Ujan Ganger Naiya Series 1 (Episode 03) by BBC Media Action
Ujan Ganger Naiya Series 1 (Episode 03) by BBC Media Action
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00You are Anika from Miyabari, aren't you?
01:22Yes.
01:23The elder one should marry the elder one and the younger one should marry the younger one.
01:27You have made a mistake. Why did you marry Anika?
01:30She will send me to college after marriage.
01:32She will.
01:33Girls are here. Let's go.
01:36Kala. O Banu Kala.
01:58Listen to me. Kala.
02:01Give me the ballista and bow.
02:18Delivery of the next week. Urgent.
02:20How many are there?
02:21Three.
02:22Can't you do it before two weeks?
02:27Grandmother. Grandmother.
02:31Grandmother.
02:32Can't you do it within seven days?
02:36Do I look like a maid to you?
02:40Can't I do it at this age?
02:43Don't look at me.
02:45I feel dizzy.
02:46Besides, do I look like a maid to you?
02:51Grandmother.
02:53How can you be a maid like me?
02:55You have so many sons abroad.
02:57Do I look like a maid to you?
03:00Do I look like a maid to you?
03:04How much will you pay me?
03:07Eight hundred rupees.
03:08Have I ever cheated you in my life?
03:10Tell me.
03:11Have I ever cheated you?
03:13Okay, fine.
03:14I will give you twenty rupees per stick.
03:17You have one week.
03:20Grandmother.
03:21If you say, I can't do it.
03:24How can I do it within seven days?
03:29I understand.
03:31So, how much will you pay me?
03:38Give me fifty rupees more.
03:41No.
03:42I can't work with you anymore.
03:46I have never seen such a strict wife like you.
03:49Give me one week.
03:50I will think about it.
03:59He is such an idiot.
04:01He is a bloodsucker.
04:04I have taught my son like you.
04:06But, I haven't been able to teach him well.
04:10Go and teach Moira.
04:22Mother.
04:25Mother.
04:39Greetings.
04:40Greetings.
04:43Bless you.
04:46Go.
04:47Go home.
04:48Brother Dola, come.
04:54You look beautiful.
05:02What is it?
05:07What is it?
05:12Huh?
05:24What is it?
05:28These are all my childhood photos.
05:31I have collected them all.
05:34Look at all of them.
05:38Suri.
05:43Look at this photo.
05:44Isn't it beautiful?
05:48Very beautiful.
05:53Mother.
05:55Hey, Anika.
06:11Sharma.
06:20Yes, I am hungry.
06:28I was going to tell you.
06:30I don't feel like eating.
06:32I am very hungry.
06:33How is your mother?
06:35She has been sick for 3 months.
06:37Did you tell her about Rupa?
06:40I didn't tell her anything.
06:42I think she is very happy.
06:44How can she be happy?
06:48Maybe she is your grandmother.
06:53Is it true?
06:55She is pregnant.
06:56We will know when she gives birth.
06:59Why does she have to give birth?
07:00We will know when we see her.
07:02You are right.
07:03People like you can say a lot of things.
07:07But in a pregnancy,
07:09the mother and the baby need to be pampered.
07:12That is why giving birth is very important.
07:21Did you tell Rashid?
07:23Tell him to give birth.
07:25Okay.
07:40Grandma.
07:41Did you talk to him?
07:44No.
07:45I was jealous.
07:48I didn't know what to do.
07:56What is wrong with you?
07:58Why are you sulking?
08:01Don't people come to people's homes?
08:06My father didn't give birth to me.
08:10Then why did you give birth?
08:13Do you have a devil in your mind?
08:18I don't have a devil.
08:20Grandma.
08:21Stop it.
08:24Go home.
08:28Go home and convince your brother.
08:37Listen.
08:40Don't mix oil and water.
08:43Try to understand.
08:46I understand.
09:03I am hungry, mom.
09:05What will happen if we eat together?
09:07You tell me.
09:25Give me the box.
09:28Okay.
09:30Give me the box.
09:38Mom, the fish is first class.
09:40Jasmine is cooking the fish.
09:51Mom.
09:52How is your little daughter's cooking?
09:55I don't like to cook.
10:13How are you?
10:14She is back.
10:16It's time to go back from mom's factory.
10:18Will you let her go?
10:20I sent a message at noon.
10:22Let's go.
10:23We have to leave before mom comes.
10:24Okay.
10:30What happened?
10:31Where are you going?
10:33I have to check up.
10:34Didn't Marupa do it?
10:35I know Marupa very well.
10:37I have two children.
10:40Doctor's medicine is not bad.
10:44I will learn from you.
10:47You don't have to beat me.
10:49Listen.
10:50Don't beat me.
10:51Tell me.
10:53I will tell you.
10:54I don't understand anything.
10:55You are a bad boy.
10:56You said I am hungry.
10:57I said you are hungry.
10:58Don't you feel bad?
10:59I will hit you.
11:00Take this.
11:01Where are you going?
11:03Kishundra is a smart boy.
11:04He let me go inside.
11:05He is a smart boy.
11:06He let me go.
11:07I am leaving.
11:08It's time to go.
11:09See you.
11:10Bye.
11:11Bye.
11:12I am leaving.
11:13Bye.
11:14Bye.
11:15Bye.
11:16Bye.
11:17Bye.
11:18Bye.
11:19Bye.
11:20Bye.
11:21Bye.
11:22Bye.
11:23Bye.
11:24Bye.
11:25Bye.
11:26Bye.
11:27Bye.
11:28Bye.
11:29Bye.
11:30Bye.
11:31Should I close the door?
11:33Why?
11:35Listen.
11:37Let's talk about work.
11:43Will you take me to Dhaka?
11:45What do you think?
11:47I'm not taking you to Dhaka.
11:49No.
11:51Who will I take my beautiful daughter to?
11:55Won't you enroll me in a college in Dhaka?
11:57I'll enroll you if you want to.
11:59Really?
12:07Do you want tea?
12:09No.
12:11I don't feel like having tea at night.
12:15Then give me a glass of milk.
12:21Darling.
12:23Haleem said he'll take me to Dhaka.
12:25He'll enroll me in a college in Dhaka.
12:27Won't it be fun?
12:29Wash your hands and go to school.
12:31I'm sorry to disturb you.
12:3990.
12:41100.
12:43I'm done.
12:45How much?
12:47100.
12:49Give me.
12:51Did you bring the pencil?
12:53Yes.
12:55Give me.
13:01Hurry up.
13:03Let's go.
13:05Let's go to the hotel today.
13:07Dad hasn't returned from the city yet.
13:09Don't worry.
13:11I'll bring him along.
13:15Let's go.
13:25Let's go.
13:27Let's go.
13:53Let's go.
13:55Let's go.
14:01Daughter-in-law.
14:03Daughter-in-law.
14:05Daughter-in-law.
14:07Yes, mom.
14:09Why don't you come out of the house?
14:11Chop the onions.
14:13Haleem will finish his study.
14:15You don't have to cook well.
14:17Mom, I can't chop the onions.
14:19I have a sore throat.
14:21What are you saying?
14:23What are you saying?
14:25Mom, can I chop the onions?
14:27Chop the chicken.
14:29You are the daughter of a noble.
14:31You are born with a golden face.
14:33You can't chop the onions.
14:35Who are you calling mom?
14:37Will you take my clothes?
14:39Give it to me.
14:53Why did you call me again?
14:55You are covering me.
15:05I don't know.
15:07If you don't know, then know.
15:09You can't live with this girl.
15:13What are you saying?
15:15Mom is a noble.
15:17You can't respect her.
15:19She can't respect herself.
15:23She is old.
15:27I will go to Dhaka with you.
15:29You can say whatever you want.
15:35She is crazy.
15:49Mom.
15:51Mom.
15:55Anika wants to go to Dhaka.
15:57I want to take her with me.
15:59What do you mean?
16:01No.
16:03I live alone in Dhaka.
16:05I can't eat well.
16:07Will she cook for you?
16:09You should cook for her.
16:13No. She is not a child.
16:15I told her before marriage.
16:17I told her before marriage.
16:19What did you tell her?
16:21Anika.
16:23Where did you see her before marriage?
16:27You don't have to know that.
16:33Haleem.
16:35Go to sleep.
16:39It's okay if you don't know how to cook.
16:41But you don't have any talent.
16:43You don't have any talent.
16:45You don't know how to cook.
16:49Oh God.
16:53Mom.
16:55What is your problem?
16:57I don't like you.
16:59Don't argue with me.
17:01I don't want to argue with you.
17:03Go.
17:05Go.
17:07Go to Dhaka.
17:09Study in college.
17:11Send your son to study in a banister.
17:13Oh God.
17:15What a problem.
17:17Your son will be a big banister.
17:19I can't argue with you.
17:21Did you see?
17:23Did you see?
17:25She insulted me in front of you.
17:27Anika. Don't argue with me.
17:29What are you talking about?
17:31Shut up.
17:33I will tell you one more thing.
17:35Your studies are cancelled.
17:37Dhaka is also cancelled.
17:41Go.
17:47Hello.
17:49Hello.
17:51Mr. Haleem.
17:53How is your marriage going on?
17:55It's going well.
17:57Are you taking your wife to Dhaka?
17:59Or will you keep her here?
18:01I wanted to take her.
18:03But mom is not ready.
18:07After marriage, husband and wife.
18:09You have to live together.
18:13Because,
18:15you can't understand each other.
18:17You won't get a good time.
18:19Goodbye.
18:21Mom is not ready.
18:23Make her understand.
18:27Make her understand and tell her.
18:29Then listen.
18:31It's very important
18:33for girls
18:35to study.
18:37Tell her this.
18:57Did you call me?
19:03Yes.
19:07Come.
19:11Do you need anything?
19:13No.
19:31Hey.
19:33Turn this side.
19:35Why?
19:37I will look at you.
19:39What will you look at me?
19:43Turn this side.
19:49This side.
19:55Okay.
19:57Why are you calling me?
20:01I will make Anika beautiful.
20:03No.
20:05I will make you beautiful.
20:07I am Anika.
20:15You are Jasmine.
20:19My Jasmine.
20:21Jasmine.
20:31I am sad to behave badly with you.
20:35I will sleep.
20:37Come.
20:51Come.
21:05Sorry.
21:07Come.
21:17I will take you to Dhaka.
21:21I will take you to Dhaka.
21:27Come.
21:51Where are you going?
21:53Didn't you say you will take me to Dhaka?
21:55Yes.
21:57But I didn't say
21:59I will take you today.
22:03I will go to Dhaka.
22:05I will see the house.
22:07Then I will take you.
22:21Don't fight when you are abroad.
22:27Okay?
22:35I will come.
22:51Mom.
22:53I will come.
22:55Be careful.
22:57Give me your mobile.
22:59Give it to me.
23:01I will come.
23:03Give it to me.
23:05I will come.
23:09Brother.
23:11Give me your mobile.
23:13I am doing it.
23:15Don't worry about Anika.
23:17We will take care of her.
23:19Give me your mobile.
23:49Give me your mobile.
24:19Anika.
24:21Anika.
24:23Anika.
24:25Anika.
24:27Anika.
24:29Anika.
24:31Anika.
24:33Anika.
24:35Anika.
24:37Anika.
24:39Anika.
24:41Anika.
24:43Anika.
24:45Anika.
24:47Anika.
24:49Anika.
24:51Anika.
24:53Anika.
24:55Anika.