LR3in4/V1ll4n45 CAP 2 LAT
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00you
00:00:30Ah!
00:00:31Ah!
00:00:32Ah!
00:00:33Ah!
00:00:34Ah!
00:00:35Ah!
00:00:36Ah!
00:00:37Ah!
00:00:38Ah!
00:00:39Ah!
00:00:40Ah!
00:00:41Ah!
00:00:42Ah!
00:00:43Ah!
00:00:44Ah!
00:00:45Ah!
00:00:46Ah!
00:00:47Ah!
00:00:48Ah!
00:00:49Ah!
00:00:50Ah!
00:00:51Ah!
00:00:52Ah!
00:00:53Ah!
00:00:54Ah!
00:00:55Ah!
00:00:56Ah!
00:00:57Ah!
00:00:58Ah!
00:00:59Ah!
00:01:00Ah!
00:01:01Ah!
00:01:03You're not going to sell a lot of yakisoba with such a small audience.
00:01:11I didn't think Maki's retirement would lower the audience so much.
00:01:16And this is in Chiba.
00:01:18This is going to be brutal in smaller cities.
00:01:21Yes, it's true. We have to pressure the promoter a little more.
00:01:25And here comes the winner!
00:01:55No, I'm gonna kill you!
00:02:00I'll kill you?
00:02:02I'm gonna kill you!
00:02:08I will kill you!
00:02:11Hiromi?
00:02:19So, you still don't know when you'll debut?
00:02:24No, but I already passed the professional test.
00:02:28I see.
00:02:31Well, I'm glad!
00:02:34What? Why do you say that?
00:02:37Because I arrived on time!
00:02:43Here, I sent it to mom.
00:02:49See you!
00:02:53A leotard?
00:02:59Hiromi!
00:03:06And thank mom for me.
00:03:09You could do it. Bye!
00:03:15Hey, Matsumoto, the fight has already begun!
00:03:17Hurry up! Stop wasting time!
00:03:19Yes!
00:03:21Isn't it amazing?
00:03:25All of them lived here.
00:03:28Yes.
00:03:31Hey, look!
00:03:35Did Yaki also sleep in this bed?
00:03:37Yes.
00:03:39I think so.
00:03:43No, wait! Don't write there!
00:03:45It's okay.
00:03:50Kaoru, Chigusa, the rice is ready.
00:03:53I'm hungry.
00:03:54Me too! Wait for me!
00:03:58I hope I can debut very soon too.
00:04:09That's it.
00:04:12I'm hungry.
00:04:14Me too.
00:04:16I'm hungry.
00:04:18I'm hungry.
00:04:21I'm hungry.
00:04:23I'm hungry.
00:04:27I'm hungry.
00:04:31I'm very excited.
00:04:35Look, we have canned meat.
00:04:38Mori's family sent us some cans,
00:04:40so we'll have some for later.
00:04:42I'll tell them to send me some for everyone.
00:04:47Hi, new dorm?
00:04:50Okay. I'll let them know.
00:04:52With pleasure.
00:04:56Oh, my God!
00:04:58Kaoru, Toshikuni wants to see you in his office.
00:05:04Doesn't it sound like a debut?
00:05:06What?
00:05:07It's for your debut fight.
00:05:08Congratulations!
00:05:09I'm sure he'll tell you something about your debut.
00:05:10Finally!
00:05:11Hey, you should hurry up.
00:05:12Leave that and run!
00:05:16Matsumoto.
00:05:18Yes.
00:05:20It's time to request your services.
00:05:24Yes.
00:05:26You told me you have a driver's license, right?
00:05:30License?
00:05:38License.
00:05:39License.
00:05:40Driver's license.
00:05:54They don't trust you!
00:05:58I'm going to kill you!
00:06:01Stop whining!
00:06:03I don't want to hear it anymore!
00:06:05Be careful!
00:06:07I'll protect you!
00:06:09So strong, Jesus of Gaia.
00:06:13They won't move me.
00:06:17This is my sanctuary.
00:06:21And for the evil!
00:06:25The villain is here!
00:06:27This will be your end!
00:06:30Double villain!
00:06:32Double villain!
00:06:35Idiots!
00:06:52Get up!
00:06:57Did you learn anything?
00:06:58You can do it!
00:07:03Okay, next.
00:07:04Zombie vs. Rooster.
00:07:07Thank you very much.
00:07:08Begin!
00:07:15Learn from the people of Otaka.
00:07:17Good morning!
00:07:20Today we present...
00:07:23A series of special combats this summer.
00:07:26Like the unparalleled Yaki Sato of Mew Hiper.
00:07:31Who will appear in his city...
00:07:35Stormy.
00:07:36Stormy.
00:07:38With his stormy keys to his opponents.
00:07:43So, tonight...
00:07:45Keep your eyes on the road. It's dangerous.
00:07:47Come and enjoy the women's free fight.
00:07:50With the whole family.
00:07:52Everyone is invited!
00:07:55And exactly...
00:07:58What does a promoter do?
00:08:00A promoter?
00:08:03Well...
00:08:06It's the same thing I'm wondering.
00:08:08Is he the one who sets up a festival with money from others?
00:08:10I don't know, sir. I have no idea.
00:08:13But what else does he do?
00:08:14The point is that you saved me.
00:08:16They wanted to improve my sales, but they suspended my license.
00:08:19I didn't know what to do.
00:08:23Hey, rope, rope, rope!
00:08:27Very good!
00:08:28One, two, three!
00:08:34Chigusa, get up!
00:08:35Chigusa, get up!
00:08:37Chigusa, get up!
00:08:39Get up, Nagayo, get up!
00:08:41Let's fight!
00:08:43Get up!
00:08:45Get up! You can do it!
00:08:47You can do it, Chigusa!
00:08:48Get up!
00:08:50Get up!
00:08:51Get up!
00:08:54Be careful!
00:08:56Get up!
00:09:00Get up!
00:09:01Get up!
00:09:04Get up!
00:09:05Get up!
00:09:06Get up!
00:09:09You're going to pay for this!
00:09:15Get up!
00:09:16Get up!
00:09:17Get up!
00:09:18Get up!
00:09:23Get up!
00:09:26Get up!
00:09:29Get up!
00:09:30You're going to pay for this!
00:09:36You can do it!
00:09:41I'm so sorry.
00:09:44Take your damn pistol!
00:09:47What was that?
00:09:49Take her out of here.
00:09:51Yes, sir.
00:09:53She'll be fine.
00:09:55Idiot.
00:09:59Chigusa.
00:10:01Free fight is not like boxing or karate.
00:10:04The cardinal rule is to attack when the opponent is in position.
00:10:07We have more than 200 fights this year.
00:10:10Will you be responsible if she gets hurt?
00:10:14Don't kill him. He's here.
00:10:16Yes, sir.
00:10:17Hurry, she's getting out of the car.
00:10:21You'll eat until there's another break.
00:10:24How long does it take for her to do this?
00:10:29The next tour is for Kyushu, I think.
00:10:32Kyushu!
00:10:36If I go so long, I'll be late for my debut.
00:10:40You'll be late for your debut.
00:10:42It won't affect your career.
00:10:44But I'm the only one who's missing the newbies.
00:10:46Speaking of which, Jackie took much longer than Maki to debut.
00:10:49Did you know that?
00:10:50But who retired first?
00:10:57Maki, yes.
00:10:59That's how things are in life.
00:11:04Look, I...
00:11:06I've seen more fighters than you can imagine.
00:11:09Your success doesn't depend on how soon you debut.
00:11:12Listen to me.
00:11:13Then what does success depend on?
00:11:16Are you interested?
00:11:26There's only one secret to success in wrestling.
00:11:33Tell me.
00:11:35Money?
00:11:42Being strong in combat is something very obvious in a wrestler.
00:11:47It's nothing special.
00:11:52But avoiding the movements of a veteran wrestler,
00:11:56or worrying too much before the fight,
00:11:59are silly things that don't matter in the end.
00:12:02They don't matter?
00:12:04Look ahead.
00:12:08What matters is knowing how to attract the audience,
00:12:10and above all, their money.
00:12:13And can I learn how to do that?
00:12:15Don't be silly.
00:12:17It's not something you learn.
00:12:20Those who were born to be stars,
00:12:23as they say,
00:12:25they shine alone.
00:12:28Shine?
00:12:29Yes.
00:12:30Have you seen how the light attracts the crows?
00:12:32Well, it's the same.
00:12:33The audience feels naturally attracted by the wrestlers they watch.
00:12:37If you can do that, you'll be a hit.
00:12:41Now, put this on.
00:12:43What?
00:12:47What?
00:12:49This wasn't from Galactica?
00:12:51Yes, the owner here is her fan.
00:12:54And she'll sponsor us if you take a picture with her.
00:12:56Now, smile!
00:12:59Hey, boss.
00:13:00What?
00:13:01Don't be shy. Come closer.
00:13:02Oh, yes, yes, yes.
00:13:03Everyone, come closer.
00:13:04Come closer, everyone.
00:13:05Quickly, quickly.
00:13:06Yes, come closer.
00:13:07That's it, that's it.
00:13:08Uh, one moment.
00:13:09Yes?
00:13:10Can I try a wrestling move with her?
00:13:13Of course, with confidence.
00:13:14Really?
00:13:15Go ahead, whoever you want.
00:13:16Uh...
00:13:18Oh!
00:13:19I... I...
00:13:21I'll kill you!
00:13:23I'm gonna kill you!
00:13:25I'm gonna kill you!
00:13:27What?
00:13:28She's very happy.
00:13:29Oh, well.
00:13:30There goes the picture.
00:13:32I'm gonna kill you!
00:13:36I'm gonna kill you!
00:13:40Hey, don't worry.
00:13:42We know you didn't want to hurt her, kid.
00:13:46It doesn't matter.
00:13:48I won't use karate again.
00:13:51It's a shame.
00:13:53If you already have that skill.
00:13:56I didn't learn karate because I wanted to.
00:14:00It was because my father forced me to train.
00:14:06Well, I think we have to fight better.
00:14:14What?
00:14:15Now!
00:14:20Now!
00:14:21Keep pushing!
00:14:22Keep going!
00:14:24You can do it!
00:14:28That's it!
00:14:30She's you!
00:14:31Why are you so early?
00:14:32Let her sleep.
00:14:33I'm sorry.
00:14:34I'm sorry.
00:14:35I'm sorry.
00:14:36Please leave them.
00:14:37They are not playing.
00:14:38They are just practicing.
00:14:39Practicing?
00:14:42I'll stay with them for a little while.
00:14:44¿Qué? ¿Nosotras también?
00:14:46¿Qué?
00:14:48Así se me bajan esos tragos.
00:14:50Ustedes pueden ir a dormir.
00:14:56Gracias por la cena. Muchas gracias por la cena.
00:14:59Lo haremos de nuevo.
00:15:00Sí.
00:15:02Buenas noches.
00:15:03Buenas noches.
00:15:15¡Cuenta!
00:15:17¡Uno!
00:15:19¡Dos!
00:15:21¡Cuenta!
00:15:24¡Uno!
00:15:25¡Dos!
00:15:26¡Cuenta!
00:15:27¡Tres!
00:15:30¡Lo lograste!
00:15:38Chico, estás muy delgada.
00:15:40Tienes que comer más.
00:15:42Sí.
00:15:44Kaoru, te cansaste muy rápido. Tienes que salir a correr más.
00:15:48Sí.
00:15:51La presión de la empresa es muy dura.
00:15:54Yo lo sé.
00:15:55Pero la práctica las fortalecerá.
00:15:58La empresa es despiadada.
00:16:01Ese combate contra Maki...
00:16:05Nos hicieron luchar por nuestra carrera.
00:16:09Increíble, ¿verdad?
00:16:13Y no fue justo para Maki.
00:16:16Yo debí haberme retirado.
00:16:21¿Por qué dices eso?
00:16:26Porque era yo quien no podía.
00:16:30Porque era yo quien no tenía integridad como luchadora.
00:16:44Y pues no pude alejarme de las tres cosas prohibidas.
00:17:00Solo hay una forma de vencer a esta empresa.
00:17:06Y es convertirse en estrellas.
00:17:09Lo que tienen que hacer es volverse tan esenciales que la empresa diga no podemos perderla.
00:17:14A cualquiera menos a ella.
00:17:20Ah, y lávense los dientes.
00:17:24Buenas noches.
00:17:25Buenas noches.
00:17:26Buenas noches.
00:17:29Buenas noches.
00:17:48Perdón si me tardé.
00:17:53Esta máscara fue muy efectiva.
00:17:56Decidieron patrocinarnos.
00:17:58La gente te mandó esto como regalo.
00:18:02Toma.
00:18:04Toma.
00:18:09Puedes utilizarlo en cualquiera de sus buffets.
00:18:15¿Por qué tienes esa cara?
00:18:19Anímate.
00:18:21Tengo buenas noticias.
00:18:24Llame al presidente.
00:18:26Y tu debut ya está agendado.
00:18:31¿De verdad?
00:18:34¡Qué gran sorpresa! ¡Qué alegría, señor! ¡Gracias!
00:18:38¡Mi cuello! ¡Mi cuello! ¡Mi cuello!
00:18:42Y en el segundo combate pelearán a una caída con límite de 20 minutos.
00:18:46En la esquina azul, con un peso de 80 kilos, Kaoru Matsumoto.
00:18:57En la esquina roja, con un peso de 120 kilos, ¡Monster!
00:19:10¡Perra! ¡Fuera de aquí!
00:19:20¡Maldita! ¡Me voy a destrozar!
00:19:26¡Fuera!
00:19:34¡Me voy a destrozar!
00:19:56¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
00:20:08Disculpen.
00:20:09¿Qué? ¿Estás diciendo que la cartera de Ayumi voló sola hasta tu bolsa?
00:20:16¿Qué pasó?
00:20:17Dicen que la robó.
00:20:19¿Qué?
00:20:20No les creo nada.
00:20:21I'm sorry, but I really can't.
00:20:25And now you deny it?
00:20:31Kuni, please.
00:20:33What's wrong with her?
00:20:35You know I can't work with a thief like her.
00:20:42Let me take care of this.
00:20:44Yes?
00:20:45Get ready for the fight.
00:20:47The audience will be here soon.
00:20:49I can't believe it.
00:20:51Okay, okay, go.
00:20:52Girls, be careful!
00:21:01Yes, I know they're veterans.
00:21:04But that was horrible.
00:21:05It's okay.
00:21:14I don't know.
00:21:16I can't stand this kind of abuse.
00:21:19I saw it at school.
00:21:28It's not abuse.
00:21:32It's part of the training.
00:21:39There you are.
00:21:40Kaoru!
00:21:41Your debut was amazing!
00:21:45What's wrong, Kaoru?
00:21:49Hey, Chigusa.
00:21:50Let me pick you up.
00:22:02Dad?
00:22:08Daughter, we were wrong.
00:22:10Please forgive us.
00:22:14I swear, we didn't mean to leave you.
00:22:17But we were running away from the collector.
00:22:19We didn't want you to live like this.
00:22:21That's why we took care of your aunt.
00:22:25I'm so sorry.
00:22:30Now, I'm working in Kansai.
00:22:33And the other day, by chance, I saw your name and image on a poster.
00:22:38Your mother and I were very surprised to see you.
00:22:42Please, don't leave the line.
00:22:44It made me think that maybe teaching you karate for so many years
00:22:49could be useful to you in life.
00:22:51That's why we bought tickets and...
00:22:53It's too late.
00:22:55What?
00:22:56If they wanted to run away, they would have done it forever.
00:23:00But, daughter...
00:23:01I've been able to take care of myself.
00:23:03So don't ever come back.
00:23:06Chigusa!
00:23:11Don't come back.
00:23:20Chigusa!
00:23:26That's it! Grab her!
00:23:31Chigusa! Get her up!
00:23:38Come on!
00:23:39¡Vamos! ¡Levántate!
00:23:49¿Ahora qué? ¿Qué? ¡Te empujo, ladrona!
00:23:56¡Levántate!
00:24:03¿Tú qué haces aquí?
00:24:06¡Vámonos! ¡Vámonos!
00:24:08¡Por favor, no se acerquen!
00:24:10¡Vámonos! ¡No!
00:24:26¡Al ring! ¡Suban al ring!
00:24:28¡Aquí! ¡Aquí no me una!
00:24:36¡No vuelvas a tomar lo que no es tuyo!
00:24:39¡Chivusa! ¡Chivusa! ¡Chivusa!
00:24:44¡Chivusa!
00:25:05¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Levántate! ¡Levántate!
00:25:08¡Levántate! ¡Levántate! ¡No lo hiciste!
00:25:21¿No lo hiciste?
00:25:24¡Ahora sí te voy a matar, hijita zorra!
00:25:27¡Basta ya! ¡Ya! ¡No se peguen! ¡Meténdose!
00:25:30¡Ya! ¿Qué crees que estás haciendo?
00:25:35Let go of me!
00:25:41Let go of me!
00:26:05I want to go see you
00:26:36See you later
00:26:39Good morning everyone! How are you?
00:26:42Shoko, I love your new song
00:26:45I think this is the end of Jackie
00:26:50Maybe we could avoid the cancellation
00:26:53But I think they will surely take away our schedule
00:26:58Can't you do anything?
00:27:00Yes!
00:27:03I think the only solution is to create a new star
00:27:10I told you we had to clean up there
00:27:13It was very dirty
00:27:14I'm cleaning up
00:27:15I'm cleaning up here
00:27:16Hi Kuni
00:27:17Very good
00:27:18Hi!
00:27:19Miss Yoneyama, I want to apologize for the other day
00:27:25Here you go
00:27:26Yes?
00:27:28We're going to have Korean BBQ dinner, do you want to come?
00:27:32Yes!
00:27:33I'll see you at dinner at 7
00:27:35Omori and Honjo, do you want to come?
00:27:41Yes!
00:27:44I'll invite you
00:27:47Really?
00:27:48Thank you
00:27:54Omori!
00:27:56Yes?
00:27:57Come here
00:27:58Yes
00:28:03Yes?
00:28:05Do you remember how many times you hit me the other day?
00:28:09What?
00:28:12It's just...
00:28:15Yes
00:28:17I'm sorry
00:28:21Yes
00:28:24You have guts
00:28:26I like that
00:28:28That's funny
00:28:29Let's go
00:28:31Miss Hori, your bag
00:28:32Thank you
00:28:35Next time hit me harder
00:28:38Yes
00:28:39Thank you
00:28:45Hey, was that a compliment?
00:28:47She hit me harder the next time
00:28:49She hit me harder the next time
00:28:51She hit me harder the next time
00:28:53She hit me harder the next time
00:28:54She hit me harder the next time
00:28:55Yes
00:28:56I thought...
00:28:57Yes, I thought she was going to scold me
00:29:00I don't think Chibusa can take it anymore
00:29:03What?
00:29:04No
00:29:05I don't think Loble and his gang are going to forgive her
00:29:08I thought it would be enough to separate the two or three fights
00:29:12But it will be a little easier
00:29:13Stop talking and get out
00:29:15If you don't have what you need, we can't do anything
00:29:18By the way, Kunio
00:29:20Who of them has more potential?
00:29:24Without a doubt, Yokota
00:29:26After all, I trained him hard
00:29:28Why do you ask?
00:29:30I don't trust the TV network
00:29:32We have to try to make Yaki shine again
00:29:34I think it's the only way to survive
00:29:37Ah, Yokohama's big event
00:29:40It's a risky method
00:29:43But let's schedule Yokota
00:29:45And make Yaki win in the last minute
00:29:59Hey
00:30:03Don't you want to eat something good too?
00:30:13I have a free ticket
00:30:15It's the buffet at a hotel
00:30:19I'm not in the mood, so no, thanks
00:30:22Come on, let's go!
00:30:29Remember what Yaki told you
00:30:32Chigusa, you have to eat and get strong
00:30:46Besides
00:30:49You're not in the worst situation, Chigusa
00:30:54What?
00:30:56Look
00:30:57You beat up a veteran
00:31:01Of course I was going to ignore you
00:31:05But look at me
00:31:10Just look at me
00:31:13I wasn't invited to the Korean BBQ
00:31:15Even though I didn't do anything wrong
00:31:26It's not your best day, is it?
00:31:47I'm sorry
00:31:51I'm so full
00:31:53I can't eat anymore
00:31:56Let's go
00:32:03Did you see how I ate?
00:32:11Oh yeah
00:32:12There's a place I swore I'd go if I ever went to Tokyo
00:32:17Let's go then
00:32:19Let's make the most of our day
00:32:20Really?
00:32:24Chigusa, wait for me!
00:32:29Wait for me, Chigusa!
00:32:32Come on, hurry up
00:32:36Welcome, girls
00:32:37Are you alone?
00:32:40Maybe later
00:32:47Tokyo's disco is like I imagined
00:32:54Two drinks, please
00:32:59Hey!
00:33:00Remember the three things you shouldn't do
00:33:04I heard that old people drink in secret sometimes
00:33:07It's okay
00:33:08What?
00:33:10So, cheers!
00:33:16Cheers!
00:33:17Cheers!
00:33:23Gross!
00:33:37Do you want to dance?
00:33:40No, please no
00:33:42I'll wait for you here
00:33:44Someone who fought against the Monster Ripper shouldn't be so shy
00:33:49Come on!
00:33:53Tokyo
00:33:56Tokyo is beyond the night
00:34:24Tokyo
00:34:28Tokyo
00:34:32Tokyo
00:34:36Tokyo
00:34:40Tokyo
00:34:44Tokyo
00:34:54Tokyo
00:34:59Today they will fight for the WWE World Championship title
00:35:06At a time of 60 minutes
00:35:12In the red corner
00:35:14The fourth world champion of WWE
00:35:18Jackie Chan!
00:35:25In the blue corner
00:35:26The current champion of All in All
00:35:30Lipski Yokota!
00:35:37And the champion of All in All, Shibuji Matsunaga
00:35:48In the red corner
00:35:49The current champion of All in All, Shibuji Matsunaga
00:36:02Up!
00:36:07Hit him!
00:36:08Hit him!
00:36:09Hit him!
00:36:10Hit him!
00:36:11Hit him!
00:36:13Hit him!
00:36:15Hit him!
00:36:16Hit him!
00:36:17Hit him!
00:36:20Hit him!
00:36:27Hit him!
00:36:42Now!
00:36:44Now!
00:37:05The president told me to lose today
00:37:07Listen, Yokota
00:37:08If we let the veterans stay in their positions forever
00:37:11They couldn't make a new star
00:37:14Do you understand me?
00:37:33It's your duty
00:37:36To say goodbye, Yokota
00:37:45No!
00:37:49No!
00:37:50No!
00:37:53No!
00:37:54No!
00:37:55No!
00:37:56No!
00:37:57No!
00:37:58No!
00:37:59No!
00:38:00No!
00:38:01No!
00:38:02No!
00:38:03No!
00:38:04No!
00:38:05No!
00:38:06No!
00:38:07No!
00:38:08No!
00:38:09No!
00:38:10No!
00:38:11No!
00:38:12No!
00:38:1429.1 seconds and 50 seconds
00:38:1829.1 seconds and 50 seconds
00:38:21With a flanked attack
00:38:22Rimi Yokota is the winner!
00:38:40Who the hell authorized this?
00:38:43They can't make a new star if we don't do something
00:38:45Athletes are not tools!
00:38:47You imposed all the prohibitions, didn't you, brother?
00:38:50Don't you treat them as tools?
00:38:52What do you mean?
00:38:53I only said the truth!
00:38:55You look ridiculous
00:38:56Especially in front of Usui
00:39:00Yes, I'm sorry
00:39:02This is also my fault for not being able to keep the schedule
00:39:06The classic producer
00:39:07How much did you earn when Beauty Pearl acted?
00:39:09Don't talk to Usui like that!
00:39:11It's a miracle that we're still in the air
00:39:13But
00:39:14If we create a new star
00:39:16They're going to return our schedule, right?
00:39:18I'll let you know as soon as I know the date of the show
00:39:21Thank you, Usui
00:39:22See you, Toshi
00:39:25Goodbye
00:39:26Take care
00:39:28See you soon
00:39:29Don't mess with him!
00:39:35The quota for the rights was a tenth of what they gave us
00:39:38What are we going to do with the debts?
00:39:40All Nippon doesn't depend on the TV station!
00:39:42We're a professional wrestling company
00:39:44What's wrong with involving local events?
00:39:46I'm tired of touring in small places
00:39:49The solution here is to create an athlete that surpasses Jackie, right?
00:39:54What?
00:39:57I'll do it
00:40:10The quota for the rights was a tenth of what they gave us
00:40:24I brought your bags
00:40:34Thank you
00:40:40And here, really
00:40:44Are you going to retire?
00:40:50Here
00:40:52They don't need me anymore
00:41:10Thank you
00:41:24Thank you very much for everything
00:41:31Thank you very much
00:41:32See you
00:41:40Bye
00:41:49We can go now
00:41:57Jackie, please!
00:42:10Jackie, please!
00:42:28The quota for the rights was a tenth of what they gave us
00:42:30Yes
00:42:31We have to animate the show by changing your name
00:42:34Do you like it or not?
00:42:35Well, that's a little sudden
00:42:38Jackie, Imag, all our stars have had foreign names
00:42:42It means that you are our hope
00:42:45Excuse me!
00:42:47Jaguar
00:42:48These were left in the gym, so I brought them for you
00:42:51Here
00:42:57Yes?
00:42:58Kitamura
00:42:59Yes
00:43:00We're also going to change your name
00:43:02What?
00:43:03I think you've improved a lot
00:43:05And I'm going to look for a good name for you
00:43:07She's Jaguar from now on
00:43:08Me? Jaguar?
00:43:09Don't you like it?
00:43:10Jaguar?
00:43:11Yes, sounds good
00:43:12Jaguar
00:43:13You can choose your opponent for the fight where we reveal your name
00:43:16Who do you want to fight?
00:43:19Tell me, Jaguar
00:43:21Ah, Devil Masami
00:43:22Ah, Devil, another foreign name
00:43:36And why me?
00:43:39What?
00:43:51I think I'm never going to have the chance to fight you again
00:43:57I don't know
00:43:58I don't know
00:43:59I don't know
00:44:00I don't know
00:44:01I don't know
00:44:03I'm never going to be successful here
00:44:10Even if I stay
00:44:13I don't think I can be a good fighter
00:44:20That's why I decided
00:44:23To retire after fighting you
00:44:27Wait a minute
00:44:28Aren't you rushing?
00:44:30It's not new
00:44:33I've been thinking about it for a long time
00:44:37I think about it and I think about it
00:44:40But today I finally decided
00:44:45And so?
00:44:47I have to ask you a favor, Tomo
00:44:52What?
00:44:54In my last fight
00:44:56I want to fight like I know how to do it
00:45:00But
00:45:02Karate is the only thing I do well
00:45:05And I want to use it in the fight
00:45:15Me too
00:45:17I was thinking the same thing
00:45:20What?
00:45:22I want to do another kind of wrestling
00:45:26Just like you did the other day
00:45:29A more real fight
00:45:35I'll accept whatever you want to do
00:45:38Or rather
00:45:40It's my duty to accept
00:45:42Because
00:45:44I haven't been able to help you here
00:45:51Tomo
00:45:55Yes
00:46:00I also
00:46:02Have to ask you a favor
00:46:06Yes, tell me
00:46:09My hair
00:46:11Would you cut it for me?
00:46:13What?
00:46:15Really?
00:46:20Are you sure?
00:46:22Of course
00:46:23I want you to cut it for me
00:46:54Chikusa Nagayo will enter from the blue corner
00:47:09And will fight to a fall with a time limit of 30 minutes
00:47:17Our referee for today is Jimmy Kajama
00:47:19Jimmy Kajama
00:47:23It's not official yet
00:47:24But we could end with two shows a month
00:47:27Two shows a month?
00:47:29It can't be
00:47:31I'm sorry
00:47:36To your corners
00:47:37Now!
00:47:39And with that bell
00:47:40We start the debut fight of Lioness Asuka
00:47:44Her opponent is Chikusa Nagayo
00:47:46Let's see what moves Asuka shows us today
00:47:48Since it's her first fight
00:47:49Her form still seems a little stiff
00:47:51She is carefully observing her opponent
00:47:54Today Lioness Asuka has all the reflectors
00:47:56What will be her first move?
00:47:58Fight!
00:48:01Begin!
00:48:03Start!
00:48:12Come on, fight!
00:48:13Fight!
00:48:18This has become a fierce battle
00:48:20One slap after another
00:48:22There is no fear among these fighters
00:48:24Harder!
00:48:27Why don't you finish her?
00:48:32Chikusa!
00:48:34Ah!
00:48:37Ah!
00:48:39Ah!
00:48:40Stop using karate punches
00:48:42No karate, you hear me?
00:48:45Oh no! Asuka hit the referee, Jimmy Kajama!
00:48:47This is getting worse!
00:48:55Fight!
00:48:57Fight!
00:48:59She throws her against the ropes
00:49:00What will she do?
00:49:01Incredible!
00:49:02With that kick right in the stomach
00:49:04Asuka can't stand it and falls out of the ring
00:49:07No!
00:49:08Come back!
00:49:09No!
00:49:10Come back!
00:49:11Come back!
00:49:12Come back!
00:49:13Come back!
00:49:14Come back!
00:49:15This is illegal!
00:49:16They are out of the ring
00:49:17Nagayo goes for her
00:49:18Asuka grabs her hair
00:49:20Ah! She hit her against the table
00:49:22This was really brutal!
00:49:26Everyone stay back!
00:49:28For your safety, step aside
00:49:31Ah!
00:49:37Change!
00:49:40Get down!
00:49:41Change!
00:49:45Watch out!
00:49:47Are they going to fight?
00:49:48Yes, they are already fighting!
00:49:50At this point, this looks more like a street fight than a sports show!
00:49:56Yes!
00:49:57Asuka's nose is bleeding
00:49:59This has become an intense match!
00:50:01This is the third fight, but it's impressive!
00:50:08Get up!
00:50:09Very good!
00:50:12Attention!
00:50:19Asuka!
00:50:20Help!
00:50:21You can't!
00:50:22Asuka!
00:50:23Get her!
00:50:26Come on!
00:50:27Get up!
00:50:28Get up!
00:50:29Get up!
00:50:31One!
00:50:32Two!
00:50:35Three!
00:50:36Four!
00:50:37Five!
00:50:38Six!
00:50:39Seven!
00:50:40Eight!
00:50:41Nine!
00:50:42Ten!
00:50:43Eleven!
00:50:44Twelve!
00:50:45Thirteen!
00:50:46Fourteen!
00:50:47Fifteen!
00:50:48Asuka uses a key to her leg
00:50:50She is using it to block her
00:50:52They are in the center of the ring!
00:50:58Very good!
00:50:59Are you giving up?
00:51:19Don't give up!
00:51:20Come on!
00:51:24Are you giving up?
00:51:26One!
00:51:27Two!
00:51:28Three!
00:51:29Four!
00:51:30Five!
00:51:31Six!
00:51:32Seven!
00:51:33Eight!
00:51:34Nine!
00:51:35Ten!
00:51:36Eleven!
00:51:37Twelve!
00:51:38Thirteen!
00:51:39Fourteen!
00:51:40Fifteen!
00:51:41Six!
00:51:42Seven!
00:51:43Eight!
00:51:44Nine!
00:51:45Ten!
00:51:46Eleven!
00:51:47Twelve!
00:51:48Thirteen!
00:51:49Fourteen!
00:51:50Five!
00:51:51Six!
00:51:52Seven!
00:51:53Eight!
00:51:54Nine!
00:51:55Ten!
00:51:56Eleven!
00:51:57Twelve!
00:51:58Thirteen!
00:51:59Fourteen!
00:52:00Five!
00:52:01Six!
00:52:02Five!
00:52:03Nine!
00:52:04Forty!
00:52:05Seven!
00:52:06Fourteen!
00:52:07Fifteen!
00:52:08Eight!
00:52:09Nine!
00:52:10Eleven!
00:52:11Twelve!
00:52:12Thirteen!
00:52:13Fourteen!
00:52:14Fifteen!
00:52:15Six!
00:52:16Seven!
00:52:17Eleven!
00:52:18Eight!
00:52:19Nine!
00:52:20Ten!
00:52:21Eleven!
00:52:22Eleven!
00:52:23Ela Правedsmiha was very wrong
00:52:24Chibuza Nagayo has used that spinning kick a lot today.
00:52:31Look at that, she threw it to her spine.
00:52:33How intense!
00:52:34It looks like Sophie hurt Lioness Asuka's back.
00:52:37It's impressive!
00:52:47One, two, two, two, two!
00:52:55Lioness Asuka gets on her feet.
00:52:59And now she lifts her up!
00:53:01And she drops her!
00:53:02An explosive atomic fall!
00:53:04That must have hurt!
00:53:07Now it's Lioness Asuka's chance to go offensive.
00:53:10She grabs her legs and drags her to the center of the ring!
00:53:13Look at that! Look at that!
00:53:14It can't be!
00:53:15A helicopter!
00:53:16She's making the famous helicopter!
00:53:18This will be her characteristic movement.
00:53:21The private helicopter!
00:53:25No!
00:53:33Uno!
00:53:35Uno! Uno! Uno!
00:53:51Chibuza!
00:53:55Uno! Uno! Uno!
00:54:06Get up now!
00:54:16Now, Chibuza!
00:54:19Come on, Chibuza!
00:54:25No!
00:54:44Lioness Asuka!
00:54:45They both fell!
00:54:46We can see that they both fell!
00:54:48No!
00:54:49No!
00:54:50Get up!
00:54:51Get up!
00:54:54Chibuza!
00:55:07Get up!
00:55:08Both of you, get up!
00:55:11Get up!
00:55:15Get up, Chibuza!
00:55:17Get up!
00:55:18Get up, Chibuza!
00:55:20You have to get up!
00:55:22Get up!
00:55:23Get up, Chibuza!
00:55:24Get up!
00:55:25Chibuza!
00:55:37Those who were born for the stars,
00:55:40as they say,
00:55:42they shine alone.
00:55:53Chibuza...
00:55:55Chibuza...
00:56:26Get up!
00:56:27Get up!
00:56:28Get up!
00:56:29Get up!
00:56:31Chibuza!
00:56:32Come on, Chibuza!
00:56:42Chibuza!
00:56:43Chibuza!
00:56:55Chibuza!
00:56:56Chibuza!
00:56:57Chibuza!
00:56:58Chibuza!
00:56:59Chibuza!
00:57:00Chibuza!
00:57:01Chibuza!
00:57:02Chibuza!
00:57:03Chibuza!
00:57:04Chibuza!
00:57:05Chibuza!
00:57:06Chibuza!
00:57:07Chibuza!
00:57:08Chibuza!
00:57:09Chibuza!
00:57:10Chibuza!
00:57:11Chibuza!
00:57:12Chibuza!
00:57:13Chibuza!
00:57:14Chibuza!
00:57:15Chibuza!
00:57:16Chibuza!
00:57:17Chibuza!
00:57:18Chibuza!
00:57:19Chibuza!
00:57:20Chibuza!
00:57:21Chibuza!
00:57:22Chibuza!
00:57:23Chibuza!
00:57:24Chibuza!
00:57:25Chibuza!
00:57:26Chibuza!
00:57:27Chibuza!
00:57:28Chibuza!
00:57:29Chibuza!
00:57:30Chibuza!
00:57:31Chibuza!
00:57:32Chibuza!
00:57:33Chibuza!
00:57:34Chibuza!
00:57:35Chibuza!
00:57:36Chibuza!
00:57:37Chibuza!
00:57:38Chibuza!
00:57:39Chibuza!
00:57:40Chibuza!
00:57:41Chibuza!
00:57:42Chibuza!
00:57:43Chibuza!
00:57:44Chibuza!
00:57:45Chibuza!
00:57:46Chibuza!
00:57:47Chibuza!
00:57:48Chibuza!
00:57:49Chibuza!
00:57:50Chibuza!
00:57:51Chibuza!
00:57:52Chibuza!
00:57:53Chibuza!
00:57:54Chibuza!
00:57:55Chibuza!
00:57:56Chibuza!
00:57:57Police!
00:57:58Police!
00:57:59Police!
00:58:00Me go in.
00:58:01Chibuza!
00:58:02Chibuza!
00:58:03Chibuza!
00:58:04Chibuza!
00:58:05Police!
00:58:06Me go in.
00:58:07Chibuza!
00:58:08Aarons!
00:58:09No aarons.
00:58:10No cops!
00:58:11That's video!
00:58:12Listen to me.
00:58:13That's the money.
00:58:14You aarons.
00:58:15You come in to fight.
00:58:16What correctly do I do?
00:58:17Police.
00:58:18Police.
00:58:19Nothing wrong with that.
00:58:20There is going to be an incident during the hearing and
00:58:22♪ ♪
00:58:29♪ ♪
00:58:36♪ ♪
00:58:43-♪♪
00:58:53-♪♪
00:59:03♪♪
00:59:13-♪♪
00:59:23♪♪
00:59:33♪♪
00:59:43♪♪
00:59:53♪♪
01:00:03♪♪
01:00:13♪♪
01:00:23♪♪
01:00:33♪♪
01:00:43♪♪
01:00:53♪♪
01:01:03♪♪
01:01:13♪♪
01:01:23♪♪
01:01:33♪♪
01:01:43♪♪
01:01:53♪♪
01:02:03-♪♪
01:02:13♪♪
01:02:23♪♪
01:02:33♪♪
01:02:43♪♪
01:02:53♪♪
01:03:03♪♪