La promesa - Temporada 3 - Ep 441
Category
📺
TVTranscript
00:00Ich habe eine sehr leckere Überraschung für dich.
00:17Schließ die Augen, bitte.
00:23Wie riecht es?
00:25Es riecht nach Heiligabend.
00:28Pestiziden?
00:29Ja.
00:32Dein Lieblingsgeschmack.
00:34Ich habe die Küchenlehrer gefragt, dass sie ein paar machen.
00:37Ich weiß, dass wir sehr weit von Pascha entfernt sind,
00:39aber weil wir so lange warten müssen, um ein paar leckere Pestiziden zu probieren.
00:44Komm, esse einen und genieße es.
00:46Oder zwei.
00:49Danke, aber ich habe keine Lust.
00:52Komm, Ignazio, du musst nicht aufhören. Du willst es.
00:55Diese leckeren Augen verarschen nicht.
01:00Ignazio, ich bin mit meiner besten Wille hierhergekommen.
01:03Sei nicht schuldig, bitte.
01:05Nein, ich bin nicht schuldig.
01:07Ich verstehe, dass es dich anstrengt, dass meine Tochter Manuel mitkommt.
01:11Aber gut, das ist vorbei.
01:14Das war nicht das Einzige, was passiert ist.
01:16Ignazio,
01:19Hör auf mit deinem kleinen Kind.
01:22Ich glaube, deine Einstellung ist nicht in Ordnung.
01:24Was nicht in Ordnung ist, ist der Kommentar, den du vor dem Kreuz gemacht hast.
01:27Ah, also du erinnerst dich jetzt an alle und jede Sätze, die ich gesagt habe.
01:31Es war keine einfache Sätze.
01:33Du wertschätzte die Möglichkeit, unser Verheirat abzulehnen,
01:35bis die Situation mit Manuel geregelt ist.
01:37Nein, etwas Logisches. Glaubst du das nicht?
01:39Ich verstehe das nicht, ehrlich gesagt.
01:42Ich tue alles Mögliche, um dir eine Traumfeier zu eröffnen.
01:47Es scheint mir, dass all meine Anstrengungen gleich sind.
01:49Nein, das ist nicht so.
01:50Noch schlimmer, du wertschätzt sie vor deinem lieben Bruder.
01:54Gnacio, ich glaube, du bringst die Dinge heraus.
01:57Wir leben in einer Familie, und in dieser Familie passieren Dinge.
02:00Wir können also nicht immer an uns selbst denken.
02:03Uns passieren auch Dinge.
02:05Für mich ist diese Weihnacht eine der wichtigsten Dinge,
02:08die in meinem Leben passieren werden.
02:10Für mich ist sie auch wichtig.
02:12Aber man muss zwischen dem Wichtigsten und dem Urtensten unterscheiden.
02:16Und jetzt ist es wichtig, Manuel aus diesem Schlamm zu holen.
02:19Denn diese Familie lebt in einem sehr schlechten Moment.
02:22Wir müssen generell sein und uns der Situation beurteilen.
02:28Außerdem wollen wir, dass diese Weihnacht schön ist und uns erfreut.
02:31Nicht wahr?
02:32Nicht, dass sie imminent ist.
02:34Die Wahrheit ist, dass ich nicht weiß, wo du hinstehen willst, Margalita.
02:37Auf der einen Seite sagst du, dass du unsere Weihnacht nicht abholen willst.
02:40Aber auf der anderen Seite müssen wir warten,
02:42bis alles in der Familie geregelt wird.
02:44Klar, das ist es.
02:45Es ist sehr einfach, Ignacio.
02:47Was ich will, ist, sie abzulehnen, wie ich es dir gesagt habe.
02:50Nein.
02:51Ich werde mich nicht auf die Arme stehen,
02:53und hoffe, dass es der Schicksal ist, der den Weg markiert.
02:56Nein, ich habe das nicht gesagt.
02:58Schau.
02:59Es kann sein, dass du den Eindruck hast, dass ich frei bin.
03:02Aber ich versichere dir,
03:03dass alle Entscheidungen, die ich in meinem Leben gemacht habe,
03:06tief meditiert wurden.
03:08Und für mich ist dieser Vertrauen in dich
03:12eine sehr wichtige und gewöhnliche Entscheidung.
03:15Ich wünsche mir auch diese Weihnacht.
03:21Vergiss alles, was ich dir gesagt habe, Ignacio.
03:23Wir werden mit den Vorbereitungen weitergehen.
03:25Nur, dass wir nicht vergessen,
03:27dass wir Menschen um uns herum haben.
03:30Nur das.
03:31Ich glaube nicht, dass es so schwierig ist, dich zu verstehen.
03:35Ich würde dir sehr gerne glauben.
03:37Dann lass dich führen.
03:38Weiter.
03:40Probiere es mal.
03:42Ich bin sicher, dass es dir das Leben nützt.
03:52Oh.
03:53Das ist ein Schicksal.
03:55Nimm es mit,
03:56denn es ist einer der wenigen Schicksale,
03:58die wir uns ermöglichen können.
04:01Kommst du mit mir auf einen Weg?
04:03Klar.
04:10Die Wahrheit ist,
04:12dass es uns sehr gut gefallen hat.
04:14Ja, sie sind sehr lecker.
04:16Es ist eine Rarität,
04:18dass uns Frau Margarita
04:19Pestizide aus der Epoche gebeten hat.
04:21Aber sie sind fast noch leckerer.
04:25Und wir könnten auch
04:27Polvorones machen.
04:29Obwohl,
04:30mit der Kalorien, die sie machen,
04:32besser nicht,
04:33weil sie sehr lecker sind.
04:35Aber sie sind sehr lecker.
04:37Aber mit der Kalorien, die sie machen,
04:39besser nicht,
04:41weil sie sehr lecker sind.
04:43Und sie sind sehr lecker.
04:45Und du bist auch sehr lecker.
04:47Du bist auch sehr lecker.
04:49Was?
04:50Dann machen wir Polvorones, Candela?
04:58Was, wenn wir Polvorones machen?
05:00Was für Polvorones?
05:02Du hörst nichts von mir.
05:04Ich dachte an Ante.
05:07An welchen?
05:08Du sagst am Tag
05:09drei oder vier, zumindest.
05:11Danke.
05:13Du hast die Glocke am Arsch,
05:14wie du sie schlägst.
05:17Ich sprach
05:19über Lopes Erlebnisse,
05:21als er sagte,
05:23dass die Dukessin von Carrillo
05:25die Mutter von Vera war.
05:27Was für ein Lächeln.
05:30Er hat manchmal solche Dinge.
05:33Ja, manchmal ist es so.
05:35Wenn man sich gut ausmacht.
05:39Vera, die Tochter,
05:41die ich bin.
05:42Und ich bin jetzt
05:43die Königin der sieben Meeren.
05:46Oh, Candela.
05:49Guck mal,
05:51die Paarung.
05:54Ihr seid zusammen gekommen,
05:55oder habt ihr euch zusammengesammelt?
05:57Nein, ich bin hergekommen,
05:58um das zu bringen,
05:59was mir der Mann vom Kolmado gegeben hat.
06:00Und ich bin hergekommen,
06:01um eine Orangen.
06:02Die Mutter hat sie mir für den Tee bestellt.
06:04Der Schicksal hat euch zusammengebracht
06:06in der Küche.
06:07Wie schön.
06:09Von dem, was ich sehe,
06:10fliegen die Orangen.
06:11Das ist normal,
06:12sie sind von natürlicher Tod.
06:13Orangen in dieser Zeit?
06:14Ja, sie sind genauso lecker
06:15wie in Paskua,
06:16oder mehr.
06:18Ich erinnere mich
06:19an viele Erinnerungen aus meiner Kindheit.
06:20Ich werde sie auf einen Platz legen
06:21und sie probieren.
06:23Ja,
06:24bevor sie ausfallen.
06:26Sie fliegen.
06:28Vielen Dank, Frau Candela.
06:32Und von dir,
06:33wer machte die Orangen,
06:34als du ein Kind warst?
06:35Jemand, der sie vorbereiten konnte.
06:40Wie jemand,
06:41der sie vorbereiten konnte?
06:44Das wollte meine Mutter ehrlich sagen.
06:47Aber du hast das nicht gesagt, oder?
06:49Nein, jemand hat es gesagt.
06:51Jemand, der sie vorbereiten konnte.
06:53Ja,
06:54weil manchmal auch
06:55meine Brüder
06:56oder meine Mutter das machten.
06:58Ja.
07:00Mach mal was aus,
07:01sonst wird er dich
07:02überraschen.
07:03Sei keine Barbare, Frau Candela.
07:11Sie sind fertig.
07:16Danke.
07:19Gibt es etwas mit Ihnen
07:20heute Morgen?
07:22Nein, nein.
07:23Nichts?
07:25Ich weiß es nicht.
07:26Sie sehen mich
07:27in eine etwas seltsame Art.
07:28Na gut,
07:29ich bereite dir die Orangen.
07:31Frau Simone und Frau Candela
07:32haben sich aufgewachsen
07:33mit Angst vor Schmutz.
07:34Ja, ja.
07:39Was ist mit Ihnen?
07:41Nichts.
07:43Ja.
07:50Es ist ein wunderschöner Buch.
07:53Eine wahre Verrückung.
07:55Es hat einen sehr leckeren Geschmack.
07:58Ich finde es eine sehr schöne Art,
07:59die Blumen zu konservieren.
08:03Ja, mir gefallen
08:04die blauen Blumen
08:05schon immer.
08:06Es ist wahr,
08:07dass sie ihren Schmutz verloren haben,
08:08aber...
08:10na gut,
08:11sie haben eine ewige Schönheit.
08:14Wir alle verabschieden uns,
08:16aber trotzdem
08:17hoffen wir,
08:18immer schön zu sein.
08:20Schatz,
08:21hier bist du.
08:22Ich finde dich endlich.
08:24Und, was ist los?
08:26Nun, ich wollte nur
08:27dir Hilfe bitten.
08:28Ich habe eine wunderschöne Idee.
08:32Sag es.
08:34Ich war gerade mit Ignazio
08:35und es ist noch anstrengend,
08:36weil ich Manuel gesehen habe
08:37und mich mit ihm verabschieden wollte,
08:38über die Hochzeit gesprochen.
08:40Dieser Mann sollte wachsen.
08:42Er sollte sich nicht
08:43von den Schmutzen
08:44von einem kleinen Kind befassen.
08:45Nun, ich glaube,
08:46er ist schon älter,
08:47um ihn zu unterrichten.
08:48Und ich werde ihn sicher nicht verabschieden.
08:49Aber er wird sich mit ihm heiraten.
08:51Ja, genau.
08:52Ich werde ihn seine Frau werden,
08:53aber das ist nicht schlecht.
08:55Ich glaube,
08:56es ist schwierig,
08:57sich zu verändern.
08:59Ja,
09:00ich glaube, das passt.
09:02Aber gut,
09:03ich denke,
09:04ich kann etwas von mir tun
09:05und versuchen, mich mit ihm zu unterrichten.
09:07Und wenn ich ihm zeige,
09:08dass ich eine Initiative
09:09in der Organisation habe.
09:10Willst du die ganze Hochzeit organisieren?
09:12Nein, nein,
09:13natürlich nicht.
09:14Eine Hochzeit
09:15enthält viele Vorbereitungen
09:16und Ignazio hat
09:17viel zu tun.
09:18Ich wollte nicht nur
09:19das Menü organisieren,
09:20das im Komitee verwendet wird.
09:21Aber ich verstehe nicht,
09:22wie ich das helfen kann.
09:24Nun,
09:25ich würde gerne,
09:26dass du und ich uns mit Lope treffen
09:27und entscheiden,
09:28was wir essen.
09:30Die Eintritte,
09:31die Apéritifs,
09:32die Hauptgerichte,
09:33naja, alles.
09:35Jedenfalls wäre es
09:36nur ein Vorredner,
09:37ein Vorredner,
09:38um Ignazio zu unterrichten
09:39und ihm zu zeigen,
09:40dass ich eine Initiative
09:41in der Hochzeit organisieren kann.
09:44Ich verstehe nicht,
09:45wie ich helfen kann.
09:47Nein,
09:48du kannst es versuchen.
09:49Wie kann ich dir helfen?
09:51Schau,
09:52du magst zwei Apéritifs
09:53besser als nur einen, oder?
09:57Ich weiß es nicht.
09:59Ich finde es eine tolle Idee
10:01und sehr lecker.
10:02Lope's Rezepte
10:03sind unmöglich zu verbessern.
10:04Du bist dumm.
10:06Ja, ich weiß es nicht,
10:07aber ich verstehe es nicht.
10:08Nein.
10:09Na, ich weiß es.
10:10Du musst deiner Mutter helfen,
10:11die perfekten Rezepte
10:12für ihre Hochzeit zu wählen.
10:14Und wenn sie es mir erlauben,
10:15würde ich es auch gerne empfehlen.
10:16Was ist deine Meinung?
10:18Wenn du zwei Apéritifs
10:19besser als nur einen magst,
10:20dann magst du drei Apéritifs
10:21besser als nur zwei.
10:23Natürlich.
10:24Du bist sehr geeignet.
10:26Danke.
10:27Du wirst sehen, Martina,
10:28es wird eine tolle Runde
10:29von Essen sein.
10:44Du siehst toll aus.
10:46Du siehst toll aus,
10:47wenn ich dich sehe, Salvador.
10:48Du siehst toll aus.
10:50Glaubst du,
10:51ich erkenne,
10:52dass ich etwas nervös bin?
10:54Es scheint,
10:55als wäre es unsere erste Hochzeit.
10:57Es ist gut, glaube ich.
10:58Es ist schön.
11:01Ich sehe es schon lange nicht mehr.
11:03Glaubst du,
11:04er wird vergessen,
11:05wie ich bin?
11:06Dass ich ihm das gleiche
11:07nicht mehr mag?
11:08Hör auf,
11:09Sandwiches zu essen, Maria.
11:10Gut,
11:11aber ich habe Angst davor.
11:12Na dann,
11:13auf Wiedersehen.
11:14Das Einzige,
11:15was ich mir vorstellen kann,
11:16ist, dass Salvador,
11:17wenn er dich sieht,
11:18deine Arme schlägt
11:19und dich zum Küssen fressen wird.
11:20Das werde ich auch tun.
11:22Na dann,
11:23es wird schwierig,
11:24uns zu trennen.
11:26Ich fühle,
11:27wir sehen uns fast nie,
11:28und so viele Dinge
11:29sind passiert,
11:30seit er weg ist.
11:32Es passieren immer Dinge.
11:33Ja,
11:34aber letztendlich noch mehr.
11:36Salvador hat keine Ahnung
11:37von deiner Beziehung
11:38zu Manuel
11:39und der Tod von Gregorio.
11:40Und er macht mich
11:41den ganzen Tag
11:42so,
11:43als wäre er
11:44derjenige,
11:45der mir eine Karte schickt,
11:46damit ich mich nicht
11:47in den Tintenraum lasse.
11:48Hör auf,
11:49dumme Sachen zu sagen
11:50und denk an
11:51deine Glücklichkeit,
11:52Maria.
11:53Heute wirst du Salvador sehen.
11:54Er ist der Person,
11:55die du am liebsten willst.
11:56Ja.
11:57Und du weißt nicht,
11:58was ich dir geben würde,
11:59um an deinem Platz zu sein
12:00und es mit Manuel zu machen.
12:02Du hast recht.
12:04Er ist ein seltsamer Typ,
12:06der mich nicht einmal
12:07in deine Schuhe schlägt,
12:08die mich anstrengen.
12:09Und wenn ich
12:10meinen Freund
12:11in der Gefängnis hätte,
12:12dann würde mir
12:14Anna entschuldigen.
12:15Du musst mich nicht entschuldigen.
12:17Ich schaue mich
12:18nur an den Bein
12:19und sehe nichts
12:20um mich herum.
12:21Ich bin unerwartet.
12:24Weißt du, was ich sage?
12:25Ich gehe nicht.
12:26Was sagst du, Maria?
12:28Nein, nein.
12:29Nicht Salvador
12:30oder der Papa von Roma.
12:31Ich lasse meinen Freund
12:32nicht hier sein.
12:33Nicht ein Wort.
12:34Ja, Mann.
12:35Mach dir was
12:36und wir machen einen Plan
12:37du und ich zusammen.
12:38Und so zerstören wir dich.
12:39Nein, Maria.
12:40Du musst zu Salvador
12:41gehen,
12:42um ihn zu sehen.
12:43Und ich verabschiede dich,
12:44dass du es dir gut machst.
12:45Denn dann musst du hierher kommen
12:46und mir alles erzählen.
12:47Das wird die einzige Art,
12:48wie du mich anstrengen kannst.
12:49Deine Freude sind meine.
12:52Guck, du bist so nett.
12:54Ich liebe dich.
12:56Ich weiß, dass ich dich liebe.
12:58Und du wirst sehen,
12:59wenn du zurück nach Palacio kommst,
13:00wirst du wie neu sein
13:01und lachst dir
13:02über all diese Angst
13:03und diese Unsicherheit.
13:05Ja.
13:13Guck, was ich habe.
13:15Das sind ein paar Plätze
13:16für das Menü
13:17von Frau Margarita
13:18und Kunde Ayala.
13:20Was denkst du?
13:21Es wäre besser,
13:22sie in Papier anzupacken,
13:23nicht wahr?
13:24Ja, das stimmt.
13:25Papier weiß nichts.
13:29Ich sehe,
13:30du hast dich
13:31in diesem Thema
13:32sehr früh vorbereitet.
13:33Nun, das ist
13:34Frau Margaritas Sache.
13:35Sie will Kunde Ayala
13:36überraschen.
13:37Ich habe nur
13:38meine Vorschläge gegeben.
13:40Danach treffe ich mich
13:41mit ihr
13:42und Frau Martina
13:43um es zu beenden.
13:45Ich bin mir sicher,
13:46dass du es richtig machst.
13:47In der Küche
13:48ist kein Gegner.
13:49Ich würde alle Plätze
13:50mitnehmen, die du mir proposierst.
13:51Alle diese Plätze?
13:52Nein, nein,
13:53dann würde es nicht reichen
13:54und mehr als ein Ehre
13:55würde es ein Verurteilung werden.
13:58Jedenfalls, danke.
14:00Ich erkenne,
14:01dass es mir nicht sehr nützlich war,
14:02aber es hat mich
14:04aufgeregt.
14:08Nun,
14:09ich komme zurück zu meinem Thema.
14:10Lopez, warte.
14:11Eine Sache.
14:12Sag es.
14:15Ich sollte nicht
14:16den Pate de Perdiz
14:17bezeichnen, oder?
14:18Nein,
14:19das ist nicht so dumm.
14:21Glaubst du nicht,
14:22dass Frau Kandela
14:23und Frau Simona
14:24heute Morgen
14:25eine sehr seltsame Einstellung hatten?
14:26Frau Simona
14:27und Frau Kandela?
14:30Nein.
14:31Nun, du weißt,
14:32dass sie, wenn sie sich verstört,
14:33an der Hummel schwimmen,
14:34um Spaß zu haben.
14:35Ja.
14:39Mit den Unterhaltungen,
14:40die sie hatten,
14:41als deine Mutter hier war.
14:45In jedem Fall,
14:46Vera, was sie sagen
14:47oder was sie tun,
14:48tun sie es nicht,
14:49um dich zu verunruhigen.
14:50Nein,
14:51das habe ich nicht erwartet.
14:54Ich muss zugeben,
14:56dass ich nicht gedacht habe,
14:57dass meine Mutter
14:58ihre Besuche so plötzlich
14:59unterbrechen würde.
15:01Und sie kommt nie wieder,
15:02Lopez.
15:05Aber,
15:06mein Lieber,
15:07das ist nicht das,
15:08was ich wollte.
15:09Du wolltest nicht,
15:10dass sie dich in Ruhe lassen
15:11und dich vergessen.
15:12Ja.
15:13Nun, ich glaube schon.
15:15Also?
15:18Ich denke immer noch
15:19über das,
15:20was wir letzte Mal gesprochen haben.
15:21Über den Vorschlag,
15:22den du mir gegeben hast.
15:23Erinnerst du dich?
15:24Welcher von ihnen?
15:25Weil ich dir sehr gute Vorschläge gebe.
15:29Nun,
15:30du hast mir gesagt,
15:31dass,
15:32obwohl Recela
15:33von ihr war,
15:34sie trotzdem
15:35immer noch meine Mutter war
15:36und jetzt die Möglichkeit hatte,
15:37sie zu verabschieden.
15:38Ja.
15:39Das ist wahr,
15:40das habe ich dir gesagt.
15:42Und
15:43die Tatsache,
15:44dass meine Mutter
15:45die Versprache nicht zurückbringt,
15:46macht mir auf der einen Seite
15:47ein Erleichterung,
15:48aber auf der anderen Seite
15:49macht es mich sehr traurig.
15:52Außerdem,
15:53Lopez,
15:54das letzte Erlebnis,
15:55das ich mit ihr habe,
15:56ist sehr schmerzhaft.
15:57Sie dachte,
15:58sie würde die Versprache verlassen,
15:59ohne sich selbst
16:00von mir zu verabschieden.
16:01Ja, aber du hast sie erreicht
16:02und hast mit ihr gesprochen.
16:03Nicht wahr?
16:04Aber ich glaube,
16:05es war sogar schlimmer.
16:08Mein Lieber,
16:09du musst aufhören zu denken.
16:10Ich weiß,
16:11und ich versuche es,
16:12aber ich kann es nicht.
16:13Nein, aber dafür bin ich da.
16:16Um dir zu helfen,
16:17wenn du es nicht kannst.
16:23Danke.
16:28Danke, Angel.
16:37Wartest du auf mich?
16:39Ich musste gehen,
16:40um ein paar Dinge
16:41mit den Einwohnern
16:42meines Palastes zu beschäftigen.
16:44Ich bin in der Tafel
16:45und habe ihnen eine Karte geschickt.
16:46Ich wollte es selbst
16:47persönlich machen,
16:48um sicherzustellen,
16:49dass es nicht zu spät ist.
16:50Ich warte auf deine Antwort.
16:55Ich habe keine Zweifel,
16:56dass es um dein Palast ist,
16:57aber so ist es auch für mich.
17:01Wirst du das Kind
17:02mit mir beibringen oder nicht?
17:04Ich würde es mir freuen,
17:05ein Kind mit dir zu beibringen,
17:06Catalina,
17:07aber das ist von einem anderen Mann.
17:09Ein Mann, der nicht weiß,
17:10dass dieses Kind existiert.
17:11Du musst dich nicht wundern.
17:12Ich wundere mich.
17:14Es geht mir nicht um den Kopf,
17:15weder am Tag noch am Abend.
17:16Ich lebe viele Nächte
17:17in der Tafel des Palastes
17:18und es fällt mir auf.
17:20Deshalb musste ich gehen,
17:21um Luft zu bekommen,
17:22um zu atmen.
17:25Ich spüre die Augen
17:26der ganzen Familie auf mich.
17:27Ich verspreche dir,
17:28sie wissen absolut nichts
17:29über mein Geburtstag.
17:30Das glaube ich.
17:32Und ich will mir nicht vorstellen,
17:33wie sie reagieren,
17:34wenn sie erfahren.
17:35Sie müssen sich niemals erfahren.
17:37Wenn du dieses Kind willst,
17:38wird es unser Kind sein.
17:40Der echte Liebe
17:41kann alles und mehr sein.
17:43Vielleicht hättest du das gedacht,
17:44bevor du das getan hast.
17:47Ich sage es dir wieder,
17:48wir waren nicht zusammen,
17:49als es passiert ist.
17:50Das ist kein Erleichterung für mich.
17:51Schau,
17:52wir gehen nicht zurück zu den Widersprüchen,
17:53bitte, ich bitte dich.
17:55Wir haben uns beide schlecht gemacht.
17:57Ja, die Unterschiede sind,
17:58dass deine Sache
17:59uns den Rest der Lebe markiert.
18:00Für mich natürlich.
18:02Jetzt fehlt es,
18:03dass du entscheidest,
18:04ob es dich beeinflusst oder nicht.
18:05In deinen Händen ist es.
18:08Catalina,
18:09du fragst mich,
18:10dass ich auf einen anderen Weg schaue,
18:11mit etwas,
18:12das so entscheidend ist.
18:13Schau, lass ihn.
18:14Lass ihn.
18:15Entschuldigung,
18:16ich dachte, es wäre Lorenzo.
18:18Ich habe seine Stimme
18:19mit meinem Bruder verpasst.
18:22Und warum hast du so viel Interesse,
18:23mit Lorenzo zu sprechen?
18:25Um Nachrichten von Romulo zu bekommen.
18:27Von Romulo?
18:28Ja, er ging heute Morgen raus,
18:29und sagte,
18:30er würde versuchen,
18:31Manuel zu lösen.
18:32Aber er ist nicht zurückgekommen.
18:33Und was kann er für Manuel tun?
18:35Genau das wollte Lorenzo fragen,
18:36aber er ist auch nicht zurückgekommen.
18:39Und ich warte hier,
18:40bis mir jemand erklärt,
18:41was hier passiert.
18:54Männer schlafen immer später.
18:56Und was sagst du?
18:58Die Wahrheit ist,
18:59dass ich in diesen Stunden
19:00mehr als nur eine Tisane
19:01will,
19:02um sie aufzustellen.
19:04Wie man merkt,
19:05dass sie die Tage
19:06nicht gleich viel
19:07wie wir beenden.
19:08Ja, du hast recht.
19:09Obwohl ich in ihrer Stimme sage,
19:10dass die Sorgen
19:11nicht helfen,
19:12das Traum zu konzilieren.
19:13Und die marxistischen Männer
19:14sind sehr angstlos
19:15über das Thema von Manuel.
19:16Ja.
19:18Ich sehe sogar,
19:19dass sie sich nicht zurückziehen,
19:20um nicht in der Kammer
19:21herumzudrehen.
19:23Vorsicht, ich brenne!
19:24Käse!
19:25Ich bringe Wasser,
19:26um zu sehen,
19:27ob es jemand erwischt.
19:28Wissen Sie etwas
19:29über Herrn Maeza?
19:30Ich habe ihn nicht den ganzen Tag gesehen.
19:31Ich auch nicht.
19:32Marcelo hat mich auch
19:33über ihn gefragt.
19:34Ehrlich gesagt,
19:35habe ich mir auch
19:36darauf hingewiesen,
19:37dass Herr Maeza
19:38wie eine Flasche Wasser
19:39verschwunden ist.
19:40Es ist schon seltsam,
19:41dass dieser Mann
19:42nichts gesagt hat,
19:43obwohl er so erfüllt ist.
19:44Mal sehen,
19:45ob er etwas Schlimmes erlebt hat.
19:46Lagerto, lagerto.
19:48Wie gehen diese Infusionen?
19:51Komm,
19:52dass sie mir in den Augen schlafen!
19:53Frau Arco,
19:54wir sprachen über Herrn Maeza.
19:55Wissen Sie etwas
19:56über ihn?
19:57Sie brauchen ihn gar nicht.
19:58Haben Sie nicht
19:59einen klaren und organisierten Job?
20:01Natürlich, Frau Arco.
20:02Wir haben uns nur
20:03um ihn kümmert.
20:04Ja,
20:05denn es ist nicht normal,
20:06dass er aus dem Palazio
20:07aus dem Palazio
20:08ohne eine Grundlage fehlt.
20:09Mehr als das.
20:10Mehr als das.
20:11Etwas sehr großes.
20:13Wenn Sie etwas wissen,
20:14erzählen Sie es uns.
20:15Ja,
20:16ich weiß etwas.
20:17In der Tat,
20:18Herr Maeza
20:19hat mich heute Morgen
20:20mit Herrn Pellicer
20:21zusammengerufen,
20:22um sicherzustellen,
20:23dass alles unter Kontrolle
20:24ist während seiner Absicht.
20:27Aber warum
20:28diese Absicht?
20:29Sagen Sie es uns doch
20:30einmal,
20:31Sie haben keine Zeit.
20:32In der Tat ist es etwas,
20:33was Ihnen nicht passt.
20:37Aber wie ich Sie
20:38so erleichtert sehe,
20:39werde ich es Ihnen sagen.
20:40Bitte, Frau Arco.
20:43Es hat etwas
20:44mit Herrn Manuel zu tun.
20:45Herr Maeza
20:46wird versuchen,
20:47das Problem
20:48auf einmal zu lösen.
20:49Und wie wird er es machen?
20:51Das ist alles die Information,
20:52die ich Ihnen geben kann.
20:53Wie wird ein einfacher
20:54Bürgermeister
20:55etwas erreichen,
20:56was die Damen
20:57nicht erreichen konnten?
20:58Aber wo bin ich genau hingegangen?
21:00Ich weiß es nicht,
21:01Frau Simona.
21:02Und wenn ich ehrlich bin,
21:03interessiert es mich nicht sehr.
21:04Was mich im Moment
21:05besonders interessiert,
21:06ist, dass das Funktionieren
21:07dieser Hause
21:08nicht verändert wird.
21:10Und ich glaube,
21:11dass es klar ist,
21:12dass man die Absicht
21:13von Herrn Maeza
21:14nicht bemerkt hat.
21:15Selbstverständlich.
21:16Also,
21:17reicht es schon
21:18mit der Blödsinnerei
21:19und geht arbeiten.
21:20Die Reise ist noch nicht beendet
21:21und ich möchte
21:22nicht einmal
21:23zu weinen,
21:24Herr Pellicer.
21:27Maria.
21:58Also,
21:59wir wissen,
22:00dass Romulo
22:01sehr auf die Familie vertraut ist.
22:02Vielleicht hat er sich
22:03ein bisschen blind gesehen,
22:04wegen seiner guten Wille.
22:05Ich hoffe nur,
22:06dass es nicht noch schlimmer wird.
22:07Das ist wirklich
22:08unmöglich.
22:09Ruh dich, Cruz.
22:10Kontrolliere deine Vorstellung.
22:11Du weißt nicht,
22:12was passiert ist.
22:13Herr Lorenzo hat
22:14gerade nach Wuhan gegangen,
22:15um es zu erfahren.
22:17Natürlich,
22:18er ist heute Morgen gegangen
22:19und ist noch nicht zurückgekehrt.
22:21Sie sind noch wach?
22:23Haben Sie eine Ahnung,
22:24wie spät es ist?
22:26Hast du gegessen, Herr Lorenzo?
22:31Das Gute.
22:32Das Gute,
22:33um die Kameraderie zu fomentieren.
22:37Hast du etwas entdeckt?
22:39Ich habe ein paar Wiener getrunken
22:40mit Soldaten,
22:41die gerade
22:42zurückgekehrt sind.
22:43Ich habe sie gesehen,
22:44so jung,
22:45so glücklich
22:46und mit so viel Wille
22:47für die Heimat zu servieren,
22:48dass ich nicht
22:49einen Schatz in der Tabelle
22:50besuchen konnte.
22:51Ich möchte,
22:52dass du über meinen Sohn sprichst,
22:53nicht über deine Frechheit.
22:54Er ist unabhängig.
22:56Das ist der Fall.
22:57Die Soldaten
22:58waren
22:59für die Kommandante
23:00der Arache.
23:01Und während ich darüber sprach,
23:03waren sie unter den Orden
23:04meines großen Freundes,
23:05der Kommandant General Manuel Silvestre,
23:08mit dem ich in der Kuba-Krieg
23:09zusammengekommen bin.
23:10Er hat damals
23:11einen wertvollen
23:12und strengen Mann gezeigt.
23:13Er hat das,
23:14was er braucht.
23:15Ein paar Wiener.
23:16Hör auf mit den Kämpfen.
23:17Bist du schon im Quartier,
23:18oder nicht?
23:19Ich sehe,
23:20dass du sehr gerne
23:21in der Kammer zurückgehen willst.
23:22Ja.
23:23Ich danke dir.
23:25Natürlich war ich
23:26im Quartier.
23:27Das war das Erste,
23:28was ich getan habe,
23:29bevor ich mich mit den Soldaten treffe.
23:30Und?
23:31Konntest du mit dem
23:32Kommandant General sprechen?
23:35Es war unmöglich.
23:36Er war nicht dort.
23:37Nicht er,
23:38nicht Roma.
23:39Und Manuel?
23:40Hast du ihn gesehen?
23:42Ich habe angesteckt,
23:43aber er hat es mir nicht ermöglicht.
23:44Nein?
23:45Ein ganzer Kapitän
23:46des Spanischen Armees?
23:48Ich bin überrascht,
23:49dass diese Agenten
23:50nicht durch dein Uniform
23:51in Kontakt kommen.
23:52Ich werde ihn
23:53von meinen Oberbürgern kennenlernen.
23:54Keine Sorge.
23:55Und wenn...
23:56Und wenn sie dich nicht
23:57von Manuel sehen lassen,
23:58weil...
23:59weil es nicht in Ordnung ist?
24:00Na gut.
24:01Mach es nicht so schlimm,
24:02Cruz.
24:03Na, ich weiß nicht.
24:04Und wenn...
24:05Und wenn sie ihn verletzt haben?
24:07Margarita hat recht.
24:08Entferne seine Sorgen,
24:09die keinen Grund haben.
24:10Diesem Sergenten
24:11von 3 bis 4
24:12würde er nicht die Hand
24:13auf den zukünftigen Marques de Luján
24:14legen.
24:15Und er würde nicht lassen,
24:16dass seine Männer das tun.
24:17Was klar ist,
24:18ist, dass wir etwas tun müssen.
24:19Dass die Notwendigkeit
24:20von Romulo
24:21uns...
24:22uns tötet.
24:24Jetzt können wir
24:25nur noch warten.
24:27Und versuchen,
24:28dass die Stunden
24:29leichter gehen.
24:30Vielleicht
24:31eine geistige Hilfe.
24:51Die Bäckerei
24:52ist auf dem Weg nach Luján.
24:53Tomasa wartet da auf dich,
24:54um dir die Käse
24:55und die Milchbeeren zu geben,
24:56die der Mütter
24:57vergessen hat,
24:58heute Morgen zu bringen.
24:59Und das Geld, um es zu bezahlen?
25:00Keine Sorge,
25:01es ist alles bezahlt.
25:02Aber bringe sie
25:03sehr vorsichtig,
25:04damit du ihnen den Sonnenschein nicht gibst.
25:05Ja,
25:06aber es ist nicht die Frage,
25:07dass sie sich verletzen.
25:08Das ist es.
25:10Die Käse
25:11wie meine eigene Leben
25:12verteidigen.
25:13Na gut,
25:14du hast auch nicht überdreht.
25:15Na gut,
25:16ich habe vielleicht ein bisschen
25:17überdreht.
25:18Aber...
25:19diese Käse
25:20kommen in perfektem Zustand
25:21zur Promise,
25:22als würde ich mich
25:23Marcello nennen.
25:24Danke für deine gute Wille.
25:25Die Stimmung ist in meiner Hand.
25:26Und mit etwas muss ich
25:27meine Erfahrung
25:28und meine Schwachsinnigkeit
25:29bezahlen.
25:30Und das ist,
25:31wie du den ganzen Welt
25:32gewinnst.
25:33Der andere Tag
25:34hast du dir einen Volontarier
25:35in der Küche geholfen.
25:36Und heute hast du es auch gemacht,
25:37als Herr Pellicer
25:38von Alien
25:39die Käse holen musste.
25:40So bin ich.
25:41Ich bin immer bereit,
25:42sie zu lieben.
25:45Ich habe dir versprochen,
25:46mich zu verletzen.
25:47Und das ist
25:48mehr oder weniger,
25:49was ich tue.
25:50Es bleibt nicht für mich.
25:51Ich bin sehr froh
25:52über deine Arbeit.
25:53Aber du musst dir auch nicht vertrauen.
25:56Immer im Gefängnis,
25:57wie ein guter Soldat.
26:00Guten Morgen.
26:04Keine Augenblicke
26:05und keine Lügen.
26:07Du warst fast da,
26:08aber du hast dich
26:09in der Zeit korrigiert.
26:10Und mir kommt
26:11der erste Unwillkürste.
26:12Marcello,
26:13wenn du diesen Weg folgst,
26:14wird alles gut gehen.
26:15Denkst du das wirklich?
26:16Es ist kein Gedanke,
26:17es ist eine Verwirrung.
26:19Du schaffst es,
26:20dass niemand
26:21deine Professionalität fragt
26:22und dass niemand
26:23von unserem Verheirat
26:24verzweifelt.
26:25Diese Macht
26:26ist mir zu lang.
26:27Dann musst du aufhören.
26:28Denn das ist
26:29zu gefährlich
26:30und zu gefährlich.
26:32Komm, geh schon.
26:33Am Ende wirst du es schaffen,
26:34dass es dir heiß wird.
26:35Ja,
26:36ich will nicht,
26:37dass die Käse
26:38in Butter werden.
26:47Hier können wir
26:48gut reden.
26:54Und jetzt
26:55musst du mir das Ende
26:56von dem erzählen,
26:57was du gestern versuchst hast,
26:58bevor das
26:59Marcello-Gespräch
27:00nicht aufhört.
27:01Das, was ich gesagt habe.
27:02Dass ich Herrn Baeza gehört habe
27:03und meinem Vater gesagt habe,
27:04dass es Zeit war,
27:05dass ich die Wahrheit
27:06über meine Mutter wüsste.
27:07Und was antwortete er?
27:09Er hat sich umgezogen,
27:11um eine klare Antwort
27:12nicht zu geben.
27:13Und warum denkst du,
27:14dass er so reagiert?
27:15Weil er sagt,
27:16dass ich nicht bereit bin,
27:17die Wahrheit zu wissen.
27:19Er sagte, er sei ein rechtlicher Mann.
27:20Genau das hat
27:21Herr Baeza gesagt.
27:22Er hat sogar gesagt,
27:23dass er vielleicht nicht bereit war.
27:28Ich weiß nicht, Frau Arcos.
27:30Ich habe das Gefühl,
27:32dass meine ganze Lebe
27:33eine große Lüge ist.
27:34Komm, Santos,
27:35nicht alles ist eine Falsche.
27:36Und lass dich nicht
27:37von der Leidenschaft verletzen,
27:38bitte.
27:39Aber es ist mein Vater's Schuld.
27:40Warum würde er mir
27:41die Wahrheit negieren?
27:42Ich verstehe es nicht.
27:43Nein, er hat mehr Vertrauen
27:44in Herrn Baeza
27:45als in sein eigenes Kind.
27:46Und ich bin derjenige,
27:47der die ganze Wahrheit wissen muss.
27:49Du hast recht, Santos.
27:50Du hast recht.
27:51Komm, setz dich.
27:59Warum, Frau Arcos?
28:02Warum würde mein eigener Vater
28:03mir so etwas tun?
28:05Ich weiß es nicht, Santos.
28:07Und ich versichere dir,
28:08wenn ich es wüsste,
28:09würde ich es Rauda erzählen.
28:12Ich glaube,
28:13es ist etwas sehr Dunkeles.
28:17Warum versuchst du nicht
28:18wieder mit ihm zu sprechen?
28:19So kommst du aus den Zweifeln.
28:20Es ist, dass es nichts gibt,
28:21was mehr in dir herumläuft
28:22als die Ungewissheit,
28:23und er weiß es nicht.
28:25Vielleicht könntest du jetzt,
28:26wenn Herr Baeza nicht da ist,
28:27alleine in seinem Büro sprechen.
28:31Nein.
28:32Aber warum?
28:33Was musst du fragen?
28:34Nein, es würde mir nichts helfen.
28:36Schau, Frau Arcos,
28:37ich weiß, dass ich es
28:38für mein eigenes Gute tue.
28:39Aber bitte, nicht anstrengen.
28:41Ich bin müde,
28:42hinter meinem Vater zu gehen,
28:43als wäre ich ein
28:45kleiner Pferdehund.
28:47Mit ihm zu sprechen,
28:48würde mir jetzt nur helfen,
28:49um mehr Lügen zu erzählen.
28:50Und wirklich,
28:51ich kann keinen anderen Versuch mehr.
28:54Ich verstehe dich.
28:56Wenn man die Vertrauen
28:57in jemanden verliert,
28:58ist es schwierig,
28:59ihn wieder zu retten.
29:01Und es ist nicht so,
29:02dass mein Vater und ich
29:03eine vertrauenslose Vertrauen
29:04hatten.
29:08Aber auf der anderen Seite
29:09weiß ich nicht, was ich tun soll.
29:10Aber, Santos,
29:11wenn du wirklich die Wahrheit
29:12entdecken willst,
29:13musst du sie über
29:14Himmel und Erde suchen.
29:16Wo?
29:17Ich weiß es nicht, Santos,
29:18aber bitte,
29:19nicht anstrengen.
29:20Ich bin überzeugt,
29:21dass es einen Weg gibt,
29:22der nicht durch deinen Vater geht,
29:23wenn du das helfen willst.
29:28Nicht anstrengen, Santos.
29:30Ich schwöre,
29:31ich werde dir helfen.
29:32Ich weiß nicht, wie.
29:33Ich weiß es noch nicht.
29:35Aber ich schwöre,
29:36wir werden die Wahrheit
29:37finden.
29:39Santos.
30:09Ich würde absolut alles wählen, aber wir können auch nicht aus der Weide aussteigen, wie Tonelles.
30:13Wer will, genießt es nach dem Tanz.
30:15Ja, das auch.
30:16Ihr müsst den Gästen nach der Kommilona eine Nachmittagspause anbieten.
30:21Meine Güte, aber Lopeti hat eine Idee.
30:23Na, sie hat auch Vormügel ausgedrückt.
30:26Na ja, das ist ein sehr sophistisches Besteck für eine Weide, oder?
30:29Na ja, aber sie hat gesagt, dass sie die Toreznos an Äpfel verwendet.
30:33Ach, wie original.
30:34Na ja, sie hat einen viel frischeren Eindruck gemacht.
30:36Na ja, meine Mutter hat das auf dem Menü eingegeben.
30:38Ich war auch überrascht bei der Wahl, aber es ist tatsächlich, dass ich, als ich sie probierte,
30:42nichts anderes zu wählen hatte.
30:43Das war ein Ja oder Nein.
30:45Na, dann werden wir sehen, ob Tonelles die Nacht auf der Erde all diese Vorschläge macht.
30:49Ich sehe, dass du, wie auch dein Cousin, nicht viel Liebe zum Freundschaft hast.
30:53Nein.
30:55Ich habe Julia schon darüber nachgedacht, was ich über Tonelles denke.
31:00Und auch darüber, wie ich diese Weihnacht sehe.
31:03Aber gut, dass sie meine Mutter glücklich macht.
31:05Und das ist das Wichtigste.
31:07Komm, ich sage es dir.
31:09Ich weiß es nicht.
31:12Bist du nicht so ein schlechter Paar?
31:14Du bist so eine schlechte Ebola, Martina.
31:16Na ja, im Gegensatz zu meiner Cousine würde ich sagen,
31:18dass sie Gründe hat, von Herrn Ayala zu verlieren.
31:21Gründe?
31:26Er hat mich verhaftet, ihn zu verletzen, um mich von ihm zu befreien.
31:29Ehrlich?
31:30Ja.
31:32Aber diese Verhaftung blieb nicht da,
31:34als sie mich in ein Krankenhaus eingeladen haben.
31:37Das hat er getan?
31:39So sagt es mein Cousin, das ist wahr.
31:41Ein wirklicher Verhaftung.
31:43Es war schlimmer als das.
31:45Es war eine wirkliche Traurigkeit, aber ...
31:49Aber gut, alles ging gut.
31:51Und ich konnte aus dem schrecklichen Ort aus dem schrecklichen Ort
31:54dank der Hilfe des Arbeits.
31:56Und gut, als ich zurück in den Palast kam,
31:58hat der Kunde erkannt, dass er falsch war.
32:01Gut, ich glaube, wenn der Kunde seinen Fehler erkannt hat,
32:05bekomme ich von Lidl eine andere Chance.
32:10Es kann eine Verhaftung von diesem Mann überraschend sein,
32:13aber das Leben zeigt uns, dass wir alle falsch sind.
32:21Ich frage eine Zitrone, Frau Bia,
32:24und sie sagt mir, ob wir den Punkt des Kindes haben,
32:27den die Dame mag.
32:29Die letzte Zeit hat sie sich geäußert.
32:31Sie hat gesagt, dass sie die Hand mit dem Vinegar nicht hatte.
32:34Die sind perfekt. Sehr gut.
32:36D.h., es muss also nichts von der Zitrone gerecht werden?
32:38Nein.
32:39Sie sind bereit, sie zu servieren und sie zu genießen.
32:41Vielen Dank.
32:42Ich werde ihnen ein paar Tassen geben,
32:44damit sie sie an Beni und Diego von mir bringen.
32:47Candela, der Kind ist ein bisschen klein, um eine Zitrone zu essen,
32:50nicht wahr?
32:51Du hast recht.
32:52Die Kreatur ist schrecklich mit ihrem Gehirn,
32:54sie will keinen Gott.
32:56Hatten Sie Vertrauen, dass Herr Baez hier im Palast war,
32:58um mit ihm zu sprechen?
32:59Das selbe kann Herr Pellicer Ihnen helfen.
33:01Aber wo ist er?
33:03Dieser Geheimnis ist gestern Nachmittag hierher gegangen,
33:05aber niemand weiß, wo er ist
33:07und wann er zurückkehrt.
33:08Er hat also nichts gesagt?
33:10Er hat nur gesagt, dass er sich um Herrn Manuel rechnen würde.
33:13Wie Sie wissen, ist er im Gefängnis.
33:15Ich hoffe, dass es nicht mehr so kompliziert wird.
33:18Herr Pellicer.
33:23Was für eine Überraschung.
33:24Hierher?
33:25Ich werde die Zitrone vorbereiten,
33:27aber ich hoffe, dass es nur für Emy geht.
33:33Frau Darre,
33:36wie kann ich Ihnen helfen?
33:38Ich wollte mit Herrn Baez sprechen,
33:40aber Candela hat mir gesagt, dass er draußen ist.
33:43Dann hat er sich alles selbst gesagt.
33:46Herr Pellicer,
33:48weißt du, wann ich in den Arbeitsplatz kommen kann?
33:51Ich will nicht, dass ich mehr Probleme habe,
33:53die sie bereits haben,
33:54aber ich brauche Arbeit.
33:56Die Situation ist der einzige Ort, wo ich es tun kann.
33:59Es ist hier, in der Promesse.
34:01Ich weiß nichts darüber,
34:03und ich kann es Ihnen nicht sagen.
34:05Ich weiß nicht,
34:06ob Sie sich daran erinnern,
34:08als Sie Ihre Todesfallplanung geplant haben.
34:13Wissen Sie etwas darüber, Frau Arcos?
34:15Nein.
34:16Ich weiß es auch nicht.
34:21Aber ich könnte mit Frau Marquesa sprechen
34:24und ihn besprechen.
34:27Ist das in Ordnung, Herr Pellicer?
34:29Ja, das ist in Ordnung, Frau Arcos.
34:31Ich möchte Ihnen alle Angst bedanken,
34:34die Sie in diesem Bereich haben.
34:48Sie haben mich frei gestellt, Manuel.
34:51So ist es.
34:54Es machte keinen Sinn, ihn hier länger zu halten,
34:57nachdem Sie den Täter von Gregorio Castillo verraten haben.
35:02Eine überraschende, unerwartete Verhaftung,
35:05auf der anderen Seite.
35:09Ist er etwas inszeniert, Sergeant?
35:12Absolut.
35:23Aber Sie wissen,
35:25dass ich es nicht möchte,
35:27dass ein Innozenten für eine unerwartete Verhaftung
35:30die Plätze der Gäste zahlt.
35:33Das ist sicher nicht der Fall.
35:35Ja.
35:38Wenn es Ihnen nicht interessiert,
35:40möchte ich Ihre Statemente
35:41Punkt für Punkt überprüfen,
35:42wie Sie es wollen.
35:44Sie sagen,
35:45dass Herr Castillo noch lebte,
35:47nachdem Manuel de Luján
35:48sich mit ihm verabschiedete.
35:49So ist es.
35:50Und Sie sind so sicher darüber,
35:52weil ich dort war?
35:55Das passt nicht
35:57mit Herrn Manuels Statement.
36:00Er sagt,
36:01dass er sich nur mit dem Täter verabschiedet hat.
36:03Ich habe nie gesagt,
36:05dass wir zusammen waren.
36:07Ich folgte ihm zu einer gewissen Entfernung.
36:09Ich habe keine Details von seinen Bewegungen verpasst,
36:11falls das der Fall ist.
36:12Ja.
36:13Als Herr Manuel von dort fuhr,
36:15war Gregorio Castillo noch lebendig.
36:19Aber dieser Mann ist tot.
36:21Ja.
36:22Aber es ging nicht weiter.
36:24Während Herr Manuel
36:25sich mit ihm verabschiedete,
36:26veränderte sich alles.
36:28Und dann kamen Sie zu ihm?
36:30Genau.
36:31Ich kam zu ihm,
36:32und er war in Ruhe.
36:33Aber Gregorio Castillo
36:34wurde aggressiv.
36:35Er hatte keine Chance mehr,
36:36als seine Waffe auszulösen.
36:40Also behaupten Sie,
36:41dass er den Täter verabschiedet hat?
36:44Ich behaupte,
36:45weil es so war.
36:47Gregorio Castillo hat mich angegriffen.
36:49Und ich habe ihm in den Rücken
36:50eine eigene Verteidigung geschossen,
36:51mit einem richtigen und tödlichen Schuss.
36:55Wenn es eine Version
36:56von den Fällen ist,
36:57dann weißt du,
36:58dass es keinen Unterschied
36:59zwischen den Fällen gibt.
37:00Ich habe es nicht getan,
37:01weil es die Wahrheit ist,
37:02die einzige Wahrheit.
37:03Trotz allem
37:05überzeugst du mich noch nicht.
37:07Ich suche nicht mehr nach dem Täter.
37:09Du hast ihn vor mir.
37:10Mein Instinkt sagt mir etwas anderes.
37:13Dann ist es falsch,
37:14von Kopf zu Kopf.
37:16Herr Manuel sagte,
37:18dass er besonders vorsichtig war
37:20bei der Organisation
37:21der Treffen mit Herrn Castillo.
37:24Er hat es gemacht,
37:25damit niemand von nichts weiß.
37:27Aber ich habe es gemacht.
37:29Ich glaube,
37:31dass Sie diese Begründung
37:33nur machen,
37:34um sich zu beeilen
37:35und Ihren Herrn zu schützen.
37:38Ich reaffirme mich
37:39in jeder und jeder der Worte,
37:40die ich gesagt habe.
37:48DER VOLK
38:00Marcelo, und die Käse?
38:02Ich habe sie der Küche
38:03und sie sind in perfektem Zustand.
38:05Aber was ist das für ein Scheiß?
38:07In seiner Zeit war es eine Bike
38:08und sie wird es wieder sein.
38:09Sie wurde mir von Frau Tomasa gegeben,
38:11weil ich ihr geholfen habe,
38:12sehr schwere Stücke zu bewegen.
38:14Ich weiß nicht, ob es ein Geschenk ist
38:15oder ob sie die Scheiße
38:16von oben wegnehmen wollte.
38:18Vertraue mir, Frau.
38:19Du wirst sehen,
38:20wie ich es reparieren kann.
38:21Marcelo, um Gottes willen.
38:22Aber wenn die Räder nicht retten,
38:23dann ist das nur Schmutz.
38:24Was war das?
38:26Teresa,
38:27sie hat die Bike bewegt,
38:28die sie mir gegeben haben.
38:32Du nennst das eine Bike?
38:34Eine unvertraute wie Teresa.
38:36Du wirst sehen,
38:37wie ich es reparieren kann.
38:38Diese Arbeiten sind immer gut.
38:39Ich bin mir sicher,
38:40Marcelo,
38:41dass du sie reparieren kannst.
38:42Mehr als sie reparieren,
38:43du musst eine neue bauen,
38:44weil
38:46mit diesen schönen Rädern ...
38:48Du wirst es sehen.
38:49Wo du selbst reitest,
38:51sehe ich eine wundervolle Bike.
38:55Wer mir hilft, sie zu reparieren,
38:56bekommt sicher einen Rundgang mit ihr.
39:00Ich bin schon lange nicht mehr
39:01mit einer Bike gefahren.
39:02Ich glaube, ich habe es vergessen.
39:03Nein, das vergisst man nicht.
39:04Und wenn das der Fall wäre,
39:05würde ich mich selbst
39:06wieder zeigen.
39:07Sicher?
39:09Dann hast du hier einen Helfer.
39:10Ich will auch lernen.
39:11Obwohl ich nicht weiß,
39:12ob das für Frauen geeignet ist.
39:13Sei nicht so dumm, Maria.
39:14Na klar.
39:15Es ist schwieriger,
39:16mit dem Rad zu fahren
39:17und die Amazonen zu sehen.
39:18Wenn nicht,
39:19schau dir die Frau Martina an
39:20oder die Frau Catalina an.
39:22Hier hast du einen zweiten Helfer,
39:23obwohl ich nicht so viel
39:24in der Mechanik bin,
39:25aber ich gebe dir die Tools,
39:26die es dir gefällt.
39:27Und ich kann dir
39:28einen Sitzboden machen,
39:29der sehr schön ist.
39:30Ich finde es perfekt.
39:31Wenn der Rückseck
39:32bequem ist,
39:33wird man den Rundgang
39:34viel mehr genießen.
39:36Oh, mein Kind.
39:38Glückwunsch.
39:39Lass mich dich sehen.
39:41Du bist dünner.
39:42Was ist los?
39:43Hast du nicht gegessen
39:44in unserer Küche?
39:45Ja, Mutter,
39:46sie haben es getan,
39:47aber ich erkenne,
39:48dass ich nicht so hungrig war.
39:49Gut, dass du gut bist.
39:50Ich bin gut, Vater.
39:52Ehrlich, schau mich an.
39:54Als dein Opa
39:55dich gestern nicht mehr sah,
39:56habe ich mich
39:57in das Schlimmste eingestellt.
39:58Ich dachte,
39:59dass dich verarscht
40:00oder getötet hätten.
40:01Mutter, entspann dich.
40:02Du siehst,
40:03dass es dir gut geht.
40:04Ich weiß.
40:05Du siehst,
40:06dass deine Sorgen
40:07unbegründet sind.
40:08Ich bin voll und in perfektem Zustand.
40:09Aber warum wurden Sie
40:10befreit?
40:11Was ist passiert?
40:13Ich weiß nicht die Details.
40:14Alles, was ich weiß,
40:15ist, dass der Sergeant Burdin
40:16heute Morgen
40:17in meiner Kiste
40:18aufgewachsen ist
40:19und mir sagte,
40:20dass er frei war.
40:21So, ohne mehr?
40:22Er weiß,
40:23dass es nicht viel ist,
40:24wenn man Erklärungen gibt.
40:25Alles, was ich weiß,
40:26ist, dass sie wohl
40:27den tatsächlichen
40:28Töter von Gregorius gefunden haben.
40:30Gut,
40:31endlich.
40:32Ein bisschen Effizienz.
40:33Und wer ist es?
40:35Keine Ahnung.
40:36Egal, wer es ist.
40:37Das Wichtigste ist,
40:38dass Manuel hier ist,
40:39gesund und sicher und frei.
40:41Und dass diese Schmerze
40:42zu seinem Ende gekommen ist.
40:43Ja, das ist wahr.
40:47Ja,
40:48Marcelo hat
40:49diese Scherzen im Park gebracht.
40:51Mit welcher Intention?
40:52Er ist überzeugt,
40:53dass er eine Bike
40:54von dort rauskriegen kann.
40:55Du siehst,
40:56er glaubt an Wunder.
40:57Ich hoffe nur,
40:58dass die Geschäftsführer
40:59sich nicht anstrengen,
41:00denn das Letzte,
41:01was ich brauche,
41:02ist ein anderes Problem
41:03mit Marcelo.
41:04Letztendlich
41:05sehe ich ihn
41:06mehr konzentriert.
41:07Ja,
41:08er macht seine Arbeiten immer besser,
41:10weil du nicht gesehen hast,
41:11dass er keinen Fehler gemacht hat.
41:12Nicht wahr?
41:15Hannah,
41:16hörst du mich?
41:17Entschuldige mich, Teresa,
41:18aber ich kann
41:19Manuel nicht aus dem Kopf holen.
41:21Ja.
41:22Außerdem lebe ich
41:23in einem Leben ohne Leben
41:24mit dem Thema
41:25der Marsch von Don Romulo,
41:26der Gott weiß was gemacht hat.
41:27Und
41:28ich hoffe nur,
41:29dass in diesem Versuch
41:30Manuel aus der Gefängnis
41:31und dem Ausflug
41:32nichtussymmetrical ist.
41:38Manuel ist frei.
41:40Bist du sicher?
41:42Absolut sicher!
41:43Er ist raus,
41:44es ist nur noch die Promesse!
41:46Lass ihn laufen!
41:55Ich sage Ihnen,
41:56dass ich kein Gelächter
41:57vor dem Verhandlung
41:58von dem Sergeant habe.
41:59Wie Sie sehen konnten,
42:00Sie haben mir nur eine Zelle gelegt.
42:01Es wäre nötig.
42:02Sie würden dich mit dieser Scheiße vermischen.
42:05Und sie haben mir auch die mindesten Hygienekonditionen ermöglicht.
42:09Sei nicht falsch, mein Kind.
42:10Das ist kein Vertrauen.
42:12Es ist ein...
42:13Es ist ein grundlegendes Recht.
42:15Sie ist nicht dumm.
42:17Sie weiß, dass ein Unfall gegen uns
42:19sehr teuer sein könnte.
42:30Sie ist nicht dumm.
42:31Sie ist nicht dumm.
42:32Sie ist nicht dumm.
42:33Sie ist nicht dumm.
42:34Sie ist nicht dumm.
42:35Sie ist nicht dumm.
42:36Sie ist nicht dumm.
42:37Sie ist nicht dumm.
42:38Sie ist nicht dumm.
42:39Sie ist nicht dumm.
42:40Sie ist nicht dumm.
42:41Sie ist nicht dumm.
42:42Sie ist nicht dumm.
42:43Sie ist nicht dumm.
42:44Sie ist nicht dumm.
42:45Sie ist nicht dumm.
42:46Sie ist nicht dumm.
42:47Sie ist nicht dumm.
42:48Sie ist nicht dumm.
42:49Sie ist nicht dumm.
42:50Sie ist nicht dumm.
42:51Sie ist nicht dumm.
42:52Sie ist nicht dumm.
42:53Sie ist nicht dumm.
42:54Sie ist nicht dumm.
42:55Sie ist nicht dumm.
42:56Sie ist nicht dumm.
42:57Sie ist nicht dumm.
43:00Sie ist nicht dumm.
43:01Sie ist nicht dumm.
43:02Sie ist nicht dumm.
43:03Sie ist nicht dumm.
43:04Sie ist nicht dumm.
43:05Sie ist nicht dumm.
43:06Sie ist nicht dumm.
43:07Sie ist nicht dumm.
43:08Sie ist nicht dumm.
43:09Sie ist nicht dumm.
43:10Sie ist nicht dumm.
43:11Sie ist nicht dumm.
43:12Sie ist nicht dumm.
43:13Sie ist nicht dumm.
43:14Sie ist nicht dumm.
43:15Sie ist nicht dumm.
43:16Sie ist nicht dumm.
43:17Sie ist nicht dumm.
43:18Sie ist nicht dumm.
43:19Sie ist nicht dumm.
43:20Sie ist nicht dumm.
43:21Sie ist nicht dumm.
43:22Sie ist nicht dumm.
43:23Sie ist nicht dumm.
43:24Sie ist nicht dumm.
43:25Sie ist nicht dumm.
43:26Sie ist nicht dumm.
43:27Aber das haben wir ja schon gehört, rücksichtshalber.
43:29So ist es ja, Mutter.
43:30Ich glaube, loweren Sie das Wort.
43:31Stimmt nicht, Sie verstehen keine Rachen, Mutter.
43:32Doch nur Sie verstehen mich nicht.
43:33Nun sagen wir doch,ветer können wir German shredded St Continental
43:56dass du neben mir etwas mehr als nur eine Kleine sein würdest.
43:59Maria Salvador und du seid ihr das eine für das andere gemacht.
44:03Also, am Anfang war es seltsam.
44:05Und warum seltsam?
44:07Ich weiß nicht, weil wir nicht das eine zum anderen gefunden haben.
44:10Aber es ist normal, dass es euch am Anfang ein bisschen die Distanz kostet.
44:12Na klar.
44:14Und sicher, dass ihr mit zwei oder drei Reisen mehr, wie gestern,
44:16von einem Atemzug zurückkommt.
44:18Aber ich versichere euch,
44:20dass mein Sohn sich von dieser Frau vergessen wird.
44:22Ich werde mich dafür verantwortlich machen.
44:26Was? Was ist los, Ignacio?
44:30Na guck mal.
44:31Wenn du mich fragst, werde ich es dir erzählen.
44:34Das ist alles deine Schuld.
44:36Die größte Überraschung ist, dass deine Mutter mich zurückgegeben hat.
44:39Aber sie hat mir klargemacht, dass das kein zartes Thema war
44:43und dass sie, sobald du aus dem Gefängnis kamst, etwas tun würde.
44:45Versuchen sie es.
44:46Ich verspreche dir, dass ich nichts tun werde.
44:48Manuel, ich bitte dich, nicht vor deinen Eltern zu kämpfen.
44:51Hanna, warum verteidigst du sie?
44:53Bevor sie mich selbst schließen,
44:55hast du einen Moment, in dem du meine Mutter getroffen hast.
44:57Sie müssen auch wissen, dass dieser Mann seine Zeit braucht.
45:00Ja, das weiß ich.
45:02Das weiß ich, aber du hattest recht, Simona.
45:06Meine Priorität ist mein Sohn.
45:09Und Zeit ist genau das, was ich nicht habe.
45:11An diesem Punkt würde ich lieber, dass er mir sagt, dass er mich nicht liebt.
45:14So würde ich ihn nicht mehr haben.
45:16Es gibt nichts Romantisches zwischen ihr und mir.
45:18Mit dem, was ich dir glaube.
45:21Ich glaube, du musst dich für so eine schwierige Position,
45:23in die du Martina befestigen musst, beurteilen.
45:25Nein, Hanna.
45:26Ich bin immer derjenige, der auf sie aufstehen muss.
45:28Ich muss ihre Entscheidungen respektieren.
45:30Auch wenn es Abiturien sind.
45:32Warum liebst du sie?
45:34Ich weiß es nicht.
45:35Ich weiß es nicht mehr, Hanna.
45:37Pia Darra war heute Morgen im Palazio.
45:40Und was wollte sie?
45:42Dass sie auf ihrem Arbeitsplatz wieder aufgenommen wird.
45:46Du willst noch weniger als ich,
45:48dass diese Frau zurück ins Palazio kommt.
45:50Ja, aber ich kenne die Tätigkeiten,
45:52mit denen ich mit Herrn Marquez kam,
45:54als sie ihre Todesstrafe verfolgt haben.
45:55Ich kenne sie auch nicht.
45:56Wir haben schon lange auf Herrn Pellicer gewartet,
45:58und dann kommt der Kuchen nicht in der Zeit.
46:00Ich dachte, du hättest dich für das,
46:02was der Oberbürgermeister uns erzählen muss.
46:04Er wird uns sagen, dass Herr Manuel zurück ist.
46:06Lope wird uns noch etwas sagen.
46:08Natürlich, aber keine guten Nachrichten.
46:10Hat dir die Kristallballe gesagt?
46:12Weiß und in Bottle, Simona.
46:14Ich glaube auch, dass es mit Herrn Baeza zu tun hat.
46:16Er wurde für die Todesstrafe des Oberbürgermeisters verhaftet.
46:18Sie glauben nicht, dass es eine Strategie ist,
46:20um Herrn Manuel rauszuholen.
46:22Ich glaube, wenn sie den Täter verraten,
46:24müssen sie den Rest der Verurteilten frei lassen.
46:26Die Schmerz, mit der sie sich begegnen, ist nicht wertvoll.
46:28Es könnte in der Rote Bühne enden.