Game Over (2024) Full Hindi Dubbed Movie #Animation #Top Movies
Category
😹
FunTranscript
00:00:30♪
00:00:37Uh-oh!
00:00:38♪
00:00:50Haha!
00:00:51Travis!
00:00:52Travis!
00:00:53♪
00:01:03You ruined my game!
00:01:05Travis, Mom is calling you!
00:01:07I'm coming, Mom!
00:01:10You packed?
00:01:11Are you even human?
00:01:12What else can I be?
00:01:14Travis, what are you doing?
00:01:16Where's the bag?
00:01:17Grandpa is waiting!
00:01:19Get ready, kids!
00:01:21♪
00:01:28Hello?
00:01:30Wait a minute.
00:01:32Mom!
00:01:33Can I go to Ricky's house, please?
00:01:35No, it's time to go.
00:01:37Here's your bag.
00:01:38No, I can't.
00:01:39Whitney and I are going to my grandparents' farm.
00:01:42Believe me, I don't want to go.
00:01:44But my parents want me to be in the middle of nature.
00:01:47No matter what.
00:01:49Hey!
00:01:51Why don't you meet me after a few weeks?
00:01:53Travis, you remember your promise, right?
00:01:55No cell phones, no video games.
00:01:57Oh, that means no fun.
00:01:59I won't be able to stay alive for long.
00:02:02You understand, right?
00:02:03Why won't you be able to stay alive?
00:02:05You'll get food, water, a place to stay.
00:02:08You'll get everything you need to stay alive.
00:02:10Mom!
00:02:11Whitney, can you go put your stuff in the truck, please?
00:02:15I don't want to go this year.
00:02:17Why don't you send Whitney alone?
00:02:19Because I want to.
00:02:21Come on, let's go.
00:02:23No, I don't want to go.
00:02:26I've grown up enough to make my own decisions.
00:02:30It's just a matter of a few weeks, Travis.
00:02:32You'll like it.
00:02:34Come on, give me a hug.
00:02:41So, kids, are you ready to go?
00:02:44Dad, drive carefully.
00:02:46This isn't a race.
00:02:49I'll take care of it.
00:02:52Let's go.
00:03:02Don't forget to bathe.
00:03:04And brush your teeth.
00:03:06And be nice to your sister.
00:03:19Bye!
00:03:21Have fun!
00:04:18I just want to go to Indiana, Kansas, Missouri, and Ohio.
00:04:22Then the Midwest is complete.
00:04:24And how many states do you have, Travis?
00:04:30You're really boring.
00:04:32And you're a nuisance.
00:04:34You're a nuisance.
00:04:35You never talk to me.
00:04:36I don't like you at all.
00:04:38Do you understand?
00:04:39Now be quiet, please.
00:04:41See, I told you.
00:04:43Life is a beautiful journey.
00:04:46Have we reached?
00:04:48I don't think so.
00:04:50No, Grandpa.
00:04:52Did I ask if we have reached?
00:04:54Yes, we have.
00:04:55Look over there.
00:04:56Paul Bunyan and Viv.
00:04:58We're halfway there.
00:05:11It's so big, isn't it?
00:05:13It's just a statue.
00:05:15I don't think it was real.
00:05:17I read about them in school.
00:05:19They were the biggest lumberjacks in the world.
00:05:22It's just a story made up by the Americans.
00:05:24That's not true.
00:05:26If someone has a lot of stories,
00:05:28it doesn't mean that person doesn't exist.
00:05:31What do you think?
00:05:32How do people become great?
00:05:42You know, the more I want to go to big cities,
00:05:45the more I want to go back to my hometown and meet my family.
00:05:49How are you, Delmart?
00:05:51Hi.
00:05:52You know, since I was a kid,
00:05:54your grandma and I have never seen any change in Delmart.
00:05:57Oh, I remember.
00:05:58Before going to the fields, we have to pick that too.
00:06:00We'll have to pick it.
00:06:02Look, she's waiting.
00:06:08If I see a broken chut again,
00:06:10remember, I'll break everything.
00:06:12These people are very cheap.
00:06:14Look at him.
00:06:15He's a poor farmer.
00:06:17He's here to pick up his wife.
00:06:23Iris!
00:06:24What are you doing here?
00:06:26Excuse me, sir.
00:06:27You told me to inform you when there's a commercial.
00:06:30What?
00:06:31If you want a perfect deal,
00:06:33call the Blands Ford department.
00:06:35You'll benefit a lot.
00:06:37A lot.
00:06:38What can you write in this situation?
00:06:41Nothing, sir.
00:06:43I think a graphic can be better.
00:06:45And you look thin in it.
00:06:47I told you to take notes.
00:06:49I didn't keep you here to give advice, Iris.
00:06:52If you don't pay attention,
00:06:53your first week will be the last.
00:06:55Sir, what's the first week for?
00:06:57Oh, to work here, Iris.
00:07:00Now come to the point.
00:07:02How many clients have you made today?
00:07:04Oh.
00:07:05I called 20 families today.
00:07:07And you know,
00:07:08one of them has accepted your offer.
00:07:11I've arranged Allison's file.
00:07:13Allison, which starts with O...
00:07:15One property.
00:07:16Just one property?
00:07:17Huh?
00:07:18You mean, just one property?
00:07:21Uh-huh.
00:07:22What's the problem with the people here?
00:07:24I don't think the people here have a problem.
00:07:27But I think
00:07:28the people here don't want to sell property for business.
00:07:31They like to live in Delbert, sir.
00:07:33What's there to be happy about, Iris?
00:07:36Answer me.
00:07:37In Delbert County,
00:07:38do only stupid people live there?
00:07:42Dear, we need someone to help us.
00:07:46Who should we call?
00:07:49Bob.
00:07:51Bob?
00:07:53Blackstone.
00:07:55Oh, Blackstone.
00:07:57Okay, fine.
00:07:59Sir, I have a question.
00:08:01By the way, who is Blackstone?
00:08:04Huh?
00:08:06I am the great and mysterious Blackstone.
00:08:14Now look at my hand.
00:08:17Yes, that's it.
00:08:19Now when I, the amazing Blackstone,
00:08:21snap my fingers,
00:08:22you will dance to my tunes.
00:08:24You will do as I say.
00:08:26Uh-huh.
00:08:32Now you are a rooster.
00:08:35Huh?
00:08:41Go ahead.
00:08:42A monkey.
00:08:44A rock star.
00:08:49A goat.
00:08:54When you wake up,
00:08:55you won't remember anything.
00:08:57You'll be dead.
00:09:01Ah.
00:09:03Ha ha.
00:09:05Ah.
00:09:07Ah.
00:09:09Old-fashioned, ignorant people.
00:09:11They don't have the ability to recognize talent.
00:09:14How many more weeks do we have to book this venue?
00:09:17They haven't extended our contract, boss.
00:09:20Oh, yeah.
00:09:24Hello, Mr. Blackstone.
00:09:26I'm calling from Norm Blansford's office.
00:09:29What's the matter?
00:09:31He wants to meet you, sir.
00:09:33He says it's a profitable deal for you.
00:09:37How profitable?
00:09:39Oh.
00:09:41Oh.
00:09:43Really?
00:09:52We're home. Let's go inside.
00:09:55I'll stay in my room.
00:09:58Oh.
00:10:28A company named Blansford wants to take over our village.
00:10:32And I'm protesting.
00:10:34Huh? What did you say?
00:10:36I was telling Travis about the protest.
00:10:39What do you mean? What did you check?
00:10:41Oh, no. I said protest.
00:10:43You know, Travis, your grandma is the first worker in this city.
00:10:47Hmm.
00:10:49Grandma, look.
00:10:51I've grown three inches taller than last time.
00:10:54That means I'm 3.2 feet tall now.
00:10:57That's amazing.
00:10:59Your turn, Travis.
00:11:03It's okay. Every child is different.
00:11:06I'm going to brush my teeth.
00:11:08And then I'll go to sleep, like mom said.
00:11:10It's not dark yet, Whitney.
00:11:12You know what grandpa says?
00:11:14The one who sleeps early moves on in life.
00:11:17Wait. Early means how early?
00:11:28It's time to wake up on the sunny side
00:11:32It's day in the morning, your time to try
00:11:36Making everything right
00:11:43The sun's glowing in the sky
00:11:46Every morning makes me smile
00:11:50Now the day I've had
00:11:53Looks like a dream
00:11:58It's time to wake up on the sunny side
00:12:02Today is another time to try
00:12:06Making everything all right
00:12:14When my eyes see the rays of light
00:12:17The day I've had seems fun and bright
00:12:21From having you right by my side
00:12:27Rainbows glowing in the sky
00:12:31Every morning, and it makes me smile
00:12:35Nothing is as hard as it seems
00:12:42Sunshine and rainbows
00:12:46Outside my window
00:12:50Go, go, go!
00:12:56Go, go, go!
00:13:08It's time to wake up on the sunny side
00:13:12It's day in the morning, your time to try
00:13:16Making everything all right
00:13:20All right, all right, all right
00:13:23It's time to wake up on the sunny side
00:13:27It's time to wake up on the sunny side
00:13:53I've got the biggest cauliflower
00:13:55All right, grandpa
00:13:58My dear, you're growing in shape
00:14:01Keep growing
00:14:03Hey, where are you going?
00:14:05I'm going to the shop to get stuff for grandpa
00:14:07Oh, can I come along?
00:14:08You take care of the chickens
00:14:09What?
00:14:10Of course not
00:14:11They have a maxillary and mandibular joint
00:14:13What?
00:14:14I'll see you later
00:14:24I'll see you later
00:14:38Can I get you something to drink, sir?
00:14:40Like black sour, lemon water, or apple juice?
00:14:44Tell Norman that his brother is here
00:14:47Oh, so you're Mr. Blanksford's brother?
00:14:50Lamentably, yes
00:14:53What can I do for you, Iris?
00:14:55Your brother is here to see you, sir
00:15:05Hello
00:15:06Wow
00:15:07Blackstone, call me Blackstone
00:15:09Why outside the stage?
00:15:11That's crazy
00:15:12That's my name
00:15:16But why are you talking in English?
00:15:18That's English
00:15:20We're from Philly, so we speak in English
00:15:23How can I understand if you speak like that?
00:15:25Funny, I thought you needed me
00:15:28Right, fine, okay
00:15:31Let's talk business
00:15:32I want a postcard
00:15:35That parking lot?
00:15:36Don't try to be too smart
00:15:38I don't own that property
00:15:40The whole village and the fields are behind that gate
00:15:43Do you understand?
00:15:44I understand
00:15:45I'm going
00:15:46Congratulations
00:15:47Wait a minute, Bob
00:15:50Did you forget my name is Blackstone?
00:15:52You know I'm not interested in your deal with ZL
00:15:57How did you think I'd be interested?
00:15:59Listen to me for a second
00:16:03I tried to explain to them
00:16:05But they're stupid
00:16:06They don't listen to goons
00:16:08One old woman is against you
00:16:10I want that village
00:16:11That's why I called you
00:16:13Do whatever you want
00:16:14Cast a spell
00:16:15Make them dance to your tunes
00:16:17So that I win
00:16:19As far as I understand
00:16:20You want me to cast a spell
00:16:24Do whatever you want
00:16:26Will you help me or not?
00:16:29I'll hypnotize them
00:16:30And they'll give you their property
00:16:32It'll cost a lot of money
00:16:36Will you be able to pay?
00:16:39Here you go, son
00:16:40And tell your grandpa
00:16:41That I wish him good luck
00:16:43Sure, Mrs. Bundy, thanks
00:16:50Here you go
00:16:56Keep an eye on people
00:17:01If I'm not mistaken
00:17:02You're Mrs. Bundy, right?
00:17:04Yes
00:17:05How can I help you, sir?
00:17:07I'll tell you
00:17:08I'm here on behalf of Blandsford Development
00:17:10I told Blandsford I wasn't interested
00:17:13And this is my final decision
00:17:15I thought you'd agree
00:17:17I thought you'd agree
00:17:22I can't believe I...
00:17:39Now write your name here
00:17:43Here, here, and here
00:17:45With love
00:17:46Remember, when I snap my fingers
00:17:49You'll wake up
00:17:51And you'll be very happy for the deal
00:17:54Zob-Ki-Boss
00:17:58Thank you, sir
00:17:59Thank you so much
00:18:00No, dear
00:18:01You should be thanking me
00:18:05Who's this?
00:18:06Wait, I need to talk to you
00:18:09Wait, wait!
00:18:13What are you looking at?
00:18:14Go get him!
00:18:15Okay, boss
00:18:19Get him!
00:18:44Get him!
00:19:00Oh, no!
00:19:05Well done, kid
00:19:10Oh, no!
00:19:14Oh, no!
00:19:19Hello
00:19:20Happy birthday
00:19:23See you soon
00:19:44Oh, no!
00:19:55Hey, come back here!
00:20:04You can't escape me
00:20:09I'll find you, no matter what
00:20:14Here
00:20:24No, no, no!
00:20:26Go, go, go!
00:20:27Go!
00:20:28Get him!
00:20:32I know you're up there
00:20:44Hmm
00:21:14Oh!
00:21:24Hello
00:21:26Hello
00:21:29Is anyone here?
00:21:44Oh!
00:21:56Oh!
00:21:59Oh!
00:22:15Oh!
00:22:20Oh!
00:22:23Oh!
00:22:25Oh!
00:22:33Oh!
00:22:38Oh!
00:22:45Oh!
00:22:58Oh!
00:22:59Good
00:23:00I'm Paul
00:23:02My full name is Paul Bunyan
00:23:08You must be hungry
00:23:10I make some pancakes
00:23:11You must be thirsty
00:23:14What's your name?
00:23:15Travis
00:23:16Travis Barkley
00:23:18So, Travis
00:23:20I think you're far away from home
00:23:23I found you lying unconscious under a big tree
00:23:25I found you lying unconscious under a big tree
00:23:26And I can tell from the marks on your feet
00:23:28That you slipped out of that hollow tree
00:23:31Am I right?
00:23:32I think so
00:23:34I know where you're from
00:23:36And how to send you back
00:23:38Don't worry
00:23:39Let's eat first
00:23:56Are you really Paul Bunyan?
00:23:59You're right
00:24:04I'm coming
00:24:05Are you ready?
00:24:09What's this?
00:24:10A little boy?
00:24:12Where did he come from?
00:24:14I found him outside the tree
00:24:16Outside the tree?
00:24:17That means he's...
00:24:19You're right
00:24:20And he'll go back there
00:24:21After his breakfast
00:24:23But how did he get here?
00:24:25I need to talk to him
00:24:27Eat your pancakes first
00:24:28And then you can ride
00:24:29Ride?
00:24:30Really?
00:24:31I'm not a donkey
00:24:32Even after being together for so long
00:24:34You still don't see me as your equal
00:24:36What should I do?
00:24:37Ride?
00:24:39That's why my back always hurts
00:24:41I really can't believe this
00:24:43How is this possible?
00:24:45Am I dreaming?
00:24:48What are you trying to understand?
00:24:49I thought you were telling a story
00:24:51Don't tell me you've never seen a bull
00:24:53I've seen a bull
00:24:55But I've never seen a talking one
00:24:57I've never seen such a big blue one
00:24:59Plus your stories are so old
00:25:01You should have become old
00:25:03Like a 100 year old
00:25:04We're huge, kids
00:25:05Three times bigger than you
00:25:07Our lives are three times longer
00:25:10That's why my face is so beautiful
00:25:20By the way, what is this place?
00:25:22This place is called the Red River Ghat
00:25:26Paul and I left the job of chopping wood
00:25:28And started living here
00:25:29Since then, we haven't come back to your world
00:25:31There must be some changes out there
00:25:33Some new inventions
00:25:35Modern facilities
00:25:36I mean, what are people doing there for fun these days?
00:25:39I don't know
00:25:40There are a lot of things
00:25:41What do you mean?
00:25:42How do you spend your time there?
00:25:44I like going to the mall
00:25:46Mall?
00:25:48What's that?
00:25:49What do you do there?
00:25:51I play video games
00:25:53And just chill
00:25:54You?
00:25:55Chill?
00:25:56No, not chill
00:25:57Not that chill
00:25:59Like having fun
00:26:01Hmm, chill out
00:26:03I didn't have fun listening to you
00:26:05But who am I to say that?
00:26:18Oh, Travis
00:26:19Travis, tell me
00:26:20How did you fall from the tree and come here?
00:26:22By the way, I went to a general store
00:26:24To buy some stuff
00:26:25Then a strange man came
00:26:26And started following me
00:26:28And I was running
00:26:29While running, I saw a tree
00:26:31Someone was following you?
00:26:32Why?
00:26:33Who was he?
00:26:34I don't know
00:26:35Mrs. Mandy, the owner of the shop
00:26:37She was signing some papers
00:26:38And that strange man was saying something strange
00:26:41Then he shook hands with Mrs. Mandy
00:26:43And the other man started following me
00:26:45Can you tell me again?
00:26:47Look at this
00:26:49Oh, this is so big
00:26:51The way to your world
00:26:53Just like a tunnel
00:26:55Let's start climbing
00:27:07I don't need help
00:27:08I can do it myself
00:27:09Yes, you can do it yourself
00:27:11But the truth is
00:27:12I want to see this forest again
00:27:15I have come here after many years
00:27:19And this tree is so beautiful
00:27:22There is greenery here, right babe?
00:27:25Wait, I thought you are a woodcutter
00:27:27And cut wood
00:27:28Yes, I cut trees
00:27:30That doesn't mean
00:27:31That I don't like beautiful forests
00:27:34I feel very happy when I see them
00:27:43Thank you Mr. Blackstone
00:27:45It was nice doing business with you
00:27:47You too
00:27:48Thank you
00:27:53Where is the boy?
00:27:54He ran away
00:27:55What?
00:27:57Get out
00:27:58I was going to catch him boss
00:28:00Idiot
00:28:01A kid fooled you
00:28:03Boss
00:28:06Wait boss
00:28:07Wait for me
00:28:08Boss
00:28:13There is grandpa's bike
00:28:15Oh no
00:28:16Oh no
00:28:21What will I tell grandpa now?
00:28:25Any proof of that person
00:28:26Who was following you?
00:28:29No, he was driving
00:28:31How far is your grandpa's farm from here?
00:28:33I didn't feel so far in the morning
00:28:35Because I had a bicycle
00:28:37Paul
00:28:39Paul, Paul, Paul
00:28:41This kid is in shock
00:28:43First someone followed him
00:28:46Who must be waiting for him somewhere
00:28:50And then
00:28:52His only bike broke
00:28:55Which means
00:28:56We have to take him home
00:28:58This is the only way Paul
00:29:02I know what is right and what is wrong
00:29:06Wait
00:29:07What is this sound?
00:29:14Oh
00:29:21What is this thing?
00:29:24Oh
00:29:25What is this smell?
00:29:27I think
00:29:28When you came last time
00:29:29They didn't have cars
00:29:30Cars?
00:29:43Hello
00:29:44How can I help you?
00:29:46I am a salesman madam
00:29:47I have a better offer for you
00:29:49I am sure
00:29:51You haven't seen this offer
00:29:53Oh
00:29:54Look at this
00:29:57What is this grandma?
00:29:58Oh Whitney
00:29:59Come here
00:30:00And look at this toy
00:30:01No
00:30:02This is not a toy
00:30:06Who is it now?
00:30:08Who is this man?
00:30:10He is selling flashlights
00:30:12Flashlights
00:30:14This is cute
00:30:15How much will it cost?
00:30:17Oh
00:30:27Okay
00:30:29There are no cars here
00:30:32Only cars
00:30:33Look the other one is coming
00:30:34Looks like an RV
00:30:37Who is this RV?
00:30:38Oh no
00:30:39They will be scared of you
00:30:41What are you trying to say?
00:30:43I mean
00:30:44They will be shocked to see you
00:30:46They will be scared
00:30:47They will be scared
00:30:48Why?
00:30:49Because you are big
00:30:50And you can talk
00:30:52Which is not normal
00:30:53Listen
00:30:54Keep your mouth shut
00:30:55Wow
00:30:56But what should I do with such a big body?
00:30:58Do this
00:31:01What are you doing?
00:31:02Trust me
00:31:03Don't blink
00:31:04Don't breathe
00:31:05They will think we are statues
00:31:06Why would they think that?
00:31:08Because you and grandma
00:31:09Have statues everywhere
00:31:10Statues?
00:31:13Oh look
00:31:14They look so real
00:31:15We should stop
00:31:16And take pictures with them
00:31:17We have taken pictures
00:31:18Of different Paul Bunyan's
00:31:19At different places
00:31:20How many more do you want?
00:31:30Matt, let's go
00:31:31We took pictures
00:31:32With the same Paul Bunyan
00:31:33Last time
00:31:34They look so real
00:31:35And who is this small one?
00:31:38Who knows
00:31:39He must be famous
00:31:40Just take pictures
00:31:41Don't move
00:31:42Don't move
00:31:43Everyone smile
00:31:45What should we do now?
00:31:46Where is Moti?
00:31:47Keep quiet
00:31:48Your mom is taking pictures
00:31:50Everyone smile
00:31:52Come on
00:31:53Okay
00:31:54Okay
00:31:56Okay
00:31:57Everyone sit in the car
00:31:58We have to go ahead
00:31:59I am getting scared
00:32:00Okay dad
00:32:02Now you will see
00:32:04I will kill you
00:32:07He is saying
00:32:08Run
00:32:18Yes
00:32:19Okay
00:32:20It was good to know
00:32:21That you enjoyed
00:32:22My insult
00:32:24But I am sure
00:32:25Your statue
00:32:26Must be outside the outhouse
00:32:27We have reached
00:32:28There is my grandpa's farmhouse
00:32:30No problem
00:32:31Now go and tell your grandpa
00:32:33About those men
00:32:34They can be dangerous
00:32:35Sure
00:32:36Thanks for bringing me here
00:32:38Can't we stay here
00:32:39For some more time?
00:32:40I want to roam around
00:32:42No babe
00:32:43We should go back
00:32:44Atleast listen to me once
00:32:45Paul
00:32:47Why do you always
00:32:48Spoil the fun of life?
00:32:57What did I do?
00:32:58You didn't do anything
00:33:03What happened to you?
00:33:04My back
00:33:05Oh
00:33:06Oh
00:33:07My back
00:33:08I think I have a sprain
00:33:10You can stay here
00:33:11And rest
00:33:12Perfect
00:33:14What?
00:33:16I haven't lifted
00:33:17Such a heavy weight
00:33:18For many days
00:33:19Paul
00:33:20I didn't know
00:33:21It would be so heavy
00:33:23Can you let your dear friend
00:33:24Babe rest here
00:33:25For tonight?
00:33:26Just for tonight
00:33:27We will go back
00:33:28To our house tomorrow
00:33:29There won't be
00:33:30Any problem from me
00:33:32You can stay
00:33:33In the small house
00:33:34And I won't tell
00:33:35Grandpa
00:33:36Let's go
00:33:37Paul
00:33:38My old friend
00:33:39Please
00:33:42Sorry
00:33:43I am late
00:33:44What?
00:33:45That's it?
00:33:46I saw a strange man
00:33:47In the shop
00:33:48Then his second man
00:33:49Followed me
00:33:50Then I ran
00:33:51To the jungle
00:33:52And my cycle broke
00:33:53It was fun
00:33:54But you should
00:33:55Speak softly
00:33:56Grandma is sleeping
00:33:57And it's time
00:33:58For you to rest
00:33:59You have been roaming
00:34:00The whole day
00:34:01Oh
00:34:02This is
00:34:03Bigger than
00:34:04The one
00:34:05I slept in
00:34:08It's a difference
00:34:09Of six and a half feet
00:34:11My dream
00:34:12Has come true
00:34:24You must be hungry
00:34:25I got everything
00:34:26From the fridge
00:34:27I am hungry
00:34:33Travis
00:34:34I can't believe
00:34:35That you didn't take me
00:34:36To the city
00:34:37And I can't believe
00:34:38That you didn't come
00:34:39On time
00:34:40Grandpa had to
00:34:41Put me in the
00:34:42Cabbage truck
00:34:43Do you even know
00:34:44How much it weighs?
00:34:45Whitney listen
00:34:46I won't stay
00:34:47That cabbage
00:34:48Weighed
00:34:49Ten thousand kilos
00:34:50Five hundred grams
00:34:51I don't understand
00:34:52Why do you
00:34:53Always do this
00:34:57What?
00:35:00Paul
00:35:01This is my sister
00:35:02Whitney
00:35:03Whitney
00:35:04They are
00:35:05Very tall
00:35:07They are giants
00:35:10Are you a giant?
00:35:12By the way
00:35:13This is Paul Bunyan
00:35:15And
00:35:16This is Babe
00:35:18My pleasure
00:35:19Can he talk?
00:35:21Yes
00:35:23The talking
00:35:25Ox
00:35:26The talking
00:35:27Ox
00:35:29Okay
00:35:30Stop please
00:35:34I don't know
00:35:35What kind of joke
00:35:36You are playing with me
00:35:37But this is not funny
00:35:39The man inside
00:35:40Is fifteen feet
00:35:41Tall
00:35:42And the animals
00:35:43Never talk
00:35:45Whitney
00:35:46This is Paul Bunyan
00:35:47And this is Babe
00:35:48The talking
00:35:49Ox
00:35:51These stories
00:35:52Are imaginary
00:35:53Travis
00:35:54Do you understand?
00:35:56This is just a myth
00:35:57Which we believe
00:35:58Do you understand?
00:35:59Grandpa says
00:36:00Such stories
00:36:01Are based on truth
00:36:02Like Davy Crockett
00:36:03He was in real
00:36:04Davy Crockett
00:36:06Did anyone ask you
00:36:07About Davy Crockett?
00:36:09I don't care
00:36:10About Davy Crockett
00:36:12I am talking
00:36:13About those two giants
00:36:14Who
00:36:15Take them out
00:36:16From grandpa's hut
00:36:17Right now
00:36:18Whitney
00:36:19You can help us
00:36:20How can I help
00:36:21That giant man
00:36:22And that ox
00:36:24The talking
00:36:25Blue ox
00:36:27Blue ox
00:36:30Babe is in pain
00:36:31And you
00:36:32Are very good
00:36:33At these things
00:36:34You think
00:36:35I know about first aid
00:36:36Which means
00:36:37I am a doctor
00:36:38But that is not true
00:36:40Yes
00:36:41You are smart
00:36:42It is true
00:36:44Can you
00:36:45Look at it once
00:36:46Please
00:36:49What are you going to do
00:36:51With such a big thing?
00:36:53Please
00:36:54Keep it in your mouth
00:36:55For a while
00:36:56Don't hit me
00:36:57Miss
00:36:58But
00:36:59I think
00:37:00We should go to the city
00:37:02Where
00:37:03A good
00:37:04Doctor
00:37:05Can handle
00:37:06Special cases
00:37:07Like me
00:37:09You are not going
00:37:10Anywhere
00:37:11Babe
00:37:12Then I am going
00:37:13To die soon
00:37:15You just have
00:37:16A little back pain
00:37:17So
00:37:18There is no need
00:37:19To do so much drama
00:37:20You will rest
00:37:21For a while
00:37:22And you will be fine
00:37:25Did you tell
00:37:26Your grandparents
00:37:27About those stalkers?
00:37:28I did
00:37:29But they were asleep
00:37:30And
00:37:31Tomorrow is the last day
00:37:32Of the fair
00:37:33And they have to leave
00:37:34Early in the morning
00:37:35They were stalking you?
00:37:37Who are you talking about?
00:37:40That's it
00:37:42That's it
00:37:43After the whole afternoon
00:37:44You are not even
00:37:45Going to Iris
00:37:46These things
00:37:47Take time
00:37:48Besides that
00:37:49We had some
00:37:50Fun
00:37:54What are you
00:37:55Talking about?
00:37:56Actually
00:37:57A kid saw me
00:37:58In the general store
00:37:59He followed me
00:38:00But he ran away
00:38:01What's the problem?
00:38:02The problem is
00:38:03You didn't bring
00:38:04As many wills
00:38:05As you wanted
00:38:06The problem is
00:38:07The biggest deal
00:38:08Of my life
00:38:09Is out of my hands
00:38:10Someone saw you
00:38:11In the general store
00:38:12That's not a problem
00:38:13Got it?
00:38:15Why do you want
00:38:16The land?
00:38:17When you don't
00:38:18Like this country
00:38:19I don't care
00:38:20If you like it or not
00:38:21I just want it
00:38:22That's it
00:38:23This is a small part
00:38:24Of my big plan
00:38:25Got it?
00:38:26You are so rich
00:38:27You have a lot of money
00:38:28You have to tell me
00:38:29About your big plan
00:38:30Or else
00:38:31I won't help you
00:38:35Think about it
00:38:40Okay
00:38:41Come back first
00:38:42Bob
00:38:43I am not Bob
00:38:46This is my big plan
00:38:47In which you
00:38:48Will see the world
00:38:49From my point of view
00:38:54A big mall
00:38:57Yes
00:38:59This looks like a factory
00:39:02Absolutely
00:39:03You are right
00:39:04This is a mall
00:39:05And a factory
00:39:06The world's first
00:39:07Automatic shopping mall
00:39:09And experience
00:39:11It's name is
00:39:13Vanilla World
00:39:15It's name is
00:39:16Paul Bunyan
00:39:17Believe me
00:39:18This must be
00:39:19The best mall in the world
00:39:20Think about it
00:39:21Thousands of people
00:39:22Are coming here
00:39:26Bunyan
00:39:30Bunyan
00:39:32Bunyan
00:39:34Bunyan
00:39:36Bunyan
00:39:38Bunyan
00:39:40No one will decide
00:39:41What to buy
00:39:43I will decide
00:39:48All the machines
00:39:49Will be computerized
00:39:50No one will be an employee
00:39:51All the earnings
00:39:52Will be mine
00:39:54If they don't have money
00:39:55Then I will give them a loan
00:39:56Easily
00:39:58The money
00:39:59Will be
00:40:00Credit
00:40:03They will all
00:40:04Become my debtors
00:40:06And I will have
00:40:07A right on them
00:40:09Understood?
00:40:10After seeing your
00:40:11Cleverness
00:40:12I don't think
00:40:13We are different
00:40:15If I am not wrong
00:40:16Then you want to
00:40:17Show people dreams
00:40:19For which you
00:40:20Depend on expensive gadgets
00:40:21While I
00:40:22Depend on my natural talent
00:40:23Hypnotism
00:40:24But still
00:40:26This will be called
00:40:27Hypnosis
00:40:29Becoming partners
00:40:30Is a good thing
00:40:32Now tell me
00:40:33How will we
00:40:34Move this project
00:40:35Forward together
00:40:37For this I need
00:40:38Delbert's land
00:40:43This Delbert
00:40:44Is coming in the middle
00:40:45Of my dream
00:40:46My dream will be fulfilled
00:40:47When all this land
00:40:48And all these people
00:40:49Will be under my control
00:40:50They are all
00:40:51Standing in my way
00:40:52We have to do something
00:40:55No matter what
00:40:57You have to
00:40:58Hypnotize them
00:40:59Together
00:41:00Of course
00:41:02For me it is
00:41:03A piece of cake
00:41:04That I can gather
00:41:05All these people
00:41:06Together
00:41:07I will do this
00:41:16You have come so far
00:41:17Just to leave Travis
00:41:19Yes you are right
00:41:20Ok
00:41:21Tell me
00:41:22Why did you leave this place
00:41:24When I was young
00:41:25I got that tree
00:41:26Which brought me
00:41:27To your world
00:41:28I wanted to see everywhere
00:41:30Everything around
00:41:31Was getting interesting
00:41:33All the people
00:41:34Were busy
00:41:35In the development of the country
00:41:36Deb and I
00:41:37Got mixed up
00:41:38In that environment
00:41:39My height
00:41:40Was a boon for me
00:41:41And for Deb
00:41:42We could do
00:41:43More work
00:41:45So people
00:41:46Were very happy with us
00:41:47We liked
00:41:48To hear our own praises
00:41:49So we stayed there
00:41:50For a few days
00:41:51Then everything
00:41:52Changed
00:41:53Machines came
00:41:55The wood cutting mill
00:41:56Opened up
00:41:57Big machines
00:41:58Started cutting
00:41:59Trees faster
00:42:01And in front of our eyes
00:42:02All the forest
00:42:03Was cut
00:42:05Instead of the cut trees
00:42:06I started planting
00:42:07New trees
00:42:08I was taught this
00:42:10But many people
00:42:11Didn't like this idea
00:42:12They thought
00:42:13I was coming
00:42:14Between their development
00:42:16They were different
00:42:17They were greedy
00:42:19And seeing all this
00:42:20My heart broke
00:42:22So one day
00:42:23I left from there
00:42:26I picked up my axe
00:42:27And left for home
00:42:29And the sad thing is
00:42:31No one knew
00:42:32That we left from there
00:42:34This is not true
00:42:35Don't forget about the statues
00:42:37Believe me
00:42:38They are everywhere
00:42:40And we
00:42:41Learned about you
00:42:42In school
00:42:44What did you learn
00:42:45About us in school?
00:42:47You eat a lot of pancakes
00:42:49And you have made
00:42:50Many big lakes and ghats
00:42:51What?
00:42:52What nonsense is this?
00:42:54Don't lie
00:42:55You always eat
00:42:56Pancakes in bulk
00:42:58No, I was talking
00:42:59About other things
00:43:00How can they
00:43:01Teach you all this
00:43:02In school
00:43:03Everyone knows
00:43:04That big ghat
00:43:05And big lakes
00:43:06Were made millions of years ago
00:43:08Because of erosion
00:43:09And tectonic plates
00:43:10And shifting
00:43:12I know this
00:43:14I have heard
00:43:15Many long stories
00:43:16But you are
00:43:17The longest
00:43:19Long story
00:43:25How can I do this?
00:43:26How can I gather
00:43:27Everyone in one place?
00:43:29Think
00:43:30Think
00:43:34Today's special news
00:43:35Sunimai developer
00:43:36Noam plans for
00:43:37Something
00:43:38They are talking
00:43:39They are talking
00:43:40They are buying property
00:43:41In Delbert
00:43:42And they are not
00:43:43Explaining the reason
00:43:44A woman is protesting
00:43:45Against Noam plans for
00:43:46This
00:43:47What?
00:43:49They are giving
00:43:50Air time
00:43:51To that old woman
00:43:52What is this?
00:43:53How is this possible?
00:43:56Noam plans for
00:43:57Never tells
00:43:58What they want
00:43:59To build
00:44:00On this land
00:44:02And why is that?
00:44:04This is against the rules
00:44:05And I have to
00:44:06Protect it
00:44:07We have to do something
00:44:08In Delbert fair
00:44:09The best animals
00:44:10Will be auctioned
00:44:12And this will
00:44:13Remain till tomorrow evening
00:44:15These small people
00:44:16Need equality
00:44:18Good night Travis
00:44:19Whitney
00:44:20Thanks for doing all this
00:44:22Sure, no problem
00:44:23See you tomorrow
00:44:28What is this?
00:44:29What are you saying?
00:44:31Can't you hear?
00:44:32My teeth are vibrating
00:44:33Because of something
00:44:39Babe
00:44:40What is happening to you?
00:44:51Why did you do this?
00:44:53It was just an aeroplane
00:44:55An aeroplane?
00:44:57Does this mean
00:44:58People can fly now?
00:44:59Actually stars
00:45:00Don't shine in the sky
00:45:02They are actually
00:45:03Planes
00:45:09Good night
00:45:15So many changes
00:45:17I think it's time
00:45:18To say goodbye
00:45:19We will leave
00:45:20As soon as the night is over
00:45:21Why are you leaving
00:45:22So soon?
00:45:23What's the problem?
00:45:25I think
00:45:26I'm a little scared
00:45:38Snoring
00:45:53This is too much
00:45:54You are making
00:45:55More noise than a factory
00:45:56You don't even let me sleep
00:46:03What a light!
00:46:05Wow
00:46:08What a view!
00:46:10It's really beautiful
00:46:13From a distance
00:46:14It looks like Jungle
00:46:16Oh
00:46:18Good evening ladies
00:46:20Can you tell me
00:46:21Is that Delbert city?
00:46:23Because if it is
00:46:24Then I haven't been there
00:46:25For many years
00:46:26I mean
00:46:27For almost 100 years
00:46:29Many years ago
00:46:30The roads were bad
00:46:31And there were
00:46:32Piles of wood
00:46:34Oh
00:46:35Beautiful
00:46:36How long
00:46:37How long have you been here?
00:46:39Ma'am
00:46:40It's my last night here
00:46:42And I'm staying
00:46:43In a special place
00:46:44Across the mountains
00:46:46Hello
00:46:47Hello
00:46:49Hello
00:46:51Oh
00:46:52I'm sorry
00:46:53I didn't mean
00:46:54To bother you
00:46:56You guys take rest
00:46:57I'll leave
00:47:05Okay
00:47:06This doesn't look good
00:47:10Calm down
00:47:11It's just a mistake
00:47:12Mistakes happen
00:47:14Let's go
00:47:15Or we'll be in trouble
00:47:18Oh
00:47:19Hey
00:47:20Oh
00:47:21Oh
00:47:22Stop
00:47:26Keep running
00:47:27Keep running
00:47:29Keep running
00:47:36Oh
00:47:40Oh
00:47:41I'm saved
00:47:43Thank god
00:47:49I'm
00:47:50Very
00:47:51Thirsty
00:48:06Huh
00:48:07Huh
00:48:17Has anyone
00:48:18Seen my cabbage?
00:48:20Oh Walter
00:48:21You forget
00:48:22You put it
00:48:23In the truck
00:48:24What did you say?
00:48:25You put it
00:48:26In the truck
00:48:27You put it
00:48:28In the truck
00:48:34Huh
00:48:36Ball
00:49:07What do you mean?
00:49:09Ball
00:49:10He was about to leave
00:49:11But he hasn't
00:49:12I heard his voice
00:49:14That means
00:49:15He's around
00:49:16And in trouble
00:49:17Travis
00:49:18If he's in trouble
00:49:19What can you do?
00:49:20He's a boy
00:49:21And you're
00:49:22Only 12
00:49:23Please Whitney
00:49:27Thanks
00:49:37Huh
00:49:41Huh
00:49:43Ball
00:49:45Travis
00:49:46I thought
00:49:47You went to the fair
00:49:48I heard your whistle
00:49:49Are you okay?
00:49:50What are you doing here?
00:49:51I'm looking for footprints
00:49:52Babe is missing
00:49:53What?
00:49:54I think she left
00:49:55A little late
00:49:57I'll help you
00:49:58No problem
00:49:59Don't worry
00:50:00Yeah
00:50:01If I wasn't in trouble
00:50:02You wouldn't have come here
00:50:03And babe wouldn't have
00:50:04Disappeared like this
00:50:05You know what?
00:50:06I'll help you
00:50:07And you won't say no
00:50:19What happened?
00:50:24Oh no
00:50:25Actually I was thinking
00:50:28If I'm going to
00:50:29Hypnotize such a big crowd
00:50:31Then my fee
00:50:32Shouldn't be too high
00:50:35What nonsense
00:50:36Are you talking?
00:50:37I'm giving you
00:50:385 years of earnings
00:50:39At once
00:50:40What more do you want?
00:50:43Equality
00:50:44Partnership
00:50:45What else?
00:50:46Equality?
00:50:47Haha
00:50:48Come to your senses
00:50:49What is it now?
00:50:50What do you want?
00:50:51Iris?
00:50:53Excuse me sir
00:50:54But you'll have to
00:50:55Come and see
00:50:56If there's no big news
00:50:58Then remember
00:50:59I'll throw you out
00:51:02What?
00:51:03What is this?
00:51:04What?
00:51:05What will I know
00:51:06About animals
00:51:07That come to the fields?
00:51:09Is he alive?
00:51:13Unfortunately he's alive
00:51:15It's okay
00:51:16You'll get better soon
00:51:17Iris
00:51:18Call someone
00:51:19Tell him
00:51:20To take this animal
00:51:21From my property
00:51:22But sir
00:51:23He needs an animal
00:51:24Go outside
00:51:25From my side
00:51:26Go
00:51:27I've never seen
00:51:28Such a big bull
00:51:30What did you say?
00:51:31I was talking
00:51:32About this big bull
00:51:33What?
00:51:34Yes
00:51:35Oh
00:51:36Okay
00:51:37This is a bull
00:51:38But I think
00:51:39This is a bull
00:51:40Right?
00:51:41Wait a minute
00:51:42Don't move
00:51:45Iris
00:51:46Don't move
00:51:47The bull is here
00:52:04We'll say he's babe
00:52:05The great blue ox
00:52:07This is Minnesota
00:52:08For crying out loud
00:52:10The entire town
00:52:11Will want to check him out
00:52:12And they'll all be
00:52:13At the fair already
00:52:14It's perfect
00:52:15Yes
00:52:17Yes
00:52:18That might
00:52:19Actually work
00:52:27Oh
00:52:28Great
00:52:29Here
00:52:30What did you get?
00:52:31Like I said
00:52:32What?
00:52:33Great
00:52:34You mean
00:52:35Yes
00:52:37His footprints
00:52:38Great
00:52:39Travis
00:52:47Oh
00:52:48Poor thing
00:52:49Who locked you up
00:52:50Here?
00:52:52People
00:52:53Do such bad things
00:52:54Sometimes
00:52:57Wow
00:52:58I've been
00:52:59Locking him up
00:53:00For a long time
00:53:01Oh
00:53:02Oh
00:53:03Now I feel
00:53:04A little lighter
00:53:05You
00:53:06Can you speak?
00:53:08Now that God
00:53:09Has given me a mouth
00:53:10I'll speak
00:53:11Hey
00:53:12What's going on?
00:53:13Where am I?
00:53:14You're in Blantsford
00:53:15Company
00:53:16Okay
00:53:17How far is this place
00:53:18From Travis's house?
00:53:19Um
00:53:20I'm sorry
00:53:21I don't think
00:53:22There's a Travis guy
00:53:23Here
00:53:24I'm Iris
00:53:25Well
00:53:26Nice to meet you
00:53:27Iris
00:53:28I'm babe
00:53:29Are you
00:53:30Are you really
00:53:31I mean
00:53:32I mean babe
00:53:33Yes
00:53:34Everyone calls me
00:53:35But
00:53:36I don't feel
00:53:37Good
00:53:38What happened to me?
00:53:40Did you
00:53:41Drink the water
00:53:42There?
00:53:43Yes
00:53:44More than half
00:53:45I drank it
00:53:46Why?
00:53:47Because it was toxic
00:53:48Poisonous
00:53:49Poisonous water
00:53:50Yes
00:53:51Enough
00:53:52It's time
00:53:53To go
00:53:56Hey
00:53:57What's going on?
00:53:58Why are you
00:53:59I didn't see this
00:54:00Oh
00:54:01This is so scary
00:54:03I'll get the keys
00:54:04Are you okay?
00:54:06Oh
00:54:07Don't worry
00:54:08I'll be fine
00:54:09Yes
00:54:10But sometimes
00:54:11I get scared
00:54:13As I feel
00:54:14Right now
00:54:15Get me out of here
00:54:19Harder
00:54:20Harder
00:54:21Harder
00:54:29Here
00:54:31Here
00:54:32Here
00:54:33There's no fresh air here
00:54:35But
00:54:36It feels good
00:54:37To get out
00:54:38Shut up
00:54:39Or he'll hear you
00:54:40I think
00:54:41That's Mr. Blansford
00:54:42I have him
00:54:44Once we get
00:54:45The land
00:54:46When can we
00:54:47Start construction?
00:54:48Don't say
00:54:49We
00:54:50I'll start the construction
00:54:51As soon as
00:54:52We get the land
00:54:53And you
00:54:54Will get a big price
00:54:55And you have to
00:54:56Go back
00:54:57To your world
00:54:59How long
00:55:00Will it take
00:55:01To get the land?
00:55:02Maybe
00:55:03Six months
00:55:04But tell me
00:55:05Why do you want to know?
00:55:06I want this to happen
00:55:07As soon as possible
00:55:08I was thinking
00:55:09Something like this
00:55:10Look
00:55:18Oh no
00:55:21You have to
00:55:22Find my friend Paul
00:55:23Paul?
00:55:24Who is he?
00:55:25He must be
00:55:26Looking for me
00:55:27Oh no
00:55:28He'll get mad
00:55:29At me
00:55:30Where's the axe?
00:55:31Oh no
00:55:32No, no, no
00:55:33This is not good
00:55:34This is not good
00:55:35This is not good
00:55:36You have to
00:55:37Find Paul
00:55:38There's something
00:55:39Wrong here
00:55:40Okay
00:55:41Tell me
00:55:42Where can I find him?
00:55:43I'll find him
00:55:44Can you whistle?
00:55:51That's enough
00:55:52I'll get him out
00:55:54He's running away
00:55:57Oh
00:55:58Oh
00:55:59Oh
00:56:00Oh
00:56:01Oh
00:56:02Where's my gun
00:56:03To make me unconscious?
00:56:13I did it
00:56:15I'm still alive
00:56:17Oh
00:56:18Who hit me?
00:56:22You killed him
00:56:24Don't be sad
00:56:25He's just unconscious
00:56:26How can I kill him?
00:56:28Now tell me
00:56:29How can we take him
00:56:30To the fair?
00:56:31He's too heavy
00:56:32Relax
00:56:33I've made arrangements
00:56:35Oh
00:56:36Oh
00:56:39Oh
00:56:40Oh
00:56:41Oh
00:56:43Oh
00:56:44Oh
00:56:46Oh
00:56:48Oh
00:56:54Oh
00:56:56Hey
00:56:57Where is the road to the fair?
00:56:58The road is
00:56:59On the left
00:57:00Which way is the fair?
00:57:01That way
00:57:02Are we going there?
00:57:03Maybe this is the same company my grandma is protesting for.
00:57:19I wish I was as big as you.
00:57:21Why?
00:57:22Then I could do big things.
00:57:24Like picking up the train, or jumping from a big building.
00:57:27Or not being afraid of the man who was following me.
00:57:30Or defeating the entire football team.
00:57:32It's not necessary to be big to do all this.
00:57:51Excuse me, miss.
00:57:52Why were you whistling like that?
00:57:54Oh, he said this is the only way to find you.
00:57:57I think you're Paul Bunyan, right?
00:57:59You're right.
00:58:00This is Travis.
00:58:01And you are?
00:58:02Hello, I'm Irene Singram.
00:58:04Grandma sent me to find you.
00:58:06Just like you're looking for her, he's also looking for you.
00:58:09And he's completely tied to the chain.
00:58:11Wait a minute.
00:58:12Speak softly.
00:58:13Is grandma in the bedroom?
00:58:14Yes.
00:58:15In Mr. Blanford's garage.
00:58:17We have to get him released.
00:58:18Who's Mr. Blanford?
00:58:19He's my boss.
00:58:20No, he was my boss.
00:58:22I've released him.
00:58:23I haven't released him officially, but I'll release him.
00:58:25I started working here last week, but he thinks I don't do good work.
00:58:29It's not my fault.
00:58:30People don't want to sell this farm.
00:58:32And I think it's right.
00:58:33Now Mr. Blanford has brought his brother here, and they'll work together.
00:58:37Speak softly, Iris.
00:58:38I'm sorry.
00:58:39Will you take us to the babe?
00:58:40Yes, I can take you.
00:58:42Will you take us right now?
00:58:44Oh, yes.
00:58:45Come on, let's go.
00:58:46This way.
00:58:49Hey, hey.
00:58:50Are you having fun?
00:58:51Where's Travis?
00:58:52He's not doing his job.
00:58:54Um...
00:58:55Um...
00:58:56Um...
00:58:58He's gone to the swing.
00:59:00He really likes it.
00:59:02It's a fun swing.
00:59:04I'll go and see if he's okay.
00:59:06Bye.
00:59:16He's gone.
00:59:17They tied him up here with a chain.
00:59:20What happened?
00:59:21I think he ran away.
00:59:23Is there any other place he can go to?
00:59:25They were going to take him to the fair.
00:59:47Come and see the babe.
00:59:49Look at this babe.
00:59:52The great blue ox.
00:59:54He's alive.
00:59:55In today's show,
00:59:56here's a free ticket for the show.
01:00:00The great blue ox.
01:00:04Shut his mouth.
01:00:05So that he can't open our jaws.
01:00:07Hurry up.
01:00:12Did you get the paint?
01:00:13Yes.
01:00:14Then paint him right away.
01:00:21Huh?
01:00:30This is where he started his plan.
01:00:33What's this?
01:00:34This is the mall.
01:00:36I told you about it.
01:00:38The place where we go out.
01:00:41Where's the city?
01:00:43Where's my jungle?
01:00:47He's planning to burn everything.
01:00:51Look.
01:00:52This is my grandfather's farm.
01:00:54Did your grandfather sell the farm to that man?
01:00:57No.
01:00:58He can never do that.
01:00:59He likes this place a lot.
01:01:01No one wants to sell their land here.
01:01:03Then how was he going to take everyone's property?
01:01:10And after that,
01:01:11Mabel will sign you here.
01:01:14Here.
01:01:16When I snap my fingers,
01:01:17you'll wake up.
01:01:19And you'll be very proud of this deal.
01:01:21You'll be very happy.
01:01:22That's all hypnotized.
01:01:23That's what Blackstone did in the general store.
01:01:26And that's how he got Mrs. Mundy to sign.
01:01:29That's why he was following me.
01:01:31If everyone gathers at the fair,
01:01:33Blackstone will hypnotize everyone.
01:01:36That's why they need a bait.
01:01:38Paul, we have to do something.
01:01:44Have you ever driven a Blansford car?
01:01:48No.
01:01:57I'm going to push you a little bit.
01:01:59Don't push me too hard.
01:02:01I can't do anything but two wheelers.
01:02:03Okay, let's go.
01:02:06We'll go straight to the fair, Iris.
01:02:19Look at that.
01:02:25And now it's time for the biggest prize.
01:02:28And the third prize goes to...
01:02:31Ladies and gentlemen,
01:02:32give me a chance to say something.
01:02:34Please.
01:02:35Everyone pay attention.
01:02:37Tonight is the night you'll remember every night.
01:02:41Because tonight,
01:02:42you're going to be a part of history.
01:02:44You're going to be a part of history.
01:02:46Your eyes will be fixed on that rare animal
01:02:49that people call a great...
01:02:54Where's Travis?
01:02:55He's missing all this.
01:02:57I'm sure he'll be here soon, Grandma.
01:03:00You'll be able to say that you've met that great animal.
01:03:04Right here, in this crowded fair.
01:03:08Ladies and gentlemen,
01:03:10I present to you,
01:03:12the brave,
01:03:14the great blue ox.
01:03:16Wow, look at that.
01:03:19Ma'am.
01:03:22Ma'am.
01:03:28Ma'am.
01:03:36Travis, where are you?
01:03:41I don't know how to drive.
01:03:43I don't even have a license.
01:03:47What was that?
01:03:48Careful.
01:03:50Easy, easy.
01:03:53That's an accelerator pedal.
01:03:55Stop.
01:03:56It's not as heavy as my bike,
01:03:58but I still can't control it.
01:04:11Right, right, right, right.
01:04:16Easy.
01:04:29No.
01:04:30Easy.
01:04:31No.
01:05:01Easy.
01:05:08You won't believe it, but it's true.
01:05:10Is his name Paul Bunyan?
01:05:12Yes, he was right behind us.
01:05:13Didn't you see him?
01:05:16No.
01:05:17We have to get to the fair as soon as possible.
01:05:20We have to stop the hypnosis.
01:05:22We have to save Babe.
01:05:24Babe?
01:05:25Babe, the great blue ox, of course.
01:05:31Sign here.
01:05:32Right here.
01:05:33Next.
01:05:36You have to sign here.
01:05:38Next.
01:05:39That's a beautiful sign.
01:05:41Next.
01:05:44Sign here.
01:05:45Let's go.
01:05:46Next.
01:05:48Grandpa.
01:05:51Sign here.
01:05:52Here.
01:05:53Next.
01:05:54What are you doing?
01:05:56Grandma, it's me, Whitney.
01:05:58What's the matter?
01:05:59You're making a mistake.
01:06:00We have to get to the fair as soon as possible.
01:06:02Why don't you believe me?
01:06:04Oh, I don't know all that.
01:06:06Because Bunyan and Babe are just stories
01:06:08that I've been hearing for years.
01:06:11This is from the last century.
01:06:13They never had to pay a fine for overspeeding.
01:06:16To be honest, this is new.
01:06:21Wait, listen.
01:06:25Who is that?
01:06:27You guys are here.
01:06:35What do you want to do now?
01:06:37The answer is clear.
01:06:39I'm not smart.
01:06:40Give me back my bag.
01:06:42You're breaking your promise.
01:06:44I'm warning you.
01:06:46Give me back all that money.
01:06:48I hate the look on your face.
01:06:52I've been with you for years.
01:06:54I've always seen a fear in you.
01:06:57And tonight, that fear will be revealed.
01:07:02The truth is, I've always been smart.
01:07:05And you're a fool.
01:07:06You never realized it.
01:07:08But you'll realize it today.
01:07:09I've been waiting for this moment.
01:07:11Tonight, our feelings will change.
01:07:14Our identities will change.
01:07:17It's simple.
01:07:18You'll become me, and I'll become you.
01:07:21Stupid.
01:07:22I don't think anyone will understand this.
01:07:25Do you understand?
01:07:26From now on, I'm Norman.
01:07:28And you'll realize that you're me.
01:07:30In the whole world, and in your work.
01:07:33Tell me you understand.
01:07:34My brother.
01:07:36I understand everything.
01:07:40Goodbye.
01:07:49Where is everyone?
01:07:51Travis.
01:07:52Paul.
01:07:53Here.
01:07:54This way.
01:08:00What's wrong with them?
01:08:01They're hypnotized.
01:08:03Oh.
01:08:10I'm glad to see you.
01:08:16Tell me, where are Blantsford and Blackstone?
01:08:19One of them is there, and the other one ran away, Paul.
01:08:22Sheriff.
01:08:24Let me see.
01:08:25Tell me where the other one is.
01:08:28Travis.
01:08:29Your grandparents signed the papers.
01:08:32What are you thinking?
01:08:33I have to remember those words.
01:08:35Which words?
01:08:37The words that made Blackstone and Mrs. Mundy come to their senses.
01:08:40I heard them, but I can't remember them.
01:08:43Job. Visa. Something like that.
01:08:49Where is Axe?
01:08:50Let me remember.
01:08:52Let me remember.
01:08:54Where did the ax go?
01:08:56Don't say that.
01:08:58Let me think.
01:09:00The ax.
01:09:02You lost it?
01:09:03I didn't lose it.
01:09:04Do you know what happened to me?
01:09:05I drank poisonous water.
01:09:06I was shot.
01:09:07I was chained.
01:09:08And I went out for a while.
01:09:10You're scolding me.
01:09:12You go find Axe.
01:09:13And I'll go find Blantsford.
01:09:17Go set it on fire.
01:09:19Yeah.
01:09:30Come on. Come on. Come on.
01:09:32Start it.
01:09:41Hey, boss.
01:09:44Stop for me, boss.
01:09:49Boss.
01:09:58Get out of the way.
01:09:59Do you know where you're going?
01:10:02Straight to jail.
01:10:05Paul Bunyan.
01:10:06What are you saying?
01:10:14Bunyan, this is not the time to take revenge.
01:10:16This is the time to save the burning people.
01:10:20Do you understand, my dear?
01:10:22What you see will no longer be there.
01:10:26Boss.
01:10:27Stop.
01:10:28Thank you. Thank you. Thank you.
01:10:29Stop him first.
01:10:32But he's Paul Bunyan.
01:10:34He's just a character in a story.
01:10:42Coward.
01:10:45Push him.
01:10:47Give it to the boss.
01:10:48Give it to the boss.
01:10:49Give it to the boss.
01:10:51Travis.
01:10:52Think fast.
01:10:53I'm trying.
01:10:55Paul.
01:10:57Oh, no.
01:10:58What are we going to do now?
01:10:59Remember what I said, Travis?
01:11:01It's not necessary to be big to do big things.
01:11:17People are trapped there.
01:11:18We can't wait much longer.
01:11:21The county fire department is on the way.
01:11:23But it will take time for them to reach.
01:11:34Oh, no.
01:11:47Paul.
01:11:49Paul, where are you going?
01:11:55Travis.
01:11:57I can't remember that word.
01:11:59Keep trying.
01:12:01Paul, where are you going?
01:12:16Paul.
01:12:34Yeah.
01:12:35Babe.
01:12:47Zob-ki-boss.
01:12:49Zob-ki-boss.
01:13:01If Paul had stopped, we could have done it.
01:13:03Because he remembers the word.
01:13:05Timber.
01:13:16Whoa.
01:13:18Whoa.
01:13:19Whoa.
01:13:20Whoa.
01:13:27Grandpa.
01:13:28Grandma.
01:13:29Grandma.
01:13:31He hypnotized you to sign on the papers.
01:13:34He wants to make a big deal out of it.
01:13:36Don't leave him.
01:13:38He is Zob-ki-boss.
01:13:39He is here.
01:13:40He betrayed us.
01:13:42He betrayed his brother.
01:13:44It's all your fault.
01:13:46Oh, no.
01:13:47Oh, no.
01:13:49Oh, look at that.
01:13:50Yeah, that's him.
01:13:52That's the one.
01:13:54Oh.
01:13:57It's a mess.
01:13:59But it's enough for evidence.
01:14:02That's the name.
01:14:07Wait, I'll help you.
01:14:10He destroyed everything.
01:14:12It's no use talking now.
01:14:13It's the same crime.
01:14:16I'm allergic to paint. I can't even hear properly.
01:14:31Hello. Hello. Are you talking to me? I can't hear you.
01:14:35I'm here, babe.
01:14:36I'm sorry. One more time.
01:14:37Hello. Hello.
01:14:38Your lips are moving.
01:14:40I can't believe it.
01:14:44Wait a minute. I'll be right back.
01:14:49Mr. Bunyan, you've saved us all.
01:14:53And our city too.
01:14:56How can we thank you?
01:14:58It's nice to help.
01:15:00Your grandsons and granddaughters are very brave.
01:15:04So, it's time to go.
01:15:07I think so too.
01:15:08I don't know how to say bye-bye.
01:15:10He doesn't even know how to say hello properly.
01:15:12Goodbye, Whitney.
01:15:14Bye, Paul.
01:15:15I'm glad to know that your story isn't a lie.
01:15:19You know, Travis,
01:15:21all these people are safe because of you.
01:15:24We did a great job tonight. Right, Paul?
01:15:26Yes, you're right.
01:15:28We did a lot.
01:15:31Bye. Bye, Paul.
01:15:33Oh, babe.
01:16:00Hello.
01:16:19Hello.
01:16:20Hey, Iris.
01:16:26Hello.
01:16:30Hello.
01:16:50Paul, I've got a parcel for you.
01:16:54Oh.
01:16:56Huh?
01:16:57Huh?
01:16:58What is it? What is it? What's in it?
01:17:00Did Iris send this?
01:17:03What is she saying?
01:17:05You don't care about this?
01:17:07Okay.
01:17:11Who sent the other one?
01:17:13Who sent the other one?
01:17:18What happened?
01:17:19Oh, come on, Paul.
01:17:21Don't increase the suspense, Paul.
01:17:23Travis and Whitney sent this.
01:17:26See who came to their Halloween this year.
01:17:37Oh, I'm a little scared of this.
01:17:51I'm a little scared of this.
01:18:22I can do many things.
01:18:25If I can dream it, then my life will sing.
01:18:29With my friends all by my side,
01:18:32we don't have to be big to do these things.
01:18:38There are some days I feel so small.
01:18:41I know no one can hear my voice.
01:18:45Then I remember I need to use my strength.
01:18:49Deep down inside my heart.
01:18:52So give me a reason to show you my smile.
01:18:55It's brighter than a brand new day.
01:18:58The smaller the dreams are, the harder to hold.
01:19:02So bring on the mountain, get out of my way.
01:19:05I can do many things.
01:19:08If I can dream it, then my life will sing.
01:19:12With my friends all by my side,
01:19:15we don't have to be big to do these things.
01:19:20We don't have to be big to do big things.
01:19:25I know it's true.
01:19:27I learned it all from you.
01:19:30I learned it all from you.
01:19:33Yeah, yeah.
01:19:35Sometimes big on the outside doesn't mean
01:19:39you have the strength to move a mountain.
01:19:45Or a heart.
01:19:49I can do many things.
01:19:52If I can dream it, then my life will sing.
01:19:56With my friends all by my side,
01:19:59we don't have to be big to do these things.
01:20:02With my friends all by my side,
01:20:06we don't have to be big to do big things.
01:20:15I was sittin' stickin' like a good dog,
01:20:18drinkin' in the lap of my farmer after all day workin'.
01:20:21Sedated, I work all day today.
01:20:25I'm workin', my head is achin'.
01:20:28Lovin' big sky, thank God I'm flowin'.
01:20:31Ease my pain, I work so well done now.
01:20:35I'm a good dog.
01:20:37Meetin' my habits, but I can't contain.
01:20:40Never caught a rabbit, no.
01:20:42Hey, hey, hey, hey, hey.
01:20:46How could that boy with everything that he's got
01:20:49walk his old mama to the chopping block?
01:20:51I said, hey, hey, hey, hey, hey.
01:20:56Wouldn't you flip if a dog started talkin' in?
01:20:59Wouldn't you trip if on two legs he was walkin'?
01:21:01I was in the barn, happy and willin'
01:21:03till I looked up at the house and I got these feelin'
01:21:06Oh, oh, oh.