• last month
Transcript
01:00You
01:10So long
01:18So long
01:30Oh
02:00Foreign
02:16Foreign
02:30Oh
03:00Oh
03:26Angela yes
03:30So you don't kill anyone, but I'm yeah, you don't know who he like
03:35No, I can't see that
03:37But I don't see my country, huh?
03:42You don't show that my eye
03:46Can you make that you get this
03:50So don't you mean that I can just move it up
03:52Hey
04:22She's
04:52Oh
05:22Oh
05:52Oh
06:22Oh
06:52Oh
07:22Oh
07:52Oh
08:22Oh
08:52Oh
08:54Oh
09:09Uh-huh
09:12Uh-huh
09:20Foreign
09:32Huh
09:41Yeah
10:02Yeah
10:11Uh-huh
10:21So
10:27Foreign
10:35Oh
10:41Foreign
10:59Foreign
11:11Yeah
11:33Foreign
11:41I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell you.
11:57I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
12:10you.
12:11I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
12:17you.
12:18I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
12:47you.
12:48I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
12:54you.
12:55I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
13:01you.
13:02I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
13:31you.
13:32I don't know what you're talking about, but I'm going to tell you what I'm going to tell
13:53Hey, Zhu Zhu, are you still in pain?
13:57Yeah, a little bit.
14:01Zhu Zhu, I can carry you all the time.
14:05You can think of yourself as Rose, and me as Jack.
14:12You? Jack?
14:15I think you're just a pig.
14:19If I were a pig, I would have been eaten by a pig.
14:24Fatty, what are you talking about?
14:28Zhu Zhu, are you okay?
14:30I'm fine.
14:38Zhu Zhu, actually, I...
14:42Wait!
14:54Wait, wait.
14:56It's safe now.
15:06No signal.
15:09No signal at all.
15:14What should we do?
15:16I don't know what to do with them.
15:19Qiaoyu, do you have any idea?
15:22It's a little difficult at the moment.
15:24Let's find a safe place first.
15:26A safe place?
15:28There's no safe place here.
15:32By the way, you just talked about our company's past.
15:36What else do you know?
15:38Your company used to be a construction company.
15:41The business was doing well.
15:43But the strange thing is,
15:45later on, the boss changed.
15:47The original boss is nowhere to be found.
15:49Then what does this have to do with Li Zhaolin?
15:51I really don't know.
15:53But the projects you've been working on lately
15:55are all related to Western Xia.
15:57Just like the bird's nest this time.
16:01Bird's nest?
16:04Then tell me,
16:06all of these things
16:08are not a coincidence?
16:10Coincidences do exist.
16:12But if you add all the coincidences together,
16:15then it's a plan.
16:17You can also say it's a conspiracy.
16:19Conspiracy?
16:21Xiaoxiao! Xiaoxiao!
16:23Brother!
16:25Where are they?
16:27We were running around.
16:29Then they ran away.
16:31Ran away? Where did they go?
16:33I'll go look for them.
16:35Enough! Enough!
16:36Where are you going to look for them?
16:37Do you know where they are?
16:39I'm worried about them.
16:41Look at that little fatty.
16:42He can't even protect himself.
16:44His feet are injured.
16:45I'm worried.
16:47Enough! Enough!
16:48I'll go.
16:50When we find them,
16:51we'll meet at the foot of the mountain.
16:53Xiaoyu, take care of him.
16:55Don't go.
16:56If you two go together,
16:57what if they separate again?
16:58What should we do?
17:27Master, come here for a moment.
17:42Look at this stone sculpture.
17:44It's obviously man-made.
17:47Look at this stone sculpture.
17:49It's obviously man-made.
18:08What is this?
18:10Master.
18:18According to the ancient books,
18:20this kind of red fireflies
18:21is very similar to ordinary fireflies.
18:23But it's poisonous.
18:24It's very dangerous.
18:28Don't be afraid.
18:29If it's dangerous,
18:31I'll tell you.
18:33I...
18:39Gu Da'an.
18:46What do you think that is?
18:50It's like the Milky Way in the sky at night.
18:53The stars in the sky
18:54come out of the Milky Way.
18:56The stars shine
18:57and come out of the Milky Way.
18:59It's the shape of the Milky Way.
19:02I see.
19:03The stone sculpture in the village
19:04led us here.
19:05Before we came here,
19:06I looked at the platform.
19:07The direction of the platform
19:08is north-south.
19:10If this is a star map,
19:12then this is
19:13the place where the treasure is hidden.
19:16It's incredible.
19:18How did the Western Xia people do it?
19:20Before the invasion of Western Xia,
19:21Tu Bo and Dang Xiang
19:22were neighbors.
19:24They have the same
19:25life customs,
19:26economic structure
19:27and religious culture.
19:29Later, after their invasion,
19:30they absorbed Han culture
19:31and the chaotic
19:32national life in the region.
19:33So they formed
19:34a unique concept
19:35and system of star medicine.
19:38What are you talking about?
19:40Tell me.
19:41Where is the treasure?
20:02What is this?
20:14Ah Juan, come here.
20:17It's poisonous.
20:32Mr. Gu,
20:33didn't we ask you
20:34to come here
20:35to see the fireflies?
20:37How many times
20:38have we been killed along the way?
20:39Now my men are killed, too.
20:41Can you tell me
20:43where the treasure
20:45is?
20:50Look at the star map yourself.
21:02Good.
21:04Very good.
21:18I'll give you
21:19one last chance.
21:21Three.
21:22Two.
21:23Stop counting.
21:25Let me tell you.
21:26In the culture of the Han people,
21:28Azure Dragon, White Tiger,
21:29Vermilion Bird and Black Tortoise
21:30represent the four directions
21:31of the east, west, south and north respectively.
21:33So according to this star map,
21:35the location of the treasure
21:36should be in the east of this tree.
21:43Master.
21:44Let's go.
21:51Okay.
21:52I want to see
21:54what tricks you can play.
21:58Let's go.
22:06Are you tired?
22:08Why don't you put me down
22:09and have a rest?
22:11I'm fine.
22:12Let's wait
22:13and have a rest.
22:14It's dangerous
22:15to stay here
22:16for one more minute.
22:18Thank you,
22:20Dong Liang.
22:23Dong Liang.
22:25You finally call my name, Zhu Zhu.
22:27What are you talking about?
22:32It would be great
22:33if we could walk through the desert.
22:35What did you say?
22:38Nothing.
22:39I said
22:40we were going to leave soon.
22:50Zhu Zhu.
22:51Why is there a broken house here?
22:53Let's have a rest here for a while.
22:55Okay.
22:59Be careful, Zhu Zhu.
23:05Do you feel better, Zhu Zhu?
23:07Let me have a try.
23:09Are you okay?
23:11I'm fine.
23:14I'm fine.
23:22Dong Liang.
23:24Don't you think it's strange?
23:26What's strange?
23:28Why is there a house
23:30in the wilderness?
23:34Zhu Zhu.
23:35Don't be afraid.
23:36I'm here.
23:38Are you afraid or me?
23:44Why are there puppets?
23:47Puppets?
23:49Puppets are very scary, Zhu Zhu.
23:51He Dong Liang.
23:52I think you are more scary than puppets.
23:57Zhu Zhu.
23:58What are you laughing at?
24:07Zhu Zhu.
24:08Hide yourself first.
24:09Hurry up.
24:10Hide yourself.
24:11Hide yourself.
24:13Hide yourself.
24:43Yu Hong.
24:44Yu Hong.
24:45Why are you here?
24:48Zhu Zhu.
24:49Are you okay?
24:50I'm fine.
24:51Zhu Zhu is fine.
24:52Zhu Zhu is fine.
24:55Where are Yu Xiao Xiao and Qiao Yu?
24:58I'll come to you first.
24:59Let them gather at the car under the mountain.
25:02It's not safe here.
25:04Let's go first.
25:06Let's go.
25:07Zhu Zhu.
25:09Let me hold you.
25:13Let me hold you.
25:22It's so strange here.
25:30What's wrong?
25:31Look.
25:32Look here.
25:33Hold on, Zhu Zhu.
25:44A dead Japanese soldier.
25:49This place
25:51may have been in a battle a long time ago.
25:55Zhu Zhu.
25:56It's really scary.
25:57Let's get out of here.
26:14Where is Ruo Ge?
26:16It should be around here.
26:18Master.
26:19What do you think?
26:22I checked the surrounding environment.
26:24I didn't find the village that attacked us that year.
26:27Even if this village is demolished and destroyed,
26:30it should leave some traces.
26:32I don't think so.
26:33I don't think so.
26:34I don't think so.
26:35I don't think so.
26:36I don't think so.
26:37I don't think so.
26:38I don't think so.
26:39I don't think so.
26:40I don't think so.
26:41I don't think so.
26:42It should leave some new tracks.
26:45But I didn't find anything here.
26:52Master,
26:53what do you think?
26:55I think
26:56that this treasure cave
26:57may have several exits.
27:00We don't know.
27:03It's all praise.
27:05Where is the treasure?
27:06Ah Juan.
27:07Shut up.
27:08How could you speak like this to your friend?
27:10This is a friend.
27:12Friends need to be trusted.
27:15I'll give you a chance.
27:17But don't give me a face.
27:20If I find out you're playing with me,
27:22I'll kill you.
27:26That's all I can do.
27:28Since you're so good,
27:30then kill us.
27:32Find it yourself.
27:35My disciple will try his best
27:37to help you find the treasure you want.
27:40You'd better be polite to my disciple.
27:46Old man,
27:47if you find the treasure,
27:48I'll treat you to a drink.
27:52Brothers,
27:53show them the way.
27:56Let's go.
27:57Let's go.
28:02Gu Dan,
28:04have you found the exit?
28:06It should be on the cliff.
28:08But we have to find a way
28:10to get rid of them.
28:13Hmm.
28:15Hmm.
28:25Hey,
28:26have you found the signal?
28:28Not yet.
28:29Let me have a look.
28:30How is it?
28:33Not yet.
28:36Zhu Zhu!
28:37Xiao Xiao!
28:38Zhu Zhu!
28:39Yu Xiao Xiao!
28:40What's wrong with you?
28:41Didn't I tell you to wait in the car?
28:42Why are you here?
28:43I'm worried about you.
28:46Are you okay?
28:47Yeah, I'm fine.
28:49Oh,
28:50Fatty,
28:51do you have any news about your brother?
28:52Not yet.
28:53Maybe they don't have any new clues.
28:55We found the bodies of the Kuomintang
28:57and the Japanese here.
28:59Xiao Xiao,
29:00now we probably know
29:01why there was no news
29:03about the Special Forces.
29:08Kuomintang
29:10and the Kuomintang
29:12were stationed at Ganlu Temple on Mount Ma'an.
29:17In that case,
29:19the secret shop we destroyed
29:21was also real?
29:22Hey,
29:23that's right.
29:24I told you
29:25that my master
29:26was the leader of the Special Forces
29:27under the Kuomintang.
29:29This
29:30might be the place
29:31they were looking for.
29:34So,
29:35the treasure
29:37might be real.
29:39And it might be around here.
29:44It should be real.
29:46We just found
29:47a dead Japanese soldier.
29:49I guess he was killed
29:50in the last battle.
29:51Hey,
29:52Yu Hao,
29:53stop pretending
29:54to be Xiao Xiao,
29:55okay?
29:56It's creepy.
29:59Oh,
30:00Fatty,
30:01how old is your master?
30:03My master is
30:0768.
30:0968?
30:13Oh,
30:14are you out of your mind?
30:16If he was really
30:17the leader of the Special Forces,
30:18he would be
30:19at least 100 years old now.
30:21That's right.
30:22Hey,
30:23you might not believe me.
30:24Let me tell you.
30:25My master
30:26was ambushed
30:27by the Japanese Special Forces
30:28and fell into
30:29the so-called wooden pit
30:30and found
30:31the Western Xia treasure
30:32we were talking about.
30:33Do you know?
30:34And then...
30:35Wait.
30:36What is
30:37the Western Xia treasure
30:38we're talking about?
30:40Oh,
30:41Mr. Qiao,
30:43you really don't know?
30:45It's the Western Xia treasure
30:47that can bring
30:48the princess of Western Xia
30:49back to China.
30:57Qiao Yu.
30:58Xiao Xiao.
30:59Xiao Xiao.
31:08A gun?
31:16It's been corroded.
31:18How can we use
31:19a gun that's been corroded?
31:26It's been so many years
31:28that we can still use it.
31:29Really?
31:30We can still use it.
31:31But it's just a gun.
31:33There are so many of us.
31:34We don't need it.
31:39I have another idea.
31:41What good idea?
31:42Tell us.
31:44Set up a trap.
31:47That's a good idea.
31:48That's a good idea.
31:49That's a good idea.
31:50All right, stop it.
31:51We don't have time for this.
31:53Let's look around
31:54and see if we can
31:55find something useful.
31:57Look.
31:59What are you doing?
32:00Are you trying to poison me?
32:04Don't alarm the gods.
32:11Brother, where did you find it?
32:12Over there.
32:13This wasn't left
32:14more than ten years ago.
32:16Because the meat on it
32:17hasn't been completely corroded.
32:20That's true.
32:22But this doesn't look like
32:23a trace of a wolf bite.
32:25And there's no animal
32:26excrement on it.
32:31This looks like...
32:33It looks more like a ritual.
32:36Yes, that's right.
32:37It's a ritual.
32:39Then,
32:40did we go to the wrong place?
32:42We didn't go to the wrong place.
32:44This should be the place
32:45where the Japanese soldiers
32:46fought with the special forces.
32:48It's just that
32:49it's being used by the locals
32:50for a ritual.
32:57Oh, no!
32:58Look!
33:00Zhu Zhu!
33:07Yu He,
33:08take them and hide.
33:09Okay.
33:10Hurry!
33:11Let's go!
33:12Go, Zhu Zhu!
33:13Hurry!
33:14Be careful, Yu He!
33:21Hurry!
33:26Are you okay?
33:27I'm fine.
33:41This place is so big.
33:42Where can we find them?
33:43Where can we find them?
33:55Three big guns.
33:57Three big guns.
33:59I know this sound.
34:01They are supposed to be three big guns.
34:05Could anyone be
34:06stealing our treasures?
34:08Even if it's God himself,
34:11we still have to fight with them.
34:12Bros,
34:13attack!
34:14Hurry!
34:15Let's go.
34:18Go.
34:19Let's go.
34:20Let's go.
34:21Go.
34:22Go.
34:23Go.
34:24Go.
34:25Let's go, quick!
34:28Hurry up!
34:35Fatty, hurry up!
34:37You take Zhu Zhu and leave first, I'll distract them.
34:40Xiao Xiao, don't go!
34:41Zhu Zhu, stop talking!
34:42Go!
34:43Xiao Xiao!
34:44Xiao Xiao!
34:51I'm here!
34:52Come catch me!
34:56I'm here!
34:57Come catch me!
35:03What bad idea did you come up with?
35:04It's all your fault!
35:05Xiao Xiao!
35:08Let's go, Zhu Zhu, quick!
35:10Xiao Xiao!
35:11Xiao Xiao!
35:25Zhu Zhu!
35:55Zhu Zhu!
36:25I'm here!
36:55Zhu Zhu!
36:56Come!
37:21Go!
37:26Go!
37:42Xiao Xiao, let's go!
37:43What about you?
37:46I'll distract them!
37:56No!
38:06No!
38:07No!
38:08No!
38:09Don't kill him!
38:10No!
38:11No!
38:12Don't kill him!
38:13Don't kill him!
38:15No!
38:20Brother, don't kill him!
38:28Don't kill my brother!
38:30Don't kill him!
38:32Xiao Xiao, I'm fine!
38:43Don't kill my brother!
39:14Go!
39:39Why are you here?
39:40I'm here!
39:41Why are you here?
39:42I'm here!
39:43You've already reserved a seat.
39:44Right.
39:45Right.
39:46Right.
39:47I'm here!
39:48You're here.
39:49Wait a minute.
39:50I'm here!
39:51Wait a minute.