Dekhechi Tomake Srabone (2024) Bangla Web Series Season 1 Part 2 || দেখেছি তোমাকে শ্রাবণে বাংলা সিরিজ পার্ট ২
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I
00:00:15Rudra Rudra
00:00:19Rudra
00:00:22Me too
00:00:24Me too
00:00:25Thank you. Okay. Hey, don't
00:00:28What's a little bit
00:00:30Rubab, but it ain't a sight in a bar. It ain't good. I get some people out there boy. No, it's a little bit
00:00:36I'm are to be over here. It's tough. I give it up
00:00:40Shady, Mr. Babu mushy. She'll own our Mukesh. I'm the key. I'm a very yellow
00:00:43They're going to be she didn't have to disturb chill. Oh, I'm not boosted body. No, I don't type disturb
00:00:48My he's a man. I don't know how many to be knocked on. I'll tell you
00:00:51I'll be the bar primitive. How do you do that?
00:00:55Rudra
00:00:57Tomorrow I do it
00:01:01Go and sell it
00:01:03Or do you cheat me now?
00:01:06To me, but I will tell it up. I mean
00:01:09Directly give me a ticket. Well, it is a joke. Okay, because they don't have a lot of us
00:01:13go to go to
00:01:15Go, don't do it. I don't know
00:01:17Gosh, karma, so I'll show you. I'll be the one air pistol. You're gonna see
00:01:21Rudra, I don't think I'll get that one. So no
00:01:25I'm a car. It's ridiculous. I'm a bully. I'm a chalet. We have a street
00:01:30Mitra Babu Mesa to be a hobby
00:01:32Time will show you
00:01:38How I look sir
00:01:45I'll see
00:01:47What's a little booze
00:01:50Sir, I've me ma'am and I'm a policy to court the burden
00:01:54That's how I can women's week offer tolls. Hey, so it is with the apnea policy to Nan Apna premium rate on a comporby
00:02:02our task at a shatter Amra
00:02:05Accidental coverage our health coverage do to each. Hmm. So apnea to need a parent
00:02:10Kintu, it has to do a week a journey. Tell him I'm at a Kachkarul a policy. I confirm Kuru
00:02:17Up to catch a sir. I mean I catch Kuru. Uh, I mean, it's honey. It's honey
00:02:23Our age a good day. Okay, if I need sign Korean in
00:02:27Next month a cabinet policy start with a man. Okay
00:02:31Man, I got a Volvo. Yes, sir. After her husband. Oh, yeah. I'm a proton policy to Korea. She loved
00:02:38We will take the apnea moto Korey, but I didn't know
00:02:42Ami, I am a moto Korey, but saying
00:02:45It's a apnea Raki action. He joined Korean. I shall a
00:02:49Um
00:02:51Units or a Java Parona
00:02:53Tiger Tommy needs a oh, sorry. Sorry, madam. Sorry for your loss
00:02:58Actually, I like to reject Amra. Can you meet a party now?
00:03:02I'll meet in Dakar Benna. I mean I'm a number to a bitchy. We have to borrow club air member
00:03:07Okay, Anika. I've got to get policy karate. Parry
00:03:10Die, I don't need to hammer on he killed for Java. Thank you so much
00:03:15No, no, thank you. Well, I'll catch Amra put on a client or a jury. I'm not a little help. Not what the party
00:03:20Tell her to kill them balloon
00:03:22Atcha, sir. I mean policy
00:03:23But I wish I was a gentleman who know how come help likely I'm a phone corporate, okay?
00:03:29Tell him I see sir. No, what's good?
00:03:32namaskar
00:03:45You
00:04:01Ma oh ma ma, okay
00:04:10Or to put on a triangle, ah, Sina Tadesh at a machina, so now I guess a
00:04:15Tara, oh, well, it's a I'm a keen on to inclined coach. They help or be
00:04:20to me, they
00:04:22Ever shop tickle is a
00:04:26Show
00:04:31He will know give it to the big
00:04:35Do you don't bother more to record the world?
00:04:39About office taking fear is a song. You're a comb. I'll be going to go to Abyssinia
00:04:45Tomorrow, but I'm a shanty. I say
00:04:48Oh, no, thank you. I'm here, but them
00:04:51three not ugly
00:04:54I'm a bit bored with you at all. Hmm. Do you do it? Do you do it? Do you do it at all?
00:05:00at all
00:05:02Baba, go ahead. I'm foolish not it. Do you believe I'll make to ask you believe I don't know very new deck
00:05:09very new
00:05:15I
00:05:17Don't say I'm a married to lean it out. She again in bed
00:05:27I mean I wish we could it is
00:05:36I had to go there
00:05:39I'm going to take it to
00:05:42Bolivia there are a lot of work to be looked at
00:05:47already to some detail
00:05:54No, I think we'll have to
00:05:58About till he goes in
00:06:08you
00:06:20But when it's real
00:06:23I'm Babu John money
00:06:26when it's related
00:06:29Keep her a full boomer
00:06:33She don't need to get down you love
00:06:35I don't want money. She don't know
00:06:40He was after budget, but I give it to me
00:06:45Did he call me? Can I ask them Baba?
00:06:47Could I give you a shot? I'll get it. Oh, huh?
00:06:56Do they are cute you'll be doctor Kareena
00:07:06The Babu Napa rock
00:07:11Babu Baba say Babas the courage
00:07:35I
00:08:05It's our decision.
00:08:36What's the name of the girl?
00:08:39Which girl?
00:08:41You know very well which girl.
00:08:47Ira.
00:08:50Do you like her?
00:08:54Mom, what's the use of all that?
00:08:57What's the use, what's the benefit, that's for later.
00:09:00Do you like her?
00:09:02Yes.
00:09:03Do you like her?
00:09:11Do you love her?
00:09:13No, mom.
00:09:16I don't love her at all.
00:09:18She doesn't love me and I don't love her.
00:09:21What did you say, mom?
00:09:23Not her.
00:09:25She's very stubborn.
00:09:27I think whatever she's doing is right.
00:09:29You tell me, mom, can't a person love twice?
00:09:34Of course he can.
00:09:37But before everything, tell me, do you love her?
00:09:46Go.
00:09:48Go and return her to her father as soon as possible.
00:09:53Whether she loves you or not, we'll talk about that later.
00:09:56It's your responsibility to love her.
00:10:00Can't you?
00:10:26I love you.
00:10:57Ira.
00:11:00Ira.
00:11:05Ira, wait a second, I need to talk to you.
00:11:08What else do you want?
00:11:10You've already found a groom for yourself.
00:11:13Ira, try to understand me.
00:11:16Ira.
00:11:18Ira.
00:11:20Ira.
00:11:22Ira.
00:11:23Ira, try to understand me.
00:11:25Ira.
00:11:27Ira, please listen to me.
00:11:29I told you not to call me by my name.
00:11:31Ira, I'm very sorry.
00:11:33I'm very sorry, I know you've faced a lot of problems because of me.
00:11:36I'm repeating the same mistake again and again.
00:11:39Ira, please listen to me.
00:11:41Please.
00:11:43Have mercy and let us be the way we are.
00:11:45Please.
00:11:47Ira, please trust me.
00:11:49I don't want to intentionally disturb you.
00:11:50I...
00:11:52I was just trying to understand you.
00:11:54What's all this?
00:11:56You never wanted to know what I was looking for.
00:12:02What else do you want?
00:12:04You've already found everything.
00:12:07Yes.
00:12:09Actually, when I saw you at the police station for the first time,
00:12:13I knew what I was looking for.
00:12:15I knew what I was looking for.
00:12:18Believe me, Ira.
00:12:20I don't know what's right and what's wrong.
00:12:24I really don't know.
00:12:26I only know one thing.
00:12:29If a person loves someone,
00:12:32if he likes someone at first sight,
00:12:36then...
00:12:38then how can he forget that person?
00:12:42I don't know how he does it.
00:12:45Ira, I want to ask you something.
00:12:48Ira, tell me something seriously.
00:12:50Where's my mistake?
00:12:52I mean...
00:12:54If a person loves someone,
00:12:57he will love that person at first sight.
00:12:59Otherwise, how will he find out
00:13:01what's his caste, religion,
00:13:03if he's married or widowed.
00:13:05That's not possible.
00:13:07And when he's alone,
00:13:10then is that love a mistake, Ira?
00:13:12Tell me, Ira.
00:13:14Can't someone fall in love twice?
00:13:17Can't love happen twice?
00:13:19Look, you...
00:13:21Ira, please.
00:13:23Today...
00:13:25Today, I don't love anyone else.
00:13:27Please, let me finish.
00:13:29Please.
00:13:31Ira, what are you saying?
00:13:33I...
00:13:35I told you that I've never loved anyone like this before.
00:13:38So, I don't know how to understand this.
00:13:40I mean...
00:13:42Since childhood, I grew up with
00:13:44Eid, Bali, Semen, Registration.
00:13:46I can understand if someone tells me how to understand it.
00:13:49But...
00:13:51I can never tell you
00:13:53how much I love you.
00:13:59I can't live without you, Ira.
00:14:03Just say yes once, Ira.
00:14:05I'll talk to my parents.
00:14:07If they don't listen to me,
00:14:08we'll go somewhere else.
00:14:10A place where no one
00:14:12has to hurt us.
00:14:14We'll go far away.
00:14:16A place where we'll be happy.
00:14:22I might have said this earlier.
00:14:27But I can't say it now.
00:14:29Do you know why?
00:14:32Because I can't say these things anymore.
00:14:38This is your house's lantern.
00:14:42I have to buy it at a high price, Ira.
00:14:58Now, let me tell you what's in my heart.
00:15:02Look,
00:15:04how good or bad you are,
00:15:06I don't care.
00:15:09Or how much you love me or not,
00:15:13I don't care.
00:15:16Actually,
00:15:18it's not your fault.
00:15:20It's my fault.
00:15:23My life's fault.
00:15:37There's nothing for me to do but blush and complain.
00:15:40I don't know what to face.
00:15:43Among all the people who I'm happy with,
00:15:46There's no family that I'm not thankful for.
00:15:57Don't be surprised.
00:16:02I'll be good for you, right?
00:16:06And thank you for this, but I won't be able to take it.
00:16:17When my dad gives it to me, if I need it, he'll bring it.
00:16:23And besides, I'm not used to taking things out of kindness.
00:16:31Wait a minute.
00:16:36I accept what you're saying.
00:16:40From now on, I won't disturb you.
00:16:46I won't even come in front of you.
00:16:54But I have a request.
00:16:58Please, it's a request.
00:17:00When my cigarette runs out, you won't leave this place.
00:17:31I have seen you in my dreams
00:17:49I have seen you in my dreams
00:18:06I have seen you in my dreams
00:18:36I have seen you in my dreams
00:18:50Rudra
00:18:52Cheers
00:18:57My son is ashamed.
00:18:59Do you know what my father used to say?
00:19:02When the father's shoes are on the son's feet, they become friends.
00:19:10When I was your age, there was no one to understand me.
00:19:18When I decided to do business,
00:19:22Your mother, my friends, enemies, everyone started laughing at me.
00:19:31But I didn't listen to anyone.
00:19:34I didn't listen to anyone.
00:19:37Where are they today?
00:19:40Today they are gone.
00:19:43I can't find anyone.
00:19:46And I
00:19:48I rule.
00:19:52Do you know why?
00:19:56Because we had an ambition.
00:19:59We had a focus.
00:20:03Do you know this?
00:20:10You know, if Mitra gets married to a girl,
00:20:17Then not only Kolkata,
00:20:18Not only Kolkata,
00:20:20All the flyovers, bridges, roads in the state,
00:20:26We will do everything.
00:20:28We will do everything.
00:20:30And I can't be without you.
00:20:32After me, it's you.
00:20:34You will take care of everything.
00:20:37Love is good.
00:20:40It's not one at a time, but three or four.
00:20:42It's not one at a time, but three or four.
00:20:44Take her to the resort.
00:20:46And if she doesn't come, tell Pappu.
00:20:50I will marry KT.
00:20:54Brother.
00:20:58I heard you told Mitra uncle that
00:21:01After marriage, I will meet KT at the Khalpara project.
00:21:05Yes, I told you.
00:21:07KT is a trend architect.
00:21:09Why should I give money to an outside architect?
00:21:10KT is a trend architect.
00:21:12Isn't it?
00:21:14I agree.
00:21:16But I have a condition.
00:21:19Condition?
00:21:21What condition?
00:21:24I have to make a small change in your plan.
00:21:29Change the plan?
00:21:31Yes.
00:21:33Like what?
00:21:35I have to leave you at home.
00:21:41If you agree,
00:21:45I will close the business.
00:21:47I won't do anything wrong.
00:21:49I will do whatever you say.
00:21:52Now you decide which is more important to you.
00:21:56Ira's house
00:21:58or my marriage with Mitra uncle's daughter.
00:22:04You know the business very well.
00:22:06So I am sure you are going to make the right decision.
00:22:07Done.
00:22:09Done, Rudra. Done.
00:22:11Done.
00:22:13Alright.
00:22:16Dad, please send me the list of Ira's house.
00:22:20Take it from Nirmal.
00:22:22Okay.
00:22:26I am leaving.
00:22:28Enjoy your drink.
00:22:37Okay.
00:22:50It's time to close this case.
00:22:53Close it.
00:22:55Is it a vote, sir?
00:22:59Ira's house.
00:23:07Mom.
00:23:10Vandana.
00:23:12Yes.
00:23:20Do you remember the day you came to this house for the first time?
00:23:28You were wearing a white dress
00:23:31in front of everyone.
00:23:33So that no one could see you.
00:23:38Leave it, mom.
00:23:40She will come and listen to everything.
00:23:42Don't worry.
00:23:44Sit. I will give you tea.
00:23:46Sit.
00:23:48Sit.
00:23:50I have brought tea.
00:23:52Listen.
00:23:54Yes.
00:23:56I am saying that
00:23:58I don't need so many furniture.
00:24:00I will sell some furniture.
00:24:03Listen.
00:24:05This cupboard
00:24:08when your father was young
00:24:10you used to
00:24:12buy a lot of furniture.
00:24:14You didn't have anything.
00:24:16This is
00:24:18Raghu.
00:24:20I didn't get it.
00:24:22I didn't get to keep it.
00:24:24Why are you crying?
00:24:26You tried.
00:24:28What did you think of the house?
00:24:30The house?
00:24:32It's good.
00:24:34It's good.
00:24:38Listen.
00:24:40I am saying that you don't have to worry.
00:24:42There is an arrangement.
00:24:44Your father saw you.
00:24:46Go and meet your father.
00:24:49Listen, mom.
00:24:51That boy is not bothering you anymore, is he?
00:24:58No, dad.
00:25:00He is not bothering me.
00:25:01I will go and wash my face.
00:25:31I will go and wash my face.
00:26:01I know
00:26:03the pain in my heart.
00:26:06I am the night
00:26:08and you are the dawn.
00:26:11It's difficult to understand
00:26:13how much I want to eat.
00:26:16That's why I am
00:26:18with you all day.
00:26:22I know
00:26:24I have become a burden.
00:26:27You are
00:26:28the reason for it.
00:26:33I know
00:26:35you are
00:26:38more important than me.
00:26:53Yes, mom.
00:26:55Look at this.
00:26:56Look at this.
00:26:57Yes, let me see.
00:26:59The stove is big.
00:27:01Yes.
00:27:02Show me the kitchen.
00:27:04Wait a minute.
00:27:06Look at the kitchen.
00:27:08It's small, isn't it?
00:27:10Yes, it's small.
00:27:12Let me see the balcony.
00:27:14Wait.
00:27:16Come with me.
00:27:18Look at this.
00:27:19Can you see?
00:27:21Yes, the balcony is good.
00:27:23Yes.
00:27:24Do one thing.
00:27:26Look at it
00:27:28and I will call you.
00:27:30Okay?
00:27:31Be careful.
00:27:32I have a lot of work.
00:27:33Okay.
00:27:55Yes, tell me.
00:27:57Do you live here?
00:27:59Yes.
00:28:00And you?
00:28:01We will get to know each other.
00:28:03Can I come in?
00:28:08Come.
00:28:24Come.
00:28:31Do you love him?
00:28:35Who are you?
00:28:38Tell me.
00:28:40Do you love him?
00:28:44Yes, I love him.
00:28:45I love him.
00:28:53Who is my son?
00:28:58Bhebana Rudra sent me here.
00:29:01Rudra doesn't know that I came here.
00:29:05But I haven't got my answer yet.
00:29:08Bhebana.
00:29:14Bhebana.
00:29:16Have you ever looked into Rudra's eyes?
00:29:22I have.
00:29:25Rudra can see you all the time.
00:29:28He thinks about you all the time.
00:29:32He doesn't care who his son is.
00:29:37He goes to work with his father.
00:29:41He stays quiet at home.
00:29:45How can he look into his son's eyes?
00:29:51Ira, I never said that you should forget your past.
00:29:57But tell me something.
00:30:01Can't you start a new life?
00:30:04No, I can't.
00:30:07I can't.
00:30:11You are a girl. I hope you understand.
00:30:17You might think that being a girl these days,
00:30:22I am very proud to live like this.
00:30:27Ira, you have a lot of life ahead of you.
00:30:31I know.
00:30:32Everyone says the same thing.
00:30:35Everyone says that there is no need to follow the rules.
00:30:40Everyone says that it's been a year since Ayan got married.
00:30:45But no one has seen the three years before that.
00:30:54I can't make anyone understand.
00:30:57My parents, my parents-in-law, my friends, no one understands.
00:31:02I don't know if you understand or not.
00:31:05Since Ayan left, I have seen his parents suffer a lot.
00:31:11I have seen how hard it is to lose one's own child.
00:31:16I have seen it with my own eyes.
00:31:21You know, he doesn't love me like his own daughter.
00:31:27He doesn't love me.
00:31:29How can he find Ayan in me?
00:31:34My dress, my rules.
00:31:38In this, they feel that Ayan is still alive.
00:31:43He is with them.
00:31:47And I...
00:31:50I will never be able to take this away from them.
00:31:58I don't love your son.
00:32:05I know my son, Ira.
00:32:09He will never come to hurt you again.
00:32:16Be happy.
00:32:19If you want to be happy like this.
00:32:27I love you.
00:32:58So, the final showdown is coming soon, right?
00:33:01I can't even imagine how time flew by.
00:33:05In fact, I am surprised.
00:33:08I didn't know that KT would become our family member so soon.
00:33:13But after marriage, we will all become a family.
00:33:19Bapi, I know that I shouldn't interrupt.
00:33:23But you don't think like you are only making your own plans.
00:33:27You are not even asking us.
00:33:29Okay, tell me.
00:33:30What is your plan?
00:33:32Let's go on a Europe tour.
00:33:34Let's join us.
00:33:35What are you saying, KT?
00:33:37You are youngsters.
00:33:38What will we do on your honeymoon?
00:33:40Will you follow us?
00:33:43Uncle, time has changed a lot, you know.
00:33:46No one thinks like this now.
00:33:48Okay, it will be possible.
00:33:50Before that, the engagement party will be held the day after tomorrow.
00:33:54After that, we will finalize the wedding date.
00:33:57In fact, I spoke to my ex-wife.
00:34:01She said a date.
00:34:0316th August.
00:34:05That means, 15th August is our country's independence day.
00:34:08And 16th August, Rudra Paradi.
00:34:12Right?
00:34:14Son-in-law has already said that he will invite the CM to the engagement party.
00:34:21Right?
00:34:22True.
00:34:24Other than that, you just see who will come as a guest.
00:34:27My daughter's wedding.
00:34:29My only child.
00:34:31By the way, Rudra.
00:34:34You are happy, right?
00:34:43Yes.
00:34:52He is very cute.
00:34:56Tell me.
00:34:57Hello, boss.
00:34:58Where are you?
00:35:00Come out of the house.
00:35:01What happened?
00:35:03I am waiting outside your teleport house.
00:35:06Boss, come fast. It's urgent.
00:35:07Otherwise, it will be a big problem.
00:35:10In fact, I will not eat anything.
00:35:12Excuse me.
00:35:13I have to go out for a while.
00:35:15I am coming.
00:35:32Father.
00:35:37What happened? Why are you shouting?
00:35:38Boss, there is a bad news.
00:35:39What happened?
00:35:44Shibu, Ira has been ordered to be arrested.
00:35:46Ira?
00:35:47Yes.
00:35:48She had an operation in the evening.
00:35:49Just like Balasaheb's case.
00:35:50Outside his house.
00:35:52I just got the news.
00:35:54Boss, he has been telling me for a long time.
00:35:56I said no.
00:35:58That's why, Shibu...
00:35:59Boss, please save Ira.
00:36:08I am coming.
00:36:19Hey, leave me.
00:36:22I think he will get hurt.
00:36:23Let me check.
00:36:26Shit.
00:36:30Boss.
00:36:31Boss.
00:36:39Hey, boss.
00:36:54Look.
00:37:08Shibu.
00:37:13Listen.
00:37:15Babu's photos have been exposed.
00:37:17What will happen with all this?
00:37:20Exposed?
00:37:22No.
00:37:24Ira is not doing it now.
00:37:27Will it be okay now?
00:37:31Why?
00:37:32Look at the situation.
00:37:33Nothing will happen.
00:37:34You know that.
00:37:35Nothing will happen.
00:37:37Do you understand?
00:37:39Yes.
00:38:07Oh my God.
00:38:09What happened?
00:38:14What happened?
00:38:17How did it happen?
00:38:22It exploded.
00:38:24Look at the photos.
00:38:26They have been cut.
00:38:33Look.
00:38:37What do you think?
00:38:40We are not forcing Ira to stay here.
00:38:46No.
00:38:47I don't think so.
00:38:50We have given him complete freedom.
00:38:53After Babu left, I told him that he can stay in this house if he wants.
00:38:59Or he can go to his father's house.
00:39:03I don't think so.
00:39:06Hmm.
00:39:30Yes, sir.
00:39:32Rudra must have left the house.
00:39:37Did anyone inform him?
00:39:39No, sir.
00:39:40How will he know the news?
00:39:42That's why I told Shibu.
00:39:44Babu won't know.
00:39:46I want to know the news.
00:39:47Sir, don't worry.
00:39:48I will do it right now.
00:39:49Sir, I am hanging up.
00:39:50I will do it right now.
00:40:06Babu.
00:40:36Ira.
00:41:06Babu.
00:41:37Babu.
00:42:03I will always remember you.
00:42:05Shall I take one?
00:42:36No.
00:42:37No.
00:42:40No.
00:42:47Take this.
00:42:48I have given my property to you.
00:42:51I can't live without you, Ira.
00:43:06Babu.
00:43:30Don't worry.
00:43:32Don't worry.
00:43:33Don't worry.
00:43:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:44:04you
00:44:34you
00:45:04you
00:45:34you
00:46:04you
00:46:34you
00:47:04you
00:47:34you
00:48:04you
00:48:34you
00:49:04you
00:49:34you
00:50:04you
00:50:34you
00:51:04you
00:51:34you
00:52:04you
00:52:34you
00:53:04you
00:53:34you
00:54:04you
00:54:34you
00:55:04you
00:55:34you
00:56:04you
00:56:34you
00:57:04you
00:57:34you
00:58:04you
00:58:34you
00:59:04you
00:59:34you
01:00:04you
01:00:34you
01:01:04you
01:01:34you