مسلسل المتوحش 2 الحلقة 17 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning, my princess.
00:12Good morning.
00:14Naslihan, what did you do to your hair?
00:16When did you change it? It's beautiful.
00:18Thank you. I wanted to change its color because I needed a new one.
00:23Where did you go this morning?
00:25To the bakery.
00:26I went to buy Ramadan bread. It's delicious.
00:32But they ran out of bread.
00:34So I bought regular bread and pies.
00:38The pies you like.
00:39Isn't the bakery on the corner?
00:40Yes.
00:41It's taking too long.
00:43Anyway, I don't feel like eating. I want to go.
00:46Let's go together.
00:47I'll go with you, but let's eat first.
00:49We'll eat together and then we'll go.
00:51No, leave me. I want to go to Shagla's.
00:54Let's talk first.
00:56About what, Jovan?
00:57You know what we're going to talk about.
00:59If you'll excuse me, I'll sit down.
01:06Elif Khanum is my regular customer at work.
01:09I'm the one who picks her up.
01:11This started in April.
01:15Maybe that's what you remember.
01:17Okay. I didn't say anything.
01:20Because I don't think you're wrong about me.
01:22Of course.
01:23But I wanted to talk to you.
01:25To finish this topic and relax.
01:31Answer it.
01:32Yes, answer it.
01:33Answer it.
01:34I'm going to take a nap.
01:42Hello, Elif Khanum.
01:44How can I help you?
01:47Yes, Elif Khanum.
01:49Do you know who told me that last time?
01:51The mailman who kicked me out of the house.
01:53Especially when he saw the 100 Lira I wanted to give her.
01:57Okay, so how can I help you?
02:00God help Dr. Jovan.
02:01But listen, I want to tell you something important.
02:04Last night I sent you a message and you didn't reply.
02:06Think about it.
02:07Are you okay?
02:09Think about it.
02:11I'm fine. Everything is fine.
02:15But I was busy.
02:18I couldn't reply to you.
02:19Don't embarrass me.
02:20I was busy.
02:22But doctor, I'm going to start work next week.
02:25So let's fix the schedule.
02:27Okay?
02:28Yes, we'll fix it.
02:29Of course, I agree.
02:30But now I have some work.
02:32If I finish my work, I'll reply to you.
02:34If you'll excuse me, Elif Khanum.
02:36Wow.
02:37You're really running away from me.
02:39You've been running away from me since the beginning.
02:41Don't be jealous of another customer.
02:44Okay, Dr. Jovan.
02:45Okay.
02:46But call me and don't forget.
02:47Okay?
02:48I'll be waiting to hear from you.
02:49Bye-bye.
02:50Goodbye.
02:51She hung up.
02:55Now,
02:57Elif Khanum needs Amin's driver.
02:59Because she works at night.
03:02I understand.
03:03And I know that she needs Amin in her office.
03:07As I told you, I don't feel like it. I'm going.
03:09Okay.
03:10So let's go together.
03:12Hurry up.
03:14How about I take the cake and you eat it on the way?
03:16I don't want to.
03:17Okay.
03:20Okay.
03:25Come in. This is the safest place.
03:28Where's Shagla?
03:29She's not here.
03:31She said she had work to do and she'll be late.
03:34How could you laugh at Shagla?
03:36Don't start again.
03:38No, I'm just asking a normal question.
03:41How could you have laughed at her?
03:44Did you tell her something?
03:46Or did you promise her something?
03:49She called me.
03:51She told me that her father wanted to stay with me.
03:55In normal circumstances, this happens a lot.
03:59But when you're her father,
04:01it's normal for me not to trust you.
04:04Look, I'm not forcing anyone, Ali.
04:09She wants to get out of the bridge.
04:13Then maybe she chose to forgive her father.
04:16And after that, I'll show my daughter the proper care.
04:20I can't trust you.
04:22You have to trust me.
04:24Like I said,
04:26you don't have a choice.
04:28Come on, sit down.
04:30Sit down and see
04:32this man you don't trust,
04:34how he made the equipment
04:36to find his son.
04:37Sit down.
04:49This is Ameer Daj's file.
04:58This is Ameer Daj's house.
05:05And this is Ameer Daj's son, Iskandar.
05:16Let me go!
05:17I swear to God, I won't let you go!
05:20Let me go!
05:22Asif!
05:24Asif!
05:47Asif!
06:17Asif!
06:22Help me!
06:23Do something!
06:33Go!
06:36I don't want to go!
06:38Please don't send me away!
06:40Let's talk, for God's sake!
06:42Let me go!
06:43Enough!
06:44Send him away!
06:46Let me go!
06:47Alam!
06:49I swear to God,
06:50I won't let you go!
06:51Let's talk, for God's sake!
06:55Alam!
06:59One,
07:00two,
07:01three!
07:08Let me go!
07:15Alam!
07:18Let me go!
07:28I swear to God, I won't let you go!
07:30Alam!
07:31Let me go!
07:32Let me go!
07:33Let me go!
07:34Asif!
07:35Asif!
07:42Asif!
07:43I won't let you go!
07:44Enough, please!
07:45I can't leave you,
07:46and I can't leave your daughter!
07:47Don't bother her!
07:48She's not our daughter!
07:49Get out of here!
07:50Why are you still here?
07:51Why don't you come with us?
07:52They'll kill you!
07:53Go!
07:54They'll kill you!
07:55Asif!
07:56Asif, we can't live without you!
07:57Since you left,
07:58I haven't been able to breathe!
08:00If you weren't here,
08:01I wouldn't be able to breathe!
08:02Die, or I'll leave you here alone!
08:07That means, die!
08:08Alam!
08:14Asif!
08:18Asif!
08:44You're not doing your duty as a mother,
08:46and I'm not giving up.
08:48Now get out of here,
08:49before you regret it.
08:56The girl doesn't know anything, Nob.
08:59That's how it is.
09:11Do you know if
09:13Ameer Daj's family has a warehouse?
09:16I do, but why do you ask?
09:18The last signal from Roya's phone
09:19was in the warehouse.
09:21I'll send you the address.
09:31You told me Shagla wasn't coming.
09:32Who is it?
09:34Sarhan!
09:35Sarhan, open the door!
09:36Sarhan!
09:39Sarhan, open the door!
09:41Sarhan!
09:42Sarhan!
09:43Open the door!
09:45Shagla!
09:46Neslihan, enough.
09:47Maybe the girl is sleeping.
09:48Calm down.
09:49What do you mean she's sleeping?
09:50She doesn't sleep at this time.
09:51Shagla, I'm here!
09:52Sarhan, open the door!
09:55Good morning.
09:56How can I help Jovan and his family?
09:59I want to see Shagla.
10:01Shagla!
10:03Shagla!
10:05Shagla!
10:06Shagla!
10:07Don't shout.
10:08Shagla isn't here.
10:10Don't lie to me.
10:11Why would I lie to you?
10:12Because I've never believed you.
10:14It's normal that I don't believe you.
10:15Anyway, don't torture yourself.
10:17I'll take care of my daughter.
10:18Shagla!
10:19This is my house.
10:20You can't come in like this.
10:21You can come in whenever you want, Sarhan.
10:22Shagla!
10:23Shagla!
10:24Oh God, I beg you.
10:26Shagla!
10:28Shagla!
10:35Stay away from the door.
10:37Stay away from here, Sarhan.
10:38No, I'm not in this room.
10:39That's why you're tired, isn't it?
10:40I told you to stay away from my face, Sarhan.
10:42Stay away from me, Sarhan.
10:44Don't touch my wife.
10:53Yes, I understand now.
10:56Of course.
10:58Now I understand why you're scared.
11:01How long have you been planning this?
11:04Since you prepared the room, this isn't new.
11:07Of course.
11:09What did you tell Shagla that made you laugh?
11:11How did you convince her?
11:15It's for your own good.
11:16I know.
11:19But unfortunately, Slihan, it's not like what you think.
11:24Even if I wanted to, I couldn't have planned to force my daughter to come to our house.
11:28But because I thought you wouldn't forgive me in a day,
11:31I prepared this room a long time ago.
11:34I'm sure he's lying.
11:50Neslihan, let's go.
11:53Because there's nothing left for us to do here.
11:55That's my opinion.
11:57It's obvious who's going to win this war.
12:00I can defeat you in a way that will bring you the biggest defeat in your life.
12:04But it's my business, not yours.
12:08Did Shagla tell you where she's going?
12:12No.
12:13And of course, you didn't ask her, right?
12:16I never asked for an excuse from my children, Neslihan.
12:20Yes, you're right.
12:21For a moment, I forgot.
12:23You don't stop your children from making mistakes.
12:25You only hide your mistakes, don't you?
12:28What do you think of me?
12:31I just want to warn you not to take your eyes off Shagla right now.
12:35And you need to know where you're going and who you're meeting.
12:38And how much money you're taking from yourself and what you're spending.
12:41What do you mean? I don't understand.
12:43I don't like Shagla's situation.
12:46I feel like she's being mistreated.
12:48Don't worry, our daughter is doing very well.
12:51Her divorce will soon be over.
12:54Sirhan, don't argue. Do what I'm telling you.
12:57Okay, do whatever you want.
13:01She was tested by my father once.
13:04And we paid a very high price for it.
13:07And I'm sure it won't happen again.
13:13I hope so.
13:16It's true that you have a word for your children.
13:19But if this is about my job, then this is my problem.
13:22Just me.
13:23That's what you think.
13:25Because it's my problem.
13:28We're going to face it, okay?
13:30We're going to face it, Sirhan.
13:44She's not answering. She's not answering her phone.
13:46Maybe she talked to Jasour. Let me call him.
13:50She sent a message.
13:52I'm not free. When I'm free, I'll call you.
13:55She's going to drive me crazy. She's really going to drive me crazy.
14:00My daughter.
14:01Call me. I'll be at your place. We need to talk.
14:06Neslihan, why don't we go home right now?
14:08We can go to the beach from here and relax a little.
14:10It's not the time. Let me go to the hospital.
14:12Neslihan, don't do this.
14:14You don't have a job at the hospital anymore.
14:16Don't go. I beg you.
14:19No, it's not that easy.
14:21I'm not going to give up.
14:23And I'm not going to sit at that table and wait for my turn.
14:27I'm not going to leave the field for Handa at all.
14:44Come in.
14:47Good morning.
14:48Good morning.
14:49Good morning.
14:51They brought your stuff here.
14:53Is there anything missing or forgotten?
14:56The caravan.
14:59They forgot it there.
15:00That's all that's missing.
15:02We could have put it somewhere in the garden.
15:06Come on, breakfast is ready.
15:08If you want, you can clean it up later.
15:11Mom.
15:13Yes?
15:15Are you sure you forgave me?
15:28Since you're here,
15:31there's no need to talk about this.
15:34Yes, but I don't understand.
15:36Why is that?
15:37How did you lose your temper after all these years?
15:40How did you lose your temper after all these years?
15:44How many days have you been away from home?
15:48Your brother.
15:52He asked for it.
15:56What do you mean?
15:58I saw him in a dream.
16:04A long time ago.
16:07And for the first time after his death.
16:11He's the one who forgave my sister.
16:20That's why.
16:24How can I say no to my son?
16:40How can I say no to my son?
16:49He was with you.
16:53And I was wondering where he was.
16:56I thought he was lost and sad.
16:59Yes, he was with me.
17:01My brother and I used to fight a lot.
17:10Yes, I remember.
17:13When your brother was arrested,
17:17you took him away from him.
17:23But he didn't care about you.
17:27He took you to your room.
17:33Mom.
17:34Mom.
17:40Hassan's smell on our son.
18:04Mom.
18:09I'll do everything I can.
18:18But I need some time.
18:21Okay.
18:23Take your time. I'll wait for you.
18:52We'll see.
18:54The breakfast is ready.
18:57And I'm waiting for you.
19:04Okay.
19:35Mom.
19:48I swear to God, they will kill you.
19:51Asi.
19:53I can't live without you.
19:55I can't breathe when you're around.
19:57If I'm not around, I won't rest.
20:00I'd rather die than leave you alone.
20:02Manohar!
20:18Asi.
20:25Asi.
20:26Asi, let go!
20:27Asi!
20:28Manohar!
20:29Asi, let go!
20:30Asi!
20:31Asi!
20:32Don't you dare touch her!
20:33Asi!
20:34No!
20:35Asi, no!
20:36Asi!
20:37Don't you dare!
20:38No, no!
20:39Asi!
20:40No!
20:41Asi!
20:42No!
20:52I need to go to the bathroom.
20:54Hang in there.
20:55We'll get there.
20:58I'm cleaning.
21:00And if we don't do anything, I'll die.
21:02You'll know if I'm telling the truth or not.
21:07Here, look.
21:08Come on, look if you don't believe me.
21:11Okay, we got it.
21:12We saw that you're having fun.
21:14Yalmaz,
21:15unless there's a description,
21:16we'll go down for two minutes.
21:18You'll see a wound.
21:20I'm sorry.
21:29Mushro!
21:31You bastards, where did you take my sister?
21:34Get out of here!
21:35I'll kill you!
21:37I'll kill you all, and you!
21:40Alas!
21:41Alas!
21:43I'll kill you!
21:44Where did you take her?
21:50Alas!
22:15Yalmaz,
22:16go see where she went.
22:19Alas!
22:50Shagla
22:54Mom, why are you afraid of Shagla?
22:56I don't understand.
22:57Is there a problem?
22:59Your mom is talking like usual.
23:08I'm fine.
23:09Everything is fine.
23:10Is this Shagla?
23:11Yes, she's fine.
23:12And there's nothing.
23:14Where were we?
23:15Let's continue our conversation now.
23:20Shagla
23:22Her father, Lahanda,
23:25gave you a long time ago.
23:28He didn't agree with your grandfather at all.
23:34Mom, is that why you were so angry when you heard about the partnership?
23:41What was the problem between them?
23:43Well, let's say it's an old story.
23:46It didn't enter the present tense.
23:50Skander Ameer Daaj
23:53Do you know who he is?
23:55Don't think he's Ameer Daaj.
23:57He's the adopted son of the family.
24:00When his father, Lahanda, didn't come,
24:02his son decided to adopt Skander.
24:04He used to make him do all the suspicious things for the family.
24:07The man is very attached to Lahanda.
24:10Some people even say that he loves her a lot.
24:13They say he loves her so much that he's crazy about her.
24:17What about Lahanda?
24:18Lahanda...
24:21After my wife died, I never got married again.
24:25Of course, there's nothing between him and Skander.
24:28I mean, we can understand that she's taking advantage of the man's weakness.
24:31She's like a black box.
24:33This time, her life is very mysterious.
24:37The only person who cares about him is his son, Ameer Assaf.
24:42The boy was already sick.
24:44He was with us at the hospital.
24:46After a while, something happened between him and Roya.
24:52Even Al-Aziz intervened.
24:57We took Al-Aziz from the morgue.
25:00And then...
25:01An accident happened, and the boy died.
25:08Yes, I know about the accident.
25:10But...
25:16Because on the same day, Roya left me and went away.
25:21Is it true...
25:24that I...
25:28thought that Roya was gone?
25:32We have to get Roya's records from the security center.
25:37Do you think that's what caused the accident?
25:41There's no other choice, Banoop.
25:43And because the file was closed,
25:45the police didn't get to Roya's car.
25:49In that case, we'll get there.
25:51Look...
25:53We'll get to each side of the line.
25:55They'll get us closer and closer.
25:59The only thing that's clear now...
26:02is that we're trapped in this house.
26:03Of course.
26:04But we have to have proof.
26:07I took a few pictures from Handa's house.
26:10There was an empty room.
26:13It was painted again.
26:15It caught my eye.
26:19I noticed a scratch behind the bed,
26:20and I left immediately.
26:21I looked from the back.
26:24There was something carved there.
26:25Maybe a drawing.
26:26Or a book. It didn't look like much.
26:28I took pictures of them, but...
26:29it turned out to be stupid.
26:35Like I said,
26:36if Roya needs to be in that house,
26:38she has to leave a trace or evidence.
26:43Yes.
26:45We got to the innocent family's daughter,
26:47Direen Amirdaj.
26:50It's true that I don't know what the problem is
26:52between the woman and her daughter,
26:54but she hates her daughter a lot.
26:56It looks like she's considering her brother's death
26:58to be the reason.
27:00Yes.
27:01Well,
27:02now you know everything about me.
27:07What were you going to tell me?
27:09What was your plan?
27:12It's true that something was on my mind.
27:16But after I talked to you just now,
27:18I changed the plan that was on my mind.
27:22It will work better.
27:23Yes, I expected that.
27:26You will get closer to the girl,
27:28and then you will enter the family.
27:32This is a repeated plan, but it will work.
27:37It's true.
27:41But not me.
27:45You will enter the family.
27:47What are you talking about, Yaman?
27:50Direen is my daughter's age.
27:52This is your business.
27:55Who told you about Direen?
27:57Who else?
28:01No, no.
28:03It's impossible.
28:06No, no. Forget it.
28:07Nothing will happen.
28:09Please, Yaman.
28:11It's impossible.
28:18Okay.
28:20Excuse me.
28:22Of course,
28:23if you need anything,
28:24you can find me in the office.
28:25I will come.
28:26We have to go to the hospital now.
28:28Yes, but you still have time.
28:30How about I order coffee for you?
28:31It's nice after breakfast.
28:33Deal.
28:35I will take care of it.
29:01By the way, congratulations on your job at the hospital.
29:04I saw the news.
29:14My love, Ameer.
29:15I can't believe it.
29:17Finally, I missed you so much.
29:20Good morning, my love.
29:21Do you know how much I missed you?
29:23I missed you so much.
29:25I missed you so much.
29:27I missed you so much.
29:29Do you know how much I missed you?
29:30Mom, I lost.
29:31Yes, I saw you, my love.
29:32And I came from there to here.
29:33Yes, that's right.
29:34You came from there.
29:35I saw you, my love.
29:37It's like I see goals in my room.
29:40Did you like the game?
29:44Come on, let's get to know each other.
29:47My name is Direen.
29:48What's your name?
29:49I'm Ameer Al-Saf.
29:51Is that so?
29:54Nice.
29:55Really, your name is very nice.
29:57What do you think?
29:58Do you want to come to my house?
29:59Okay.
30:00Come on.
30:03Honestly, if I don't have breakfast first,
30:05I'll be a little tired.
30:07Okay.
30:08That means, let's make a deal.
30:10You go have breakfast now,
30:11and I'll take this bear now.
30:13Why?
30:14Because I love this game a lot.
30:15And I'll find you another game,
30:17and then we'll make a deal.
30:18No, that won't happen.
30:27Uh...
30:30Of course, he'll cry.
30:32I mean,
30:33when you pull something out of his hand and he cries.
30:36I'll...
30:37I'll get it for you later.
30:41I'm going to Ameer in my room.
30:42And get my coffee upstairs too.
30:44Come on, my love.
30:47Are you sure?
30:49There's no other way.
30:50But look, for the last time,
30:51I'm going to ask you.
30:53You won't try to take your son.
30:54Because whatever mistake you do,
30:56your children will be in danger.
30:59Don't do it.
31:01So, you mean I'm the victim in this?
31:05We have a partnership between us,
31:07and we have to do something to get the papers.
31:12Yes.
31:15Tell me, is there anything else I need to prepare myself for?
31:18There is.
31:21But...
31:23But...
31:24In this part of the plan, we're going to have fun.
31:26And I'm sure you'll like it.
31:28So,
31:30what is it?
31:52I...
31:53I...
31:54I...
31:55I...
31:56I...
31:57I...
31:58I...
31:59I...
32:00I...
32:02I...
32:03I...
32:04I...
32:05I...
32:06I...
32:07I...
32:08I...
32:09I...
32:10I...
32:11I...
32:12I...
32:13I...
32:14I...
32:15I...
32:16I...
32:17I...
32:18I...
32:19I...
32:20I...
32:21I...
32:22I...
32:23I...
32:24I...
32:25I...
32:26I...
32:27I...
32:28I...
32:29I...
32:30I...
32:31I...
32:32I...
32:33I...
32:34I...
32:35I...
32:36I...
32:37I...
32:38I...
32:39I...
32:40I...
32:41I...
32:42I...
32:43I...
32:44I...
32:45I...
32:46I...
32:47I...
32:48I...
32:49I...