• l’année dernière
Transcription
00:30C'est un cadeau pour moi et je l'envoie.
00:32C'est comme de la propagande capitaliste.
00:34Et créer des souvenirs de vie.
00:38C'est arrivé !
00:50Mais pour la famille Balsano...
00:52Salut maman !
00:53Joyeux Noël !
00:54Maman est en détournement et elle a besoin de soin autour de l'horloge.
00:57C'est peut-être leur dernier Noël à Miller's Point.
01:01Est-ce que tu penses vraiment à vendre la maison ?
01:04Alors c'est l'heure de faire ceci compte.
01:07Ça va être une journée incroyable.
01:10Une journée incroyable.
01:11Où est-ce que tu es ?
01:12Près de filmer, les critiques appellent
01:14une délicieuse stocking-stuffer.
01:16Je suis un pauvre !
01:18C'est vivant pour la magie de la saison,
01:20c'est un carol classique.
01:22Est-ce qu'on va voir le garçon que tu aimes plus tard ?
01:25Où est Emily ?
01:26Elle dort dans ce lit.
01:30Oh mon Dieu !
01:31Le lit sans matrice ?
01:33Non, elle est dans le lit à droite de celui-là.
01:36Cette saison d'anniversaire...
01:39On ne va jamais mourir !
01:44Enlevez vos verres.
01:45J'ai toujours hâte pour les anniversaires.
01:49Enlevez un peu de diable.
01:51Je suis un pauvre !
01:54C'est une famille de 12 ans, tu sais ce que je veux dire.
01:57Oh mon Dieu, c'est tellement fou !
02:14C'est l'anniversaire de la Nuit.
02:15L'anniversaire de la Nuit.
02:16L'anniversaire de la Nuit.