Category
📺
TVTranscript
00:00يلا أختي تركي خلي يردح شوي قومي
00:05ألف الحمد لله على سلامتك يا ابني
00:08نوراد خليك
00:23ما بدك تحكي معي ما هيك؟
00:25ما في أي شي بين حاجة
00:28أنت ليش هيك عملت بحالك؟
00:30كان ممكن تموت
00:32لأنه أنا ما فين عيش بلاكي أنت بتعرفي مرام
00:35لهيك ما عد تفرق معي
00:37سليم
00:38أحسن معي شو أنت عم تشكي فيني
00:41معقولة مرام ما توسقي بحب حياتك؟
00:43وعم تصدقي كلام ناس جذابين بدون يفرقوا بينتنا؟
00:46يا ترى أنت كنت راح تسامحني لو أنا ارتكبت خطأ ما بين غفر؟
00:52بس أنا ما عملت شي
00:53وانت حابة تصديهم لهدوك الجماعة
00:57أنا سألتك سؤال سليم
00:58حط حالك مكاني هلأ
01:00لو كنت سمعت هيك حكي عني شو كنت عملت؟
01:03كنت باهدلهم وما بسمعهم
01:05وكنت سمعتهم كلام يليق فيهم
01:08بس لما يكون الخبر منشور بالجريد وكل الناس عم تحكي فيه شي تاني
01:11ما هي حاجة بقى؟
01:13مرام يللا ما وقت الحكي هلأ
01:15تركي يرتاح يللا
01:18لا وكل اللي صار صار بيوم عرسي وما لحت أفرع؟
01:21وليش لا تصدقي؟
01:23يللا تعالي بيكي
01:28والله برافو حتى أنا كنت راح صدقك
01:34لا بضحكني
01:35عم توجع
01:44اشربي دواكي يللا
01:45ماشي هلأ باغدو
01:51عليكي
01:54على أساس اليوم عطلة ومنقضيها مع بعض
01:57تطلع لحد هلأ حضرة ابنك ما رجع على البيت
02:13راح موت من تعبي والله
02:15طول اليوم وأنا عم أركض من هون لهون
02:17مليت من خدمة البيوت
02:19هيب عليكي
02:20وين الست رمزية؟
02:22تركتها قاعدة بالبيت
02:23إجا عثمان من الشوي
02:24الكل هني
02:25معناها تا مصطفى إجا معه؟
02:27ما شفته
02:28إجا مع شفير رشاد بيك
02:31أي صحيح وين هو مصطفى اليوم ما شفته؟
02:36تركوه على راحته بجوز يكون عم يتفتل بإسطنبول
02:41عفوان
02:42أنا رايحة أتدوش ودغري فوتنا
02:51أنا سافل وقليل شرعو
02:54معناك هيك؟
02:56ما بس وليه راكمة ولا أرش
03:04نعم بابا
03:05وينك لحلا يا ابني؟
03:06معلمك رجع من زمان وإنت لساتك ما رجعت؟
03:10بابا أنا تركت الشغل
03:12شو؟
03:13شو صاير معو؟
03:14ليش تركت الشغل؟
03:16بكرا بشوفاكم
03:17اليوم ما رح أرجع على البيت
03:18طيب على راحتك
03:19انت منيح يا ابني؟
03:20خليني أحكي معه
03:21أنا منيح أتطمنه لا تأكلوا همي
03:24ماشي يا ابني لكا مشوفاك بكرا
03:27هلأ من كل عقله ترك الشغل؟
03:30كان مبسوط كتير شو صار له ترك هيك فجأة؟
03:33ما بعرف
03:34ونحنا كمان بجوز نترك لهيك أحس بحسابك
03:37يا الله
03:40إيه بيكفي مصطفى حاشتك شرب؟ أنت ما غلطت
03:46ليك
03:47أنت عملت زينة العقل
03:50زينة العقل؟
03:53أخدت الشنتاية وتلعت؟
03:56مو أحسن ما كنتوا تفوت عالحبس
03:58وتقضي بقية حياتك
04:00نعم
04:01ومو أحسن
04:02ومو أحسن
04:03ومو أحسن
04:04ومو أحسن
04:06ومو أحسن
04:07ومو أحسن
04:08وتقضي بقية حياتك بين أربع حيطان، أنت اللي راح تخسر
04:12أنا واحد جابع عن حقه فرانكين
04:17أنا واحد واطي لدرجة إنه ما بيسترجي واجه حقيقي كمان
04:22بس داك الزلمة طلع بوشي واجهني
04:27وقال لي إنه فاطمة ملأ زن
04:32وقال لي أنا تزوجت وعملت اللي أنت ما قدرت تعمله
04:38أنت قدرت تلعب ظهرك وأنا سترت عليها
04:45أنا تكفلت فيها
04:49خلاص الله يساعدهم شو بدك تعمل؟
04:53هدي
04:54أنت ما كان فيك تعمل شي مصطفى
04:56أنت معناك مثله
04:58الزلم اللي كنت حالي في يمين إني قلت له أعطاني درس بالنخوي
05:02وأنا كنت عم لف ودور من هون لهون لأنتقم لحالي
05:13أنا بلا شرف
05:18أنا ما بسوى المصاري اللي مش أنتهي
05:20حقي فرانكين
05:21بكفي بقى أنت هيك عم تظلم حالك
05:25الحياة الكريمة ما بتنعاش إلا بالمصاري
05:28من هون وطالع رح يتغير كل شي بحياتك
05:30وأهلك كمان رح يرتاحوا
05:32أنا طلعت أحقر من هذين كل يقتصبوها
05:37أنت لساتك مصطفى اللي أنا عرفته
05:45بتعرف؟
05:50أول مرة شفتك
05:52حسيت أنه أنا بدي أقرب منك
05:55واتمنيت لو يقدر إيصالك
05:57وإيصالك
05:59واتمنيت لو يقدر أتعرف عليك
06:03وما عرفت الحب
06:05إلا بعد ما دخلت أنت لحياتي
06:29ترجمة نانسي قنقر
06:59ترجمة نانسي قنقر
07:17شو نايمي هون؟
07:19صباحاً لخير
07:21وأنت من أهله
07:49لماعي، بتحب أقليلك بيض؟
07:52لا، ما بدي ميصاري
07:54يلا رح سبل لك شاي تعال
08:02صباح الخير
08:04أنا مالي مستعجل، على مهلك بستنى
08:09يلا فيك تفوت
08:10صباح الخير
08:11صباح النور
08:15إيه؟ أنا بلشت أكل لأني كتير جوعانة
08:18أنا بصب الشاي
08:19صحتين وهنا
08:21مبارح ما قدرت نام طول الليل وأنا عم تقلب عالتخط
08:25أحسنت
08:27أحسنت
08:29أحسنت
08:31أحسنت
08:33أحسنت
08:35أحسنت
08:37أحسنت
08:38تقلب عالتخط
08:40لماعي وينا؟
08:44ميصاري، ميصاري
08:45شوفي
08:46إجت الشرطة
08:52شفتهم من الشباك
08:57معهم سيارة، كمان سيارة
08:58راح أشوفها
08:59تعين
09:01صباح الخير
09:02أهلاً خير
09:03كريم أولجاز
09:06إيه أنا؟
09:07الرئيس المخفر بدي يشوفك ضروري
09:08ليش شو عمال؟
09:09تفضل معنا
09:12شو بكن من الصباح؟
09:14ما بتعرف ليش بدي يشوفه؟
09:16بدي يسأله كم سؤال وبيرجع
09:18أنا جاي معه
09:19ما في داعي أمي بشوفه برجع
09:21استنى رايح معاك
09:23أمي، أمي
09:25أمي
09:27أمي
09:28أمي
09:29أنا جاي معك
09:30كريم لحظة
09:32كريم
09:33كريم
09:34استنى كريم
09:35لوين رايح أنت؟
09:38يعني ما أروح، ما أروح معه
09:59هذا اللي حسبت حسابه
10:01هيك بده ست مريم
10:04راحت وإجت حتى خلت الشرطة يشلوا علينا
10:10الله أعلم شو بدهم
10:11شو بدهم؟
10:14بيجوز تكون قايمة لأيامي بيت رجدان
10:15ونحن هون مع النخبات
10:17معقول؟
10:19شكله صاير شي ما؟
10:20وإلا ما كانت الشرطة إجت لهون
10:25فاطمة تعالي هون
11:00كريم
11:06مصطفى
11:29ترجمة نانسي قنقر
11:59كريم
12:01كريم
12:06كريم
12:07المترجم الى الهاتف
12:15أخيراً
12:17لقد اتيت
12:19لقد اتيت
12:21احبك
12:23احبك
12:25احبك
12:27احبك
12:29احبك
12:31احبك
12:33احبك
12:35لا يوجد
12:43شبك
12:50مستحيل لا أستطيع
12:52لماذا؟
12:55لا أستطيع
13:00معي مستحيل، أليس كذلك؟
13:03لا تستطيع
13:05هل تستطيع أن تخبرني ماذا تفكر؟
13:08هل أستطيع أن أعرف ماذا أنت؟
13:10هل أستطيع أن أعرف ماذا سيحدث؟
13:12هل أنت لا تتذكرني إلا عندما تتزوج؟
13:15عندما تتزوج، تتذكر أن لديك جهزة جاهزة لك
13:18نور، القصة
13:20أغلقها
13:21نور
13:25هل تنتقم من العالم والناس؟
13:28هل تستغل حبك وتحاول أن تنسي ما حدث لك؟
13:32حتى تمثيل لم تستطع معي
13:33أغلق من بيتي وحياتي، لا أريد أن أراك أبدا
13:37نور، أنت فهمتني خطأ
13:39لا أفعل ما هو صحيح أو خطأ
13:40فقط أخرج من حياتي
13:41أذهب إلى عم فاطمة إذا كانت تهمك وتطلب منها أن تسامحك
13:44أذهب ونظف صفحتك الوسخة عندها، وسترى
13:48أجل، أنا عرفت عنوانها وذهبت إليها
13:58كذبت عليك وقلت لك أني لم أعرفها
14:00عرفت أين ساكنت وذهبت إليها وتعرفت عليها
14:02لم نتركها ولا بقينا حكينا كل شيء
14:04تعرف أنك تأتي إلي
14:07خذ هذا عنوان بيتها
14:11ماذا فعلت؟
14:12فعلت ذلك بأصدقاء
14:15لماذا لم تخبرني منذ البداية؟
14:17لم أتذكر أن أخبرك
14:19خذ عنوانها
14:20أليس هنا؟ لا تستطيع؟
14:21أذهب إليها في الشريفة، تستطيع
14:27لا أريد أن أرى وجهك في بيتي مرة أخرى
14:33خذ مصاريك معك، لا أريد أي شيء مرة أخرى
14:40تنقل
15:02تنقل
15:32تنقل
16:02تنقل
16:03تنقل
16:32تنقل
17:03تنقل
17:04تنقل
17:16يجب أن نتذكر بشكل جيد ولا نضغط على مريم
17:18لا نريد أن تعرف أي شيء
17:19صحيح
17:20من غير شيء، هي أعصابها تعبانة وردت فعلا موضمونة
17:23حسنا، ربما رجعت وحكيت مع فاطمة وعرفت منها شيء
17:25وقتها ماذا نفعل؟
17:26لا نسمح لها أن تتحدث معها من الأساس، مونير
17:28أثمان، أريد أن أذهب إلي ابني
17:30حسنا، أمي قادمة
17:32تصبحوا على خير
17:33وأنت بخير
17:34أنت بقيان أم أنت ذاهب؟
17:35أنا بقيان
17:36تصبحوا على خير لك
17:37سلام
17:39أثمان
17:42نعم
17:44لا يجب أن تعرف فيسان عن ما حدث
17:46إذا عرفت أن مصطفى هو الذي أوّل صليم وكان آصد
17:49لا أحد يعرف ماذا يمكن أن تفعل
17:51لا تشجعي
17:52أنا بستأذن
17:59أحمدي ربك
18:00برأيك على خير
18:01تصبح على خير
18:11نعم إختي
18:13أنا أريد أن أستأذن منك
18:15أنت لا تتحرك
18:16أريد أن أستأذن منك
18:17أنا أريد أن أستأذن منك
18:18أريد أن أستأذن منك
18:19أنت لست مجانا
18:20أنا بدي أستأذن منك
18:22حاجة بقى لا تبكي، الله يخليلي ياكي
18:25بسهل، سليم بده حدا يراعيه منيح هالفترة
18:28كل يدنا لازم ندير بالنا عليه
18:31وانتي خليكي قوية اختي
18:33ضلي بخير حبيبتي
18:34تسلمي
18:51برداني؟
18:54بشوفكن بكرة
19:12أنا نازل لتحت شويه وبرجعه
19:13أثمان
19:14ازيكي
19:15ازيكي
19:16ازيكي
19:17ازيكي
19:18أنا نازل لتحت شويه وبرجعه
19:19أثمان
19:20قلتلك شويه وبرجعه، روحي نامي انتي
19:22ماشي، تصبح على خير
19:24وانتي من أهله
19:29حسين عليكم لما فدتوه
19:31سليم بيك كيف هو؟
19:32نيح
19:35هدول الغراض ما نضبيناهم
19:37ليش مستعجلين كل هالقد؟
19:39قلني لحالنا بما انه روحتنا مأكدة منضب غراضنا أحسن مع الناس
19:42مستفوينو
19:43حاكينا من شويه وقال لا تستنيوني راح أتأخر
19:46لكن ارتاحوا انتوا بتكونوا تعبتوا من الشغل
19:48الله يخليك كلك زوج
19:49هنزلكم
19:50اذنك معاك يا ابني
19:54شكله رايح ما؟
19:55إن شاء الله على طول
19:56بس لو أعرف شو صاير بينه وبين مصطفى كنت ارتحت
19:59أوف، لوين بيكون راح هذا الثاني ما بيعرف إنه عم نستنى طيب
20:03لوين ما راح بده يرجع، شو بده يتركنا هون يعني؟
20:05تعي هلا خلينا ننام تأخر وقت
20:16هيا
20:39رجوان هاي مرام
20:41علو
20:42حبيبتي
20:43كنتي نايمة؟
20:44لا، لسا يادوبنا حطينا حالنا بالدخل
20:46اليوم كان عنا شغل كتير، قصص وصية، تعرفي انتي بنتي
20:50شو أخباركن؟ بابا كيف هو؟
20:52آم، ناح، انتو كيف كونو وصلتو؟ إن شاء الله عجبك القوتيل اللي نزلتو فيه
20:57قوتيل؟ أمي نحنا ما رحنا لمحل
21:04آه، ليش؟
21:05مرام، شو بك يا بنتي؟ شو صاير معيك؟ شو فيه؟ ليش لسا ما رحتو؟
21:10ألو مرام؟
21:12صارت معنا مشكلة صغيرة وما قدرنا نروح
21:14شو يلي صار يا بنتي؟
21:18سليم، ضعفان صار معو نظيف معوي
21:23سليم صار معو نظيف بالمعدة؟
21:25شو؟
21:26اين تصاروا؟ انتو مسافرين يعني؟
21:28لا، نحنا مصارين في المعدة
21:30شو؟
21:32اين تصاروا؟ انتو مسافرين يعني؟
21:34لا، نحنا ما سافرنا من أصله
21:36يا الله منك، وليش ما خبرتونا لهلأ؟ كيفو طمنيني؟
21:40هلأ ما في شيء الحمدلله صار أحسن
21:42ما خبرناكم مشان ما يشغل بالكن
21:44هلأ انتو وين قاعدين؟
21:46رجعنا، نحنا هلأ ببيت أهلو
21:48حالياً ما فينا نروح لمحل أمي
21:50بس ليتحسن نشوف شو منساوي
21:52من الصبح جايين لعندك حبيبتي؟
21:54لا، ما في داعة عزبي أبي
21:56خليكم مرتاحين هلأ صار أحسن أمي
22:01كيفو هلأ، قوليلي
22:02تحسن، تحسن كتير
22:04ما رح صدق لشوف بعيوني
22:06الصبح إن شاء الله أنا عندي
22:08ماشي أمي
22:16بيوم العرس مرضط مرامو وهلأ سليم
22:19تقول عينو صابتن رشوان؟
22:21انتي روحي بكير بركي بحاول بلحاقك المساء
22:25مرام
22:28طلعي فيني
22:34طلعي
22:40مش هانيك
22:42أنا كنت رح أخسر ابني
22:45ابني اللي هو أغلى إنسان بهالدنيا
22:47زاد حقدي علي هون
22:50وما رح اسمح لهم يدمروا لي حياتي بنوب
22:55رح كون صريح معيك أكتر
23:02صحيء إنه ما بيهون علي فيك ولا بأهلك
23:07بس طالما كنت رح أخسر ابني بسبب عندك وعجرفتك
23:11وعجرفتك
23:13بس طالما كنت رح أخسر ابني بسبب عندك وعجرفتك
23:17إن صدقتي القصة أو ما صدقتي هي مشكلتك وما عدني سائل عنك
23:24هذا قراري
23:33بنتي
23:35المشكلة وضعنا ووضعكم حساس وما بيسمح لنا أبدا أنك تلعبي
23:41دور البنت تدلوها
23:43بتظن إنه أنا هلأ عم أتدلع هيك؟
23:45القصة إنه هي حياتي من حياتي
23:47القصة الأهم هي حيات ابني أنا
23:49وكان رح يخسر بسبب ضيش حضرتك
23:53قدامي أنا وقدام أهلك وأبوك رح يطلع الحق عليك
23:57عرفي كيف تتصرفين
23:59لا تزمي الأمور أكتر
24:01مش هالمين ضر حدا
24:11عن أذنك
24:28جيت لأخذ حبة وجع رأسي
24:32رح أجيب لك حبة حياتي
24:41لا
25:07طالما ما بقى في شي نخاف منه فينا نطلع
25:10وكل واحد يروح من طريقه
25:14ما رح طلقك
25:16قلت لي رح تطلقني
25:18وإنت وعدني
25:21وهلأ بطل
25:24معي وكالة منك
25:26ما فيك تطلقيني إذا ما أنا موافق
25:33وأنا ما رح طلقك
25:36ما رح أتركك
25:40موسيقى
26:10موسيقى
26:40موسيقى
27:10موسيقى
27:40موسيقى
28:11موسيقى
28:14موسيقى
28:32موسيقى
28:40سأحضره معي لما أجيبه عنكم عميقاً
28:49مصطفى
29:02تزوجي
29:04مصطفى
29:06تزوجيني فتما
29:10مصطفى
29:35تزوجي
29:37مصطفى
29:40تزوجي
29:41موسيقى
30:12الابجل
30:27غدي?
30:28خد على الحمام
30:29و أنا رايح أحضر لها كشب مواي