38. Novias Fugitivas (Kacak Gelinler), en español
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Tengo que decir que no encontrará mejor inquilino que nosotros.
00:08¿No va a alquilar este lugar por el doble cuando nos vayamos?
00:12Como ya he dicho, Jevnem, no me importa el dinero.
00:15Sí.
00:17Bueno, entonces podría darme la escritura gratis.
00:21Oh, ya sé.
00:23Me preguntaba, ¿a quién se parece?
00:26Lo sé, es idéntica a Sharon Stone.
00:29¿Se lo habían dicho antes?
00:31Sí, me lo habían dicho.
00:33En un universo paralelo, supongo.
00:37Señorita Ifet, ¿ha actuado en películas o series?
00:41No.
00:42Muchos me gustan.
00:44¿Y tú?
00:45No.
00:46¿Y tú?
00:47No.
00:48¿Y tú?
00:49No.
00:50Muchos me propusieron, pero mi padre no me lo permitió.
00:53¿Cómo?
00:54Dije que muchos.
00:55Ingenieros, médicos, lunáticos, abogados, jueces, borrachos.
01:04Me lo imagino, qué belleza.
01:06Por supuesto que la querrían.
01:09Eres muy amable, Selim.
01:14Señorita Ifet, ¿usted vive cerca?
01:18Bastante, a unos cinco minutos en auto.
01:21Qué bien, somos como vecinos, entonces podríamos reunirnos más a menudo.
01:26Pero claro, si llegamos a un acuerdo...
01:28Porque no podríamos.
01:29Dime qué piensas.
01:31¿Podemos hablar?
01:33Querida, ¿nos pide esté?
01:34Claro.
01:35¿Yo? ¿Seguiremos charlando?
01:37De acuerdo.
01:39El mío suave, por favor.
01:41Por supuesto, lo pagarás más tarde.
01:47¿Qué?
02:04Veamos si éste se parece a aquí.
02:13No.
02:18Este está con una chica.
02:26¿Aquí?
02:29No, creo que estás confundida.
02:31Ah, lo siento.
02:48Más fuerza para tu codo.
02:50Normalmente dicen buena suerte, pero...
02:53Buena suerte, entonces.
02:55¿Eres Akif Taltrichi, de casualidad?
02:59Claro, ¿por qué no?
03:01¿Perdón?
03:02Sí, sí.
03:06¡Ah! ¡Soy Almila!
03:08Mucho gusto.
03:09Ya nos conocimos.
03:10Ayer, en internet quiero decir.
03:12Oh, claro, claro.
03:14Oye, oye, oye, ¿qué está pasando aquí?
03:17Ya voy, Almila. Espera.
03:19No sé mucho de pesca.
03:20Tampoco me gusta pescarlos ni comerlos.
03:23¿Por qué?
03:24Porque somos vegetarianos.
03:26No comemos carne.
03:28Estamos en contra del asesinato de animales.
03:30¿Quién eres? ¿De dónde saliste?
03:32Estaba a punto de hacer la misma pregunta Akif.
03:34¿Akif?
03:35Sí, es a la vez Akif y Taltrichi.
03:38Dos pájaros de un tiro.
03:39Si eres Akif y Taltrichi al mismo tiempo,
03:41muéstranos tu identificación.
03:43¿Quién eres? ¿Policía?
03:45Busca mis antecedentes, ya que estás...
03:46Oh, mira, hemos encontrado el pitufo fortachón.
03:49Podemos buscarlos más tarde.
03:50Por ahora, muéstranos tu identificación.
03:53Por favor, Akif, muéstrale tu identificación.
03:55Ya verás.
03:57En realidad, salí de mi casa con prisa,
04:01así que olvidé mi billetera.
04:02Así que, mi identificación.
04:05Es decir, mis antecedentes.
04:07Me voy.
04:11¿Qué ha pasado? ¿Por qué me emitió?
04:13¿Por qué me ha dicho que es Akif Taltrichi?
04:15Encontré a una chica guapa como tú,
04:17e intentó aprovechar su oportunidad.
04:20Pero es normal, cualquiera haría lo mismo.
04:23Bueno, porque eres muy hermosa,
04:26si me preguntas, a mí.
04:32¿Akif?
04:33¿Akif?
04:34¿A mí?
04:45Hola.
04:46Oh, Ege, bienvenido.
04:48Gracias.
04:50¿Cómo estás, Kainat?
04:51Estoy bien, gracias. ¿Qué tal?
04:55Estaba por aquí, así que pasé.
04:58Has hecho bien. Ven, siéntate.
05:01¿Qué te gustaría tomar?
05:04Agua, estaría bien.
05:06¿Kainat?
05:07Yo le traigo.
05:14Kainat, me llamó por teléfono, señor. Por eso he venido.
05:17Te diré cuál es su problema.
05:23¿Así que has venido a buscar a Akif Taltrichi?
05:26No es asunto tuyo.
05:27No, solo intento comprender la situación.
05:30Por eso te pregunto, ¿de verdad lo crees?
05:32Sí, me gusta. Un día encontraré a Akif Taltrichi y viviremos felices para siempre.
05:42Si realmente lo quieres, si lo crees y lo sientes, ¿será cierto?
05:48Algún día lo encontrarás.
05:50Todo el mundo tiene un alma gemela, al menos yo creo que sí.
05:53¿Lo dices en serio?
05:54Todo el mundo tiene un alma gemela y media naranja.
05:58Más bien, la otra mitad de su naranja, ¿no?
06:01Sí.
06:02Algún día conocerás a esa persona.
06:05Pero ten cuidado, puede venir por tierra o por mar.
06:08¡Oh, esta es tu oportunidad! ¡Vamos!
06:10No, no, no puedo. No me pidas eso.
06:12Lo haré yo. Solo actúa como si estuvieras haciéndolo.
06:14No puedo, va en contra de mi moral.
06:16¡Álmela, por favor! ¡Vamos, sí!
06:19¿Pero cómo? ¿De qué debería sostenerme?
06:21No te preocupes, es así.
06:24Hola.
06:30¿Nos has puesto un rastreador o algo así?
06:32¿Cómo nos encuentra siempre? ¡Por Dios!
06:34En realidad, es una buena idea. Puede que lo intente.
06:39Ah, Eike, no todo el mundo es como tú.
06:42Las mentiras que cuenta la gente.
06:45No me creerías si te cuento.
06:47Nuestra hija tampoco es tan inocente.
06:50¿Kazin?
06:52¿Puedes venir un momento?
06:54Ya voy.
07:08¿Por qué has jugado ese juego, Kainat?
07:10No entiendo, ¿por qué le dijeron que está prometido con Shemnem?
07:13Tuvimos que hacerlo.
07:15Supongo que Chandra no lo ha hecho.
07:16No quiero hablar de eso.
07:18Además, ¿no te dije que no te pusieras al teléfono?
07:21Bien, Eike, jugamos al bacamón.
07:25Dice Eike que tiene que irse.
07:28En realidad, no tengo prisa.
07:30Siempre tengo tiempo para el tío Kazin.
07:33Eso es, siéntate.
07:37Yo con las blancas.
07:39Bien, ¿de qué lado?
07:41¿Cuál es tu lado?
07:43Yo con las blancas.
07:44Bien, ¿de qué lado?
07:46Cualquiera.
07:52¿Para qué viniste?
07:54Dice Almila asistiría al evento, así que vine, ¿y tú?
07:58¿Cómo que evento? Lo llamamos actividad.
08:01No quería dejarla sola, ¿quién sabe quién podría molestarla?
08:05Quizá gente como tú.
08:11Sí, querida.
08:12Almila, tenemos el lugar, quería contarte.
08:15¿De verdad? Ay, es fantástico, muy bien.
08:17Eres muy astuto.
08:19Pensaste que podrías atraparla solo, ¿verdad?
08:21Como si tú fueras diferente.
08:23Buen trabajo.
08:26Vamos, vamos, nos vamos.
08:28¿A dónde?
08:30Shemnem y Selim consiguieron el lugar.
08:32Ufi también está en camino, vamos para allá.
08:34¿Qué ocurre?
08:36Te contaré todo en el camino, vamos.
08:38Un momento, ¿para qué viene? No es nadie para nosotros.
08:40¿Quién eres, primo mío?
08:42Vamos, vamos, vamos.
08:44De acuerdo, vamos, primo.
08:51Aquí están.
08:55¡Hola!
08:57¿Cómo están?
08:59Chicos, ¡bravo! ¿Cómo lo han logrado? ¡Buen trabajo!
09:03Selim agotó todas las maneras de coquetear con la señorita Ifed.
09:09No seas celosa, querida.
09:13Chicos.
09:15¿Qué está ocurriendo?
09:19Me llamaron urgentemente, ¿qué ocurre?
09:24Bien.
09:28Mufit.
09:32Estuvimos hablando.
09:34Sinceramente, no podíamos aceptar que cerraras tu café.
09:38Y Osgur quería abrir su propio café.
09:41Así que pensamos en abrir un nuevo café con ustedes.
09:46Pensamos que nos vendría bien su experiencia y trabajar juntos, ¿qué dice?
09:50Chicos, ¿qué han hecho?
09:52¿De dónde ha salido esto?
09:58Fue una buena idea.
10:08Pero no puedo aceptarlo.
10:10¿Cómo?
10:18Pero, están preparando una sorpresa para Mufit.
10:21Y limpiarán el café esta noche.
10:23¿De verdad? Ojalá pudiéramos ir nosotras también, podríamos haber ayudado.
10:34¿Hiciste té?
10:35Chicos, muchas gracias, son muy amables, me han hecho muy feliz.
10:40Pero miren, no estoy seguro de lo que haré.
10:44No me gustaría que corrieran ese riesgo.
10:49Así que...
10:52Gracias chicos, pero no puedo aceptarlo.
10:57¡Mufit!
11:01¡Vamos!
11:03¿Y qué hacemos ahora?
11:05Yo intentaría convencerlo, pero ya sabes que mis intentos de hoy no han funcionado, así que nada más.
11:12Pero ya hemos alquilado el lugar, ¿y ahora qué?
11:16No importa lo que diga Mufit, hemos llegado hasta aquí.
11:19No vamos a rendirnos, ¿verdad?
11:21Este lugar necesita algunos arreglos.
11:24No es algo que no podamos manejar, las paredes están limpias.
11:27Es cierto.
11:29Entonces, hacer o morir.
11:36¡Claro que sí! ¡Chocan los cinco!
11:47Y aquí termina tu lección.
11:52Señor Kasim, si me permite, quiero sacar a Ganesh y Kainat.
11:57No, es tarde.
11:59¿Tampoco confías en mí?
12:00No iremos demasiado lejos, a la playa tal vez, a tomar helado.
12:05Está bien, pero vuelvan a casa a las diez.
12:08Trato hecho.
12:14De acuerdo entonces, dejen eso y vayan a prepararse.
12:18¿Por qué?
12:20Le pedí a Kasim que me dejara llevarlas.
12:30¿Por qué se quedan quietas? ¡Vamos!
14:00¿Y? ¿Ahora qué?
14:03División del trabajo. Así que...
14:08Eh...
14:10¿Qué?
14:12¿Qué?
14:14¿Qué?
14:16¿Qué?
14:18¿Qué?
14:20¿Qué?
14:22¿Qué?
14:24¿Qué?
14:26¿Qué?
14:28¿Qué?
14:30Eh...
14:32Almila y Osgur, ustedes limpiarán el suelo.
14:36Ege querido, eres alto, así que limpiarás las ventanas.
14:42Ah... ¿Onder?
14:45Tú y Gunes pueden pintar la mesa y las sillas.
14:49Ustedes dos vayan a la cocina.
14:52Vamos a trabajar juntos.
14:55¿Y nuestro amigo favorito Selim?
14:58Puedes arreglar las cosas rotas con tus musculosos brazos.
15:02¡Muy bien todos! ¡Buena suerte!
15:13¿Qué están mirando? Vamos, hay mucho que hacer.
15:17¿Y tú? ¿Qué es lo que vas a hacer?
15:20¿Qué crees?
15:21¿Qué es lo que vas a hacer?
15:23¿Qué crees que estoy haciendo? Soy la gerente.
15:35Khan querido, no esperaba eso de ti.
15:38Bien, yo también haré algo arruinando mi manicura.
15:42¡Vamos! ¡Vamos todos a trabajar! ¡Vamos!
15:45¡Muévanse!
15:46¡Muévanse!
15:48Ustedes dos vayan a buscar los artículos de limpieza.
15:52Sí, vayan. Así, buen trabajo. Así de fácil. ¡Vamos!
15:57Tú vas a ayudarme.
16:00¿Cómo?
16:02Después de todo, eres mi asistente. Harás lo que diga.
16:07¿Dónde están las herramientas?
16:12Selim, ¿qué estás haciendo?
16:14Por aquí.
16:17Pensé que iba a llorar. Se me llenaron los ojos de lágrimas.
16:21Qué considerados.
16:23Así es. Sí lo fueron.
16:25¿Por qué no aceptaste?
16:27Porque estamos empezando una nueva vida.
16:30Haremos lo que digas. Nos quedaremos si quieres.
16:34Y nos iremos si tú lo quieres.
16:36Mufit, sé cuánto amas tu trabajo.
16:39No sé si deberías cambiar tanto tu vida por mí. En serio.
16:43Zenia, mi vida no va a cambiar por ti.
16:47Voy a empezar una nueva vida contigo.
16:50Quiero vivir contigo.
16:52Y pase lo que pase, no quiero perderte.
16:55No puedo perderte.
16:57Nunca.
17:05Me alegra mucho que estés aquí, ¿sabes?
17:08Pero estaba más alegre hasta que vi a Ege.
17:11Pero si no fuera por él, no habríamos ni pasado por la puerta.
17:15Lo sabes, ¿verdad?
17:17Sí.
17:23Kainat, ¿sigue habiendo algo entre tú y Ege?
17:27En absoluto.
17:29No sé por qué, pero mi padre quiere mucho a Ege. Eso es todo.
17:33¿Eso es todo?
17:34Sí. ¿Quién más podría haber?
17:43¿Cómo vamos a vernos después de esto?
17:46Ya encontraste la manera antes.
17:49Así es.
17:52Pero no puedo ir a tu casa a la noche todos los días.
17:56Sí, es cierto.
17:59¿Vendrás mañana?
18:01Sí.
18:02Eh... ¿Vendrás mañana?
18:05No lo sé.
18:08Quizá pueda inventar alguna excusa para llevar a Gunnish a la escuela.
18:13Así que si lo hago, sabrás que estoy engañando a mi padre.
18:16Bueno, sí, claro. Por mí está bien.
18:23Oye, oye, oye, te quedó una mancha ahí.
18:26Ocúpate de tu trabajo.
18:29Vamos, intento ayudar.
18:30No ayudes.
18:32¿Sigues enfadada conmigo?
18:35¿Qué te parece?
18:36Pero, ¿qué tenía que hacer? ¿Dejar que ese tipo te engañara?
18:40Ajá, como cuando me engañaste tú.
18:43Lo siento, pero...
18:44¿Por qué estás tan obsesionada con ese hombre?
18:46¿Y si encontraras un hombre con el mismo nombre?
18:50Yo no lo encontré. Él me encontró.
18:53También confío en nuestro universo. Nada ocurre sin una razón.
18:58El universo intenta decirnos algo, así que todo tiene un significado.
19:02Así que no existen las coincidencias.
19:05Todo ocurre en un orden, todo tiene un sentido y un lugar.
19:08Eso es lo que el universo intenta decirme.
19:10Y lo comprendí a los siete años.
19:13El amor es algo muy importante y sagrado para mí.
19:16Puedo perseguirlo eternamente.
19:18Nunca me aburriré ni me rendiré.
19:20Seguiré buscando hasta que encuentre el indicado.
19:23Qué bonito. Estoy seguro de que el universo te enviará el amor que buscas.
19:26Eso espero.
19:34¿Y bien, Under? ¿En qué andas?
19:37¿En estos días?
19:38Me refiero en general a la vida cotidiana.
19:41Soy instructor de yoga.
19:43Ah, me encanta el yoga. Cuando estaba en Esmirna, practicaba siempre.
19:46No profesionalmente, con un entrenador, por supuesto.
19:49En casa, con una grabación.
19:51Me encantaría practicar contigo algún día.
19:53Por supuesto, siempre puede venir.
19:55Lo haré.
19:56De acuerdo.
19:57Iré.
19:59Muy bien.
20:06Shepnam, por favor, pásame el nivel de mano.
20:11¿Medidor de agua?
20:13Sí.
20:20Aquí, medidor de agua.
20:24Gracias.
20:26¿Qué es esto, Shepnam?
20:30¿El medidor de agua?
20:33Bueno, ya no lo necesito. ¿Puedes...
20:39¿me das la pinza?
20:40Pinza, enseguida.
20:45Aquí, pinza.
20:49¿Lo haces a propósito?
20:51¿Qué? ¿Qué estoy haciendo a propósito, Selim?
20:54Me cansé. No paras de pedirme cosas.
20:56No necesito que me empujes a mí también, por favor.
20:59De acuerdo.
21:02Esto es un nivel de mano.
21:07Lo primero que me diste se llama pinzas.
21:12Y lo último es una llave inglesa.
21:17Bien hecho.
21:18Te estaba poniendo a prueba. ¿Por qué?
21:20Porque Dios no quiera si un día tu empresa quiebra y te quedas sin dinero.
21:24Quería asegurarme de que pudieras ganarte la vida.
21:27Asegurarme de que pudieras alimentar a tus hijos.
21:32Eso quería saber. Bien hecho.
21:38Bien.
21:43Al menos ven y sostén esto.
21:51Manténlo firme.
22:00¿Puedes sostener esto, Sheldon?
22:02Manténlo firme aquí.
22:04Vamos.
22:08Ah, imposible.
22:10No voy a dejar que me revientes mis hermosas manos porque tendría que reventarte, Selim.
22:15Por favor, puedo hacerlo yo. Sujétalo.
22:21Ten cuidado.
22:27¡Shepnam! ¿Qué crees que haces?
22:31Fue un accidente. Lo siento mucho. Lo siento mucho. No fue a propósito.
22:36¡No me toques!
22:38¡Shepnam! ¿Lo hiciste a propósito?
22:40Selim, no seas ridículo. Déjame ver.
22:43A ver.
22:51Bésalo.
22:55¿De verdad me duele?
22:58¡Shepnam!
23:02Bien.
23:21¿Qué haces aquí?
23:22Le escribo a Almila.
23:25De nuevo estás jugando a un juego peligroso. Te descubrirán, ¿lo sabes?
23:29Espera y verás.
23:31¿Que espere qué? ¿Qué?
23:33Digamos que Almila cree que eres Akif Tatliche. ¿Y entonces qué?
23:37Además, esta es la segunda mentira que le dices. ¿Quiere que le recuerde su primera mentira, señor Akif Tatliche?
23:42Esto no es así. Estoy haciendo otra cosa. No es mentira.
23:46Espera y verás. Será increíble.
23:51¿Estás listo?
23:53Estoy listo.
23:54Entonces te lo quito.
23:56Uno...
23:57Dos...
23:58¡Tres!
24:02¡Chicos! ¿Qué han hecho? ¡Es increíble! ¡Buen trabajo!
24:07¡Se ve espectacular! ¡Están locos!
24:10¡Es increíble!
24:11¡Es increíble!
24:12¡Es increíble!
24:13¡Es increíble!
24:14¡Es increíble!
24:15¡Es increíble!
24:16¡Es increíble!
24:17¡Es increíble!
24:18¡Se ve espectacular! ¡Están locos!
24:21¡No lo puedo creer! ¡Este lugar se ve increíble!
24:24Trabajamos toda la noche, Mufit. Espero que esta vez no digas que no.
24:27Hemos trabajado muy duro, Mufit.
24:31Realmente tiene un aspecto asombroso. Y la cocina es preciosa. ¡Muy grande! ¡Me encanta!
24:37¡Están locos! ¡Muchas gracias!
24:40Entonces, ¿qué hacemos?
24:43Ya que trabajaron hasta la mañana, pasaron la noche despiertos. Se esforzaron. ¿Qué debo hacer? ¡Lo acepto!
24:58Estoy muy emocionado y feliz.
25:01Por fin. Tenía mucho miedo de que lo rechazaras.
25:13Shemnam, tenemos que irnos o llegaremos tarde a la reunión.
25:16Bien. Solo dos minutos más.
25:18Shemnam...
25:19Por favor.
25:21De acuerdo.
25:29La reunión se ha aplazado a las doce. Quiero que todo sea perfecto.
25:33No te preocupes, papá. Shemnam ya está lista.
25:42Bien. Además del señor Mehmet, también habrá otros socios en esta reunión. Y se pondrán las últimas firmas. Así que no debería faltar nada.
25:53No se preocupe, señor Harun. No pasará nada malo.
25:57De acuerdo entonces. Confío en ti.
26:00Iré a asegurarme de estar preparada para todo.
26:13Hola, señor Kasim.
26:17Estoy bien, gracias.
26:19He encontrado otro trabajo extra para ti.
26:21Sí, así es. Te daré la dirección.
26:25Gracias.
26:27Bueno.
26:29Bueno.
26:31Bueno.
26:33Bueno.
26:35Bueno.
26:37Bueno.
26:40Bueno.
26:42Gracias por tu atención.
26:59¿Estás viendo su perfil?
27:01Sí.
27:03Veo que has agregado a alguien nuevo, llamado Akif Tatlichi.
27:07¿Cómo sabes? ¿Me estás siguiendo?
27:09No se puede ver en tu página
27:11Ah, bien
27:14Almila, quiero decirte algo, pero no quiero que te enojes
27:18A partir de ahora, nada podrá alterarme
27:22Akif Tatlichi es en realidad oscuro, está jugando, ha creado una cuenta falsa, te ha enviado mensajes
27:28Ay, no se atrevería, no hay manera
27:30Lo juro, lo juro
27:32No lo creo
27:34De acuerdo, entonces le enviaré un mensaje, y veremos si viene o no
27:39Debemos crear un menú que nos refleje, es imprescindible
27:43Sí, ya lo he anotado
27:45Manteles y cubiertos nuevos, está todo aquí
27:48Bueno, bien
27:49Espera un segundo, perdón
27:53Un segundo
27:54¿Cómo ponemos esto en marcha?
27:57Tengo novio, por favor
27:59¿Tienes novio?
28:00Sí
28:01¿Tienes novio?
28:02Sí
28:03¿Tienes novio?
28:04Sí
28:05¿Tienes novio?
28:06Sí
28:08Tengo novio, por favor, no me molestes más
28:12Mufit, tengo que irme, tengo que hacer algo, urgente
28:33Hola
28:34Hola
28:35Bien, ¿cómo está usted?
28:36Gracias
28:38Hola señor Javier
28:39Bienvenido
28:40Gracias, adelante
28:41Bienvenida
28:57No tienes que darte prisa, aún están en camino, la reunión comenzará con 30 minutos de retraso
29:02¿Está bien?
29:03No hago nada a último momento, así que estoy bien
29:07Veamos qué haces esta vez, ¿podrás salvar la empresa?
29:12No te preocupes cariño, Shemnam Gursoy tiene el poder de hacer frente a cualquier cosa
29:18Arrogante
29:19Tú
29:29¿Con quién crees que estás hablando?
29:31¿Quién eres para hablarme así?
29:33Me reemplazaste con tus mentiras, lo engañaste
29:37No fue tan difícil engañarlo, el señor Mehmet estuvo ingenuo, además no estuviste en el momento de la reunión
29:44Él llegó mirando alrededor como un tonto, pero Ulia no estaba
29:48Como soy tan lista, inmediatamente aproveché y ocupé tu lugar, así que guardé todo
29:53Por eso mentiste inmediatamente, dijiste que eras Ulia, yo sabía que siempre quisiste ocupar mi lugar
29:58¿Quién crees que eres? ¿Yo querer ocupar tu lugar?
30:01Por fin empiezas a mostrar tu verdadero rostro
30:04Felicitaciones
30:06Te diría una cosa, en realidad no fue tan difícil ocupar tu lugar, no requiere mucho
30:12Uno fija los ojos en un punto y se queda así como un tonto
30:17Y pum, eres Ulia
30:28Veamos donde pondrás esos hermosos ojos ahora
30:35Bienvenidos
30:59¿Podemos colgar las fotos de Estambul en el interior?
31:02Podemos hacer eso
31:04Incluso, podemos enmarcar las que tomaste tú
31:07Claro
31:09Pero, si quieres tomar nuevas, incluso, podemos ir juntos, yo seré tu modelo
31:22Nada, las viejas no me gustan
31:25Nada, las viejas están bien, pero las nuevas no funcionarán
31:31¿Por qué? ¿Has perdido tu musa?
31:42Un momento
31:46¿Dónde encontraste el dinero que me diste?
31:48¿Lo encontraste?
31:53No, no lo encontraste
31:59Jan, ¿por qué? ¿Por qué vendiste tu máquina?
32:03¿Qué tenía que hacer? ¿Dejar que Gece saliera con la suya?
32:06¿Qué significa eso?
32:08Está siempre contigo, sigue estando, pero...
32:11Yo odio a cualquier cosa por la mujer que amo
32:16Y no necesito el permiso de nadie
32:32¡Kainat!
32:37¿Qué haces aquí con este hombre?
32:39¡Hey! ¿Qué está pasando aquí?
32:41¡No te metas!
32:43Luego hablaremos
32:45¡Vamos!
32:46¡Basta! ¡No grites más! ¡Basta!
32:50¿Qué está haciendo? ¡Cálmese!
32:52¡He dicho que no se meta!
33:02Nos vemos en casa
33:09¡Todo está arruinado por su culpa!
33:12Debería echarla, señor Harum
33:14Lo he dicho desde el principio
33:16Está dañando la imagen de la empresa
33:18Pero papá, también lo permitimos
33:20No nos opusimos
33:22Así que hay que ser comprensivos
33:24¿Qué comprensión?
33:26¡Hemos perdido un acuerdo millonario!
33:28¡Papá!
33:30¡Papá!
33:32¡Papá!
33:34¡Papá!
33:36¡Papá!
33:39No sea comprensivo, señor Harum
33:41¡Que se vaya!
33:43Julia, ¿puedes dejar de hablar?
33:45Para que esto continúe, alguien tiene que pagar el precio, Selim
33:48Bien, entonces todos somos culpables
33:51Papá, por favor, no hagas nada precipitado
33:54Tú siempre dices que tenemos que ser justos
33:57Por favor, piensa
34:09¿Hola?
34:11¿Eh qué?
34:13Ven a casa inmediatamente, tenemos que hablar
34:15¿Por qué? ¿Hay algún problema con el trabajo?
34:17Olvida el trabajo
34:19Haz lo que he dicho
34:27Si quieres, puedo hablar con tu padre y explicárselo todo
34:30No, no puedes
34:32Quizá yo pueda hablar con él
34:34Tú tampoco puedes, Mufit
34:36Iré y se lo contaré todo
34:38Fue un gran error no decir nada hasta ahora
34:41La cosa empeoró aún más
34:44Yo me encargaré
35:01¿Quién se supone que es?
35:03¿Quién se supone que es tu novio, eh?
35:06Ay, bien hecho, bravo
35:09Contéstame, ¿quién es tu novio?
35:11Te engañamos para ver si eras tú
35:14Vaya, vaya, vaya, vaya, sí que es así
35:18Aquí está Akif Tatlichi, aquí lo tienes
35:22Es interesante que lo preguntes
35:24Ya lo verás
35:26¿Quieres para llevar o comes aquí?
35:32No, no quiero
35:56Señor Harun, lo siento mucho
35:59Ella me engañó
36:02Es suficiente, toma tus cosas
36:04Por favor, no lo haga
36:06Deme una oportunidad
36:08Lo siento, ya no tienes lugar aquí
36:10¿Por qué me has llamado con tanta urgencia?
36:32Háblame de tu amistad con ella, ¿de qué tipo es?
36:35¿Qué quieres decir?
36:37Tú y Kaynat
36:38¿Sí?
36:40A eso me refiero.
36:44¿Cómo podría decirlo?
36:47Deja de balbucear, niño. Dilo de una vez.
36:52La quiero a Kainat Kassim.
36:54Me dijiste que lo dijera, así que lo hice.
37:00Si me lo permites, quiero ir en serio con ella.