:10:48delante de vuestros hogares.

00:10:49¡Ay, los niños!

00:10:50Es que eso es un cuento chino, yo no noto nada.

00:10:51Claro, a la radioactividad la llaman la muerte invisible.

00:10:54Esos residuos son radioactivos durante 24.000 años.

00:10:56Pueden contaminar aguas subterráneas

00:10:58y acabar con la vida vegetal y animal.

00:10:59¡Virgen Santísima, Salar Magedón!

00:11:01¡Qué buena peli!

00:11:03¡Qué putada para vosotros!

00:11:05Menos mal que yo soy alquilada.

00:11:07¡No, no, no!

00:11:09Perdón.

00:11:10¿Pero cómo se les ocurre ponernos eso ahí enfrente?

00:11:13Bueno, esto es el primer mundo.

00:11:15Estas cosas se construyen en Etiopía o en el Congo.

00:11:18Claro, por eso corren tanto los negros, son mutantes.

00:11:20Sí, yo había leído que iban a construir un cementerio nuclear,

00:11:24pero... ¿en Cuenca?

00:11:27Sí, sí, el emplazamiento se ha ido a decidir por concurso público,

00:11:30pero al final se lo han adjudicado a dedo a vuestro municipio.

00:11:33¿Enrique?

00:11:34¿Y tú, trabajando en el ayuntamiento,

00:11:36no sabías nada de esto?

00:11:38¿Pero qué chorizos que sois los políticos?

00:11:40¿Cómo no nos avisas?

00:11:41Los que no se habrán llevado papuches.

00:11:42No, no, no, a ver, a ver, yo no tenía ni idea.

00:11:44¿Usted qué va a saber? Si es un mindonde.

00:11:47¡Radiación, radiación!

00:11:48¡Vamos a morir!

00:11:49¡Por fin!

00:11:50¡Ah, tranquilos, que no cunda el pánico!

00:11:53Ahora mismo voy a ver al alcalde y a convidarle a que cese

00:11:56este contuberno.

00:11:57¿A qué?

00:11:58A convidarle y se lo llevará de tapas.

00:12:00Espera, voy contigo.

00:12:01No, no, no, tú quédate aquí.

00:12:02Tú en el ayuntamiento no pintas nada.

00:12:04¿Y por qué no va Rebeca,

00:12:05que es mucho más lista que vosotros dos juntos?

00:12:07La Picapleitos es alquilada, no pinta nada.

00:12:11Yo, si queréis, voy, pero cobro 100 euros la obra.

00:12:14No, no, pues que vaya Enrique, que para eso le pagamos.

00:12:16El presidente de la comunidad no cobra.

00:12:18¿Ah, no?

00:12:20Pues qué pringao.

00:12:20Yo me voy, que tengo un juicio.

00:12:22Otra familia que estás destruyendo, ¿no?

00:12:24¡Hija de puta amargada!

00:12:26¡Amargada!

00:12:27¿Qué te pasa?

00:12:28¿Te llevo cariño?

00:12:29¿Te llevo cariño ese almoz de lo nuestro?

00:12:31No, no, hay nada nuestro.

00:12:32Yo te voy a conquistar, ya verás.

00:12:34Venga, vamos a ver al alcalde.

00:12:35No, no, que voy yo sol.

00:12:37¿Qué? No, que te ablandas, te falta carisma.

00:12:39Para el salón quiero madera bengue,

00:12:41como la que pusimos en el auditorio municipal.

00:12:44Sí, señor.

00:12:45¿Y el importe de esto se lo cargo a usted?

00:12:48No, no, no, tú infla el presupuesto del carril bici.

00:12:50Ya hablo yo con el de urbanismo.

00:12:52¿Se puede, señor alcalde?

00:12:54¡Claro que se puede! ¡Quita!

00:12:55Vaya hombre.

00:12:56¿Tú qué quieres, político y cucho corrupto?

00:12:58¿Mataros a todos?

00:12:59¿Cómo no avisáis antes de plantar un cementerio nuclear

00:13:01delante de mi casa? ¿Cuánto te has llevado?

00:13:03Antonio, la verdad es que yo también estoy un poco preocupado

00:13:07por no haber sido informado.

00:13:08Enrique, tú eres concejal de juventud y tiempo libre.

00:13:10No tiene nada que ver contigo.

00:13:12Ya, bueno, pero un cementerio...

00:13:14Si hubiera puesto un cine La Fresca,

00:13:15habría sido el primero en saberlo.

00:13:17Pues ya estás cerrando esa mierda.

00:13:19Los residuos radioactivos se tiran al mar.

00:13:20¿Cómo se ha hecho toda la vida?

00:13:22Como las compresas y los condones.

00:13:23¿Sabéis lo que veo yo cuando miro ese cementerio nuclear?

00:13:26¡Prosperidad!

00:13:28¡Prosperidad!

00:13:29Va a generar 800 puestos de trabajo

00:13:31y subvenciones anuales del Ministerio de Industria

00:13:34por valor de 11 millones de euros.

00:13:35¡Y a mí, qué coño...!

00:13:37¿Cuántas?

00:13:38Señor alcalde, le dejo.

00:13:40Ya me cuenta luego cómo quiere los baños.

00:13:42Gracias, Ramón.

00:13:43Dale un beso a Mari Puri.

00:13:44Mari Carmen. Eso, eso, Mari Carmen.

00:13:46¿Cómo baños? ¿Estamos de obras?

00:13:48¿No has visto la casa que me he construido?

00:13:50Mira, garaje con ocho plazas, piscina desbordante,

00:13:54sala de billar, boaserí de caoba hondureña.

00:13:57¿Qué cabrón? ¿Esto es un palacete como el de Urdangarín?

00:13:59No, es más grande.

00:14:01Bueno, retomando el tema del cementerio nuclear,

00:14:04quiero que quede constancia de mi más enérgica oposición.

00:14:07Enrique.

00:14:08Esto va a reactivar económicamente nuestro municipio.

00:14:11Si no, podría haber una ola de despidos en el ayuntamiento.

00:14:14¿Cómo despidos?

00:14:15Incluso me vería obligado a prescindir

00:14:16de alguna concejalía superflua.

00:14:18Bueno, juventud y tiempo libre superflua.

00:14:20Los jóvenes son el futuro.

00:14:22Enrique, estamos asolados por la crisis.

00:14:24¿Mucha crisis?

00:14:25Usted está construyendo un casoplón de cojones.

00:14:27Oiga, qué insinúa. Me tocó la lotería.

00:14:30Cuatro veces en dos años. Es un hombre muy afortunado.

00:14:33Alcalducho, exijo que cierres ese cementerio radiactivo

00:14:37o atente a las consecuencias.

00:14:38Pero vamos a ver, si son unas instalaciones segurísimas,

00:14:41han venido unos técnicos ucranianos a montarlas.

00:14:44¿Cómo ucranianos?

00:14:45Han aprendido mucho desde Chernóbil.

00:14:47Beben un poco, pero son grandes profesionales.

00:14:49Bueno, vaya a explicárselo a mis convecinos,

00:14:52porque están muy cabreados.

00:14:53¿Cómo? ¿De cabreados?

00:14:54¿Para quemarte el casoplón? Fíjate lo que te digo.

00:14:57Hay que hablar con ellos.

00:14:59No nos conviene un escándalo antes de la inauguración.

00:15:01¿A ver qué les digo? Porque están que trinan.

00:15:02No, tú no. Iré yo, en persona.

00:15:04No te ofendas, pero dice falta carisma.

00:15:07¿A que sí? Yo siempre se lo digo.

00:15:16¿Se puede?

00:15:17Sí, claro, sí. Ya están dentro.

00:15:18Uf, qué bollicao.

00:15:20¿Perdón? Fermín Trujillo.

00:15:22Veníamos a pedir un crédito aquí para la estrella.

00:15:24Estela, Estela Reynos, musa del destape.

00:15:27Fernando Esteso, me chupó un pezón.

00:15:29Ah, anda. ¿No te conoce?

00:15:31Normal. En esa época estarías viendo Barrio Sésamo, José Luis.

00:15:35Bien, ¿y para qué sería el crédito?

00:15:37Para hacer una película. ¿Me quieres dejar hablar a mí?

00:15:40Voy a rodar la historia de mi vida, Estela Reynos,

00:15:42mi lucha contra la mano negra.

00:15:43Pero no era historia de una zancadilla.

00:15:45¿Por qué me he cambiado el título?

00:15:47Si empezamos dando bandazos, mal vamos.

00:15:49La protagonista soy yo, obviamente.

00:15:51Y de mí, cuando era más joven, era mi hija, Lola Reynos.

00:15:54¿A esa sí la conocerás? Pues... no.

00:15:57¿La protagonista de Internado en Mugriento?

00:15:59¡Sangriento!

00:16:00Ah, la serie esa de la vampira que se lía con un hombre lobo

00:16:03que luego tiene un hijo rarísimo.

00:16:04Sí, el vampitrique.

00:16:06Van... Vanquiri...

00:16:07Van... El vampitrique.

00:16:09No lo dirá en su puta vida. Bueno, el bicho peludo ese.

00:16:12Bueno, ¿y de cuánto sería el crédito?

00:16:13Cinco millones de euros. ¿Qué dices?

00:16:15¿Tienes problemas de intereses?

00:16:16¿Cómo te van a dar cinco millones de euros?

00:16:18¿No estás bien de la cabeza? Es una superproducción.

00:16:21Anda, vete a fumarte un cigarro.

00:16:23Me tienes que echar de todos lados.

00:16:25Ya negocio ya solas con José Luis.

00:16:26Cuidado, qué pinto hay aquí. La madre que me parió.

00:16:29Eh... Verás, señora Reynos,

00:16:31no cabe duda de que se trata de un proyecto...

00:16:33fascinante.

00:16:35Gracias, José Luis.

00:16:36Qué rico eres.

00:16:38Pero ahora mismo el banco no presta semejantes cantidades.

00:16:42Y menos para Cine Español. ¿Ah, no?

00:16:44Lo siento.

00:16:45¿Quieres que te muestre mi talento?

00:16:47A lo mejor, si me ves actuar, cambias de opinión.

00:16:49Señora, ¿qué haces? ¿Adónde vas?

00:16:51Señor, tú relájate.

00:16:52Señora, por favor, estás inquieta.

00:16:54Suélteme, por favor.

00:16:55¡Señora! ¡Zaca!

00:16:57¿Pero tú qué haces ahí debajo?

00:16:59Eh... No, que a José Luis se le ha caído un clip

00:17:02y le estaba ayudando a buscarlo.

00:17:04¿Dónde? ¿En su bragueta?

00:17:05Por favor, si me disculpan, tengo mucho trabajo.

00:17:07Vámonos, que este mindundi no nos va a prestar ni un duro.

00:17:09Tú que ibas a hacerle un trabajito fino.

00:17:11Mi amor, yo solo te quiero a ti.

00:17:13No hagas una montaña de un grano de harina.

00:17:14¡Chita! Por eso me echas de todos los despachos.

00:17:17¡No te pongas pesado, eh!

00:17:18¡Hija de marrana!

00:17:24Pringao, que dice Maflé que le devuelvas el traje.

00:17:26Que quiere regresar al futuro.

00:17:28Sí, sí, tú ríete,

00:17:29que ya verás cuando te empiecen a salir bultos.

00:17:31Como podéis apreciar, los residuos de alta reactividad,

00:17:34así como las barras de combustible gastado

00:17:36de las centrales nucleares,

00:17:37se confinan bajo tierra

00:17:39en contenedores especiales de hormigón anticorrosión.

00:17:42Siguiente foto.

00:17:43Vaya plasma, presidente.

00:17:45A saber cómo te las paga.

00:17:46No tolero insinuaciones aviesas sobre mi persona.

00:17:49Enrique, foto.

00:17:50Sí, sí.

00:17:51Es la putita del alcalde.

00:17:53En cambio,

00:17:54los residuos de baja y media radiactividad

00:17:57se almacenan en contenedores de plomo

00:17:59protegidos por sofisticados sistemas de detección

00:18:02y prevención de fugas.

00:18:03No tenéis por qué preocuparos.

00:18:05No, si yo preocupado no estoy.

00:18:07Pues yo sí, porque estas cosas son segurísimas

00:18:09hasta que de pronto hacen ¡pum!

00:18:11Y morimos todos desintegrados.

00:18:13¡Felix, no puedo hacer ¡pum!

00:18:14No, Nina.

00:18:15Son residuos, no misiles coreanos.

00:18:17¿Y tú qué sabes?

00:18:18¿Que eres físico nuclear?

00:18:20Estoy suscrito al Muy Interesante.

00:18:22¡Javi, cállate!

00:18:23Los residuos solo están aquí de paso,

00:18:25como su propio nombre indica.

00:18:26Esto es un ATC,

00:18:28Almacén Temporal Centralizado.

00:18:30Bueno, lo que se llama temporal son 120 años.

00:18:33¿120? ¡Joder!

00:18:34Y ni siquiera saben qué hacer con los residuos

00:18:36ni cómo reciclarlos, solo va cambiando de sitio.

00:18:38¡Ay, escuchad al friki que sabe de todo!

00:18:41A ver, el riesgo de accidentes es mínimo.

00:18:43Nunca ha habido un accidente que haya reducido...

00:18:45¡Es que mentiroso!

00:18:46En 1957, en Kistin, Rusia,

00:18:49explotó un contenedor de residuos nucleares

00:18:51y contaminó una superficie de 1.000 kilómetros cuadrados.

00:18:55El accidente obligó a la evacuación de 10.700 personas

00:18:59y murieron 132.

00:19:01¡Claro, los que me vean enfrente!

00:19:03¡Vamos a morir!

00:19:04¡Ataquen!

00:19:05Enrique, ¿quién es el pelopelotas de la pantallita?

00:19:08¡Menudo invento el iPad de los cojones!

00:19:11Y encima, esas instalaciones son posibles adjetivos terroristas.

00:19:14En 1994, un comando de Alcaeda...

00:19:16¡Lo que nos faltaba, que vengan los moros!

00:19:18¡Están llegando camiones al cementerio nuclear!

00:19:20¡¿Qué?!

00:19:21¡Se están descargando unos barriles amarillos!

00:19:24¡¿Cómo esto?!

00:19:25¡No, no, no!

00:19:26¿Qué tal mi traje?

00:19:27¡El traje es para mí, el traje es para mí!

00:19:29Estos residuos son de baja radiactividad,

00:19:31tampoco es para tanto.

00:19:33¿Pero usted qué derecho tiene a jugar con la vida de mis hijos?

00:19:35¡Eso es así!

00:19:36¡Ese es el cementerio que arrebentamos!

00:19:38¡Aun hay! ¡Aun hay!

00:19:40¡No, no, no!

00:19:41¡No, no, no!

00:19:42¡Me ha humillado, me ha humillado!

00:19:44¡Me ha humillado, Kuki!

00:19:45¡Vamos!

00:19:46¡Ya podíais haber hecho algo, cabrones!

00:19:48¡Qué mira el tamaño del angelito!

00:19:50¿Pero tú no eras campeón de taekwondo?

00:19:51Este se hacía ballet.

00:19:53¡Qué pringao!

00:19:54¿Dónde coño estáis juntas?

00:19:56No tengo yo cuerpo para discutir tonterías con esta chusma.

00:19:58¡Paca, que somos propietarios!

00:20:00¡Hay que participar!

00:20:02¿Qué pasa aquí?

00:20:03¿Por qué te sientas al lado de ella?

00:20:05¿Para restregarte?

00:20:06Bueno, lo que me faltaba ya que te pusieras celosa.

00:20:08La bucaclí.

00:20:09No pasa nada grave.

00:20:11Que nos han puesto un cementerio nuclear aquí enfrente.

00:20:13¿Un qué?

00:20:14Un beso.

00:20:15¡Vecinos, hay que cerrar ese almacén mortífero!

00:20:18¡Montepinabra las barricadas!

00:20:20¡Eso!

00:20:21¡Si hace falta lo llevaremos a Bruselas!

00:20:22No lo quieren en el Congo, lo van a querer en Bruselas.

00:20:25¡Que iremos a los tribunales europeos!

00:20:27Por el amor de Dios.

00:20:28Si los niveles de radiación son indetectables.

00:20:31¿Y tú qué sabes? ¡En la muerte invisible!

00:20:33Yo propongo una derrama para comprar contadores Geiger.

00:20:36¡Derrama, derrama!

00:20:37¡Tranquilos, por favor!

00:20:39He conseguido algo mejor que un contador Geiger.

00:20:42¿Eso qué es?

00:20:43Un serinus canaria o canario común.

00:20:46Los pájaros son muy sensibles a la radiación.

00:20:48Lo pondremos en el portal.

00:20:50Mientras siga vivo, no hay nada que temer.

00:20:52¿Vas a poner nuestras vidas en manos de un pajarraco?

00:20:55¡Tú estás más cara!

00:20:56¡No, alándese!

00:20:58¡No, alándese!

00:20:59¡No, alándese!

00:21:00Silencio. Silencio, por favor. Silencio.

00:21:03Vamos a solucionar esto por la vía rápida.

00:21:07Tengo aquí unas gratificaciones para cada vecino

00:21:09por las molestias ocasionadas por el cementerio.

00:21:18¡Almai! ¡Mil huracos!

00:21:19¡Me caigo muerta!

00:21:21¡Ya puedo hacer mi película!

00:21:22¿Con mil euros?

00:21:23Pues low cost. Triunfaré en todos los festivales de independencia.

00:21:26¿O sea que nos está usted comprando?

00:21:29Es más bien un pequeño incentivo

00:21:30para que suavicéis vuestra postura en este asunto.

00:21:34Bueno, tampoco pasa nada, ¿no?

00:21:37Un cementerio ahí...

00:21:38A mí me gusta, se ve moderno.

00:21:39Sí, es así como futurista.

00:21:41Eso es progreso, hombre.

00:21:42Igual con la radiación, ojos de pollo pega el estirón.

00:21:45A lo mejor nos crecen más rápido las bugandillas.

00:21:47¿De verdad vais a jugaros vuestra salud por cuatro perras?

00:21:51¡Vendidos! ¡Juras!

00:21:52A mí no me insulten.

00:21:54Señor alcalde, a mí esto de recubrir al suborno...

00:21:57es una corruptela.

00:21:58Oiga, a mí tampoco me gusta el cementerio.

00:22:02Toma, anda, toma.

00:22:06¡Ay!

00:22:07Oiga, ¿y no habría trabajo para mi marido en ese almacén?

00:22:10¿Eh? ¡Ah, sí, sí!

00:22:12Yo soy experto en residuos, fui barrenero.

00:22:13Eso está hecho.

00:22:15Que se pase por al ayuntamiento y pregunte por Román.

00:22:17¡Ole, Kuki! ¡Que te hayan chupado!

00:22:19¡Vergüenza!

00:22:20¡Os tendría que dar corruptos marionetas del poder!

00:22:23Venga, deja ya tocar los huevos.

00:22:25También hay para ti.

00:22:26Perdona, soy Antonio Recio, mayorista y héroe del pueblo.

00:22:29¡Soy insobornable!

00:22:31Alcalde, alcalde, muchas gracias, ¿eh?

00:22:33Cuente con mi voto ya para toda la vida.

00:22:35¿Una foto? ¡Una foto!

00:22:37Hija, vamos a casa que tenemos que hablar del rodaje de mi película.

00:22:40¿Y tú qué vas a hacer con mil euros, el titán?

00:22:43La radiación destruirá vuestro ADN, ¡os vais a quedar estériles!

00:22:46Mejor, así me ahorro la ligatura de trompas.

00:22:49Enrique, contrólame al iluminado este,

00:22:51que nos va a joder la inauguración del almacén.

00:22:53Y no quiero líos con la prensa.

00:22:55¿Ah, que va a haber prensa?

00:22:58Tía, dinerito fresco y amador con trabajo.

00:23:00Algo está cambiando en mi vida.

00:23:01Me alegro, me alegro.

00:23:03Lines, ¿de qué prefieres el bizcocho, de yogur o de chocolate?

00:23:06Hazme los dos, así los voy alternando.

00:23:08¡Qué buena idea!

00:23:09Tía, qué chollo tienes.

00:23:11Por quisquillas es una bendición del cielo.

00:23:13Escúchame, tenemos que preparar la vista de tu divorcio.

00:23:16Le vamos a sacar hasta los higadillos a ese cabrón.

00:23:19¿Ah, sí?

00:23:20Antonio lleva años maltratando a su hija.

00:23:22¿Y tú qué crees?

00:23:23Bueno, me ha descuidado un poco.

00:23:25Mal, mal, no le defiendas.

00:23:27Ahora tu marido es el enemigo

00:23:28y tiene que pagar por todo lo que te ha hecho.

00:23:30Bueno, y por lo que me ha hecho a mí.

00:23:32Berta, a la puerta, que estoy aquí de charleta con la cookie.

00:23:35Voy, voy, voy.

00:23:36Lines, que estamos preparando el juicio.

00:23:38Es como tener una Filipina gratis y encima no librar.

00:23:41Tía, es el sueño de mi vida.

00:23:43Oh, Berta, tenemos que hablar.

00:23:45¿Qué pasa?

00:23:46¿Qué pasa?

00:23:48¿Qué pasa?

00:23:49¿Qué pasa?

00:23:50¿Qué pasa?

00:23:51¿Qué pasa?

00:23:52Berta, tenemos que hablar.

00:23:53¿Qué pasa?

00:23:54¡Qué cara!

00:23:56¿Qué pasa?

00:23:57Estoy arrepentidísima.

00:23:59Tú tenías un matrimonio precioso

00:24:01y yo me he precipitado al recomendarte el divorcio.

00:24:04Además, es un pecado terrible.

00:24:06Me he estado informando de esperar el fuego del infierno.

00:24:09Araceli, no entiendo nada.

00:24:12¿Pero tú qué quieres ahora? ¿Que vuelva con el pescadero?

00:24:15Es una persona bellísima y está sufriendo mucho, mucho.

00:24:20¿Bellísima persona?

00:24:22¿Pero tú qué, te has fumado?

00:24:23Pero tú me dijiste que Antonio me hacía muy infeliz

00:24:26y tenías razón.

00:24:27Tú me diste la fuerza para dejarle.

00:24:29Pues te la quito yo, te la quito.

00:24:32Es una cagada impresionante.

00:24:34Ni puto caso.

00:24:35Tú vas a ser mucho más feliz aquí

00:24:36siendo una mujer moderna e independiente como yo.

00:24:40¿Tú, una mujer moderna e independiente?

00:24:42Pues mogollón.

00:24:43Berta, así estar sola es maravilloso.

00:24:45Mírame a mí.

00:24:46No, a ti mejor que no te mire, que vuelve con el rancio cagando leches.

00:24:48Berta, las crisis sirven para afianzar las parejas

00:24:52y hacer los vínculos...

00:24:53¡Qué pesada que no me la quites, coño!

00:24:55¡Que tiene que luchar por su amor!

00:24:57Pues ya no me la liéis más, ¿eh?

00:24:58Ya, la pobrecita, que es lo que me faltaba.

00:25:00¡Que no huye esta, uuuh!

00:25:03Esta quiere quitarte el dinero.

00:25:05¿Yo? ¿Pero si me recomendaste tú?

00:25:08Nada, tú a disfrutar de tu libertad.

00:25:09Esta noche nos vamos de marcha, ya verás que bien te lo pasa.

00:25:12¡Pachi, pachi!

00:25:13Y así de paso ves que en el mundo hay muchos más hombres

00:25:16aparte del rancio.

00:25:18¿Dónde está el patio?

00:25:19Bueno, siempre hay un roto para un descosío.

00:25:20Pues ya me apunto.

00:25:21Ay, no sé, es que a mí las discotecas no.

00:25:24¡Oh!

00:25:25Antros de perdición y pecado.

00:25:27Bueno, pues mañana te confiesa

00:25:28para que han puesto un visal los domingos

00:25:30para poder purgar los pecadillos del viernes y del sábado.

00:25:33Sí, ánimate, que es toda una experiencia.

00:25:36Venga, vale.

00:25:37Pues si me entretengo y no pienso en Antonio.

00:25:40¿No ves? Todavía sigues pensando en él.

00:25:43Tu corazón está ardiendo de amor.

00:25:46¡Qué pesada eres!

00:25:47¡Esa puerta!

00:25:50Antonio, ¿qué quieres?

00:25:52Rebeca me ha dicho que es mejor que no hablemos.

00:25:54No vengo como marido traicionado.

00:25:56Vengo como vicepresidente de una comunidad en peligro.

00:25:58Hombre, la joyita.

00:26:00¿Qué es esto? ¿Un aquelarre de marujas?

00:26:02Bueno, pues nada, os dejamos solos.

00:26:04Y que ya Cupido haga su trabajo.

00:26:06No, no, no, yo soy tu representante legal.

00:26:09Tranquila, no pasa nada.

00:26:10Vámonos de marcha, ¿quién se apunta a un shopping?

00:26:13¡Mmm!

00:26:15Antonio, ¿qué quieres?

00:26:18Bicho, tengo que hablar a solas con mi mujer.

00:26:20Que no va a volver contigo, Plasta.

00:26:22Ella ahora es feliz en su pisito de soltera.

00:26:24¿Prefieres vivir con ella antes que conmigo?

00:26:27Niños, por lo menos me respeta y me valora como persona.

00:26:30Claro que sí.

00:26:31Además, no me la entretengas que me tiene que terminar el bizcocho.

00:26:34Venga, hay que...

00:26:38Rebeca, tenemos que hacer algo para cerrar ese cementerio nuclear.

00:26:42Me gusta que te preocupes por la salud de los vecinos.

00:26:44A mí esos desgraciados me dan igual.

00:26:46Lo que me jode es que el alcalde se forre a costa del asunto.

00:26:49Se está construyendo un palacete más grande que el de Urdangarín.

00:26:52Ya le castigará Dios.

00:26:53Dios está muy liado, prefiero castigarle yo.

00:26:56Hay que convencer a todo el municipio

00:26:57de que ese almacén nos va a matar a todos.

00:26:59Pero ¿cómo? Tengo un plan genial.

00:27:01Voy a llevarte a la inauguración para mostrar a la prensa

00:27:04cómo te está afectando la radiación.

00:27:06¿A mí? Si estoy bien.

00:27:12¡Ah, no, no, no! Eso sí que no.

00:27:14¿Quién vas a salvar? A la comunidad.

00:27:16Serás la heroína de Montepinar. ¿No quieres ir al cielo?

00:27:19Yo sí, pero... ¡Venga!

00:27:20¡A hacer méritos!

00:27:21No...

00:27:23No, por favor, no.

00:27:24Ya está llorando.

00:27:26¡Ah!

00:27:30Es un honor para mí

00:27:31inaugurar el Almacén Temporal Centralizado de Residuos Nucleares

00:27:35Montepinar.

00:27:37Una apuesta por el futuro y las energías limpias,

00:27:40ya que el nuclear es la única fuente energética de gran potencia

00:27:44que no genera gases de efecto invernadero

00:27:46y cuyo único inconveniente, que es la generación de residuos,

00:27:49solucionamos de un plumazo

00:27:51gracias a estas instalaciones modernas y seguras...

00:27:54¡Seguras los cojones!

00:27:56No puede ser.

00:27:58Mi mujer es víctima de la radiación mortífera

00:28:01de la porquería que guardan ahí dentro.

00:28:03Yo me he librado gracias a mi resistencia de mayorista.

00:28:05Enrique, por favor.

00:28:07Mi amor, tu muerte no será en vano. Gracias a ti,

00:28:09todo el mundo abrirá los ojos.

00:28:10Pero ¿cómo va a ser envenenamiento con radiación?

00:28:13Si estamos todos bien.

00:28:14Además, sus niveles de radiación son totalmente normales.

00:28:17¿Tú qué vas a decir? ¡Ese cacharro está trucado!

00:28:20Antonio, tu mujer lo que tiene es un shock anafiláctico.

00:28:23Esto es yogur.

00:28:25¡No, no, no! ¡Es pus!

00:28:26De las llagas purulentas de la radiación mortífera.

00:28:29Estos son unos alborotadores

00:28:31que no quieren que llegue el progreso al municipio.

00:28:33Seguridad, por favor.

00:28:34¡El jurado, el jurado, el jurado!

00:28:36¡Venga, a tomar por culo de aquí!

00:28:37¡Esto es lo que se ha empeñido!

00:28:39¡Que te meto con la porra, eh!

00:28:40Vosotros sois testigos, quieren silenciarnos a porrazos.

00:28:43¡Antonio!

00:28:44¡Pinchame el rebasón!

00:28:45¡Cállate, pinta!

00:28:46¡Que no puedo respirar!

00:28:47¡No!

00:28:48Bien.

00:28:49A ver, ¿por dónde íbamos?

00:28:51Ah, sí.

00:28:52¿Sabéis lo que veo yo

00:28:54cuando miro este cementerio nuclear?

00:28:56Prosperidad.

00:29:08Atentos todos, que vamos a grabar.

00:29:13Estela Reino, el boicot a una superestrella.

00:29:16No me ha cambiado el título otra vez.

00:29:18Secuencia 1, toma 1.

00:29:20Espérate, que la directora no ha dado sus notas.

00:29:23Cayetano, cariño, tú eres Fermín Trujillo,

00:29:25un conocido delincuente de la Costa del Sol.

00:29:28¿Cómo, cómo un delincuente?

00:29:29Yo he sido un currán de toda mi vida.

00:29:31Cállate.

00:29:32Aprovechas que la pobre Estela vuelve sola a casa

00:29:34tras una agotadora jornada de rodaje

00:29:36para abordarla y violarla impunemente

00:29:39sobre el capó de Sefor Fiesta.

00:29:40Pero tendrás morros si me violaste tú a mí.

00:29:42Además, fue en la playa, detrás de una barca, ¿no?

00:29:44No hay presupuesto para ir a la playa.

00:29:46Venga, coño, que esto pesa.

00:29:48¿Grabamos o qué?

00:29:49Prevenidos.

00:29:51Motor.

00:29:53¿Qué dice? ¿Qué grabe es ya?

00:29:55Tres de acción.

00:29:58Oh...

00:30:00Qué cansada estoy después de esta dura jornada

00:30:03de rodaje en desembragafondo.

00:30:06Pero estoy muy contenta

00:30:09porque voy a ser una gran estrella internacional.

00:30:15¿Por qué habla sola?

00:30:16Hay que presentar al personaje, cretino.

00:30:23Anda, Estela.

00:30:25Estela Reynolds, la joven promesa del cine español.

00:30:29¡Oh, Dios!

00:30:30El violador de respeto.

00:30:32¡Oh, estoy perdida!

00:30:33Ven aquí, no te resistas.

00:30:38¡Por favor!

00:30:39Estoy en mis días fértiles.

00:30:41Me dejarás en cinta y acabarás con mi carrera.

00:30:45Pero esto es muy malo, ¿no?

00:30:51¡Corte!

00:30:52¡Pelocho! ¿Cómo te atreves a parar mi rodaje?

00:30:54Es que veo que este tío no se parece en nada a Fermín.

00:30:56Claro que no, coño, le falta mi César Peele.

00:30:58¿Qué quieres, que le diga al mundo que Estela Reynolds

00:31:00se lo hizo con un mindundi contrahecho como tú?

00:31:02¿Mamá?

00:31:03Que te quedas aquí sola grabando tu mierda de película.

00:31:05¡Papá!

00:31:06¡Quita! Mira y aprende.

00:31:09¡Oh, no! ¡Por favor!

00:31:11Estoy en mis días fértiles.

00:31:13Me dejarás en cinta y acabarás con mi carrera.

00:31:18Pero ¿quién está violando a quién ahí?

00:31:21¡A que me voy a cagar ya en todos tus muertos!

00:31:23Fermín, si no respetas mi profesión,

00:31:25esta relación no va a ninguna parte.

00:31:27Venga, mamá, que sí, que ya me he enterado.

00:31:28Oye, ¿tenemos permiso para grabar aquí, no?

00:31:31¿Permiso de qué? Yo grabo donde me da la gana.

00:31:34Mamá, que hay que pedir un permiso en el ayuntamiento.

00:31:36Yo ya no pido más permisos, me agota tanta burocracia.

00:31:39¡Vámonos, vámonos, que nos multan!

00:31:41¡Pitufo, cabrones!

00:31:43¡No, si no puedo correr!

00:31:45¡Pero baja el palo, coño, que pareces un saltador de pérdida!

00:31:47¡Eh, oigan!

00:31:51Me habéis pintado como una muerte.

00:31:54Que no, que estás muy guapa.

00:31:56La sombra azul no le va.

00:31:57A ella le pega más el verde hoja, ¿no ves que es muy rubia?

00:32:00Sí, de bote, como esta.

00:32:01Oye, ¿tienes algún problema con las rubias?

00:32:04Pues sí, os exterminaba a todas de la tierra.

00:32:06Pero bueno...

00:32:08Envidiosa.

00:32:09Que... Bueno, que... ¿Y dónde vamos a ir?

00:32:11Porque yo quiero bailar.

00:32:13Pero bueno, Yacir, ¿desde cuándo te vas a salir de marcha?

00:32:16Pues hija, desde que tengo a Antonio en casa, que estoy que no vivo.

00:32:18Ay, Antonio, todavía no me creo lo que está pasando.

00:32:22Pues créetelo, créetelo.

00:32:25¿Raquel?

00:32:26Coño, prima, ¿tú no estabas en México con tu príncipe azul?

00:32:37Venís, Ed.

00:32:41¿Cómo has venido?

00:32:43¡Cuéntate a cuenta qué ha pasado!

00:32:44¡Se ha ido toda la mierda!

00:32:46No, eso ya lo hemos captado, detalles, detalles.

00:32:50¿Tú quién eres?

00:32:52Rebeca Ortiz, abogada.

00:32:55Mira, si quieres te puedo llevar el divorcio.

00:32:56No, no, no, si ya no estoy casada.

00:32:59¡No me ha dado tiempo!

00:33:01Se ha ido con otra, ¿verdad?

00:33:03¿Cómo lo sabes?

00:33:04Porque a mí me pasa lo mismo con Joao.

00:33:07No podemos competir con las latinas.

00:33:09Tienen un movimiento de cadera que hace así.

00:33:11¡Zzz!

00:33:13Yo lo intenté, pero se me pinza el nervio ciático y no puedo.

00:33:17Me salió un culebrón y me ha dejado por la protagonista.

00:33:20¡Gracias a la María!

00:33:22¡24 años!

00:33:23¡Aaah!

00:33:25¡Te perdono todo, tía!

00:33:27¡Ya se ha hecho justicia!

00:33:28La vida te ha dado lo tuyo por mala gente.

00:33:30¡Es el karma, tía!

00:33:31¿O sea que te ha dejado por una panchita?

00:33:33Seguro que le está diciendo,

00:33:34¡dame un besito, papito!

00:33:36¡No, niñas!

00:33:37¡Un poquito de caridad, Cristiana!

00:33:38¡Que tu prima está sufriendo!

00:33:40De caridad ni que niño muerto.

00:33:41¡Ahora mismo vamos a ver a la Graciela!

00:33:43¡María, por el inferno!

00:33:44¡No, no, no!

00:33:45¡No!

00:33:48Mira, yo he pasado hace poco por una separación con cuernos

00:33:52y, bueno, pues con el tiempo se supera.

00:33:54¡Ay!

00:33:55¿Qué baja eres, no?

00:33:56Rebeca.

00:33:57Rebeca.

00:33:59Ortiz.

00:34:00Te voy a decir una cosa,

00:34:01te está bien empleado por dejarme tirada

00:34:02por el tonto polla de Sergio.

00:34:04¿Tú sabes cómo lo he pasado yo aquí sola con el niño?

00:34:06¡Que me he tenido que poner a trabajar!

00:34:08¡Oh! ¡Oh, qué dramón!

00:34:10¡Mírala, mírala! Aquí está.

00:34:11¡Hostia! Pues está buena, la tía.

00:34:12Tiene más tetas que tú.

00:34:13Y el culo menos escurrido.

00:34:15Si es que la rubia vale ahí para un ratito,

00:34:16luego aburrís.

00:34:17¡Gracias!

00:34:19¡Ha sido un gusto volver a casa!

00:34:20Eh, no, no, no, no.

00:34:21Pero no te me acoples que te deprimes, ¿eh?

00:34:23Tú ahora te tienes que venir arriba

00:34:25y apoyarte en tu trabajo y en pagar el alquiler.

00:34:28¡Ay!

00:34:29¿Pero qué te pasa?

00:34:30¡Ahora!

00:34:31Que pedí una excedencia para irme con Sergio

00:34:34y han hecho un ere y me he quedado en la calle.

00:34:37Vamos, que te va de puta madre todo.

00:34:39Yo conozco abogados laboralistas si necesita.

00:34:41Raquel, ten fe.

00:34:43Dios nuestro Señor te está poniendo a prueba.

00:34:45¡Coño, pues que me deje en paz!

00:34:47¡Si yo soy atea!

00:34:48Bueno, venga, va, es top, ¿eh?

00:34:49Aquí, tristezas las justas.

00:34:50Sí, sí, sí.

00:34:52Que no os lo contagias.

00:34:53Oye, ¿qué? ¿Vamos a salir a bailar, que es lo mío, ¿no?

00:34:55¿O te viene bien tomar algo?

00:34:57¡Claro, matamos dos pájaros de un tiro!

00:34:58¡El fracaso estrepitoso de Raquel

00:35:00y el divorcio de Berta!

00:35:01¡Paz y paz!

00:35:02¿Y el secuero de Antonio?

00:35:04¡Qué bueno, eh, Hugo!

00:35:06¿Lo está pensando?

00:35:07No, no, se lo está pensando, ¿no?

00:35:08Bueno, venga, vámonos.

00:35:09No, no, pero espérate que me arreglo un poco.

00:35:11¿Y para qué?

00:35:12Si luego te dejan tirada igual.

00:35:14¡Uuuh!

00:35:15No se puede decir nada.

00:35:17Bueno, pues nada, pues que se arregle.

00:35:20¿Por qué no me avisas antes de hacer una de tus majaderías?

00:35:23Me he comido una bronca del alcalde por tu culpa.

00:35:25¡Eh! Lo he hecho para proteger a la comunidad

00:35:27de la radiación mortal.

00:35:28¡Que no hay radiación mortal!

00:35:30Yo por lo menos intento hacer algo.

00:35:31Tu jefe nos llena esto de basura radiactiva

00:35:34y tú no haces nada, pasmarote.

00:35:36¿Qué te crees, que me gusta tener eso ahí enfrente?

00:35:38Pero tengo las manos atadas.

00:35:40¡Ay, están saliendo por la quele!

00:35:42¡Ah! ¡Se han acojonado!

00:35:43¡Mi plan genial ha funcionado!

00:35:45Los extremistas han intentado sabotear la inauguración

00:35:48del almacén de residuos nucleares Montepinar 1,

00:35:50llegando incluso al extremo de autoenvenenarse

00:35:52para intentar engañar a la opinión pública.

00:35:55Dino loco que tenemos aquí,

00:35:56pero los demás estamos encantados con el cementerio nuclear.

00:35:59Esto es progreso.

00:36:00A mí no me molesta, mientras el bar sigue abierto.

00:36:03Esto es trabajo y propiedad para el municipio,

00:36:05hombre, hay que ser solidario y que hay mucho paro.

00:36:06¿Quién es ese señor para jugar con el trabajo de mi marido

00:36:09y con el pan de mis hijos?

00:36:11¡Eh! ¡Pero qué panda de corruptos!

00:36:14Me da igual.

00:36:15Antonio Regionó descansará hasta cerrar ese almacén de la muerte.

00:36:19Es una batalla perdida.

00:36:21Han invertido un dineral, no lo van a cerrar.

00:36:23Salvo que ocurra un accidente nuclear.

00:36:24¿Qué dices?

00:36:25Primero fue Chernóbil, luego Fukushima y ahora será Montepinar.

00:36:28¡Ay, no jodas!

00:36:29¿No decía el friki que podían ser objetivo de ataques terroristas?

00:36:32Pues va a haber uno.

00:36:33Esta noche entramos en el complejo,

00:36:35robamos un barril de esos amarillos y les cierran el cementerio fijo.

00:36:38Me preocupa ese plural que estás utilizando.

00:36:40Hombre, no querrás que lo haga yo solo.

00:36:42Los payasos justicieros atacan de nuevo.

00:36:44A mí es que eso de la radiación me da mucho miedo.

00:36:47Tranquilo, el ADN de los tontos es inmune.

00:36:49No, de ninguna manera, yo no quiero saber nada.

00:36:51¿Qué pasa? ¿Eres un gallina?

00:36:52No soy un gallina, pero estoy demasiado implicado políticamente.

00:36:55¡Po, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po!

00:36:58Antonio...

00:36:59¡Po, po, po, po, po, po, po, po, po, po, po!

00:37:01¡Vale que sí, que te ayudo!

00:37:03Pero, por Dios, que no lo sepa nadie.

00:37:06Yo debo permanecer en la sombra.

00:37:07Bueno, pues lo hacemos en la noche.

00:37:09Solo tenemos que quitarnos de medio al cookie

00:37:11que está en la garita y para adentro.

00:37:12Ya. ¿Y cómo piensas hacer eso?

00:37:14Con el cookie bien fácil.

00:37:16Le llevamos una putilla para que se distraiga.

00:37:18Perfecto. Toma, consigue una

00:37:20y nos vemos en la puerta del cementerio a las 12.00.

00:37:2520 euros.

00:37:26No guapa no va a ser, ¿eh?

00:37:28Vale, tampoco hay que llevarle a Elisen Munchen.

00:37:30Munchen...

00:37:32¡Venga, por las mujeres modernas e independientes!

00:37:34¡Por las que conservan su matrimonio

00:37:36y luchan por su amor contra viento y marea!

00:37:39¡Por las que no están dispuestas a que un hombre les amargue la vida!

00:37:42¡Eso, eso! ¡Cabrones!

00:37:44Toma, Berta, bebe.

00:37:45No, no, para mí un trino de aranjos, por favor.

00:37:48¿Pero qué dices, tía? Intégrate.

00:37:49¡Chupa, chupa!

00:37:50¡Venga, hombre, arriba!

00:37:52¡Abajo!

00:37:53¡Al centro!

00:37:54¡Y mando!

00:37:56¡Uuuh!

00:37:59¡Pero qué es esto!

00:38:00¡Llama limón!

00:38:01¡Limón moreno!

00:38:02¿Pero cómo se ajusta esto?

00:38:03Esto no nos gusta, lo que pasa es que coloca.

00:38:06Bueno, prima, ¿qué? ¿Vamos a bailar, no?

00:38:07¡Hombre, que no, que no me apetece bailar!

00:38:09¡Camparero, otra ronda!

00:38:11¡Espera, espera, que nos invitan esos!

00:38:13¡Hola, hola!

00:38:15¡Bueno, ya hemos ligado!

00:38:17Jesús, se podían ser nuestros hijos.

00:38:19¡Pues no, que se lleva ahora!

00:38:20¡Uy, qué bien!

00:38:21¿Qué hacemos?

00:38:22Yo qué sé, ¿qué hacemos?

00:38:24Hola, chicas, ¿qué tal?

00:38:26Aquí, de party.

00:38:27¿Nos invitáis a unos chupitos?

00:38:28Es que este sitio es un poco caro y estamos en paro.

00:38:31Uf, veo así sin dinero.

00:38:33Empieza bien la noche.

00:38:34¿Cómo?

00:38:35¡A tomar por culo de aquí, hombre!

00:38:37¡Pollen amargadas!

00:38:38¡Uy!

00:38:39¿Qué, prima, tú también estás un simpático?

00:38:41Sí, sí, se te ve receptiva.

00:38:44¡Qué feo es todo ahora!

00:38:45En mi época te sacaban a bailar y te decían cosas bonitas.

00:38:50Pues ahora te dicen que te follen, porque están todos drogados.

00:38:53¡Chupitos!

00:38:55¡Uh!

00:38:56¿Otra vez?

00:38:57Venga, vámonos a bailar.

00:38:58No, que no, que la dejes, que no quiere ir,

00:39:00que estamos aquí, hablando.

00:39:02Es que me da vergüenza, que hace mucho que no bailo.

00:39:05Bueno, si es una excusa para rastrearnos un poco.

00:39:07No me apetece rastrearme con ningún señor.

00:39:10Que me agobien los desconocidos.

00:39:12¡Titi!

00:39:15¡Ah!

00:39:16Ahora sí, ahora sí me apetece bailar.

00:39:18¡Vámonos!

00:39:19¡Dame, dame!

00:39:21¡Uy, hombre!

00:39:22Y yo mañana tengo tres juicios.

00:39:24¡Uah!

00:39:25Hola.

00:39:26¿Cómo te llamas?

00:39:27Cholo.

00:39:28Ah, Cholo.

00:39:30¿Y de dónde viene Cholo?

00:39:32De Guillermo.

00:39:33¡Uh!

00:39:34¡Anda!

00:39:35Bueno, lo entiendo.

00:39:37¿Me estás entrando de verdad o es que quieres sacarme una copa?

00:39:40Que no.

00:39:41Lo que pasa es que hay una amiga mía ahí, que le gusta.

00:39:44¿Qué?

00:39:45¿Qué?

00:39:46¿Qué?

00:39:48¿Qué?

00:39:49¿Qué?

00:39:50¿Qué?

00:39:51¿Qué?

00:39:52¿Qué?

00:39:53Que hay una amiga mía ahí que le gusta mucho.

00:39:56¿Ah, sí?

00:39:57Sí, la rubia esa que está bailando.

00:39:59¡Hostia!

00:40:00Está muy buena.

00:40:01No, la que se parece a la mujer de Figo, no, la otra.

00:40:04¡Pues también está buena!

00:40:05No, esa tampoco.

00:40:06La tercera, la que lleva la falda por aquí,

00:40:09por debajo de las rodillas.

00:40:10Bueno, algo es algo.

00:40:13Me parece muy tímida, pero le gusta mucho que le insistan

00:40:16y le conquisten.

00:40:17Eh...

00:40:18Cholo.

00:40:20Me estoy poniendo nervioso y cuando me pongo nervioso sudo.

00:40:23A ella le encanta el sudor.

00:40:24Es una fiera en la cama.

00:40:27Yo voy para allá.

00:40:28Sí.

00:40:29Vale.

00:40:31¡Suerte, champión!

00:40:32¡Sí!

00:40:33¡Sí!

00:40:34¡Sí!

00:40:35¡Sí!

00:40:36¡Sí!

00:40:38¡Sí!

00:40:39Toma, mujer moderna e independiente.

00:40:41¡Sí!

00:40:49Pero, ¿dónde se habrá metido Koke?

00:40:51Se haya dormido.

00:40:52¿Tú qué haces chupando jabón?

00:40:54Protegerme de la radiación mortal.

00:40:56Tengo que saturar de yodo mi tiroides.

00:40:58El jabón tiene yodo.

00:40:59Este sí, es de Berta, para las varices.

00:41:00Antonio, no hay radiación.

00:41:02Mira, mira a Anacleto.

00:41:03Sigue ahí, tan feliz.

00:41:04No te encariñes con él, que va a morir.

00:41:14¡Hala, ya estoy aquí!

00:41:15A ver, ¿qué bombón de licor has traído?

00:41:18¿A quién me tengo que tirar?

00:41:20A la chusa.

00:41:21¡Hijo puta!

00:41:22Para que se gane un dinerillo, la pobre,

00:41:24que lo está pasando muy mal.

00:41:25¡Puta, Crisi, eh!

00:41:26Bueno, venga, da igual, que no te guardo el rincón.

00:41:29Vamos al coche.

00:41:30¿Qué, qué, qué? No, que no, que no, es a mí.

00:41:32¿Cómo se te ocurre?

00:41:33Es una mujer inestable.

00:41:35Y fea, ¿cómo se va a ligar al Kuki?

00:41:37¿Oye, tú qué querías, por veinte pavos, pretty woman?

00:41:39Un toque de pincho, ¿eh?

00:41:41Que no, chusa, que estás bellísima.

00:41:42Mira, tienes que ligarte al guardia ese de la porra

00:41:46y cuando estéis solos en la garita, le dejas cao.

00:41:49¡Anda, gracia!

00:41:50Que no, que no es para ti, es un sedante.

00:41:52Tienes que inyectárselo a Amador para que se duerma.

00:41:54¡Anda como la matragaria esta de la película!

00:41:57¡Si lo seme, es una mesa!

00:41:59¡Hala, vete a por él!

00:42:00Dile que has tenido un accidente con el coche y te has perdido.

00:42:02A ver qué te inventas, ¡tiene que ser creíble!

00:42:04Que sí, ya verás.

00:42:06¿Qué haces? ¡Ese es mi coche!

00:42:17¡Adiós! ¡Mi coche!

00:42:20¡Me cago en la madre que parió a la yonqui!

00:42:26¡Anai! ¿Pero dónde vas colgado?

00:42:28¡Ay! ¡Ay, qué hostia me ha dado!

00:42:30¡Ayúdame! ¡Que me he destrozado por dentro!

00:42:33¡No, pero no te muevas!

00:42:34A ver si vas a tener lesiones intramusculares.

00:42:36Tú me has salvado.

00:42:37¡Ven, que te como la ropa! ¡No, no, no, mujer!

00:42:40Sé mi trabajo, no te preocupes.

00:42:41¡Ay, qué mareo tengo!

00:42:43¡Llévame a tu garita, a tu garita!

00:42:44¡Cago en la mar...!

00:42:51¡Ay!

00:42:52¡Oh! ¡Ya estoy mejor! ¡Ya estoy mejor, eh!

00:42:54¡Ay! ¡Joder!

00:42:56¡Ay!

00:42:59¡Ah! ¡Mi coche!

00:43:01Tranquilo.

00:43:02¡Venga, vamos!

00:43:08¡Uf! ¡Qué guapo eres, no!

00:43:09¡Tú tienes un aire al barden!

00:43:11Sí, sí, me lo dice mucho.

00:43:12¡Oye, no me toques nada, eh!

00:43:14Bueno, bueno, tranquilo.

00:43:15¿Qué haces aquí?

00:43:16¿Qué haces aquí?

00:43:17¿Qué haces aquí?

00:43:18¡No me toques nada, eh!

00:43:19Bueno, bueno, tranquilo, tranquilo.

00:43:21Ángel, anda que te voy a hacer un trabajito

00:43:23por haberme arrancado de la jarra de la muerte.

00:43:25¡No, no, no! ¡Muchas gracias!

00:43:27¡Que sí, hombre! ¡Que te veo caro de necesitar!

00:43:29¡Que no, hombre! ¡Que no! ¡Si yo pincho un huevo!

00:43:31¡Hombre!

00:43:32Voy a llamar a 112 porque veo yo que sí que tiene lesiones cerebrales.

00:43:38¿112?

00:43:39Mire, que hay aquí una señora muy friqui

00:43:41que se me ha estallado ahí con la...

00:43:42¡Ah!

00:43:48¡Ah!

00:43:51¡Qué tío! ¡Ya lo he conseguido!

00:43:52La chusa sabe manejar a los hombres.

00:43:54Son muchos años haciendo la calle.

00:43:59¿Y el cookie?

00:44:00En la galleta se ha dado. Misión cumplida.

00:44:02No, todavía no.

00:44:03Tú espera aquí y estate atenta al teléfono por si te necesitamos.

00:44:06Si me tengo que tirar más hinta, aflojáis más puesta, ¿eh?

00:44:09¡No! Es por si nos tienes que abrir alguna puerta.

00:44:11El panel de la galleta controla todas las entradas del complejo.

00:44:14Tranquilo, que yo vigilo.

00:44:18¡Esta es pa' mí!

00:44:19Venga, un ensayo y grabamos rápido, que si no se pierde la frescura.

00:44:24La joven e incomprendida Estela sirve a las mesas

00:44:27mientras sufre en silencio su terrible destino.

00:44:30Acción.

00:44:34¡Oh!

00:44:35¡Qué humillación!

00:44:36Servir albañiles mugrientos cuando mi sitio está en los escenarios.

00:44:43Pero al final,

00:44:44mi sitio está en los escenarios.

00:44:48Pero algún día llegará mi oportunidad.

00:44:52¿Por qué habla sola todo el rato? Parece que está loca.

00:44:54Hay que explicar el sufrimiento del personaje, ceporro.

00:44:57¿No decías que sufría en silencio?

00:44:58¡Oh! ¡Dios mío!

00:45:01¡Es Mariano Azores, el genial director de cine!

00:45:05Tengo que demostrarle mi talento.

00:45:09¡Mariano!

00:45:10¡Ahí, sí, sí!

00:45:12¡Oh! Tengo que completar el reparto...

00:45:15Perdón, perdón.

00:45:16¡Oh! Tengo que completar el reparto

00:45:18de la loca historia de los Tres Bosqueteros.

00:45:21Y me falta una actriz joven, guapa y con talento.

00:45:27¡Ay, estoy desesperado!

00:45:29Y ahí sueltas la bandeja y le demuestras tu talento

00:45:32con un desgarrador monólogo de la gaviota de Chejov.

00:45:36¿Por qué dice usted que ha besado la tierra que yo he pisado?

00:45:40¡A mí hay que matarme!

00:45:42¡Estoy tan cansada!

00:45:45¡Descansar!

00:45:47¡Soy una gaviota!

00:45:50¡No! ¡No es eso!

00:45:53¡Soy una actriz, claro que sí!

00:45:55¡Bravo, bravo!

00:45:57¡Bravo, bravo!

00:45:58Ven a mis oficinas y me enseñas las tetas

00:46:02y firmamos un contrato.

00:46:03Serás mi musa del destape.

00:46:05¡Ay, gracias, señor Azores!

00:46:09Un momento, que cojo a mi hija Lolita.

00:46:12Ah, que eres madre.

00:46:13Es que los niños y los rodajes son un coñazo.

00:46:16Don Mariano, soy madre soltera.

00:46:20Nadie quiere quedársela porque soy insoportable.

00:46:23Yo, pero si era un amor, si lo decía la yaya.

00:46:26La yaya chocheaba.

00:46:28¡No me pares el ensayo!

00:46:30Entonces, lo siento, pero no me interesas.

00:46:32Le daré el papel a Nadiuska.

00:46:34Y me voy.

00:46:35¡No! ¡No, señor Azores, por favor!

00:46:38Aquí pone que me voy.

00:46:41¡Maldita niña, fruto de una violación!

00:46:45¡Has destruido mi carrera!

00:46:47Bueno, pero ¿esto qué es?

00:46:49¿Ya estás otra vez culpabilizándome a mí de tus fracasos?

00:46:52¡Esa es la ira que quiero!

00:46:55¡Venga, rodamos!

00:46:56No, rodamos no.

00:46:57Ese guiñol es una sarta mentira.

00:46:59Con lo que yo la he aguantado encima me pone verde.

00:47:02¡Venga ya! ¡Venga ya, hombre!

00:47:04¡Niñata! ¡Ven aquí y cumpla como una profesional!

00:47:07Llamándome por incumplimiento del contrato.

00:47:10Ah, no.

00:47:12Sí, no tengo contrato.

00:47:13¡Te vas a cagar!

00:47:15¡No vas a volver a trabajar en este país!

00:47:17¡Seré tu mano negra!

00:47:19Paca, no te ofendas, pero esta película es infumable.

00:47:23Perdona, es cine de culto.

00:47:25No, no, Paca, es un mojón.

00:47:27Esto no vale ni para cine de barrio.

00:47:29Fermín, tus palabras se clavan en mi corazón

00:47:32como una tata enverenada.

00:47:33Ya, ya, ya, y yo te entiendo porque has puesto mucha ilusión,

00:47:37pero es que es una puta mierda.

00:47:39¡Paca! ¡Paca!

00:47:41¡Oye! ¿Este niño dónde hay que dejarlo?

00:47:46¿Tú dónde vives, bonito?

00:47:48¡Uy!

00:47:50Este niño es maravilloso para una película de miedo.

00:47:53Es de barbaridad.

00:48:04¿Hola?

00:48:05Chusa, no sé por qué te han cerrado.

00:48:07Cállate, que soy el presidente.

00:48:08Nos hemos quedado encerrados.

00:48:10¿Quién es? No compro nada.

00:48:11Chusa, somos los que te han contratado.

00:48:15Hombre, zoca.

00:48:16Ábrenos la puerta.

00:48:17Estamos en el Albacete, cuatro, tercera planta.

00:48:20Seción zapatería.

00:48:22¡Ja, ja, ja, ja!

00:48:24Chusa, no es ninguna broma.

00:48:26¡Ja, ja, ja, ja!

00:48:27¿Estás de cojones?

00:48:29¡Ja, ja, ja, ja!

00:48:30¡Ja, ja, ja, ja!

00:48:32¡Ja, ja, ja, ja!

00:48:33Estamos expuestos a la radiación mortal, jonquinemente.

00:48:37Zaca, ¿por qué me dejaste? Yo te quería.

00:48:40Chusa, no es el momento. ¿Qué dice esta loca?

00:48:42Dime que soy guapa.

00:48:44Que sí, que eres un bellezón.

00:48:45Pues cásate conmigo.

00:48:47Yo quiero tener un Schurrenberg

00:48:49y llevarlo al zoo y darle de comer a los monos esos

00:48:51con el culo rojo.

00:48:52Chusa, seguro que pronto encontrarás

00:48:54el hombre de tu vida y el padre de tus hijos,

00:48:57pero yo ya estoy casado.

00:48:58Sí, pero su mujer le ha pedido el divorcio.

00:49:00¡Cállate!

00:49:01¡Chusa, deja de hacer el tonto ya, coño!

00:49:03¡Ábrenos la puerta!

00:49:04¡Vale, vale, vale!

00:49:05¡No me chilles!

00:49:06¿Qué es eso? ¿Qué pasa?

00:49:08Una fuga radiactiva.

00:49:10¡Vamos a morir!

00:49:11¡Chusa, ya has tocado!

00:49:12¿Por qué sos lio con tanto botón?

00:49:13¡Me estoy rejando!

00:49:15¡Echa la puerta abajo!

00:49:16¿Cómo voy a cerrar la puerta abajo?

00:49:17¡Qué es de acero!

00:49:19Esperad un momento, que he tenido una idea.

00:49:27Pero entonces estás superjodida, ¿no?

00:49:29Superhundida, superfatal, superhumana.

00:49:31¿Te lo estás pasando bien esta noche, no?

00:49:34Mira, tía, tu desgracia le ha dado sentido a mi vida.

00:49:37¡Me ha animado sobremanera!

00:49:39Mira, oye, por lo menos he recuperado a una amiga

00:49:42un poco hija de puta, pero una amiga...

00:49:44¡Chin, chin!

00:49:46¡Chale, chale, chale!

00:49:48Me está persiguiendo un gordo sudoroso.

00:49:51Claro, eso es porque no estás en tu casa con tu marido,

00:49:55recogidita.

00:49:56Eres una mujer moderna e independiente.

00:49:58¡Qué agobia de sitio, qué calor, qué mareo!

00:50:01No te muevas más, trae. ¡Puerta!

00:50:03¿Pero qué te cuesta darme tu número de teléfono?

00:50:06Que estoy casada.

00:50:08Mejor, si yo vivo con mi padre.

00:50:09¡Que no quiero nada contigo!

00:50:11Pero si me ha dicho tu amiga.

00:50:12¿Qué te ha dicho? ¡Vayas ya, hombre, por favor!

00:50:15Que no te quiere ni ver.

00:50:16¡Sois los pesados los tíos! ¡Fuera!

00:50:18¡Estáis todas locas!

00:50:21Adan, Nelly, no sé si me gusta ser una mujer moderna e independiente.

00:50:26Si es que es un timo.

00:50:27¿Pero qué, Ligona?

00:50:28¿Hay rollo o no hay rollo con el armón de hija?

00:50:31No tiene gracia, lo estoy pasando fatal.

00:50:34Los hombres me acosan.

00:50:35¡Pues yo, papá, de eso me he venido!

00:50:37Pues no me gusta, me siento un trozo de carne.

00:50:40¡Los hombres son los hijos de puta todos!

00:50:42¡Anda, que tú más fina también!

00:50:44Niño, ponme una copa a mí, que esta gente me lleva en ventaja.

00:50:47¡A esta invito yo!

00:50:49¡Venga, por favor!

00:50:50Yo es que ya paso de los tíos.

00:50:52No hay ni uno que me deje la pena.

00:50:55¡Eh!

00:50:56¿Hola? ¿Me invitas a una copa?

00:50:59¡Anda, que ya estás triunfando la jugueta!

00:51:04¡Niño, mi copa, ya!

00:51:05¡Estáis de quieta!

00:51:08¡No juegues con él!

00:51:09¡Ay, como mola, tío!

00:51:12¿Quieres parar?

00:51:13¡No!

00:51:14¡Ay, madre!

00:51:15¿Pero qué ha pasado?

00:51:17¡Hostias! ¿Y eso qué es?

00:51:20¡Eh, alto!

00:51:21¡Estáis de quieta, loca!

00:51:22¡Que vamos cargados de residuos nucleares!

00:51:24¡Esto, fuera!

00:51:25¡Que vienen, que vienen!

00:51:27¡Que vienen, que de aquí no me quito!

00:51:30¡Anda!

00:51:31¡Ja, ja, ja!

00:51:32¡Ja, ja, ja!

00:51:33¡Ja, ja, ja!

00:51:34¡Hostias!

00:51:35¡Hostias, me han robado!

00:51:37¡Que tengo cuatro hijos!

00:51:41Me han robado.

00:51:42¡Aquí, aquí!

00:51:43¡Aquí, aquí!

00:51:44¡Aquí, aquí!

00:51:45¡Aquí, aquí!

00:51:46¡Aquí, aquí!

00:51:47No lo entiendo.

00:51:48Si es que yo juraría que lo he dejado por esta zona.

00:51:51¡Que ya hemos pasado por aquí!

00:51:53¡Borracha!

00:51:54¡Que no sabéis dónde ha dejado el coche!

00:51:56¡Qué ganas de llegar a casa y quitarme los zapatos!

00:51:59Pues yo no quiero irme a mi casa, mi vida es la mía.

00:52:02¡Y la tuya también!

00:52:03¡Qué hostia tienes hoy, eh!

00:52:05¡Ah!

00:52:06¡Ay, aquí es!

00:52:07¡Sí, sí, sí!

00:52:08¡He hecho un pli-pli!

00:52:09¡Sí, sí, sí!

00:52:11Por favor, yo no puedo conducir así.

00:52:13Si le estrello el coche a Enrique, me mato.

00:52:15¡Yo vi bien, yo vi bien!

00:52:16¡Yo, yo, yo!

00:52:17¡Vas a ir bien!

00:52:18No, yo no puedo conducir, eh. Yo tengo un juicio pendiente.

00:52:21Yo, yo te defiendo.

00:52:22Rebeca Ortiz.

00:52:25¿Qué has hecho?

00:52:26¡Roba 300.000 euros!

00:52:28¡Olé!

00:52:29¡Es una quinquilla!

00:52:30¡Ay!

00:52:31Pero si hace 15 años que no conduzco.

00:52:34Claro, si te hubieras quedado en casa con tu marido.

00:52:37¡Oh!

00:52:39¡Abre!

00:52:42Muerta, no vayas tan rápido, que nos vamos a salir de la carretera.

00:52:46No me pongáis más nerviosa.

00:52:49¿Qué es esa luz que parpadea?

00:52:53¿Qué no ha quitado el firme o qué no?

00:52:54¡Ay!

00:52:56Poneos un poco de música, que me está dando el gajón.

00:52:58Sí, yo también.

00:53:00¡No quiero que me distraiga esta tequila!

00:53:03¡Olé!

00:53:06¡Bajad las ventanillas, que la cookie ha putao!

00:53:09Ya estaba tardando ya.

00:53:11¡Ay, no, por favor, no, por favor!

00:53:13Es que Verda conduce muy brusco.

00:53:16¡Hostia, la pene mérita con todas las colebias!

00:53:18¡Dios santo bendito, voy a ir a la cama!

00:53:20Tranquila, soy abogada, Rebeca Ortiz.

00:53:24¡Ay, pero frena!

00:53:26¡No frena!

00:53:27¡Que se la salen a la...!

00:53:29¡Ay!

00:53:30¡Ay!

00:53:36Hola, buenas noches.

00:53:37Vamos con prisa, ¿no?

00:53:39Es que me he equivocado de pedal.

00:53:40Bueno, aquí pedal llevamos...

00:53:42Niñez, por favor.

00:53:44Pero vamos, que ella va bien.

00:53:46Soy abogada de Rebeca Ortiz.

00:53:48Pero ¿cuántas van ahí dentro?

00:53:49Es que hemos salido porque la pobre mujer se está divorciando.

00:53:53Pero que está hecha un lío, que no tiene nada claro.

00:53:55Sí, sí, lo tiene claro.

00:53:56Le vamos a dejar tiritando al pescadero.

00:53:59¡Shh!

00:54:00A esta le han puesto los cuerpos.

00:54:02¡Señora agente, señora agente!

00:54:04¿Me deja un momentito su pistola?

00:54:05A ver, sople fuerte.

00:54:07¡Ay, vergüenza!

00:54:08Es que si estuviese en tu casa con tu marido...

00:54:10Y no pare hasta que yo le diga.

00:54:11No pare, sigue, sigue, no pare.

00:54:13¡No pare, sigue, sigue, no pare!

00:54:15A ver, silencio, coro.

00:54:16¡Shh!

00:54:17Sí, vale, ¡vale!

00:54:23025, ¿está usted en el límite?

00:54:25¡Oh!

00:54:26Señor agente, si nos deja irnos, mi prima le enseñaste.

00:54:29¡Ay, ay, ay!

00:54:30¡Señora, por favor!

00:54:31¡Ja, ja, ja! ¡Tenemos, señora!

00:54:33Baje del vehículo.

00:54:37¡No, pero todas no!

00:54:38La que conduce.

00:54:39Es que no sabe lo mal que huele ahí dentro.

00:54:42¡Y es que me hago pis!

00:54:43¡Y yo!

00:54:44Eso tiene mucho, ¿no? De mehacer.

00:54:46¿Qué me va a hacer? Nada.

00:54:47Una prueba de equilibrio para evaluar su estado.

00:54:50A ver, levante una pierna.

00:54:51¿Se quiere ver la palabra del chihuahua?

00:54:53¡Se quiere callar!

00:54:54¡Shh!

00:54:55Levante así la pierna derecha

00:54:57y con el dedo índice de la mano izquierda

00:54:59tóquese la punta de la nariz.

00:55:03¡Uh!

00:55:13¡Uh!

00:55:16Venga, mujer, baje la pierna.

00:55:18¡Uh!

00:55:24¡Qué absurdo y caprichosa es la genética!

00:55:27¿Cómo puede salir una hija tan egoísta

00:55:29de una madre como yo?

00:55:31Misterios de la vida, Paca.

00:55:32Mamá, no me toques las narices.

00:55:34No solo me han echado de la serie por tu culpa,

00:55:36sino que encima vas y me hundes mi ópera prima.

00:55:38Venga, ya, nos olvidamos de la peliculita.

00:55:41Pero si en el fondo te han hecho un favor.

00:55:42Ese truñaco no lo iba a ver nadie.

00:55:44¡Pero bien!

00:55:45A veces el cine de autos ya no se lleva.

00:55:46Tendré que emigrar como Buñuel.

00:55:49¿Quiénes van al cine ahora? ¿Los chavales?

00:55:51Hay que darles algo que no les haga pensar mucho.

00:55:53Muertes, folleteos, sustos, explosiones, vísceras.

00:55:58Tienes razón.

00:56:00Tengo que hacer algo más comercial.

00:56:03¡Ah! ¡Una de zombis!

00:56:05Ah, muy original, como no se hacen cosas de zombis ahora.

00:56:08No, esta será revolucionaria.

00:56:10Mezclaré el drama con el terror, la comedia y el musical.

00:56:14Madre mía, lo que puede salir de ahí.

00:56:15Llama al maquillador de internado sangriento.

00:56:17Necesito auténticos zombis hambrientos de casquería humana.

00:56:20Mamá, Paco cobra una pasta.

00:56:21Yo consigo una rebaja.

00:56:23Paca, aterriza, que las películas de terror son carísimas.

00:56:26No, porque mezclaré realidad y ficción.

00:56:28Voy a grabar a los vecinos aterrorizados

00:56:31por una invasión de muertos vivientes.

00:56:34¿Tú qué te crees? ¿Que los vecinos son tontos?

00:56:35¡Hombre!

00:56:36O sea, aparecen zombis así, de repente.

00:56:38Perdona, ¿no nos han puesto ahí al lado un cementerio nuclear?

00:56:41Sí.

00:56:42Pues una mutación. La humanidad está en peligro.

00:56:46¿A mí me gusta?

00:56:48¿En serio?

00:56:49¿Sabes lo que pasa?

00:56:50Que la idea es tan mala, tan, tan mala...

00:56:54que lo mismo funciona y todo.

00:57:04Buenos días, prima...

00:57:07¿Qué gilipollas eres?

00:57:08Lo peor de ahogar tus penas en el alcohol

00:57:11es el día siguiente, ¿verdad?

00:57:12Tu vida sigue hecha una mierda.

00:57:14¿Tu vida sigue hecha una mierda o tienes una resaca de pelotas?

00:57:17Déjame en paz. Quiero dormir.

00:57:19¡No, no, me quiero morir!

00:57:21Pero piensa en positivo, prima.

00:57:24Imagínate con el mal cuerpo que tienes ahora,

00:57:26tuvieras que limpiar la casa.

00:57:28Bueno, el Señor nos ha mandado a ser cristinas.

00:57:31¿Verdad?

00:57:32¡Shh!

00:57:33Sí, sí, padre Alejandro.

00:57:35Estoy bien, de verdad.

00:57:36No, no me pasa nada.

00:57:38Es que con el tema del divorcio estoy descansando fatal

00:57:41y pues me he dormido.

00:57:43Sí, sí, a las doce llego.

00:57:46Guárdeme una lectura.

00:57:48¡Vergüenza santísima!

00:57:50Es la primera vez en 20 años que falta a misa de 8.

00:57:53Voy a arder en el infierno.

00:57:55No te preocupes, hija mía, yo te asuelvo.

00:57:57Mientras tanto, pues vete rezando 10 Padres Nuestros

00:58:00y me haces los baños.

00:58:01¡Nines! Lo he intentado,

00:58:03pero no valgo para mujer moderna e independiente.

00:58:07¡Yo tampoco!

00:58:09¿Dónde coño está mi puto principiante?

00:58:12¡Cállate, prima, que se me viene abajo la becaria!

00:58:15¡He hecho de menos mi vida de casada!

00:58:17¡Me siento sola!

00:58:18¡Mierda, que estás sola!

00:58:21¡Ya te digo, pa' volver aquí!

00:58:23¡Ay!

00:58:24¡Qué resaca tengo!

00:58:26¿Cómo lo hará París, Gilda?

00:58:28Escúchame, ¿tú qué quieres ahora?

00:58:30Hablar con Berta.

00:58:32Estoy fatal.

00:58:33¡Veri! Tenías razón, tengo que volver con Antonio.

00:58:37Necesito recuperar mi vida.

00:58:38Mira, precisamente, Veri,

00:58:40venía a decirte que ni se te ocurra.

00:58:43¿Cómo? ¿Por qué?

00:58:46Mira, yo te he estado comiendo el coco

00:58:48para que volvieras con tu marido,

00:58:49porque lo tengo metido en casa y no lo soporto.

00:58:52Es que no...

00:58:54Pero, claro, me he levantado esta mañana con la cabeza

00:58:56como un bombo y he dicho,

00:58:57Araceli, es tu amiga, no le puedes hacer eso.

00:59:00Te vas a reencarnar el lombriz,

00:59:01que igual luego las lombrices sean superfelices,

00:59:04pero vistas desde fuera, así es una existencia,

00:59:06así es un poco...

00:59:08Uy, perdón.

00:59:09No necesito ir ya un poco triste,

00:59:12haciendo agujeros todo el día.

00:59:13Entonces, ¿no debo volver con Antonio?

00:59:16¡Ah, ni le colla!

00:59:17Perdóname.

00:59:19Vaya, amiga, qué vergüenza.

00:59:21Venga.

00:59:22Es que hecho de menos tener un hogar, una familia,

00:59:24no hay nada más bonito que llegar a casa

00:59:26y tener un hombre con quien compartir tus penas

00:59:29y tus alegrías.

00:59:30Pero ¿por qué tiene que ser con un tío?

00:59:32También puedes vivir todo eso con una amiga de verdad

00:59:35que te quiera por lo que eres,

00:59:37de una manera desinteresada, sin esperar nada a cambio.

00:59:40¡Claro que sí tienes razón!

00:59:42Araceli, ¿quieres vivir conmigo?

00:59:44¡No, no, no!

00:59:45Pero ella no, me referí a mí.

00:59:47Ángel Inés, tú tienes que cuidar de tu prima,

00:59:49que lo está pasando muy mal.

00:59:50No, a mi prima que le deñe ahora, que no curra más.

00:59:53Muchas gracias, ¿eh?

00:59:54Gracias, Inés.

00:59:55Escúchame ya, prima, cállate, pollo, ¿qué estamos hablando?

00:59:58Ay, pues mira, Berta, yo...

01:00:00Uy, estoy muy agradecida, pero...

01:00:03¡Araceli!

01:00:04¿Cómo podemos vivir las dos juntas en el primer hotel?

01:00:07Si es que tu casa es un mausoleo.

01:00:09Bueno, pues la redecoramos entera.

01:00:11Mira, Berta, somos personas muy diferentes,

01:00:14viviendo en mundos opuestos, en galaxias muy lejanas, o...

01:00:19Bueno, si prefieres seguir viviendo con Antonio.

01:00:21¡No! Espera, que voy a por las maletas.

01:00:24Verás qué bien, lo pasamos las dos juntas.

01:00:26Me acompañas a misa.

01:00:28Empezamos bien.

01:00:35Prima, ¿estás bien?

01:00:36¡Vete a la mierda!

01:00:38Escúchame, te toca hacer los baños, ¿eh?

01:00:44Somos los payasos justicieros,

01:00:46azote de los políticos y héroes del pueblo.

01:00:49Como podéis ver, hemos robado este barril de residuos radiactivos.

01:00:53¡Nos hemos colado como a Pedro por su casa!

01:00:56¿Exigimos el cierre inmediato del cementerio nuclear

01:01:00o abriremos este barril mortífero en mitad de un corte inglés

01:01:04el primer día de rebajas?

01:01:06O el segundo, no decimos cuál.

01:01:08¡Caerán las marujas como moscas!

01:01:11¡Será un avasaje!

01:01:13¡Los payasos justicieros seguirán defendiendo al pueblo

01:01:17de sus gobernantes corruptos!

01:01:19Bueno, ya vale, ¿no? Que si no se hace por algo.

01:01:22¡Hay que acabar con una proclama, melón corta!

01:01:26Madre mía.

01:01:27¿Y ahora qué hacemos con esto? ¿Lo colgamos en YouTube?

01:01:30Y lo mandamos a todas las televisiones.

01:01:32¡Que cunda el pánico! ¡Alarma nuclear!

01:01:34¡Mierda!

01:01:36¡Voy, voy!

01:01:40¿Qué pasa, Vicente?

01:01:42¡Coño, que estamos esperando!

01:01:43¿Hay junta o no hay junta?

01:01:45¿Cómo junta? Yo no he convocado ninguna junta.

01:01:48Yo sí. ¡Coque, el barril!

01:01:50¡Oye, que el presidente soy yo!

01:01:55¿Estás grabando, Chao, o qué?

01:01:57Que sí. Venga, acción.

01:02:00Yo estoy grabando.

01:02:03¡Oh, vecino!

01:02:04¡Qué preocupada estoy con ese cementerio nuclear!

01:02:07¡Va a acabar con todos nosotros! ¡Mutaremos genéticamente!

01:02:10¿Qué dice?

01:02:11Este es la cena, Obrites. Por favor.

01:02:14Sí, sí, yo también noto cambios en mi ADN.

01:02:16¡Ay, Dios mío, qué me está pasando!

01:02:18¡Papá, no me asustes!

01:02:20¡Un brillo extraño en tus ojos!

01:02:22¡Madre mía, qué fomez!

01:02:23¿Pero está junta para qué? ¡Es todo el puto día aquí perdiendo el tiempo!

01:02:26Es que está de mano derecha y preclara el trabajo.

01:02:28¿Pero te quieres callar? Ni 24 horas ha durado.

01:02:29¿Qué culpa tendrá el de que hayan entrado unos terroristas

01:02:32y hayan robado un barril radioactivo?

01:02:33También es mala suerte, coño. Ya podían haber entrado el turno de otro.

01:02:36Espera, espera. ¿Cómo que han robado un barril radioactivo?

01:02:39¡Oh, Dios mío! ¡El barril de la muerte!

01:02:41¡Estamos expuestos a la mutación!

01:02:44Tranquilidad. Vuestro vicepresidente todopoderoso

01:02:47lo tiene todo bajo control.

01:02:49¡Bascaderos, cabrón! ¿Habéis sido vosotros?

01:02:51¡Yo te mato! ¡Atrás!

01:02:52¡Quietos todos o abro la tapa

01:02:54y contamino el edificio durante 24 horas!

01:02:57Bueno, más o menos lo quedo en la hipoteca.

01:02:59Efectivamente, lo hemos robado nosotros

01:03:02para demostrar al mundo que ese cementerio es un peligro.

01:03:04Hasta el más tonto pudo entrar ahí y provocar una hecatombe.

01:03:07¿Cómo lo habéis traído aquí? ¿Vosotros sabéis a la que se puede liar?

01:03:09¡Vamos a morir todos!

01:03:11¡No! ¡Inconscientes!

01:03:13Yo ya me estoy muriendo. ¡Qué resacón, Dios mío!

01:03:15¿Pero cómo os atrevéis a jugar así con nuestra salud?

01:03:18Perdona, pero la culpa es vuestra, porpeseteros.

01:03:20Vosotros tuvisteis la oportunidad de oponeros a ese cementerio nuclear,

01:03:24pero preferisteis venderos y coger el sobrecito.

01:03:26¿Qué sobrecito?

01:03:27El alcalde, que nos aburra a todos.

01:03:29Coño, es que eran 1.000 euros.

01:03:30¿En eso valoráis vuestra vida?

01:03:32¿Y la de vuestras familias? ¿Y la de vuestros convecinos?

01:03:34¿En 1.000 cochinos euros?

01:03:36Nosotros, por lo menos, hemos intentado hacer algo

01:03:38para cambiar las cosas.

01:03:39Cuando dentro de unos años estas tierras y estas aguas

01:03:42estén contaminadas por la radiación

01:03:44y vosotros estéis postrados en una cama

01:03:46luchando contra tumores malignos,

01:03:49os acordaréis de lo barata que vendisteis,

01:03:50no ya a vuestra salud, sino vuestra dignidad.

01:03:54Este, al final, siempre consigue que nos sintamos como el culo.

01:03:57El concejal tiene razón, somos unos pringaos.

01:03:59¡Teníamos que haber pedido más!

01:04:01Teníais que haber dicho que no al cementerio nuclear.

01:04:03Yo digo que no. ¡Yo! ¡Y yo!

01:04:05¡Y yo! Pero el dinero no lo devolvemos, ¿eh?

01:04:08Que me lo he gastado. ¿Ya?

01:04:09¡No os preocupéis!

01:04:10Los payasos justicieros van a mandar un vídeo reivindicativo

01:04:14a todas las televisiones

01:04:15demostrando la inseguridad de ese cementerio.

01:04:18Mañana eso está cerrado. Vale. ¿Y el barril?

01:04:20Dentro de unos días nos deshacemos de él en un descampado

01:04:23y avisamos anónimamente para que lo recojan.

01:04:25¿Y mientras tanto, dónde se queda?

01:04:27Eso no lo tenían planeado.

01:04:29¡Claro que sí! ¡Lo guardamos en el garaje!

01:04:31¡Claro! Para que explote cuando arranquemos el coche.

01:04:33¡Eso puede pasar!

01:04:35¿No explotan las gasolineras si hablas por el móvil?

01:04:37Bueno, pues en los trasteros. ¿En cuál?

01:04:39En el nuestro no. Claro, ¿no tenéis?

01:04:40Por eso, el avión es sitio.

01:04:42Están todas las cosas de Gregoria.

01:04:44Vendelas en eBay.

01:04:45¡Da igual dónde encontráis ese barril!

01:04:47¡Es demasiado tarde!

01:04:48¡Nuestros cuerpos ya están mutando por las radiaciones!

01:04:51¡Nos convertiremos en engendros telenaturales!

01:04:56¡Ay!

01:04:57¡Ay!

01:04:58¡Igual se llena esto de muertos vivientes!

01:05:00Que no digo yo que vaya a pasar, pero cabe la posibilidad.

01:05:03Desde luego, tus padres están como una puta cabra, ¿eh?

01:05:06¿Quién te dice que no es posible?

01:05:08¡Yo tengo miedo!

01:05:09¡Déjame abrazar a mi mamá!

01:05:12A ver, por favor, no perdamos los papeles.

01:05:14Este barril es de plomo.

01:05:15Es físicamente imposible que escape la radiación.

01:05:18Mientras esté cerrado.

01:05:19Pues eso, que se puede guardar en cualquier sitio.

01:05:21Coque, ayúdame a llevarlo al cuarto de basura.

01:05:23¡No, no! ¡Mejor al de contadores, que hay más sitio!

01:05:29Cariño, ese heridón es el giro que faltaba a mi película.

01:05:32Necesitamos zombies urgentemente.

01:05:35Yo me encargo.

01:05:36Tú busca un gancho entre los vecinos para que sea más creíble.

01:05:54Hola, buenos días.

01:05:55Me llamo Fermín Trujillo y estoy buscando zombies

01:05:58para hacer una película. ¿A alguien le interesa?

01:06:00A ver, ¿qué película?

01:06:01Una, es que todavía no tiene nombre.

01:06:03¿Pero es española? Sí, sí, sí.

01:06:05Entonces no voy. ¿Que no nos pagan?

01:06:07Que sí, hombre, que sí.

01:06:08Que os damos un bocadillo de sardina y unas pantas.

01:06:10Yo para eso ni me levanto de la cama.

01:06:12No, claro, es mejor venir aquí a chupar el bote

01:06:14y que te den un dinero por tocarte los huevos.

01:06:16Ya trabajamos los demás por ti, hijo de la gran puta.

01:06:19Mira, mira que...

01:06:21Mira, no te meto porque voy a perder el turno.

01:06:23Es que... ¿A quién le vas a dar tú?

01:06:25¿A quién le vas a dar tú?

01:06:27Uy, uy, uy, qué amargados están.

01:06:29Igual es que no lo estoy vendiendo bien.

01:06:32¡Atención!

01:06:34¿Quién quiere comer gratis y encima hacer de zombie

01:06:37en una superproducción

01:06:38con estrellas internacionales del celuloide?

01:06:41¿Pero quién sale?

01:06:42Pues...

01:06:44Charlize Theron y Matthew McConaughey.

01:06:46Yo voy, por lo menos así como.

01:06:49Venga, los que quieran que me sigan.

01:06:51Vamos a ir practicando un poco, ¿eh?

01:06:54Arrastramos los pies con la cabeza así un poco de lado

01:06:58y gruñendo un poquillo.

01:06:59Pero eso ¿a qué hora se acaba?

01:07:01Tengo que hacer unos filetes empanados.

01:07:03¿Se apunta o no se apunta?

01:07:05Sí, sí, yo sí.

01:07:07Pero el carrito lo deja usted aparcado en algún lado, ¿no?

01:07:09Sí, hombre, ¿qué quieres? ¿Que me roben la comida?

01:07:12¿Dónde ha visto usted un zombie con un carrito de la compra?

01:07:14¡Eh, que yo también voy!

01:07:16¿Tú?

01:07:18Bueno, venga, a ti no tenemos ni que maquillarte,

01:07:20eso que nos ahorramos.

01:07:22¡Venga, vámonos!

01:07:27Vamos arrastrando los pies, ¿eh?

01:07:29Andando así muy descoordinados.

01:07:33Como la duquesa de Arba bailando sevillanas.

01:07:35¡Rrrrrrrrr!

01:07:37¡Ay, ay, ay!

01:07:39¡Rrrrrrr!

01:07:42Ya estamos como siempre.

01:07:44Cada vez que consigues un trabajo, no sé cómo lo haces,

01:07:46que la cagas. Y cada vez más rápido.

01:07:47Yo por lo menos estaba currando, que tú has cogido tus 1000 euros y te has ido a zorrar con tus amigas hasta las 6 de la mañana.

01:07:52¡Estoy muy estresada, necesito desfogar!

01:07:54¡Coño, pues echamos un pichido terapéutico!

01:07:56¡Amador, por mucho que le cambies el nombre, no me voy a acostar contigo nunca más!

01:07:59¿Nunca? Pues quiero el divorcio.

01:08:01¡Es muy caro, no tenemos dinero!

01:08:02Todo el día discutiendo, mira el pobre Jorge Pollo, está traumatizado de tanto vernos pelear.

01:08:06¿Por eso no habla?

01:08:08¡Hostias! ¡Di papa!

01:08:12Necesito muertos vivientes para mi película.

01:08:14¿Perdón? 50 euros más bocadillo.

01:08:17¿Quién es?

01:08:18¡Amador, tenemos trabajo!

01:08:19No, espera, espera, tenéis que pasar un castiz.

01:08:22Sois dos zombis.

01:08:36¡Alma, el cerebro!

01:08:37No, no, pero no hables que la cagas.

01:08:39Este quiere frases.

01:08:44¡Oye, oye, oye! ¡Mira! ¡Ale!

01:09:04¡Hostias!

01:09:15¡Señores, sí!

01:09:18¿Qué pasa?

01:09:19¡Holocausto nuclear!

01:09:21¿Pero quién ha sido el memo que ha abierto el barril?

01:09:23¿Y por qué lo dejáis ahí para que respire como si fuera un rioja?

01:09:28¡Locos! ¡Los habéis condenado! ¡La radiación letal los consumirá!

01:09:33¿Y tú qué haces vestida de brujavería?

01:09:35¡Levantar testimonio de las últimas horas de la raza humana que se precipita su extinción!

01:09:40¡Radiación, radiación!

01:09:43¡Nos vamos a morir todos!

01:09:45Vamos a ver, que esto no tiene sentido.

01:09:48¡Qué asco!

01:09:50¡La radiación está licuando sus órganos internos!

01:09:53Tela, por Dios, no dramaticemos.

01:09:55En ese barril solo hay residuos de baja radioactividad.

01:09:57Para que fuera peligroso tendría que haber una exposición prolongada durante días.

01:10:02¡No lo encuentro aquí!

01:10:03¡Ay, Amador, estás helado!

01:10:05¡Es como si la vida estuviera escapando de su cuerpo!

01:10:08¿Qué ha pasado?

01:10:09Eso que ha comido alguna gamba del pescadero.

01:10:11Si no cojín, mis gambas están fresquísimas.

01:10:14Entrando zombies.

01:10:16¡Venga!

01:10:17¡Todos los muertos vivientes listos para pegar bocado!

01:10:21¡Venga, coño, deja de espumar ahora!

01:10:22¡Venga, venga, venga!

01:10:23¡Venga!

01:10:27Verás que falta un poco de ambiente siniestro.

01:10:30¡Venga!

01:10:32¡Venga, al ataque!

01:10:33¡Espera, espera, espera!

01:10:34¿Dónde está Nacha Líferon?

01:10:35Ahora viene, ahora.

01:10:36¿Ahora?

01:10:37Sí, ahora viene.

01:10:39¿La señora deja aquí el carrito que yo se lo cuido?

01:10:41Sí, hombre, ni muerta.

01:10:43Pues nada, las marujas zombies.

01:10:48¿Qué es ese humo?

01:10:53¡Hostia! ¡Esos son zombies!

01:10:56¡Alfiendros mutantes! ¡La radiación les ha transformado!

01:10:59¿Pero ya? ¿Tan rápido?

01:11:01¡Zombies! ¡Zombies!

01:11:04¿Qué vienen? ¿Qué vienen?

01:11:05A ver, por favor, yo hago un llamamiento a la cordura.

01:11:07¡A la muerte que nos cobre el cerebro!

01:11:10¡Ah, todas las manazas de los cristales que los acabo de limpiar!

01:11:13¡Serán guaros los tíos!

01:11:15¡Vamos a ver, esto es absurdo!

01:11:17¡Pues claro que es absurdo!

01:11:18¡La radiación no resucita a los muertos!

01:11:20Cariño, hay muchas cosas que no sabemos.

01:11:21¡Ay, que no me llames cariño!

01:11:22¡Son las hordas de satán!

01:11:24¡Esto es una broma de mal gusto!

01:11:26Voy a hablar con ellos.

01:11:27¡No! ¡No!

01:11:28¡No! ¡No!

01:11:29¡Pero cuidado! ¡Es un risco!

01:11:31Buenas noches, soy Enrique Pastor, presidente de la comunidad...

01:11:36¡Se va a mortir! ¡Se va a mortir!

01:11:40¡Se transformará en uno de ellos!

01:11:42¡Alguien! ¡Socorro! ¡Socorro! ¡Socorro!

01:11:46¡Alcogiramador!

01:11:47¡Torre, coño!

01:11:48¡Se lo están comiendo!

01:11:49¡Rápido! ¡Vamos a mi casa!

01:11:51¡Me hace sangre!

01:11:52¡A mí ni que me arrime!

01:12:01¡Venga, fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Corta! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!

01:12:06¡Anda, palo! ¡Maquíllame a estos dos a todo auto!

01:12:09¡Cómo mola esto, Cuky! ¡Yo quiero ser estrella del cine!

01:12:12¡Pero el pelo no me lo manchéis, eh!

01:12:13¡Coño, que te acaban de devorar! ¡No me seas tíquismiquis, eh!

01:12:17¡Oh! ¡Oh!

01:12:18¡Cuidado! ¿Qué?

01:12:26¡Enrique! ¡Enrique! ¡Enrique!

01:12:28¿A quién se le ocurre tratar el rastro de un muerto viviente?

01:12:32¡Hay que irte a algún sitio antes de que se transforme!

01:12:34¡Que no me vaya a transformar en nada!

01:12:35¿Tenéis agua oxigenada o algo?

01:12:37¡Oh! ¡Hasta el fin del mundo vamos a acabar todos como ellos!

01:12:41¡Todo el día andando! ¡Qué pereza!

01:12:43¡Tú cállate ya que me estás poniendo muy nervioso, eh!

01:12:45¡Oye, de verdad que esto no tiene sentido! ¡Que los zombies no existen!

01:12:48¡Pero ve que están ahí fuera!

01:12:49¡Hay que ponerle las noticias a ver si dicen algo de la invasión zombie!

01:12:52¡La culpa es vuestra por traer ese barril a la comunidad!

01:12:55¡Oye, que lo hemos hecho por vosotros!

01:12:56¡Pues ahora vamos a pedir todo por vuestra culpa!

01:12:58¡Presidente de división!

01:13:00Un grupo terrorista llamado Los Payasos Justicieros

01:13:03ha reivindicado el robo de un barril radiactivo

01:13:05del almacén de residuos nucleares Montepilar 1.

01:13:08Esto pone en entredicho la seguridad de las instalaciones recién estrenadas.

01:13:12¡Mi plan genial ha funcionado! ¡Qué bueno soy y qué curito tengo!

01:13:16El dispositivo aéreo del Ejército y la Guardia Civil

01:13:19con equipos de detección de radiosótopos

01:13:21está buscando el barril robado.

01:13:23Se espera que en las próximas horas se detenga a los responsables.

01:13:26¡Si nos va a caer el pelo! ¡Hay que sacar ese barril del edificio!

01:13:29¡Qué pasa si nos van a comer los muertos!

01:13:31Alguien tiene que sacrificarse y dejarse devorar

01:13:33mientras los demás escapamos.

01:13:35¡Enrique, ha tirado un mordido!

01:13:37¿De verdad que os estáis creyendo todo esto?

01:13:41¡Ya están aquí! ¡Aprientos, debéis esperar!

01:13:45¡Padre nuestro, que estás en los cielos!

01:13:47¡Tranquilos, que la puerta está cerrada con llave!

01:13:50¡Para que se abren! ¡Para que se abren!

01:13:52¡Oh, Dios! ¡Me han cogido la llave de la garita del conserje!

01:13:55¡Pero los zombies no eran gilipollas!

01:13:57¡Estamos a ajustar! ¡Repele a los risajos!

01:13:59¡He sumado a vampiros!

01:14:01¡Que no veo la tele! ¡No veo la tele!

01:14:04¡También son jóvenes, perrocho!

01:14:06¿Y para qué nos graba? ¿Para tenerlo de recuerdo?

01:14:09¡Es mía! ¡La jugué también!

01:14:11¡Ya estaban muertos de hambre antes! ¡Imagínate ahora!

01:14:13¡Antonio, vamos a morir!

01:14:14¡A mí no me llevarán a una panda de cadáveres!

01:14:16¡Antonio!

01:14:17¿Dónde va? ¡Antonio!

01:14:19¡No!

01:14:25¡Hostia de ripe!

01:14:40¡Andrés, dame la espalda!

01:14:45¡Rey! ¡Rey!

01:14:50¡Ayuda! ¡Ayuda!

01:15:12¿Y ahora qué hacemos?

01:15:15Nunca he dejado de quererte.

01:15:17¿Por qué viene eso?

01:15:19¡Estos momentos son fuerzas de la muerte!

01:15:22¡Mi vida entera pasa ante mis ojos!

01:15:24¡Recordando mis momentos más gloriosos!

01:15:28¡Música!

01:15:30¿Qué dice ésta?

01:15:32Yo qué sé.

01:15:42La zombie está mordidís, mordidís, mordidís.

01:15:45Está mucho gustidís, gustidís, mordidís.

01:15:48Aunque son muy lentidís, lentidís, lentidís.

01:15:51Finalmente te acabo a barbar.

01:15:54Les gusta andar por los rincones comiendo carne sin parar.

01:16:01Y aunque te asusten de cojones jamás debes mirar atrás.

01:16:07Te comerán los organitos, el bazo, el hígado, el riñón.

01:16:13Y con sus dientes podriditos te duele mogollón.

01:16:19La zombie está mordidís, mordidís, mordidís.

01:16:22Está mucho gustidís, gustidís, mordidís.

01:16:25Aunque son muy lentidís, lentidís, lentidís.

01:16:29Finalmente te acaban por coger.

01:16:32Aunque son muy lentidís, lentidís, lentidís.

01:16:35Finalmente te acaban por coger.

01:16:38Finalmente te acaban por coger.

01:16:44Zombies.

01:16:48Casi matáis a mi marido. Asesinos.

01:16:51Que ya no es tu marido, Berta.

01:16:53Lo habéis puesto a todos en peligro por una mierda de películas.

01:16:56Cuidado, va a ser un bombazo de taquilla.

01:16:59¿Pero a quién se le ocurre abrir un barril radiactivo en el edificio?

01:17:03El barril era de atrezo. El bueno está aquí.

01:17:06Y lo hemos tocado. Menos mal.

01:17:09Pues tendréis que pagar un alquiler de zonas comunes.

01:17:11Aquí nadie ha pedido permiso para rodar en la comunidad.

01:17:14Qué pringados. Tú te has cagado. Menudo cara has puesto cuando no he ido por ti.

01:17:17¿Cómo os habéis podido creer que los zombies existen?

01:17:19Si te persiguen soltándote mordiscos.

01:17:22Ha sido por mi talento. Era todo tan creíble.

01:17:25Yo supe en todo momento que era un montaje. Estaba clarísimo.

01:17:28Por eso te tiraste por la ventana.

01:17:30Es cierto. Tu vas tú a una analítica que el zombie que te ha mordido es Jonky.

01:17:35A ver si te ha pegado algo feo. Una partiti o...

01:17:38¿Qué?

01:17:39Hay paquetes.

01:17:40Habrá que deshacerse del bidón, ¿no? A no ser que queramos acabar todos en la cárcel.

01:17:44A mí, mientras tengan tele...

01:17:46El cadero lo metemos en tu camión.

01:17:48Para que se me vuelvan los bogavante radiactivos.

01:17:50Da igual. Si esos ya son tóxicos de verdad.

01:17:52Tú cállate, espetero de pacotilla.

01:17:54Pues algo hay que hacer con el barril.

01:17:57Sí, porque como se entere el alcalde de que hemos ido nosotros, me echa seguro.

01:18:01Te acabas de dar una idea.

01:18:02El barril lo tiramos en el jardín de la casa nueva del hijo puto del alcalde.

01:18:05No, de ninguna manera.

01:18:07Coño, que es un corrupto.

01:18:09Ya lo sé, pero no es tan fácil.

01:18:13Tú mucho comernos el coco con la dignidad, pero luego bien que te callas para no perder tu curro.

01:18:16Yo que soy un reverde. A esos chorizos políticos los reventarán.

01:18:22Señor del fin, ¿hasta cuándo va a estar chupándole el julo a ese señor?

01:18:31¿Qué pasa aquí?

01:18:32Lo siento, no puede pasar.

01:18:34Oiga, esta es mi casa nueva. Tengo hoy la mudanza.

01:18:36Pues olvídese. Hemos encontrado el bidón radiactivo en su jardín.

01:18:39¿Qué?

01:18:40Los restos están esparcidos por todas partes. La parcela entera está contaminada.

01:18:44Pero solo durante los próximos 24.000 años. No voy a poder instalarte sin problemas.

01:18:48Hijos de... ¿Habéis sido vosotros?

01:18:50Yo he pasado por aquí. Iba a comprar el pan.

01:18:52Señor alcalde, ha jugado muy bien.

01:18:54No, no, no, no.

01:18:56Hijos de... ¿Habéis sido vosotros?

01:18:58Yo he pasado por aquí. Iba a comprar el pan.

01:19:00Señor alcalde, ha jugado usted con fuego demasiado tiempo.

01:19:03Enrique, ¿me estás amenazando?

01:19:07Agentes, quiero que detengan a estos hombres por agresión medioambiental y vandalismo.

01:19:11¿Juan Antonio Balbuena?

01:19:12Sí, soy yo, el alcalde.

01:19:14Queda detenido por cohecho y tráfico de influencias.

01:19:17¿Perdón?

01:19:19Hemos recibido pruebas de la manipulación del concurso público

01:19:22para quedarse con la concesión del almacén de residuos

01:19:25y de desviar fondos municipales a sociedades fantasma a nombre de su mujer.

01:19:30¿Es por qué te dije que no quería hacer más nada?

01:19:32¡Cállate! ¡Soy inocente! ¡Esto es una conspiración de la oposición!

01:19:35¡Enrique!

01:19:36¡No! ¡Enrique!

01:19:37¡Se ha derrumbado! ¡Se ha derrumbado!

01:19:39Yo voy a meter un puro que se va a cagar. Se va a quedar sin pensión, ya lo verás.

01:19:42¿Quién le habrá denunciado?

01:19:43Pues algún ciudadano íntegro y responsable en un arrebato de valentía y dignidad.

01:19:48¿Ha sido usted?

01:19:49Uy, ¿tú quieres ser alcalde?

01:19:51No, no, no. Eso es mucha responsabilidad.

01:19:54Pero sería un buen alcalde.

01:19:57¡Presidente! ¡Enhorabuena!

01:19:59Ahí, ahí, ahí, con dos cojones, luchando contra la corrupción.

01:20:02Los chorizos están jodiendo el país.

01:20:04Un poquito de honradez es lo que hace falta, hombre.

01:20:06Ah, entiendo entonces que vais a devolver los mil euros del sobrecito con vuestra gratificación.

01:20:11Es que lo he usado para tapar agujerillos.

01:20:13Yo es que lo tengo invertido en buenos del Estado.

01:20:15Yo me lo he gastado en la película, por amor.

01:20:18Yo lo devolvería, pero es que se la ha gastado ésta.

01:20:20O el mío, no el tuyo, ¿eh?

01:20:21Pero créete que nos lo quitan, hija.

01:20:22Claro. Así va el país. Si está podrido todo el mundo...

01:20:26Bueno, no pierdas la fe. Poco a poco.

01:20:29Como dijo Gandhi, si quieres cambiar el mundo, cámbiate a ti mismo.

01:20:34Ese no sabía lo que se decía. ¡Estaba desnutrido!

01:20:46¡Ay, vaya por Dios!

01:20:47Feli, me he enfrentado al alcalde. Acaban de detenerle.

01:20:50Se acabó la corrupción en mi ayuntamiento.

01:20:52¡Qué alegría, Enrique! Ya lo celebramos.

01:20:56¿Dónde vas?

01:20:59Pues nada, que he estado hablando con Berta de...

01:21:01Bueno, pues de lo que hablamos, de...

01:21:04¡Ah, estupendo! ¿Y la has convencido para que vuelva con Antonio?

01:21:07No me ha convencido ella a mí. Nos vamos a vivir juntas.

01:21:11¿Qué?

01:21:12Pero vamos, que ya te lo explico todo en una nota, en la mesilla.

01:21:17¿La tienes?

01:21:18¿La vas a dejar solo con Antonio?

01:21:19¡Claro! Ahora entiendo lo del divorcio. Estas dos están liadas.

01:21:23¡Ay, qué pereza!

01:21:24Sí, señor.

01:21:25¡Feli, esto es el colmo! ¡Es la cuarta vez que me abandonas!

01:21:28Pero que me estoy ahí arriba, que tampoco...

01:21:33Rigan las plantas.

01:21:34¡Claro! Ahora lo entiendo todo.

01:21:36¿Esta quiere profanarle el juju a mi mujer?

01:21:39Estás contento, ¿no? No has parado hasta que se ha ido.

01:21:42¡Qué malas son las lesbianas!

01:21:44¡Tienen la mala leche de una mujer y la inteligencia de un hombre!

01:21:47¡Qué cóctel molotov!

01:21:50¡Venga!

01:21:53¡Ay, Dios mío!

01:21:55¡Dios mío!

01:22:02Sale más serio, no sé. No me sale muy bien.

01:22:05No os preocupéis. Los payasos justicieros van a mandar un vídeo horrible.

01:22:11¿Y para qué sería el crédito?

01:22:13Para hacer una película.

01:22:14¿Me quieres dejar hablar...?

01:22:16¿Me quieres dejar hablar a mí?

01:22:20¿Me quieres dejar hablar a mí?

01:22:25Te ha salido muy bien.

01:22:30Yo propongo que compremos contadores Heijer.

01:22:33¿Qué?

01:22:36¿Me quieres dejar hablar a mí?

01:22:41En 1994 hubo un comando de Alcadena.

01:22:44¡Lo que nos faltaba!

01:22:46¡Está llegando, Javi! ¡No os hacéis mentir!

01:22:50Comando con cadenas.

Category

Transcripción

Recomendada