SpaceX despega el cohete Starship en su tercer vuelo de prueba
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:005, 4, 3, 2, 1
00:3030 segundos de vuelo, estamos sintiendo el rumbo.
00:47Estamos viendo 33 de los 33 motores de Raptor encendidos en el booster super pesado.
00:53Booster y barco, aviónica, poder y telemetría nominal.
00:56Adquisición de señal, Corpus Christi.
01:01Continuamos teniendo buenas llamadas, nuestra trayectoria se ve nominal, sistemas se ven nominal.
01:05Es increíble ver a todos los 33 encendidos nuevamente.
01:14A este punto ya hemos pasado por BaxQ con la máxima presión dinámica.
01:20Pasamos por Supersonic, así que ahora estamos caminando más rápido que la velocidad del sonido.
01:25Obteniendo las vistas de bordo de las cámaras del barco.
01:33Ahora el próximo milagro es una maniobra de estacionamiento caliente.
01:38De nuevo vamos a hacer eso en aproximadamente 90 segundos.
01:42Vamos a cerrar todos pero los 3 motores de Raptor encendidos en el booster super pesado.
01:48Ese será nuestro MECO, nuestros motores más cortos.
01:51Y luego los claves que mantienen los dos etapas juntos se lanzarán.
01:55El segundo estado del barco incendiará sus motores.
01:58El RVAX primero, los niveles del mar después.
02:01Los motores de nivel del mar serán desplazados o apuntados a un ángulo de 15 grados.
02:06Así que si nos fijamos, si tenemos buena tracción, podríamos ver esos en el centro después.
02:13Así que esos 6 motores empujarán a Starship desde el booster.
02:25Bien, ahora estamos contando, vamos a subir, justo alrededor del marco de 3 minutos en esa maniobra caliente.
02:32De nuevo veremos que los motores del booster empiezan a cerrar.
02:36Veréis que solo 3 luces salen del medio.
02:39Y luego veremos los motores encendidos en el barco, empujándolo.
02:43Y eso comenzará a llevar el barco al espacio.
02:46El booster comenzará a hacer su flipada y luego se moverá a la combustión de boostback,
02:49poniéndolo arriba antes de que eventualmente se desplacara en el Golfo de México.
02:55La separación de estrellas.
03:01La separación de estrellas.
03:13La posición central.
03:24Oh, hombre, necesito un momento para levantarme de la pared porque estas vistas son asombrosas.
03:31Estas son vistas en vivo de Starship.
03:34La primera etapa está actuando.
03:38Bien, hay noticias informándonos de la segunda etapa donde el barco, todo está bien, nominal.
03:42La primera etapa está actuando.
03:44La combustión de boostback espera que dure alrededor de 1 minuto.
03:47La combustión de boostback.
03:49Bueno, esa combustión de boostback propulsa el booster hacia la costa,
03:52llevándolo a un desplazamiento en los aguas del Golfo de México.
03:57Sólo estamos usando los 13 motores centrales de los boosters Super Heavy,
04:01desde aquí hasta fuera.
04:03Cuando re-enlacen, podrán ver eso en la esquina inferior izquierda.
04:08Estos son los que pueden girar.
04:10En otras palabras, se mueven y cambian la dirección para cambiar el impulso
04:15para dirigir la primera etapa hacia la Tierra.
04:20¡Wow! Estas son increíbles vistas que nos vienen.
04:26Todo está mirando bien para la primera etapa,
04:30en la izquierda de la pantalla, o el booster Super Heavy,
04:33y también en la derecha de la pantalla, que es Starship,
04:37o también le referimos a eso como el barco.
04:43La combustión de boostback fue la primera de esta etapa,
04:46con dos combustiones necesarias para devolverlo a la Tierra.
04:49La siguiente será la combustión de lanzamiento,
04:52donde todos los 13 motores centrales inicialmente se inundarán
04:55y luego se transformarán en una combustión de tres motores
04:58para ayudarlo a acelerar.
05:01Sólo como un recuerdo de los objetivos de prueba de la etapa 1,
05:05estamos buscando ascento controlado, que hemos tenido hasta ahora,
05:09separación de etapas, que es maravilloso, cruzamos directamente por ella,
05:14y también,
05:17buenas noticias allí, nos dicen que el camino que Starship está en es bueno.
05:20Ahora, la etapa 2 de Starship todavía está lanzando sus motores,
05:23y como han escuchado, siguiendo el camino de vuelo planeado.
05:26Los objetivos del barco, estamos buscando la etapa caliente,
05:29nuevamente cruzamos directamente por eso,
05:32estamos buscando demostrar ascento controlado,
05:35así como inserción orbital.
05:38Ahora, en la esquina derecha de la pantalla,
05:41se muestra el gráfico del motor del barco,
05:44así que asegúrense de tener un ojo en eso.
05:47Sí, Kate, este es un test fenomenal hasta ahora.
05:50Super Heavy está performando hermosamente hoy,
05:53está en su pie de vuelo de viaje.
05:56El barco sigue quemando sus seis motores,
05:59esos círculos más grandes, los motores de vacío de Raptor,
06:02los círculos interiores, los motores de nivel C de Raptor.
06:05Estamos
06:08a unos 30 segundos de distancia,
06:11solo unos 30 segundos de distancia
06:14desde el comienzo del incendio de despegue,
06:17disculpen, el incendio de despegue en el booster.
06:20Pueden ver los círculos interiores rotando,
06:23esos círculos interiores zepersónicos
06:26nos guían a través de la atmósfera
06:29hacia nuestro sitio de despegue.
06:32De nuevo, estamos buscando un despegue duro,
06:35un despegue suave.
06:38Para el incendio de despegue,
06:41vamos a esperar a que los 13 motores centrales luzen,
06:44rápidamente despeguen la velocidad del booster
06:47y luego solo los 3 en el centro
06:50para el despegue.
06:53Vamos a ver si eso funciona.
07:01Estamos obteniendo algunos, unos motores.
07:04Y obtenemos un signal.
07:07Vamos a ver si podemos conseguir otro video de eso.
07:10Este es un objetivo de prueba hoy.
07:13Todavía estamos intentando aprender.
07:16Y hacerlo tan lejos para demostrar
07:19la reentrada controlada hasta ese punto
07:22es bastante bien.
07:25El motor sigue siendo nominal
07:28con su incendio de despegue.
07:32Este incendio dura unos 6 minutos en total.
07:39Y estamos esperando que este incendio termine
07:42justo después de 8 minutos,
07:45alrededor de un minuto de ahora.
07:48Hasta ahora, en serio, felicitaciones al equipo
07:51por hacerlo tan lejos, tan lejos que hemos ido
07:54en el vuelo también.
07:57Muchas gracias.