A Tasty Trap Love Affair (2015)

Name: A Tasty Trap Love Affair (2015)
Uploaded: 2024-10-09T14:27:23+00:00
Duration: 1 h 27 min 45 s
Channel: arsahdvt
Description: Film Semi Filipina A Tasty Trap Love Affair (2015)

arsahdvt

last month

Film Semi Filipina A Tasty Trap Love Affair (2015)

Category

🎥

Short film

Transcript

Display full video transcript

00:00:00You

00:00:30You

00:00:32You

00:00:34You

00:00:56Sazan a gay kid다는 걸 인정 하시는 거네요

00:01:04다른 사람에게 교사를 받은 적은 없다는 말씀이시구요

00:01:11그렇습니다

00:01:13그렇다면 최상위씨 본인 판단하에 했다고 봐도 좋습니까

00:01:19언제부터 했습니까

00:01:24예

00:01:27구체적으로 범행을 실행에 옮겨야 되겠다고 생각한 것 말입니다

00:01:31그건 정확히 언제부터 했다고 말하기는 어렵지만

00:01:40아마도 그날 밤 이유가 아니었나 싶습니다

00:01:48그날 밤이라면 여자와

00:01:53네

00:01:59이하연 씨와는 언제부터 알게 됐습니까

00:02:05그건

00:02:28어디 가

00:02:44뭘 그렇게 많이 사와

00:02:46별로 안 샀어

00:02:48잔뜩 샀구만 뭐

00:02:50조금만 사라니까

00:02:52하여간

00:02:54어디 가는데

00:02:55뭐임

00:02:56저녁 해물탕 하려고 했는데

00:02:58혼자 해 드셔

00:02:59해물탕은 어떻게 혼자서 먹어

00:03:01그럼 다음에 하든지

00:03:11한잔할게요

00:03:12아니 내가 따라줄게

00:03:21아니 술 전혀 못해

00:03:22몸에서 안 받아

00:03:24뭐 한잔쯤은 상관없잖아

00:03:26그거 마셔서 뭐해

00:03:28마시려면 제대로 마셔야 되는데

00:03:31죽어

00:03:33내가 볼 땐 말이야

00:03:35넌 알코올 분유 효소가 없어

00:03:37아주 지명적이지

00:03:39그런가

00:03:40어쩔 때 보면 내가 참 안심해

00:03:42남들 다 하는 술 한잔 제대로 못하고

00:03:45야 그럼 어떠냐

00:03:4710억이 넘는 전원주택을 무려 5대씩이나 가지고 있는데

00:03:52안 그래

00:03:53그게 뭐 내꺼냐

00:03:54야 와이프꺼가 니꺼지

00:03:56셔터 올려주고 셔터 내리고

00:03:59이게 남자들의 최고의 로망인데

00:04:02넘급이잖아

00:04:04너 평생 월세 집 챙겨서 먹고 사니

00:04:07한달에 한번 월세 받으러 가면 끝이잖아

00:04:10안 그래

00:04:11그런 좋은 직업이 어딨냐

00:04:13아니지

00:04:15야 요새는 통장으로 자동 입금되지

00:04:18니가 졸라 부럽다

00:04:21진짜 졸라 부러워

00:04:23그건 욕이야 인마

00:04:25배고픈 소리 하고 있네

00:04:27그런 욕이라면 나도 욕 좀 실컷 얻어먹고 살고 싶다

00:04:51술 많이 마셨구만

00:06:52아

00:06:57아

00:06:58아

00:07:10아

00:07:13아

00:07:17아

00:07:18아

00:07:20ah

00:07:22ah

00:07:26ah

00:07:28ah

00:07:31ah

00:07:35ah

00:07:37ah

00:07:40ah

00:07:46ah

00:07:49ah

00:07:52ah

00:07:55ah

00:07:59ah

00:08:20아휴

00:08:21재수없다 진짜

00:08:35저걸 어따 써먹어

00:08:43많이 마셨어?

00:08:45좀

00:08:46적당히 좀 마셔

00:08:48아휴 짜증나는 년이 있어서

00:08:51그럴거면 뭐하러 나가?

00:08:53놀러 나가는 줄 알아?

00:08:57아 참

00:08:58오늘 이사 들어온다 했지?

00:09:00어

00:09:01집 나르면서 안 긁기나 잘 봐

00:09:04정원 안 건드리게 조심시키고

00:09:07저번에도 상으로 들어온다고 하던 다 밟아놨잖아

00:09:11알았어

00:09:13운동 좀 해라

00:09:16보약이라도 좀 먹어야 되는거 아니야?

00:09:20그렇게 힘을 못써서

00:09:23발기도 시원찮고

00:09:26요새 스트레스 받는 일이 좀 있어서

00:09:29대기 스트레스 받을 일이 뭐가 있어?

00:09:31왜 없어?

00:09:34세상에 스트레스 안 받는 사람 한명도 없겠다

00:09:45아휴 짜증나

00:10:11어떻게 오셨어요?

00:10:12아 저

00:10:14네 그럼

00:10:16가스 연결하러 오신거에요?

00:10:18아니요 저

00:10:19집주인이에요

00:10:22아 그러세요?

00:10:23사장님이시네요

00:10:26그

00:10:27벌써 이사를 다 하셨네요?

00:10:30네 좀 일찍 서두르다보니

00:10:32짐도 별로 없고 해서요

00:10:36어

00:10:37그건

00:10:38어

00:10:39아

00:10:40아니요 아니요

00:10:41혹시 그거 저희가 깨트린건가요?

00:10:43아 아닙니다

00:10:44그냥 떨어졌길래

00:10:46제가 치울게요

00:10:47괜히 다치시면 안되니까

00:10:50네

00:11:00왜 벌써 와?

00:11:02가니까 이사 다 마쳤더라고

00:11:05그래?

00:11:07일찍 서두렀대

00:11:09짐도 별로 없더라고

00:11:11어디 사는데 났었어?

00:11:13어?

00:11:14어

00:11:42집주인

00:11:56맞는거 같은데

00:12:02오늘 이사온 집은 뭐하는 사람들이래?

00:12:04왜?

00:12:06아 그냥

00:12:08뭐 식구도 별로 없는거 같은데

00:12:11여자 환자야

00:12:12아 그래?

00:12:37니 하얀

00:12:41니 하얀

00:12:47이 하연이 이해라가 맞았네

00:12:58뭐해?

00:12:59어?

00:13:00아 뭐 아무것도 아니야

00:13:02왜?

00:13:03와봐

00:13:04어

00:13:05어 알았어

00:13:12이리 와서 이거 좀 잡아 봐

00:13:14어

00:13:16똑바로 두 손으로 잡아 봐

00:13:41아

00:13:59뭐해?

00:14:01어?

00:14:02아 아무것도 아니야

00:14:04안 잤어?

00:14:05어

00:14:07어제 커피를 몇 잔 마셨더니

00:14:11안 잤어?

00:14:41어?

00:15:12안녕하세요

00:15:13아 안녕하세요

00:15:16아 장보러 오셨나 보네요

00:15:18네

00:15:19요 근처 사시나봐요

00:15:20아 예

00:15:21여기서 멀진 않아요

00:15:23근데 장보시려면 조금만 더 가면 대형마트 있는데

00:15:26네

00:15:27근데 뭐 식구도 없고

00:15:29여기만 해도 충분한 거 같아요

00:15:31아 네

00:15:33하긴 뭐 여기도 웬만한 건 다 있으니까요

00:15:42아

00:15:49진짜?

00:15:50응

00:15:51야 확실해?

00:15:52본명이 이하연이더라고

00:15:54어?

00:15:55계약서에 있는 이름, 나이

00:15:57똑같아

00:15:58와 대박사건

00:16:00나 이하연 진짜 좋아했었는데

00:16:03야 근데 이제 나이 많지 않아?

00:16:06뭐 안 나온지도 오래됐잖아

00:16:08서른여섯

00:16:09그래

00:16:11내가 걔 욕망의 뇌피인가?

00:16:13처음 그거 나온 거

00:16:15그거 나왔을 때가 대학 다닐 때였으니까

00:16:19진짜 그때 예뻤는데

00:16:21야 근데 이제 좀 많이 삭지 않았냐?

00:16:25아니 그대로야

00:16:27오히려 더 예뻐진 거 같아

00:16:29나이를 전혀 모르겠다니까

00:16:32와 진짜?

00:16:34야 말도 해봤어?

00:16:36응

00:16:37아 진짜 좋겠다

00:16:41나도 얼굴 한 번만 보여줘

00:16:43나중에

00:16:44야 근데

00:16:46어떻게 이해라가 니네 집에 들어오냐?

00:16:49그 정도면 돈이 많을 텐데

00:16:52왜 굳이 니네 집에 월세를 두냐 이거지

00:16:55모르지 무슨 사정이 있겠지

00:16:58아직 결혼 안 했나?

00:17:00모르겠는데 어쨌든 지금은 혼자라

00:17:04넌 어떻게 아는 게 하나도 없어

00:17:07봐봐

00:17:08그런 케이스는 말이야

00:17:10누구한테 사기를 당했거나

00:17:12아니면 남자한테 그냥 쪽쪽 빨렸거나

00:17:17뭐 그런 건데

00:17:19남의 사생활까지는 관심 없다

00:17:21왜? 왜 남이야?

00:17:23세입자의 인적사항을 챙겨두는 건

00:17:26주인의 의무이자 권리인데

00:17:31아무튼 난 니가 졸라 부럽다

00:17:41들어왔네?

00:17:43어디 갔다 와?

00:17:47동석이 만나서 밥 먹고 오는 길이야

00:17:52이거 세탁기로 빨았어?

00:18:01이거 세탁기로 빨면 안 되는 건데

00:18:04손빨래를 하든지 세탁소에 맡겼어야지

00:18:07못 있잖아

00:18:08요새 이상해?

00:18:10정신을 어디다 두고 사는 거야?

00:18:38죄송해요 이런 거 정도는 제가 해야 하는데

00:18:45아닙니다

00:18:47여자분들은 이런 거 못해요

00:18:49공고도 있어야 되고

00:19:38고맙습니다

00:19:39필요하시면 언제든지 연락을 주세요

00:19:42그럼 조심히 들어가세요

00:19:44네

00:20:08고맙습니다

00:20:31방향제 바꿨어?

00:20:34어

00:20:35왜 말도 없이 바꿔?

00:20:37나 전에 쓰던 거 좋아하는 거 몰라?

00:20:40아니 분위기 좀 바꿔보라고

00:20:43너무 한 가지만 쓰면 지겹잖아

00:20:45그리고 치약, 비누, 샴푸, 린스까지

00:20:49지금 뭐 반항하는 거야?

00:20:51갑자기 왜 안 하던 짓을 해?

00:20:53생리 중이야? 사춘기야?

00:21:08죄송해요 바쁘신데 번번이

00:21:11아닙니다

00:21:12문제가 있으면 언제라도 전화를 주세요

00:21:15집 지낸 지가 좀 돼서

00:21:17여기저기 손볼 데가 좀 생겨요

00:21:19제가 이런 쪽으로는 잘 몰라서요

00:21:21당연히 그러시겠죠

00:21:23활동하시기도 바빴을 테니까

00:21:26그걸 어떻게...

00:21:31제가 워낙 팬이었으니까

00:21:36워낙 팬이었어요

00:21:38예전 얘긴데요 뭐

00:21:41요새...

00:21:44영화 안 찍으세요?

00:21:47네

00:21:48뭐 누가 불러준 사람도 없구요

00:21:51에이 지금도 이렇게 예쁘신데

00:21:55하연씨

00:21:56아 아니

00:21:57예의라 씨 좋아하는 사람들

00:21:59지금도 엄청 많아요

00:22:01에이 그건 아닌 거 같은데요

00:22:03진짜인데 제 주변에도 한둘이 아닌데

00:22:08어?

00:22:10이거 좋아하나봐요?

00:22:12아 저도 이거 진짜 좋아하거든요

00:22:33아

00:22:57도둑질?

00:23:03도둑질

00:23:33아

00:23:52아

00:23:54아

00:23:55아

00:23:58아

00:24:00아

00:24:01아

00:24:04아

00:24:07아

00:24:08아

00:24:11아

00:24:14아

00:24:16아

00:24:19아

00:24:20아

00:24:22아

00:24:23아

00:24:27아

00:24:28아

00:24:29가만히 있어

00:24:30아

00:24:31아

00:24:33아

00:24:36아

00:24:38아

00:24:42아

00:24:43아

00:24:48아

00:24:49아

00:24:51아

00:24:53아

00:24:56아

00:25:00아

00:25:02ah

00:25:05ah

00:25:08ah

00:25:15ah

00:25:18ah

00:25:21ah

00:25:23ah

00:25:25ah

00:25:32ah

00:25:53뭐야

00:25:54oh

00:26:02ah

00:26:08ah

00:26:12ah

00:26:13ah

00:26:15ah

00:26:16ah

00:26:19ah

00:26:20ah

00:26:21ah

00:26:24Oh

00:26:54Oh

00:27:24Oh

00:27:54So

00:28:18You say

00:28:24What happened

00:28:26Oh

00:28:28Oh

00:28:30Oh

00:28:32Oh

00:28:34Oh

00:28:36Oh

00:28:38Oh

00:28:40Oh

00:28:42Oh

00:28:44Oh

00:28:46Oh

00:28:48Oh

00:28:50Oh

00:28:52Oh

00:28:54Oh

00:28:56Oh

00:28:58Oh

00:29:00Oh

00:29:02Oh

00:29:04Oh

00:29:06Oh

00:29:08Oh

00:29:10Oh

00:29:12Oh

00:29:14Oh

00:29:16Oh

00:29:18Oh

00:29:20Oh

00:29:22Oh

00:29:24Oh

00:29:26Oh

00:29:28Oh

00:29:30Oh

00:29:32Oh

00:29:34Oh

00:29:36Oh

00:29:38Oh

00:29:40Oh

00:29:42Oh

00:29:44Oh

00:29:46Oh

00:29:48It's hot.

00:30:10Who is this?

00:30:11I'm a housekeeper.

00:30:14I think I burned the gas when I came here last time.

00:30:21Does it take a long time?

00:30:27Oh, it's weird. I thought I smelled it.

00:30:32Excuse me...

00:30:34Oh, it's nothing.

00:30:36Then...

00:30:37Oh, goodbye.

00:31:13I think I burned the gas when I came here last time.

00:31:29Hello?

00:31:30What's going on?

00:31:33Well...

00:31:35Oh, that's...

00:31:38Are you watching me?

00:31:41No, I don't think so.

00:31:43But I don't understand.

00:31:46What's wrong with you?

00:31:48I was just passing by.

00:31:50I was just wondering if anyone was going in.

00:31:54No, I don't think so.

00:32:12I'm sorry.

00:32:32It's not particularly strange.

00:32:35It's not inflamed.

00:32:38I think it's more psychological than physical.

00:32:44Oh, really?

00:32:45Do you ever get stressed?

00:32:47I get stressed every day.

00:32:50I can prescribe you some medicine.

00:32:52It's better not to take any medicine.

00:32:54Don't think too seriously about this.

00:32:58Then it becomes stress itself.

00:33:01It works worse.

00:33:04I'm stressed because I can't function.

00:33:07It means that I can't function because of that stress.

00:33:11That's right.

00:33:13That's it.

00:33:15So you have to feel comfortable.

00:33:17It's better not to think about this at all.

00:33:19Just do it without thinking.

00:33:23I don't usually recommend it to patients.

00:33:27It's okay to drink a lot and have a relationship.

00:33:33But you're amazing.

00:33:35Are you cheating on me?

00:33:37You didn't do that before.

00:33:39Who?

00:33:41Didn't you meet another woman?

00:33:44No, why?

00:33:46If so, it's the woman's side.

00:33:49What are you talking about?

00:33:51No, there's a lot of bacteria.

00:33:55In this case, there's usually another relationship.

00:34:00It's not necessarily.

00:34:03It could be another relationship.

00:34:16Why don't you dress up?

00:34:18I did.

00:34:20You're not going to eat?

00:34:22This is my house.

00:34:24Can't I dress up in my house?

00:34:27Did you do it?

00:34:29What's wrong?

00:34:30What?

00:34:31It's weird these days.

00:34:34Why don't you do it?

00:34:36Is that what you're going to say to your husband?

00:34:39What?

00:34:41He's a great husband.

00:34:43Then should I say something nice to him?

00:34:45You have to be polite at least.

00:34:48If you ignore your husband, I'll be polite.

00:34:51How can I ignore my husband?

00:34:53Don't you know?

00:34:54I'll do something else.

00:34:56Then you take care of your pregnancy.

00:34:58Is there anything to do?

00:35:00Don't worry.

00:35:01You have pride.

00:35:03If you come to make money, do you do everything for your husband?

00:35:06Then what do you need more?

00:35:08Orgasm.

00:35:09I can't satisfy a woman.

00:35:11Can you say it's a man?

00:35:16So...

00:35:17You fill it up somewhere else.

00:35:19What do you mean?

00:35:21You know.

00:35:22Are you even investigating my back now?

00:35:26I don't do that.

00:35:28It's amazing.

00:35:30Don't do it for nothing.

00:35:32Who would do that?

00:35:49What are you doing?

00:35:52I just wanted to drink.

00:35:55Did something happen?

00:35:57Well...

00:35:59Did you go somewhere?

00:36:02No.

00:36:04Then why are you dressed like that?

00:36:07I didn't go anywhere.

00:36:09I'm going to go now.

00:36:10Tonight?

00:36:11Yes.

00:36:13I have someone to meet.

00:36:15A woman?

00:36:16Yes.

00:36:18Really?

00:36:19Yes.

00:36:21A blind date?

00:36:23Do you have a girlfriend these days?

00:36:26I have a new girlfriend.

00:36:28I guess it's true.

00:36:30Hey.

00:36:31You should get married again.

00:36:33Yes.

00:36:35What does she do?

00:36:37Is she a lady?

00:36:38Yes.

00:36:39A lady.

00:36:40Really?

00:36:41That's good.

00:36:42You can't do it alone forever.

00:36:45Well...

00:36:46She doesn't look good.

00:36:48She has a lot of money.

00:36:49And...

00:36:50She talks a lot.

00:36:53Anyway, that's good.

00:36:55Get married soon and live well.

00:36:58That's right.

00:37:00Let's drink.

00:37:01Yes.

00:37:06Hey.

00:37:08Do you see her often these days?

00:37:10What?

00:37:12If I don't see her, I won't see her often.

00:37:16Really?

00:37:20Yes.

00:37:36Hello.

00:37:37Yes, sir.

00:37:39I'm sorry about last time.

00:37:41I was in a hurry.

00:37:43No, I was...

00:37:45Do you have time tonight?

00:37:47What?

00:37:48If you don't mind, let's have dinner together.

00:37:51You took care of me a lot, but I couldn't say hello properly.

00:37:55I have only one dish I'm confident in.

00:38:01You were under a lot of pressure.

00:38:05Your family, too.

00:38:09That's right.

00:38:11Well...

00:38:17Are you going to smoke?

00:38:19No, I don't smoke.

00:38:23You don't usually smoke?

00:38:26Yes.

00:38:27The original crime is...

00:38:31It's a combination of difficult situations.

00:38:37So sometimes I smoke and drink.

00:38:42I have to relieve my stress with this.

00:38:46Otherwise, I'll go crazy.

00:38:49But now...

00:38:51I can't smoke this either.

00:38:57You don't know because you haven't done it.

00:39:01Your feelings for Lee Ha-yeon have changed.

00:39:07I think so.

00:39:11If you had felt that you were being watched, you would have felt very bad.

00:39:21Especially celebrities have a sense of rejection.

00:39:26That's right.

00:39:29But how do you think it was so easy to get rid of it?

00:39:38Maybe...

00:39:42I think I needed someone to shake off my situation and release it.

00:39:49Maybe it's just a change of mood.

00:39:54That's the best.

00:40:01I don't think there was anyone around.

00:40:07This is my best dish.

00:40:12Yes, it looks delicious.

00:40:16Try it.

00:40:24How is it?

00:40:27It's delicious.

00:40:29Right? It's really good, right?

00:40:32I'm not good at other things, but I'm confident about this one.

00:40:43It's delicious.

00:40:48It's perfectly boiled.

00:40:50It's perfectly boiled.

00:40:52This is called al dente.

00:40:54It's alive inside.

00:40:57Oh, I have to eat this with grape liqueur.

00:41:00It goes well with red wine.

00:41:03Do you drink?

00:41:05What?

00:41:06Yes, I do.

00:41:08Wait a minute.

00:41:21It's delicious.

00:41:29It's been a long time since I had dinner with someone like this.

00:41:34No way.

00:41:35There are a lot of people around me, and I think you'll go to parties often.

00:41:42That's what I usually think.

00:41:44But I don't have a family and I don't meet many people.

00:41:49Oh, you must have been sick of it when it was popular in the past.

00:41:54Oh, so what I'm saying is...

00:41:57I was like that when I had a lot of work.

00:41:59The people I meet are people from the company and a few people related to them.

00:42:04Oh, yes.

00:42:07I guess the life of a star is different from what ordinary people think.

00:42:13It's not all like that.

00:42:15No, it's not.

00:42:16It's mostly an earthquake that I can't adapt to your life like me.

00:42:20No way.

00:42:22Oh, but if you look at the star's house, there's a picture on the wall.

00:42:28Like a scene from a movie or a drama.

00:42:31I don't like that.

00:42:34Why?

00:42:35I really didn't like it while I was working.

00:42:39I don't want to work and I don't want to meet people.

00:42:45The people I met were only interested in money and my body.

00:42:58Managers, company officials, the people they introduced.

00:43:05There were only two kinds of people.

00:43:09People who show up and rush to have me.

00:43:14People who can't speak, but want it inside.

00:43:20It was just their aim.

00:43:23That's right.

00:43:34As you can see, the person who still bothers me is my ex-manager.

00:43:42He still thinks he's my manager.

00:43:53I'm sorry.

00:43:54I'm sorry.

00:43:55I'm sorry.

00:43:56I'm sorry.

00:43:57I'm sorry.

00:43:58I'm sorry.

00:43:59I'm sorry.

00:44:00I'm sorry.

00:44:01I'm sorry.

00:44:02I'm sorry.

00:44:03I'm sorry.

00:44:04I'm sorry.

00:44:05I'm sorry.

00:44:06I'm sorry.

00:44:07I'm sorry.

00:44:08I'm sorry.

00:44:09I'm sorry.

00:44:10I'm sorry.

00:44:11I'm sorry.

00:44:12I'm sorry.

00:44:13I'm sorry.

00:44:14I'm sorry.

00:44:15I'm sorry.

00:44:16I'm sorry.

00:44:17I'm sorry.

00:44:18I'm sorry.

00:44:19I'm sorry.

00:44:20I'm sorry.

00:44:21I'm sorry.

00:44:22I'm sorry.

00:44:23I'm sorry.

00:44:24I'm sorry.

00:44:25I'm sorry.

00:44:26I'm sorry.

00:44:27I'm sorry.

00:44:28I'm sorry.

00:44:29I'm sorry.

00:44:30I'm sorry.

00:44:31I'm sorry.

00:44:32I'm sorry.

00:44:33I'm sorry.

00:44:34I'm sorry.

00:44:35I'm sorry.

00:44:36I'm sorry.

00:44:37I'm sorry.

00:44:38I'm sorry.

00:44:39I'm sorry.

00:44:40I'm sorry.

00:44:41I'm sorry.

00:44:42I'm sorry.

00:44:43I'm sorry.

00:44:44I'm sorry.

00:44:45I'm sorry.

00:44:46I'm sorry.

00:44:47I'm sorry.

00:44:48I'm sorry.

00:44:49I'm sorry.

00:44:50I'm sorry.

00:44:51I'm sorry.

00:44:52I'm sorry.

00:44:53I'm sorry.

00:44:54I'm sorry.

00:44:55I'm sorry.

00:44:56I'm sorry.

00:44:57I'm sorry.

00:44:58I'm sorry.

00:44:59I'm sorry.

00:45:00I'm sorry.

00:45:01I'm sorry.

00:45:02I'm sorry.

00:45:03I'm sorry.

00:45:04I'm sorry.

00:45:05I'm sorry.

00:45:06I'm sorry.

00:45:07I'm sorry.

00:45:08I'm sorry.

00:45:09I'm sorry.

00:45:10I'm sorry.

00:45:11I'm sorry.

00:45:12I'm sorry.

00:45:13I'm sorry.

00:45:14I'm sorry.

00:45:15I'm sorry.

00:45:16I'm sorry.

00:45:17I'm sorry.

00:45:18I'm sorry.

00:45:19I'm sorry.

00:45:20I'm sorry.

00:45:21I'm sorry.

00:45:22I'm sorry.

00:45:23I'm sorry.

00:45:24I'm sorry.

00:45:25I'm sorry.

00:45:26I'm sorry.

00:45:27I'm sorry.

00:45:28I'm sorry.

00:45:29I'm sorry.

00:45:30I'm sorry.

00:45:31I'm sorry.

00:45:32I'm sorry.

00:45:33I'm sorry.

00:45:34I'm sorry.

00:45:35I'm sorry.

00:45:36I'm sorry.

00:45:37I'm sorry.

00:45:38I'm sorry.

00:45:39I'm sorry.

00:45:40I'm sorry.

00:45:41I'm sorry.

00:45:42I'm sorry.

00:45:43I'm sorry.

00:45:44I'm sorry.

00:45:45I'm sorry.

00:45:46I'm sorry.

00:45:47I'm sorry.

00:45:48I'm sorry.

00:45:49I'm sorry.

00:45:50I'm sorry.

00:45:51I'm sorry.

00:45:52I'm sorry.

00:45:53I'm sorry.

00:45:54I'm sorry.

00:45:55I'm sorry.

00:45:56I'm sorry.

00:45:57I'm sorry.

00:45:58I'm sorry.

00:45:59I'm sorry.

00:46:00I'm sorry.

00:46:01I'm sorry.

00:46:02I'm sorry.

00:46:03I'm sorry.

00:46:04I'm sorry.

00:46:05I'm sorry.

00:46:06I'm sorry.

00:46:07I'm sorry.

00:46:08I'm sorry.

00:46:09I'm sorry.

00:46:10I'm sorry.

00:46:11I'm sorry.

00:46:12I'm sorry.

00:46:13I'm sorry.

00:46:14I'm sorry.

00:46:15I'm sorry.

00:46:16I'm sorry.

00:46:17I'm sorry.

00:46:18I'm sorry.

00:46:19I'm sorry.

00:46:20I'm sorry.

00:46:21I'm sorry.

00:46:22I'm sorry.

00:46:23I'm sorry.

00:46:24I'm sorry.

00:46:25I'm sorry.

00:46:26I'm sorry.

00:46:27I'm sorry.

00:46:28I'm sorry.

00:46:29I'm sorry.

00:46:30I'm sorry.

00:46:31I'm sorry.

00:46:32I'm sorry.

00:46:33I'm sorry.

00:46:34I'm sorry.

00:46:35I'm sorry.

00:46:36I'm sorry.

00:46:37I'm sorry.

00:46:38I'm sorry.

00:46:39I'm sorry.

00:46:40I'm sorry.

00:46:41I'm sorry.

00:46:42I'm sorry.

00:46:43I'm sorry.

00:46:44I'm sorry.

00:46:45I'm sorry.

00:46:46I'm sorry.

00:46:47I'm sorry.

00:46:48I'm sorry.

00:46:49I'm sorry.

00:46:50I'm sorry.

00:46:51I'm sorry.

00:46:52I'm sorry.

00:46:53I'm sorry.

00:46:54I'm sorry.

00:46:55I'm sorry.

00:46:56I'm sorry.

00:46:57I'm sorry.

00:46:58I'm sorry.

00:46:59I'm sorry.

00:47:00I'm sorry.

00:47:01I'm sorry.

00:47:02I'm sorry.

00:47:03I'm sorry.

00:47:04I'm sorry.

00:47:05I'm sorry.

00:47:06I'm sorry.

00:47:07I'm sorry.

00:47:08I'm sorry.

00:47:09I'm sorry.

00:47:10I'm sorry.

00:47:11I'm sorry.

00:47:12I'm sorry.

00:47:13I'm sorry.

00:47:14I'm sorry.

00:47:15I'm sorry.

00:47:16I'm sorry.

00:47:17I'm sorry.

00:47:18I'm sorry.

00:47:19I'm sorry.

00:47:20I'm sorry.

00:47:21I'm sorry.

00:47:22I'm sorry.

00:47:23I'm sorry.

00:47:24I'm sorry.

00:47:25I'm sorry.

00:47:26I'm sorry.

00:47:27I'm sorry.

00:47:28I'm sorry.

00:47:29I'm sorry.

00:47:30I'm sorry.

00:47:31I'm sorry.

00:47:32I'm sorry.

00:47:33I'm sorry.

00:47:34I'm sorry.

00:47:35I'm sorry.

00:47:36I'm sorry.

00:47:37I'm sorry.

00:47:38I'm sorry.

00:47:39I'm sorry.

00:47:40I'm sorry.

00:47:41I'm sorry.

00:47:42I'm sorry.

00:47:43I'm sorry.

00:47:44I'm sorry.

00:47:45I'm sorry.

00:47:46I'm sorry.

00:47:47I'm sorry.

00:47:48I'm sorry.

00:47:49I'm sorry.

00:47:50I'm sorry.

00:47:51I'm sorry.

00:47:52I'm sorry.

00:47:53I'm sorry.

00:47:54I'm sorry.

00:47:55I'm sorry.

00:47:56I'm sorry.

00:47:57I'm sorry.

00:47:58I'm sorry.

00:47:59I'm sorry.

00:48:00I'm sorry.

00:48:01I'm sorry.

00:48:02I'm sorry.

00:48:03I'm sorry.

00:48:04I'm sorry.

00:48:05I'm sorry.

00:48:06I'm sorry.

00:48:07I'm sorry.

00:48:08I'm sorry.

00:48:09I'm sorry.

00:48:10I'm sorry.

00:48:11I'm sorry.

00:48:12I'm sorry.

00:48:13I'm sorry.

00:48:14I'm sorry.

00:48:15I'm sorry.

00:48:16I'm sorry.

00:48:17I'm sorry.

00:48:18I'm sorry.

00:48:19I'm sorry.

00:48:20I'm sorry.

00:48:21I'm sorry.

00:48:22I'm sorry.

00:48:23I'm sorry.

00:48:24I'm sorry.

00:48:25I'm sorry.

00:48:26I'm sorry.

00:48:27I'm sorry.

00:48:28I'm sorry.

00:48:29I'm sorry.

00:48:30I'm sorry.

00:48:31I'm sorry.

00:48:32I'm sorry.

00:48:33I'm sorry.

00:48:34I'm sorry.

00:48:35I'm sorry.

00:48:36I'm sorry.

00:48:37I'm sorry.

00:48:38I'm sorry.

00:48:39I'm sorry.

00:48:40I'm sorry.

00:48:41I'm sorry.

00:48:42I'm sorry.

00:48:43I'm sorry.

00:48:44I'm sorry.

00:48:45I'm sorry.

00:48:46I'm sorry.

00:48:47I'm sorry.

00:48:48I'm sorry.

00:48:49I'm sorry.

00:48:50I'm sorry.

00:48:51I'm sorry.

00:48:52I'm sorry.

00:48:53I'm sorry.

00:48:54I'm sorry.

00:48:55I'm sorry.

00:48:56I'm sorry.

00:48:57I'm sorry.

00:48:58I'm sorry.

00:48:59I'm sorry.

00:49:00I'm sorry.

00:49:01I'm sorry.

00:49:02I'm sorry.

00:49:03I'm sorry.

00:49:04I'm sorry.

00:49:05I'm sorry.

00:49:06I'm sorry.

00:49:07I'm sorry.

00:49:08I'm sorry.

00:49:09I'm sorry.

00:49:10I'm sorry.

00:49:11I'm sorry.

00:49:12I'm sorry.

00:49:13I'm sorry.

00:49:14I'm sorry.

00:49:15I'm sorry.

00:49:16I'm sorry.

00:49:17I'm sorry.

00:49:18I'm sorry.

00:49:19I'm sorry.

00:49:20I'm sorry.

00:49:21I'm sorry.

00:49:22I'm sorry.

00:49:23I'm sorry.

00:49:24I'm sorry.

00:49:25I'm sorry.

00:49:26I'm sorry.

00:49:27I'm sorry.

00:49:28I'm sorry.

00:49:29I'm sorry.

00:49:30I'm sorry.

00:49:31I'm sorry.

00:49:32I'm sorry.

00:49:33I'm sorry.

00:49:34I'm sorry.

00:49:35I'm sorry.

00:49:36I'm sorry.

00:49:37I'm sorry.

00:49:38I'm sorry.

00:49:39I'm sorry.

00:49:40I'm sorry.

00:49:41I'm sorry.

00:49:42I'm sorry.

00:49:43I'm sorry.

00:49:44I'm sorry.

00:49:45I'm sorry.

00:49:46I'm sorry.

00:49:47I'm sorry.

00:49:48I'm sorry.

00:49:49I'm sorry.

00:49:50I'm sorry.

00:49:51I'm sorry.

00:49:52I'm sorry.

00:49:53I'm sorry.

00:49:54I'm sorry.

00:49:55I'm sorry.

00:49:56I'm sorry.

00:49:57I'm sorry.

00:49:58I'm sorry.

00:49:59I'm sorry.

00:50:00I'm sorry.

00:50:01I'm sorry.

00:50:02I'm sorry.

00:50:03I'm sorry.

00:50:04I'm sorry.

00:50:05I'm sorry.

00:50:06I'm sorry.

00:50:07I'm sorry.

00:50:08I'm sorry.

00:50:09I'm sorry.

00:50:10I'm sorry.

00:50:11I'm sorry.

00:50:12I'm sorry.

00:50:13I'm sorry.

00:50:14I'm sorry.

00:50:15I'm sorry.

00:50:16I'm sorry.

00:50:17I'm sorry.

00:50:18I'm sorry.

00:50:19I'm sorry.

00:50:20I'm sorry.

00:50:21I'm sorry.

00:50:22I'm sorry.

00:50:23I'm sorry.

00:50:24I'm sorry.

00:50:25I'm sorry.

00:50:26I'm sorry.

00:50:27I'm sorry.

00:50:28I'm sorry.

00:50:29I'm sorry.

00:50:30I'm sorry.

00:50:31I'm sorry.

00:50:32I'm sorry.

00:50:33I'm sorry.

00:50:34I'm sorry.

00:50:35I'm sorry.

00:50:36I'm sorry.

00:50:37I'm sorry.

00:50:38I'm sorry.

00:50:39I'm sorry.

00:50:40I'm sorry.

00:50:41I'm sorry.

00:50:42I'm sorry.

00:50:43I'm sorry.

00:50:44I'm sorry.

00:50:45I'm sorry.

00:50:46I'm sorry.

00:50:47I'm sorry.

00:50:48I'm sorry.

00:50:49I'm sorry.

00:50:50I'm sorry.

00:50:51I'm sorry.

00:50:52I'm sorry.

00:50:53I'm sorry.

00:50:54I'm sorry.

00:50:55I'm sorry.

00:50:56I'm sorry.

00:50:57I'm sorry.

00:50:58I'm sorry.

00:50:59I'm sorry.

00:51:00I'm sorry.

00:51:01I'm sorry.

00:51:02I'm sorry.

00:51:03I'm sorry.

00:51:04I'm sorry.

00:51:05I'm sorry.

00:51:06I'm sorry.

00:51:07I'm sorry.

00:51:08I'm sorry.

00:51:09I'm sorry.

00:51:10I'm sorry.

00:51:11I'm sorry.

00:51:12I'm sorry.

00:51:13I'm sorry.

00:51:14I'm sorry.

00:51:15I'm sorry.

00:51:16I'm sorry.

00:51:17I'm sorry.

00:51:18I'm sorry.

00:51:19I'm sorry.

00:51:20I'm sorry.

00:51:21I'm sorry.

00:51:22I'm sorry.

00:51:23I'm sorry.

00:51:24I'm sorry.

00:51:25I'm sorry.

00:51:26I'm sorry.

00:51:27I'm sorry.

00:51:28I'm sorry.

00:51:29I'm sorry.

00:51:30I'm sorry.

00:51:31I'm sorry.

00:51:32I'm sorry.

00:51:33I'm sorry.

00:51:34I'm sorry.

00:51:35I'm sorry.

00:51:36I'm sorry.

00:51:37I'm sorry.

00:51:38I'm sorry.

00:51:39I'm sorry.

00:51:40I'm sorry.

00:51:41I'm sorry.

00:51:42I'm sorry.

00:51:43I'm sorry.

00:51:44I'm sorry.

00:51:45I'm sorry.

00:51:46I'm sorry.

00:51:47I'm sorry.

00:51:48I'm sorry.

00:51:49I'm sorry.

00:51:50I'm sorry.

00:51:51I'm sorry.

00:51:52I'm sorry.

00:51:53I'm sorry.

00:51:54I'm sorry.

00:51:55I'm sorry.

00:51:56I'm sorry.

00:51:57I'm sorry.

00:51:58I'm sorry.

00:51:59I'm sorry.

00:52:00I'm sorry.

00:52:01I'm sorry.

00:52:02I'm sorry.

00:52:03I'm sorry.

00:52:04I'm sorry.

00:52:05I'm sorry.

00:52:06I'm sorry.

00:52:07I'm sorry.

00:52:08I'm sorry.

00:52:09I'm sorry.

00:52:10I'm sorry.

00:52:11I'm sorry.

00:52:12I'm sorry.

00:52:13I'm sorry.

00:52:14I'm sorry.

00:52:15I'm sorry.

00:52:16I'm sorry.

00:52:17I'm sorry.

00:52:18I'm sorry.

00:52:19I'm sorry.

00:52:20I'm sorry.

00:52:21I'm sorry.

00:52:22I'm sorry.

00:52:23I'm sorry.

00:52:24I'm sorry.

00:52:25I'm sorry.

00:52:26I'm sorry.

00:52:27I'm sorry.

00:52:28I'm sorry.

00:52:29I'm sorry.

00:52:30I'm sorry.

00:52:31I'm sorry.

00:52:32I'm sorry.

00:52:33I'm sorry.

00:52:34I'm sorry.

00:52:35I'm sorry.

00:52:36I'm sorry.

00:52:37I'm sorry.

00:52:38I'm sorry.

00:52:39I'm sorry.

00:52:40I'm sorry.

00:52:41I'm sorry.

00:52:42I'm sorry.

00:52:43I'm sorry.

00:52:44I'm sorry.

00:52:45I'm sorry.

00:52:46I'm sorry.

00:52:47I'm sorry.

00:52:48I'm sorry.

00:52:49I'm sorry.

00:52:50I'm sorry.

00:52:51I'm sorry.

00:52:52I'm sorry.

00:52:53I'm sorry.

00:52:54I'm sorry.

00:52:55I'm sorry.

00:52:56I'm sorry.

00:52:57I'm sorry.

00:52:58I'm sorry.

00:52:59I'm sorry.

00:53:00I'm sorry.

00:53:01I'm sorry.

00:53:02I'm sorry.

00:53:03I'm sorry.

00:53:04I'm sorry.

00:53:05I'm sorry.

00:53:06I'm sorry.

00:53:07I'm sorry.

00:53:08I'm sorry.

00:53:09I'm sorry.

00:53:10I'm sorry.

00:53:11I'm sorry.

00:53:12I'm sorry.

00:53:13I'm sorry.

00:53:14I'm sorry.

00:53:15I'm sorry.

00:53:16I'm sorry.

00:53:17I'm sorry.

00:53:18I'm sorry.

00:53:19I'm sorry.

00:53:20I'm sorry.

00:53:21I'm sorry.

00:53:22I'm sorry.

00:53:23I'm sorry.

00:53:24I'm sorry.

00:53:25I'm sorry.

00:53:26I'm sorry.

00:53:27I'm sorry.

00:53:28I'm sorry.

00:53:29I'm sorry.

00:53:30I'm sorry.

00:53:31I'm sorry.

00:53:32I'm sorry.

00:53:33I'm sorry.

00:53:34I'm sorry.

00:53:35I'm sorry.

00:53:36I'm sorry.

00:53:37I'm sorry.

00:53:38I'm sorry.

00:53:39I'm sorry.

00:53:40I'm sorry.

00:53:41I'm sorry.

00:53:42I'm sorry.

00:53:43I'm sorry.

00:53:44I'm sorry.

00:53:45I'm sorry.

00:53:46I'm sorry.

00:53:47I'm sorry.

00:53:48I'm sorry.

00:53:49I'm sorry.

00:53:50I'm sorry.

00:53:51I'm sorry.

00:53:52I'm sorry.

00:53:53I'm sorry.

00:53:54I'm sorry.

00:53:55I'm sorry.

00:53:56I'm sorry.

00:53:57I'm sorry.

00:53:58I'm sorry.

00:53:59I'm sorry.

00:54:00I'm sorry.

00:54:01I'm sorry.

00:54:02I'm sorry.

00:54:23Bring me some water.

00:54:32Ah.

00:54:35Ah.

00:54:38Ah.

00:54:39Ah.

00:54:40Ah.

00:54:41Ah.

00:54:42Ah.

00:54:43Ah.

00:54:44Ah.

00:54:45Ah.

00:54:46Ah.

00:54:47Ah.

00:54:48Ah.

00:54:49Ah.

00:54:50Ah.

00:54:51Ah.

00:54:52Ah.

00:54:53Ah.

00:54:54Ah.

00:54:55Ah.

00:54:56Ah.

00:54:57Ah.

00:54:58Ah.

00:54:59Ah.

00:55:00Ah.

00:55:01Ah.

00:55:02I have a stomachache.

00:55:06What is this?

00:55:08It's a report.

00:55:09A report?

00:55:11Did you make it?

00:55:13How could I make this?

00:55:15I drank a lot last night.

00:55:32Ah.

00:55:34Ah.

00:55:36Ah.

00:55:44How can you not be able to ride a bike?

00:55:45You're not even a spy.

00:55:48I am a spy.

00:55:49Do you think I can only ride a bike?

00:55:51I don't know how to ride a bus

00:55:53or a subway.

00:55:55Really?

00:55:57I tried it when I was young, but I've never ridden it.

00:56:00I heard that you don't pay to ride a bus these days.

00:56:03What?

00:56:04You really don't know.

00:56:06You're a spy.

00:56:11Sir.

00:56:12How much do you get if you report a spy these days?

00:56:13Excuse me?

00:56:17What?

00:56:17It's so unfair.

00:57:01Ah.

00:57:02Ah.

00:57:23Ah.

00:57:25Ah.

00:57:26Ah.

00:57:28Ah.

00:57:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

00:57:57oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

00:58:26oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

00:58:56uh

00:59:14uh

00:59:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

00:59:53oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

01:00:20oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

01:00:50oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

01:01:20ah

01:01:50ah

01:02:20Oh, you're here?

01:02:49Oh, you're here?

01:02:56Hey, what are you doing here?

01:02:58Let's have a drink.

01:03:02Are you drunk these days?

01:03:04I think so. I just want to drink.

01:03:09You can't drink forever. You're old.

01:03:12Drink.

01:03:20Hey, what's this?

01:03:23It's good for drinking.

01:03:26What is it?

01:03:27It's a fish extract. If you drink it, you'll experience heaven.

01:03:32Oh, really? I guess it's a drug.

01:03:37Shall we try it?

01:03:38Don't.

01:03:40Why? You said you liked it.

01:03:43It could have side effects for people who don't take it.

01:03:47Side effects? What is it?

01:03:50You'll die.

01:03:55Are you kidding me?

01:03:57Where did you get this weird thing?

01:03:59If you eat this wrong, you'll get a reverse effect.

01:04:04Right?

01:04:07By the way, how are you doing with her these days?

01:04:14It's so good.

01:04:18Yeah? That's good.

01:04:21Then you'll get remarried soon.

01:04:23Well, slowly.

01:04:26It's a failed marriage. I'm not in a hurry.

01:04:30You said you had a lot of money.

01:04:33A lot.

01:04:35Are you good at that?

01:04:38What?

01:04:40Sex.

01:04:42Rich women are the most important in orgasm.

01:04:48I've lived my life.

01:04:50That's it. I'm the best.

01:04:53Well, it's basic to send two or three women a night.

01:04:59Yeah?

01:05:08I'm here.

01:05:10Did you drink?

01:05:12Of course.

01:05:14What's wrong with you these days?

01:05:17Do you know who I drink with?

01:05:21Dong-seok.

01:05:24My friend Dong-seok.

01:05:27You know that, right?

01:05:33Bring me a glass of water.

01:05:35Okay.

01:05:37Water.

01:05:39I'll be right back.

01:05:57Dong-seok.

01:06:16Your lives are in my hands.

01:06:20I thought I was holding the right to live and die.

01:06:26I felt like I was a god.

01:06:30I hated him so much that I wanted to kill him.

01:06:34But he's gone.

01:06:38You really didn't want to live.

01:06:43I thought it wasn't that important to kill and save.

01:06:51I thought I could kill him whenever I wanted to kill him.

01:06:57It's like brushing your teeth or catching a passing insect.

01:07:06You must have been more worried about the reason for the crime.

01:07:10What if you get caught?

01:07:14Well, it wasn't like that.

01:07:20Now that I think about it,

01:07:23I might not have been able to do it because I was afraid.

01:07:28You must have had a relationship with Lee Ha-yeon.

01:07:36I didn't think about it then,

01:07:41but I think it's because of that.

01:07:46I didn't want to break the happiness I got from her.

01:07:52On the other hand, I wanted to protect her.

01:08:01I don't know if that was what I could do.

01:08:17I don't know if that's what I could do.

01:08:23I don't know if that's what I could do.

01:08:29I don't know if that's what I could do.

01:08:35I don't know if that's what I could do.

01:08:42I don't know if that's what I could do.

01:08:52Yes, Ha-yeon.

01:09:00Yes, I got it. I'll be right there.

01:09:07Ha-yeon!

01:09:13Are you okay?

01:09:16I'm sorry.

01:09:24It's okay. It's okay now.

01:09:36I'm so scared.

01:09:39Can you stay with me tonight?

01:09:47Yes, I'll be with you. I won't go anywhere.

01:09:54Ha-yeon, isn't this blood?

01:10:03Don't do it. He's a really scary man.

01:10:08Just stay with me.

01:10:21I'll protect you.

01:10:24I'll protect you.

01:10:38I'll protect you.

01:11:08I'll protect you.

01:11:38I'll protect you.

01:12:08I'll protect you.

01:12:38I'll protect you.

01:13:08I'll protect you.

01:13:10I'll protect you.

01:13:12I'll protect you.

01:13:14I'll protect you.

01:13:16I'll protect you.

01:13:18I'll protect you.

01:13:20I'll protect you.

01:13:22I'll protect you.

01:13:24I'll protect you.

01:13:26I'll protect you.

01:13:28I'll protect you.

01:13:30I'll protect you.

01:13:32I'll protect you.

01:13:34I'll protect you.

01:13:36I'll protect you.

01:13:38I'll protect you.

01:13:40I'll protect you.

01:13:42I'll protect you.

01:13:44I'll protect you.

01:13:46I'll protect you.

01:13:48I'll protect you.

01:13:50I'll protect you.

01:13:52I'll protect you.

01:13:54I'll protect you.

01:13:56I'll protect you.

01:13:58I'll protect you.

01:14:00I'll protect you.

01:14:02I'll protect you.

01:14:04I'll protect you.

01:14:06I'll protect you.

01:14:08I'll protect you.

01:14:10I'll protect you.

01:14:12I'll protect you.

01:14:14I'll protect you.

01:14:16I'll protect you.

01:14:18I'll protect you.

01:14:20I'll protect you.

01:14:22I'll protect you.

01:14:24I'll protect you.

01:14:26I'll protect you.

01:14:28I'll protect you.

01:14:30I'll protect you.

01:14:32I'll protect you.

01:14:34I'll protect you.

01:14:36I'll protect you.

01:14:38I'll protect you.

01:14:40I'll protect you.

01:14:42I'll protect you.

01:14:44I'll protect you.

01:14:46I'll protect you.

01:14:48I'll protect you.

01:14:50I'll protect you.

01:14:52I'll protect you.

01:14:54I'll protect you.

01:14:56I'll protect you.

01:14:58I'll protect you.

01:15:28I'll protect you.

01:15:30I'll protect you.

01:15:58Uh

01:16:00Uh

01:16:02Uh

01:16:04Uh

01:16:06Uh

01:16:08Uh

01:16:10Uh

01:16:12Uh

01:16:14Uh

01:16:16Uh

01:16:18Uh

01:16:20Uh

01:16:22Uh

01:16:24Uh

01:16:26Uh

01:16:28Uh

01:16:30Uh

01:16:32Uh

01:16:34Uh

01:16:36Uh

01:16:38Uh

01:16:40Uh

01:16:42Uh

01:16:44Uh

01:16:46Uh

01:16:48Uh

01:16:50Uh

01:16:52Uh

01:16:54Uh

01:16:56Uh

01:16:58Uh

01:17:00Uh

01:17:02Uh

01:17:04Uh

01:17:06Uh

01:17:08Uh

01:17:10Uh

01:17:12Uh

01:17:14Uh

01:17:16Uh

01:17:18Uh

01:17:20Uh

01:17:22Uh

01:17:24Uh

01:17:26Uh

01:17:28Uh

01:17:30Uh

01:17:32Uh

01:17:34Uh

01:17:36Uh

01:17:38Uh

01:17:40Uh

01:17:42Uh

01:17:44Uh

01:17:46Uh

01:17:48Uh

01:19:50I don't know what you're talking about.

01:19:52I don't know what you're talking about.

01:19:54I don't know what you're talking about.

01:19:56I don't know what you're talking about.

01:19:58I don't know what you're talking about.

01:20:00I don't know what you're talking about.

01:20:02I don't know what you're talking about.

01:20:04I don't know what you're talking about.

01:20:06I don't know what you're talking about.

01:20:08I don't know what you're talking about.

01:20:10I don't know what you're talking about.

01:20:12I don't know what you're talking about.

01:20:14I don't know what you're talking about.

01:20:16I don't know what you're talking about.

01:20:18I don't know what you're talking about.

01:20:20I don't know what you're talking about.

01:20:22I don't know what you're talking about.

01:20:24I don't know what you're talking about.

01:20:26I don't know what you're talking about.

01:20:28I don't know what you're talking about.

01:20:30I don't know what you're talking about.

01:20:32I don't know what you're talking about.

01:20:34I don't know what you're talking about.

01:20:36I don't know what you're talking about.

01:20:38I don't know what you're talking about.

01:20:40I don't know what you're talking about.

01:20:42I don't know what you're talking about.

01:20:44I don't know what you're talking about.

01:20:46I don't know what you're talking about.

01:21:16I

01:21:18I

01:21:20I

01:21:22I

01:21:24I

01:21:26I

01:21:30I

01:21:32I

01:21:34I

01:21:36I

01:21:38♪♪

01:21:48♪♪

01:21:54-♪♪

01:22:04-♪♪

01:22:35It's a pretty expensive apartment.

01:22:39As a result of our inspection, it was empty.

01:22:45The phone number that Choi Sang-hee gave me

01:22:50I've been borrowing it for a few months.

01:22:54How?

01:22:55Lee Ha-yeon, why did she leave her house empty and live in it?

01:23:02Even the phone...

01:23:04I'm using it temporarily.

01:23:12Coincidentally, when Choi Sang-hee killed the victim Kim Taek-soo,

01:23:17I've been organizing my actions and going back to the way they were.

01:23:21Kim Taek-soo was like a thorn that bothered Lee Ha-yeon.

01:23:28Then...

01:23:32♪♪

01:23:44How did you think of that?

01:23:46It was a perfect plan.

01:23:49It was what you wanted.

01:23:51I didn't give you a single penny.

01:23:55It won't be this cool even if you fall out.

01:23:59Now we only have our beautiful lives left.

01:24:03Honey, shall we register our marriage right away?

01:24:07We have to get divorced first.

01:24:09But honey, how did you know her?

01:24:12I used to be Lee Ha-yeon...

01:24:15No, I used to work as Lee Ha-ra's manager for a while.

01:24:20Really?

01:24:22Yes.

01:24:23Kim Taek-soo...

01:24:25He's got a real daughter.

01:24:29I wanted to kill him even if I didn't,

01:24:32but we got along well.

01:24:36Let's drink tea.

01:24:39I'm going to celebrate this day.

01:24:51It's empty.

01:24:53Wait a minute.

01:25:12This was here.

01:25:21♪♪

01:25:26What is it?

01:25:27Oh, this?

01:25:31If you drink it, you'll see heaven.

01:25:34Is there such a thing?

01:25:35It's a gift Sang-hyun left behind.

01:25:39Shall we go to heaven tonight?

01:25:42If it works.

01:25:51♪♪

01:25:56♪♪

01:26:16For our beloved honey and tonight.

01:26:20Cheers!

01:26:21Cheers!

01:26:26♪♪

01:26:36♪♪

01:26:46♪♪

01:26:56♪♪

01:27:06♪♪

01:27:16♪♪

01:27:26♪♪

01:27:36♪♪

A Tasty Trap Love Affair (2015)

Category

Transcript

Recommended