2024 Nobel Edebiyat Ödülü'nü "şiirsel düzyazısı nedeniyle" Güney Koreli roman yazarı Han Kang kazandı

Haberler.com

2024 Nobel Edebiyat Ödülü'nü "şiirsel düzyazısı nedeniyle" Güney Koreli roman yazarı Han Kang kazandı. <br>Akademi, yazarın, "tarihsel travmalara değinen, insan yaşamının kırılganlığını ortaya koyan, şiirsel yanı yoğun nesirlerinin" ödüllendirildiğini açıkladı.Yazarın en bilinen kitabı Türkçe'ye de çevrilen Vejetaryen'di. Kang bu kitapta, bir kadının ruh sağlığının aşama aşama bozulmasını kaleme aldı.Kitap, ana karakter Yeong-hye'nin et yememesi üzerinden gelen birbirinden çok farklı tepkiler üzerinden şekilleniyor. Karakter otoriter babası ve eşi tarafından psikolojik şiddete maruz bırakılıyor.53 yaşındaki yazar Han Kang, 10 milyon İsveç Kronu (yaklaşık 33 milyon TL) tutarındaki ödülün de sahibi olacak.Han Kang'ın ünlü eseri Vejetaryen'in yanı sıra Çocuk Geliyor, Beyaz Kitap, Veda Etmiyorum adlı eserleri de Türkiye'de yayımlandı.Kang, Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen 18. kadın oldu. Ödül son yedi törende dördüncü kez bir kadına verildi.  hbrlr1.com/cbdcicblkckckl

Transcript

00:002014'ten beri, Han Kang, bu sefer politikalı bir bağlantı olarak,

00:09Guangyu şehrinde gerçekleşen bir tarihli olay,

00:13orada kendisi büyüdü ve yüzlerce öğrenci ve silahsız asker

00:201980'de bir masada öldürüldü.

00:25Bu büyük bir gerçekleşme içinde,

00:27Han Kang, anlayış literatürünün janlarına ulaşıyor.

00:332016'dan beri,

00:36Han Kang'ın poetik tarzı yeniden dominanmıştır.

00:40Bu kitap, kendisi büyüdü ama

00:47doğduktan sonra sadece birkaç saat sonra ölmüştür.

00:52Kırmızı objektlerle ilgili kısa notlar arasında,

00:57bu kırmızılıktan dolayı,

01:00tüm işler asociasyon olarak oluşturulur.

01:04Bu, bu kitap daha az ve

01:07daha çok seküler bir dua kitabı gibi bir şey.

01:14Bu, bu kitapın son sözlerine ulaştığı ölümle ilgili.

01:21Bu kırmızı, tüm bu kırmızı şeylerin içinde,

01:25son nefesini içeceğim.

01:30Son olarak, bu kitapın bir sonucu,

01:332021'den beri ayrılmamıştır.

01:37Bu hikaye, 1940'larında

01:40Güney Kore'nin Yeyü Islanı'nda

01:44bir masada yaşanmıştır.

01:48Yüzlerce insan,

01:50çocuklar ve yaşlılar arasında

01:53sosyolojik olup olmaktan şaşırmıştır.

01:58Bu kitap,

02:00narratör ve kız arkadaşının

02:04yarışma işlerini

02:07başarısız bir şekilde gösteriyor.

02:14İlginç bir görüntüyle,

02:18Han Kang,

02:20geçmişin kuvvetini,

02:23ve arkadaşlarının

02:26birleştirmeyi,

02:28tüm insanların

02:30birleştirmesini

02:32iletmeye çalışıyor.

02:36Bu, bu kitabın adını veriyor.

02:40Ancak, Han Kang,

02:42akademide gösterildiği gibi,

02:45tarihsel travmalarla karşılaşıyor

02:48ve her işimizde

02:50insanların fragansızlığını gösteriyor.

02:54Kulak ve ruh arasında,

02:58yaşlı ve öldüden arasında

03:00ve poetik ve deneyimli bir

03:03ilişki arasında

03:05bir inovasyonu oluşturuyor.

03:11Birçok kitap Fransızca ve Almanca'da

03:15çevrildi.

03:16İngilizce'de,

03:182013'de,

03:20vegetarian,

03:222015'de,

03:24human acts,

03:262016'de,

03:28white book,

03:292017'de,

03:31europa,

03:332019'de,

03:35gris dersleri,

03:372023'de,

03:39ve We Do Not Part,

03:412025'de,

03:43gelecek yılın planlandığı.

03:47Deneye ve

03:49birleştirmek için

03:51teşekkür ederim.

03:53Şimdi,

03:55Elen Matson ve Anna Koren Palme'ye

03:57söz vereceğim.

03:59Teşekkür ederim.

Category

Döküm

Önerilen