Go Go Squid 2 Episode 15 Tagalog Dubbed
Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30The first ray of sunlight blocks the night
00:37The deepest dream is to find the star
00:42No matter how far it is, there is always a direction
00:49Like a ray of sunlight in the sky
00:54No matter how far it is, there is always a direction
00:59No matter how far it is, there is always a direction
01:06Like a ray of sunlight in the sky
01:13No matter how far it is, there is always a direction
01:21Like a ray of sunlight in the sky
01:27Translated by Hua Chenyu English Subs
01:34Wu Bai left this at home.
01:36We don't see him lately. Please give it to him.
01:39What is this?
01:40I don't know. I didn't read it.
01:58What is this?
02:02Forget me not.
02:28I'm leaving now.
02:31Wait. Where are you going?
02:49My treasure, can you hear me?
02:56This heart has been beating for you
03:01It's you
03:04I want to give you the best
03:08Leave the bad to myself
03:12Will you be willing tomorrow?
03:26Translated by Hua Chenyu English Subs
03:34I missed you again when I turned around
03:38There are so many things I haven't said
03:42You know the best
03:49I miss him and I keep coughing
03:53Why did you come back?
03:58Someone important is here
04:02Your family?
04:08I can't forget
04:15Someone I like
04:20I want to be with
04:23Leave the bad to myself
04:26Will you be willing tomorrow?
04:33I used to look at you from afar
04:37So unreachable
04:40It's a perfect life
04:47My treasure, can you hear me?
04:55This heart has been beating for you
05:01It's you
05:04I want to give you the best
05:08Leave the bad to myself
05:12Will you be willing tomorrow?
05:43Okay, you can stay here
05:44Bye, take care
05:49Ai Jing
05:55Why is Slide here?
05:58Whatever he does, you don't care
06:01Until we break up, I'll care about everything about you
06:05If that's what I'm going to tell you, let's break up
06:10Wait, where are you going?
06:14Do you want to break up?
06:16Come with me, let's talk
06:20Don't blame me
06:29Okay, how do you want to do this?
06:32You know the truth
06:35We won't break up
06:36You're crazy
06:40Whatever you say, we won't break up
06:43Leave me alone
06:44I don't want to
06:45Leave me alone, or I'll beat you up
06:48Fine, you haven't done it yet
06:52Do you really want to?
06:53Fine, don't fight
07:00How can I fight?
07:01Wait, hey, hey, hey
07:03I'm cleaning, wait
07:05Can I?
07:06I'm cleaning, wait
07:08Can I?
07:09Don't be mad
07:10Are you scared?
07:12Not really
07:15Wait, wait
07:29Can I do this first?
07:36Yes
07:45I didn't do it right
07:47I admit it
07:49But everything I did was according to my principles
07:52Let's break up, do you understand?
07:55Ai Jing
07:56Don't tell me we're going to break up because we're going to lose
08:00That's not good for both of us
08:01Some people are easy to forgive
08:03While some people are hard to forgive
08:08I'm not being hard on you
08:12Ai Jing
08:14Come on, look at our chat
08:16I don't want to see it
08:17So you can believe
08:18I don't want to
08:19How will you know if you don't read it?
08:20I don't want to
08:21You need to read it so you can see it and believe
08:23I don't want to
08:25Wait, listen to me
08:28I'll read it
08:29I don't want to
08:30Listen
08:32I said
08:33Jojo
08:34You can't force love
08:36You're forcing me to leave us and my family
08:39You're lying to my parents
08:41You said you were going to leave me
08:42I just kept quiet
08:43Because I don't want to ruin your dignity
08:45We became friends and we're happy together
08:47But now we're not
08:49Hey, hey
08:50You two became happy?
08:55That's not the point
08:56What we're talking about
08:57We can't
08:58Admit it
08:59Are you happy or not?
09:01Ai Jing
09:03Are you happy or not?
09:07We've been dating for two years
09:08Of course
09:09I was happy at first
09:10Because we just started
09:11But that's not what we're talking about
09:12The point here
09:13I said we're done
09:14The point here
09:15The answer to my question
09:16Are you happy?
09:20Ai Jing
09:21Because
09:22Because
09:30Ai Jing
09:33Ai Jing
09:36Ai Jing
09:37Who doesn't have an ex?
09:39What if I have 10 exes?
09:4210 exes?
09:47No problem
09:48I'm not conservative
09:49What if I have 20?
09:53No problem
09:54As long as it's just me
09:58Forget the past
09:59What's important now
10:01Believe me
10:02I'm focused when I have a girlfriend
10:04When I have a date
10:05I'll date her until the end
10:06Except if she doesn't want to
10:08What about me?
10:16Ms. Ai
10:17I'm sorry
10:19Ms. Ai, where are you?
10:20Why are you there?
10:21Ms. Ai
10:22It's all my fault
10:25Don't break up with me
10:26You know I love you so much
10:28I can't take it anymore
10:30Stop it
10:35Are you still mad at me?
10:41I'm glad it's over
10:48By the way
10:49I have a question
10:51I just want you to be clear
10:54What's going on between you and Slide?
10:56Slide?
10:57What does he know?
10:59Because
11:10What happened to him?
11:12He looks like he's about to cry
11:15Why does he look like that?
11:18Just leave
11:19Why are you making me leave?
11:21Just leave
11:22Wait, we're not done talking
11:23Just leave
11:24Are you still mad at me?
11:26I told you to leave
11:27Smile
11:28Smile
11:31Don't be mad
11:33Just leave
11:36Are you still mad at me?
11:37Yes
11:48The truth is, I was at a concert
11:51Three years ago
11:53That's why I had a problem with my eyes
11:56That's why I left
11:58It was temporary blindness
12:01Not just the concert
12:04We were at the beach since last night
12:08I started to feel dizzy
12:11I didn't say goodbye because of the surgery
12:14The surgery was risky
12:17It failed
12:20Hans and I went to different hospitals
12:22We had three surgeries
12:25Because of that, I was blind for a year
12:31300 wins
12:44Are you okay?
12:46You just left
12:51I went to my old house
12:54Because of Papa?
12:57No
13:00Ai Jing
13:02Do you remember that?
13:07What is this?
13:08That's the entrance to our old house
13:11Three years ago
13:13The lights in that building were still on
13:16I had a chance to go there
13:19And then?
13:23Suddenly, one day
13:26Someone fixed the street lights
13:29And on a wall
13:31There's a drawing of a flower
13:34Then I found out
13:36This is the name of this flower
13:39Forget me not
13:44That's what Wu Bai left
13:49He's so romantic
13:56Three years ago
13:59Wu Bai suddenly disappeared
14:01I thought he left without saying goodbye
14:03That's when his eyes were operated
14:08And I just found out
14:13He put the word, forget me not
14:17On the whole street that I was going home
14:22You were so touched
14:33What he's feeling for me
14:39Is so much more than what I'm thinking
14:43It's so deep
14:47Do you want to forget everything you remember?
14:52Think about it
14:58I don't want to
14:59I don't want to
15:30Three years later
15:34Captain
15:35I forgot to ask you
15:36I just remembered when I saw him
15:38Ai Qing joined the SP
15:41Is she okay with you?
15:43She went back to the industry
15:45I'm happy there
15:47This is also her passion
15:48She shouldn't have left
15:50You're right
15:51With the talent she has
15:53It's right that she went back
15:54Yes, you're right
15:56But she's a tough opponent of KNK
15:59Your love life will be tough
16:03I've thought about it
16:04Whatever her decision will be
16:06As long as she's happy
16:07I'm ready to support her
16:08Wait
16:09That's not what you said to me
16:11You forced me to join the team
16:13I'm just with the SP
16:14Bye
16:16I'm serious
16:17I'm leaving, it's true
16:19Bye
16:20I don't want to
16:21Yes
16:22I love taxi now
16:25You look different now
16:26Than the last time
16:27Really?
16:28What happened when you soloed Ai Qing
16:30One day
16:31She soloed Ai Qing?
16:33Is that true?
16:35Maybe because you fought with Ai Qing
16:37Captain and I teased Ai Qing
16:39We had coffee and chatted
16:41I taught her a trick
16:42What trick?
16:43She said
16:49So that's how it is
16:50Ai Qing and Slide are flirting
16:53I don't know anything about that
16:54Wait
16:55Let's talk about this
16:56Let's talk
16:57I'm just more interested in
16:59Captain's solo story
17:03Nothing happened
17:05We just talked about something important
17:07It was clear
17:10Good
17:11You didn't waste the chance I gave you
17:14The next step
17:15You should do it
17:16In a way
17:18How?
17:19Give her a gift
17:21Do you want me to give her one by one?
17:22Girls
17:23This is what she wants
17:24She wants
17:25Flowers
17:26Lipstick
17:27Flowers
17:28And more
17:29You have a lot of money
17:30That's why
17:31You should buy everything
17:32Give it to Ai Qing
17:33She'll like it
17:35For me
17:36It's not important
17:38What 97 said
17:39Doesn't matter
17:41I have an idea
17:42She'll like it
17:50I have an idea
17:52What is it?
17:53What's on your mind?
18:20Captain, coffee
18:21Thank you
18:24Captain
18:26Can I know
18:27What you're doing?
18:29It's a prediction
18:30Prediction?
18:32What prediction?
18:34It's a prediction
18:37Of a new beginning
18:39If that's the case
18:40I won't disturb you
18:41Drink your coffee
18:53Happy New Year
19:08Ewen, Dindin
19:09How are you?
19:10Happy New Year
19:11Happy New Year
19:16Happy New Year
19:17Wait, why are you so early?
19:18Happy New Year
19:19What are you talking about?
19:20What else?
19:21New Year's resolution
19:22That's right
19:23What's your New Year's resolution?
19:25Of course, height
19:27Now, I'm 180 cm
19:29I want to be
19:30188
19:31Your height is enough
19:33Wait, you're already 180 cm
19:34Do you want to be a basketball player?
19:36That's a good New Year's resolution
19:39What about you, Ewen?
19:41My New Year's resolution
19:42For this year
19:43I'll improve my maintenance skills
19:46I also want to learn
19:47How to design robots
19:48You two will teach me
19:50No problem
19:51That's good
19:53Thank you
19:54What about you?
19:56I'm not thinking about it
19:57I just want us to get
19:59A good result in the game
20:01Chang, what about you?
20:03Yes, tell me
20:06Wait, what?
20:07As long as everything is fine
20:09Don't get disbanded
20:11Why would we get disbanded?
20:12That won't happen
20:13As long as we're together
20:15We can overcome anything
20:16Because we're Team SP
20:18He's right
20:19We're the strongest
20:20That's true
20:22The strongest in Team SP
20:24Will make
20:25The best result
20:27Fight!
20:29Okay, let's work
20:30Let's work
20:31Let's go
20:34Do you really want to climb?
20:35Of course
20:51Happy New Year
20:53Happy New Year
20:55Yesterday, a package arrived
20:56From the club
20:57But there's no sender
20:58Look
20:59Is it for me?
21:01Xiaomi and OC
21:02Want to go out later
21:03Are you coming?
21:04Yes
21:05Okay, I'll tell them
21:06I'll go first
21:07Okay, see you
21:08Bye
21:09Bye
21:10Bye
21:11Bye
21:12Bye
21:13Bye
21:14Bye
21:15Bye
21:16Bye
21:17Bye
21:18Bye
21:19Okay, see you
21:50For my friend
22:04And my family
22:06Welcome back
22:20Thank you for the gift
22:22I know
22:24We'll meet again
22:26In the upcoming competition
22:45You shouldn't be so clingy
22:47You shouldn't be so clingy
22:50You need to prove
22:51That you're worthy
22:52That you can fight
22:54You're a man
23:15Alicia
23:16I noticed
23:17Captain is very serious
23:19But he looks confident
23:21Do you know why he's like that?
23:23What I noticed about him
23:25He removes all distractions
23:26So that he can win
23:28Is this competition important?
23:31This is the 300th match
23:32In Captain's career
23:34So what?
23:36What if it's the 300th?
23:47I'm sorry
23:48I'm sorry
23:49I'm sorry
23:50I'm sorry
23:51I'm sorry
23:52I'm sorry
23:53I'm sorry
23:54I'm sorry
23:55I'm sorry
23:56I'm sorry
23:57I'm sorry
23:58I'm sorry
23:59I'm sorry
24:00I'm sorry
24:01I'm sorry
24:02I'm sorry
24:03I'm sorry
24:04I'm sorry
24:05I'm sorry
24:06I'm sorry
24:07I'm sorry
24:08I'm sorry
24:09I'm sorry
24:10I'm sorry
24:11I'm sorry
24:12I'm sorry
24:13I'm sorry
24:14I'm sorry
24:15I'm sorry
24:16I'm sorry
24:17I'm sorry
24:18I'm sorry
24:19I'm sorry
24:20I'm sorry
24:21I'm sorry
24:22I'm sorry
24:23I'm sorry
24:24I'm sorry
24:25I'm sorry
24:26I'm sorry
24:27I'm sorry
24:28I'm sorry
24:29I'm sorry
24:30I'm sorry
24:31I'm sorry
24:32I'm sorry
24:33I'm sorry
24:34I'm sorry
24:35I'm sorry
24:36I'm sorry
24:37I'm sorry
24:38I'm sorry
24:39I'm sorry
24:40I'm sorry
24:41I'm sorry
24:42I'm sorry
24:43I'm sorry
24:44I'm sorry
24:45I'm sorry
24:46I'm sorry
24:47I'm sorry
24:48I'm sorry
24:49I'm sorry
24:50I'm sorry
24:51I'm sorry
24:52I'm sorry
24:53I'm sorry
24:54I'm sorry
24:55I'm sorry
24:56I'm sorry
24:57I'm sorry
24:58I'm sorry
24:59I'm sorry
25:00I'm sorry
25:01I'm sorry
25:02I'm sorry
25:03I'm sorry
25:04I'm sorry
25:05I'm sorry
25:06I'm sorry
25:07I'm sorry
25:08I'm sorry
25:09I'm sorry
25:10I'm sorry
25:11I'm sorry
25:12I'm sorry
25:13I'm sorry
25:14I'm sorry
25:15I'm sorry
25:16I'm sorry
25:17I'm sorry
25:18I'm sorry
25:19I'm sorry
25:20I'm sorry
25:21Six months I've been working for KNK and I recently moved here
25:22But it was by chance
25:23I moved here first
25:24During that time
25:25it was my first trip here
25:26Captain, is it true that you were here during the college
25:27because our boss is here and not in here
25:28Yes, that's why I became an informant
25:29Here in the headquarters
25:30I can't wait
25:32because I Bailey is moved here
25:35Welcome back
25:37Welcome to KNK team SP
25:39They are really different
25:41K&K is really good.
25:42My idol is really good.
25:44Captain, you need to sign something.
25:48Alice, please tour them.
25:51Okay, follow me.
25:52Alice, you're right.
25:57Sir.
25:58What do I need to sign?
26:00We're renting a new office.
26:02It's on the 13th floor.
26:04The bosses need to sign it.
26:07Isn't Mr. Han with you?
26:09He's downstairs.
26:10He'll be upstairs.
26:13That's the girl, sir.
26:15Can I know if she's your girlfriend?
26:22What do you think?
26:24Yes, I think there's something going on between you two.
26:27You're like a couple.
26:32Not yet.
26:34But I hope it will happen.
26:36Who's the girl that will refuse you, Captain?
26:38That's okay.
26:40It's a secret.
26:41I have nothing to say.
27:08Who's that girl?
27:28I think she's Wu Bai's type.
27:31I knew it.
27:32Wu Bai has a different opinion of her.
27:34You're right.
27:36I've prepared everything for you.
27:39I'll talk to Captain.
27:40Okay.
27:46Hello.
27:49Hi.
27:51Did Wu Bai tell you that I'm coming?
27:54No, he didn't.
27:57If that's the case,
27:58I'll just give this achievement book to Captain Wu Bai.
28:02Achievement book?
28:03Yes, he has the most winning records.
28:06Here, this is for you.
28:12What's that?
28:14Nothing.
28:16I'll go ahead.
28:17Bye-bye.
28:22He said that you're the one with the most wins.
28:25And you even have an achievement book.
28:28So, you're still staying here in Chicago?
28:38How many matches?
28:39Just the ones you counted.
28:42More than 200.
28:44There are 12 matches in an individual tournament.
28:46If you can win all of them,
28:49300 wins.
28:50300 wins?
28:57That's what 300 wins means.
29:00What's that?
29:03Nothing.
29:06You said that if you win all of them,
29:08you won't think about Team SP anymore.
29:12By the way,
29:13is the venue near here?
29:15I want to see it.
29:17It's near.
29:18But it's already late.
29:20I'll go with you tomorrow.
29:21Okay.
29:23Let's go.
29:25Tomorrow?
29:32Hello, DT.
29:42This is the main venue of Chicago.
29:45That's the battle pod.
29:47That's the main stage.
29:50Let's go.
30:03Hey, how are you doing?
30:04Welcome back.
30:05Long time no see.
30:06I'm fine.
30:07Long time no see.
30:08I'm sorry, but I have to go now.
30:10See you guys.
30:13Do you know him?
30:15We've played together a few times.
30:20I don't know him.
30:27This is my first time
30:28in the venue of a global competition.
30:38It's so beautiful here.
30:40We have different generation of players.
30:42This is also what you're playing.
30:50Are you okay?
30:54Don't worry.
30:56China will be the champion.
31:09It's Mr. Han.
31:16Hello, Mr. Han.
31:17Hello.
31:18Why did you take so long to answer?
31:19Don't you want to talk to me?
31:22No, it's not like that.
31:26Can you not talk to him like that?
31:29Oh, you guys are together.
31:31I'm not going to beat you up.
31:35Give it to him.
31:36We're not done yet.
31:37It's okay. I'll talk to him.
31:40Don't worry.
31:41I'm not going to eat him.
31:44Yes, you might get fooled.
31:45What?
31:50Hello, Shangyan.
31:52Hello, Aiqing.
31:53Where are you?
31:54I'm in the venue of a competition.
31:57This is my first time
31:58in the venue of a global competition.
32:02If only
32:03our team wasn't disbanded.
32:06Maybe you,
32:08me,
32:11Xiaomi,
32:12Wang,
32:13and you
32:14would've been the champions.
32:17Xiaomi,
32:18Wang Hao,
32:19and Ochang.
32:22Maybe,
32:23we're here now.
32:26Shangyan,
32:33I owe you
32:35an apology.
32:42Can you not think about that?
32:44Wubai might beat me up.
32:49Why are you girls
32:50so emotional?
32:52It's true.
32:55I'm sentimental.
32:58You're not just sentimental.
33:00Your memory is also bad.
33:01If possible,
33:02don't think about fighting.
33:05It's all in the past.
33:08I don't think about that.
33:09I don't think about that.
33:13I might forget.
33:15I don't remember anything.
33:17Forget it.
33:18Let's forget everything.
33:22Aiqing,
33:24Wubai is a good person.
33:36What?
33:37Why?
33:39Are you Cupido now?
33:43I didn't know you're Cupido.
33:49By the way,
33:51SP and KNK will be together.
33:53At least,
33:54one of us will win.
33:56That's good.
33:57KNK will do everything they can.
33:59SP is ready.
34:00They're not afraid of anything.
34:01You're so arrogant.
34:04It's not arrogance.
34:05It's confidence.
34:07Will you join us for dinner?
34:09We haven't seen each other for a long time.
34:13I can't.
34:14I have a mission.
34:16Okay, bye.
34:17That's him.
34:21It's been a long time.
34:23He hasn't changed.
34:36I love you.
34:37I love you.
34:38I love you.
34:39I love you.
34:40I love you.
34:41I love you.
34:42I love you.
34:43I love you.
34:44I love you.
34:45I love you.
34:46I love you.
34:47I love you.
34:48I love you.
34:49I love you.
34:50I love you.
34:51I love you.
34:52I love you.
34:53I love you.
34:54I love you.
34:55I love you.
34:56I love you.
34:57I love you.
34:58I love you.
34:59I love you.
35:00I love you.
35:01I love you.
35:02I love you.
35:03I love you.
35:04I love you.
35:05I love you.
35:27Cheers!
35:28Two months ago, I was managing my own store.
35:31Now, I'm here again with you.
35:33It's not just you.
35:35I didn't break.
35:36In ten years, I've been in a lot of teams.
35:40Now, when I think about it,
35:42I'm happier when I'm with you.
35:45You know, me too.
35:47I'm happy when I'm with you.
35:49I'm happy when I'm with you.
35:51I'm happy when I'm with you.
35:53I'm happy when I'm with you.
35:54I'm happy when I'm with you.
35:56You know, me too.
35:58When did I want my own model shop, right?
36:02But now, I'm the captain of SP1.
36:05If there's anyone who knows that,
36:07they'll say that I'm crazy.
36:09Let's drink.
36:12Cheers!
36:18Ten years ago, I was still in elementary school.
36:21Five years ago, middle school.
36:22Two months ago, I was supposed to play a tournament abroad.
36:26Mona.
36:28Why?
36:29Are you saying that the people in front of you will grow old?
36:33Why? It's true, right?
36:35Are you really a kid?
36:36What are you saying?
36:37I'm not old!
36:40You're just drunk.
36:43To be honest,
36:45when the veterans of Team Solo returned to SP1,
36:49and the operator was a kid,
36:50we couldn't understand.
36:52We were in doubt.
36:54There it is.
36:55The truth is coming out when you're drunk.
36:57How much did you drink?
36:58That's right.
36:59Show me.
37:01Joining SP1 is the long-cherished dream of Team SP2.
37:05Who doesn't want to join Team SP, right?
37:09When I saw on the slide that his design was recent in mechanics,
37:12and that he operated in competition,
37:15I felt so much success.
37:18Words can lie, but skills can't.
37:24Do you know the truth?
37:25When I joined Team SP,
37:27that was the happiest day of my life.
37:30Bottoms up!
37:31Let's drink.
37:32Okay.
37:34Cheers!
37:35To friends!
37:36That's right.
37:37Cheers!
37:47I can only say that,
37:49after all these years,
37:53you've been through a lot.
37:55Doggie,
37:57in all these years,
37:59you've been the one who's been through a lot.
38:02She's right.
38:03It's all about responsibility.
38:05You're always soloing.
38:07Remember,
38:08Doggie,
38:09we should be responsible for our lives.
38:12No one else will do it for us.
38:14It's us
38:16who will make decisions in our lives.
38:18Besides,
38:19it looks like we can't do it on our own.
38:21That's right.
38:23Okay.
38:24In my opinion,
38:25all the setbacks that we've been through,
38:28it's a good thing that we got out of it.
38:29If it wasn't for that,
38:30we wouldn't be where we are now.
38:33For example,
38:34I just want to be a good team captain for Team SP1.
38:37Those are the things we should focus on, right?
38:40Yes! Team SP is the best!
38:42Tomorrow is the competition.
38:43Let's do our best
38:44to win!
38:45For our manager!
38:48This is not only for our club,
38:50but also for our operator's first international tournament.
38:56We'll do our best.
38:59I have something to say.
39:01Go ahead.
39:02For me,
39:04don't stress yourself.
39:06Because from what I see,
39:08you're the best at everything.
39:10So,
39:12do your best.
39:14This is all I can say.
39:16We just want you to be happy.
39:21Go ahead.
39:24It's an honor to fight alongside you.
39:27Cheers!
39:28Cheers!
39:35Okay.
39:39It seems like Wu Bai is right.
39:42Everything just goes on.
39:45I think this is the right time
39:48to forget the past.
39:59Let's go.
40:00Let's go.
40:01Okay.
40:03Help me.
40:04Stand up.
40:06Hold on.
40:07Did you drink a lot?
40:09We're leaving.
40:10Okay.
40:11Take care.
40:12I'm okay.
40:13I'm fine.
40:15Let's go.
40:17I want to go home.
40:20You go ahead, Xiaomi.
40:22Wait.
40:23It's not me.
40:24I'm here.
40:25It's Xiaomi.
40:26Be quiet, Chang.
40:27Be quiet, Chang.
40:28Are you okay?
40:29Let's go.
40:31Oh no!
40:32Take care.
40:34Let's go.
40:35Let's go, Xiaomi.
40:36We'll be back.
40:38Are you okay?
40:39I'm fine.
40:41Don't get drunk.
40:42Don't get drunk.
40:43Let's go home.
40:44I'm not drunk.
41:00I'm not drunk.
41:20Hello?
41:23Can I know what you and Ai Jing are talking about?
41:28I won't tell you.
41:30I have a feeling that she's getting irritated.
41:32Don't do that.
41:34What did I tell you?
41:36I told you that you're not good for each other.
41:38And don't pay attention to her.
41:39Are you okay?
41:40I'll put this down.
41:48Ai Jing, wait.
41:49Here.
41:50Why? I'm walking straight, Xiaomi.
41:52What's wrong?
41:54Okay.
41:55I think you're short, Xiaomi.
41:56This is my height.
41:57You gained weight.
42:00My unit is...
42:01It's there.
42:02Let's go here, Ai Jing.
42:03Your unit is here.
42:04Here.
42:06Wait.
42:07My unit is here.
42:08Yes, that's right.
42:10I can walk straight.
42:17Open it.
42:18Hurry up.
42:19Okay.
42:20We're here at home.
42:22Wait.
42:23Don't come in, Xiaomi.
42:26Only women are allowed here.
42:29Good night.
42:30Go to sleep.
42:31Okay.
42:32Bye.
42:33Get some rest.
42:34Bye.
42:41I'm finally home.
42:50My phone.
42:54Who texted me?
42:57Ai Jing.
42:59Hi.
43:00Wait.
43:03Hi, Ai Jing.
43:05When you get home, buy me...
43:08Buy me apple cider vinegar.
43:11I'll wait for you.
43:14Hurry up.
43:15Bye.
43:22Hi, Ai Jing.
43:24When you get home, buy me...
43:27Buy me apple cider vinegar.
43:30I'll wait for you.
43:45If you can see it in my eyes
43:49You are the twinkling starry sky above the clouds
43:54If you can see it in my eyes
43:59How many dreams in the vast ocean are still beating
44:07I don't need you to see
44:10The tunnel of blood and sweat
44:14The sea of people and the blue sea of men
44:17Waiting for you to walk on this stage
44:19Look at your side, a promise on the other side
44:21One day I will make you look forward to it
44:24Maybe you will be surprised, maybe you won't talk
44:26It doesn't matter, I'm here, I understand
44:29Until the end of the night, until the sudden harvest
44:32I want you to know I'll be here, I won't let go
44:36Conquering the vast sea of dreams
44:40The loneliness that is scattered and falling, I can't help it
44:46Until I win the championship
44:51I must leave the gold medal to you
44:56If you can see it in my eyes
45:01You are the twinkling starry sky above the clouds
45:06If you can see it in my eyes
45:11How many dreams in the vast ocean are still beating
45:18The sea of people and the blue sea of men
45:20Waiting for you to walk on this stage
45:22Look at your side, a promise on the other side
45:25One day I will make you look forward to it
45:27Maybe you will be surprised, maybe you won't talk
45:30It doesn't matter, I'm here, I understand
45:32Until the end of the night, until the sudden harvest
45:35I want you to know I'll be here, I won't let go
45:40Conquering the vast sea of dreams
45:44The loneliness that is scattered and falling, I can't help it
45:50Until I win the championship
45:54I must leave the gold medal to you