Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:00Qui est là ?
01:03Personne mais nous, les chiens.
01:08Oh, désolé.
01:10Merci de me couvrir, les filles.
01:18Oly Oly Oxen Free !
01:20Oh, pas encore !
01:22Je n'ai jamais trouvé quelqu'un.
01:24Oh, n'abandonne pas, Fuzzy.
01:26Tu as encore une chance de gagner.
01:28Ah, Scooter et Skeeter se cachent sous la...
01:34Ah, je t'ai eu maintenant !
01:39Oh, mon dieu !
01:40Le baseball !
01:41Je t'ai dit que Fuzzy ne nous verrait pas.
01:44Cours pour la maison, Skeeter !
01:46Hein ?
01:50Oly Oly Oxen Free !
01:52Oh, non ! Pas encore !
01:54Encore ?
01:55Avec ma chance, je n'aurais pas trouvé quelqu'un si je me suis assis sur eux.
02:04Oly Oly Oxen Free !
02:07Ah, j'abandonne !
02:09Le jeu est terminé !
02:10On gagne ! On gagne !
02:11Ok, Animal.
02:12Fuzzy abandonne.
02:14Tu peux sortir maintenant.
02:16Animal ?
02:18Allez, Animal ! Le jeu est terminé !
02:21Animal ?
02:25Arrête de faire des bêtises, Animal.
02:27Pourquoi es-tu toujours en trouble, mon petit monstre ?
02:32Animal, tu es là ?
02:35Il doit être quelque part ici.
02:37Je sais.
02:38Allons trouver un trou pour lui et l'emmener dans l'ouverture.
02:41Mais qu'est-ce qu'on va utiliser pour se cacher ?
02:43Hey, Gonzo.
02:44As-tu encore cette boîte de...
02:46Cupcakes d'urgence ?
02:48Oh, non !
02:50S'il te plaît, pas ça !
02:52Mes cupcakes d'urgence ?
02:54Pas même pour ton petit Piggy-Wiggy ?
02:58Oh, c'est différent !
03:00Je fais tout pour mon Piggy-Wiggy.
03:05Qu'est-ce que tu penses de me donner un petit, mon chouette ?
03:08Bien sûr.
03:13Je pense que je suis amoureux.
03:18Là.
03:20Une fois qu'Animal s'éloigne de ces cupcakes,
03:22il va s'en sortir et on va l'avoir.
03:24Ok.
03:25C'est parti.
03:31Il n'est pas dans la salle.
03:43On l'a eu !
03:44On l'a eu !
03:53Fuzzy !
03:54Qu'est-ce que tu fais ?
03:56Je ne sais pas.
03:57Mais je ne mange pas de cupcakes.
04:00Regarde.
04:01La porte est ouverte.
04:02Il a dû s'éloigner de la salle.
04:04Il est sorti de la salle ?
04:06Il peut être perdu.
04:08Ou peur.
04:09Ou blessé.
04:11L'animal est juste un bébé.
04:13On ne sait pas ce qui peut lui arriver.
04:15C'est terrible.
04:17Non, c'est pire que ça.
04:19J'ai perdu mes cupcakes.
04:21Qu'est-ce qu'il y a ?
04:22Eh bien...
04:23Faisons face.
04:24L'animal est parti.
04:25Il n'y a qu'une seule chose à faire.
04:27On doit aller le trouver.
04:29Mais on ne doit pas quitter la salle.
04:31C'est une emergency.
04:33En plus, si on ne le trouve pas avant l'heure du déjeuner,
04:36Mamie va le découvrir.
04:38On sera tous en trouble.
04:40Allez, allons-y.
04:44Voyez-vous quelque chose ?
04:46Non.
04:47Non.
04:48Non.
04:49Non.
04:50Non.
04:51Eh bien, j'ai vu quelque chose.
04:53Quoi ?
04:54Une espèce.
05:00L'animal ?
05:01L'animal ?
05:03Vous ?
05:05Vous ?
05:06Où êtes-vous ?
05:08Vous êtes là-bas, l'animal ?
05:10L'animal !
05:11L'animal !
05:12Buzzy, tu ne sais pas que c'est une mauvaise chance d'ouvrir une fenêtre dans la maison ?
05:17C'est vrai ?
05:19J'ai ouvert les portes.
05:23Peut-être qu'il est dans ce ventre.
05:26L'animal, tu es là-bas ?
05:37Non, pas là-bas.
05:41C'est pas possible.
05:51Qu'est-ce que c'était ?
05:53Couda !
05:56Ah bien.
06:00C'était proche.
06:01Allez, regardons par là.
06:07Oh non, il est 11h30.
06:09Nous devons nous dépêcher.
06:11Oui, nous n'avons qu'une demi-heure.
06:13Notre seule chance de trouver l'animal en temps est de se séparer.
06:17Comme dans les films.
06:18Nous allons organiser deux parties de recherche.
06:20Et je vais avec Kermit et Buzzy.
06:22Et je vais guider les autres.
06:25Ok, on se revoit dans la maison dans une demi-heure.
06:27Check.
06:28Ok, les gars, attention !
06:32C'est une mission dangereuse, mais je sais que je peux compter sur vous.
06:36C'est vrai ?
06:37Oui, monsieur !
06:39Et que la Force soit avec vous.
06:42Abonnez-vous !
06:45Marchons !
06:51Youhou !
06:52Animal ?
06:53Youhou ! Animal ?
06:54Animal ? Où es-tu ?
06:56Kermit, regarde, la porte du bâtiment est ouverte.
07:03Animal ?
07:04Je ne pense pas qu'il faut aller là-bas.
07:06Il peut y avoir des monstres.
07:08Des monstres ou pas, nous devons aller voir.
07:10Pour l'amour de l'animal.
07:12C'est vrai.
07:13Tu vas d'abord, Buzzy.
07:14De cette façon, si il y a un monstre, il ne mangera pas Kermit.
07:18Bonne idée.
07:19Hein ?
07:20Animal ?
07:21Tu es là-bas ?
07:23Si tu n'es pas là-bas, dis juste non.
07:26Non.
07:29Non.
07:32Je suppose qu'il n'est pas là-bas.
07:34Allons-y.
07:35Buzzy, je pense que c'est une bonne idée.
07:48Animal ?
07:49Oh, mon frère, ce lieu me rappelle le Temple du Dôme.
07:54Oh, Buzzy, tu as dû dire ça.
07:59Piggy, tu es sûr que c'est le bâtiment ?
08:04Où est-ce que c'est ?
08:06Animal ? C'est toi ?
08:11Bienvenue au bâtiment du Dôme.
08:18Nous devons y aller maintenant.
08:20Cette fantaisie est en PG.
08:22Nous sommes en âge.
08:25Tu resteras ici.
08:29Oh, oui ? Pas si je n'ai rien à dire.
08:33Oh, c'est l'Indiana Jones, mon héros.
08:47Oh, non, ça ne se passe jamais à l'Indiana Jones.
08:52Oh, non, ça ne se passe jamais à l'Indiana Jones.
08:58Attendez un instant ! Personne ne traite mon héros comme ça !
09:08Arrêtez-les !
09:12Oh, l'Indiana, est-ce que je peux vous l'appeler ?
09:16J'ai vu tous vos films et il y a quelque chose que j'ai hâte de vous demander.
09:20Qui sont ces gars ?
09:23Je pensais qu'ils étaient tes amis.
09:25Pas un.
09:29Alors, sortons de là.
09:45Oh, non ! Attendez !
10:15C'était effrayant.
10:23Je pense qu'on les a perdus.
10:25Kermit, combien d'entre nous sont dans cette voiture ?
10:28Trois, Buzzy.
10:29Très bien. Dans ce cas, quelqu'un doit dire à ces gars de sortir.
10:45Vite ! Vers ce portail !
10:51Oh, non ! C'est un mortel !
10:54Oui, vous êtes un mortel.
11:00Oh, super.
11:02Je pense que je deviens plus grand.
11:04Tu ne deviens pas plus grand, t'es fou ?
11:06La ceinture descend.
11:08Indiana, qu'est-ce qu'il faut faire ?
11:11À des moments comme celui-ci, je fais toujours la même chose.
11:15Mon héros.
11:18Bonne idée.
11:22Quoi ?
11:29Je pense que c'est la fin, Piggy.
11:32Oh, Indy, tu seras toujours mon héros.
11:36Tu seras très court, mais mon héros.
11:40Je pense que j'ai trouvé un moyen de sortir.
11:44Qu'est-ce que j'ai fait ?
11:46Tu as fait ceci beaucoup plus excitant, Buzzy.
11:49J'ai fait ?
11:50Oui. Au lieu de juste être écrasé, nous allons nous écraser et être écrasés.
11:54Tu as raison. Je l'ai fait, n'ai-je pas ?
11:58Oh, non !
12:00Mon veste !
12:02Buzzy, ta stupide imagination a mouillé mon veste.
12:07Désolé.
12:08Malheureusement, mon imagination sait comment l'écraser.
12:18Hey, c'est vraiment un bon chemin, Piggy.
12:21Là, c'est mieux.
12:23Regarde, je pense qu'on est sur le bon chemin.
12:28Ce sont des imprimés d'animaux, d'accord ?
12:31Animaux ?
12:32Ici, mon garçon ! Animaux ! Animaux ! Ici, mon garçon !
12:37Animaux ?
12:38Où es-tu ?
12:39Attends, animaux, revenez !
12:41Animaux ?
12:42Bien, il n'est pas dans cette salle. Où est-ce qu'on regarde maintenant ?
12:46Je vais vérifier la salle de laverie. Vous, les hommes, cherchez le secteur Y et rencontrez-moi ici à 0900.
12:52Maintenant, synchronisons nos vêtements.
12:55Nous n'avons pas de vêtements, Gonzo.
12:57Oh, c'est ok, Scooter. Je ne sais pas ce que c'est que la synchronisation.
13:07Oh non ! Qu'est-ce si l'animal s'est trompé dans quelque chose et s'est emporté ?
13:11On ne le trouvera jamais.
13:13Attends une minute.
13:15Si c'est un chien, peut-être qu'il peut récupérer le goût.
13:19Je ne savais pas que quelqu'un l'avait laissé.
13:21Non, avec ton nez, n'est-ce pas ?
13:23Oh, oui.
13:25J'ai oublié de le prendre.
13:29Hé, je pense que je sens quelque chose.
13:31Quoi ?
13:32Je sens quelque chose.
13:34Hé, je pense que je sens quelque chose.
13:36Quoi ?
13:38Du shampoing en papier.
13:41Corporal Animal ? Où es-tu ? Si tu es blessé, crie juste trois fois.
13:47Animal ? Tu es là-bas ?
13:52Oh, pas du tout que mon chien ait du venin.
13:55Allez, les gars. Peut-être que l'animal est dans cette jungle là-bas.
13:59Ce n'est pas une jungle, Scooter. C'est juste une plante potée.
14:03Oh, oui ? Ce n'est pas ce que je vois. Je vois une jungle tropicale remplie de beaux animaux.
14:10Je n'y crois pas.
14:12Oh, non. On ne trouvera jamais d'animal ici.
14:16On doit essayer. Allez !
14:18Animal ? Animal ! C'est nous !
14:21Youhou !
14:27Regarde ! C'est l'animal ?
14:30Je ne sais pas. Voyons voir.
14:33C'est l'animal ?
14:44Ouais ! Un écureuil !
14:51Regarde !
14:57Hey, attends !
14:58Il devrait passer de la boue à tout de suite.
15:01J'espère que c'est un animal.
15:02Attendez un instant, les gars. Je suis battu.
15:06Pluto, attention !
15:22Gonzo ?
15:23Oh, 900 !
15:24Juste au bout !
15:26Ça doit être le secteur Y.
15:31Je ne pense pas qu'on va jamais trouver un pauvre animal.
15:35Il ne sait probablement même pas qu'on est là-bas.
15:39Eh bien, allons-y !
15:42Bonne idée.