Sylvie Colonna, présidente du club de foot des Haricots d’Arpajon, a refait sa vie avec José Pinto. Ensemble, ils tiennent un restaurant portugais à Pontault-Combault: le Churrasco. Mais les affaires vont mal. Leur fils, Manu, trentenaire un peu paumé, rêve de devenir agent de joueur. Un jour, il tombe sur une pépite: Kidane, un jeune prodige qui met le feu sur les terrains... Mais d’autres agents rôdent, déjà autour... Les Pinto qui voient en Kidane l’espoir de sortir de la galère décident d’appeler à la rescousse, Alain Colonna qui vit une retraite tranquille à Tahiti. Mais le football a changé... Tous ensemble, ils vont devoir affronter DZ, l’agent le plus influent du biz, un homme au bras long et à la mauvaise réputation, avec comme objectif de permettre à Kidane d’intégrer le club de ses rêves: le PSG.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ils menacent de saisir la plancha, t'imagines Apolle Symbole pour le churrasco.
00:05Si seulement on avait ouvert un bar à chicha comme j'avais dit depuis le début.
00:08Papa, j'ai mis la main sur une pépite.
00:12Et tu l'as trouvée où ta pépite ?
00:13C'est vrai qu'il a un petit quelque chose le gamin.
00:18Tu sais Kidane, avec nous, t'auras une famille, les pinto.
00:22Les requins sont déjà là, ça rôde.
00:25Le mec là c'est un DZ, c'est le plus grand agent du sud français, un tueur le mec.
00:29Manu a découvert un super joueur.
00:31On voudrait que tu nous aides à lui trouver un club.
00:35Je suis OK pour ton frère, mais n'aie pas un commentaire sur mon resto.
00:41C'est toi le fils pinto ?
00:42Comment vous m'avez reconnu ?
00:44Bah t'es le seul à ne pas avoir de blague sur ta tablette.
00:46Ah là, t'en voilà du couillon, il a gagné le gros lot lui.
00:49Ça vous a pas plu ?
00:50Vous étiez dans le bâtiment non ?
00:52Non, pourquoi ?
00:52Pour rien.
00:53Toi t'es qui ?
00:54Moi ? Je suis le mec qui a bouffé le pangolin, t'as vu la suite ?
00:56Alors je te conseille de pas rester dans le coin, d'accord ?
00:59Et toi, va compter tes cheveux, ça t'occupera.
01:02Le poubouille, il a changé Monsieur Colonna.
01:03Oh frérot !
01:04Venez là frérot !
01:05OK frérot !
01:05Dis-moi, c'est quoi cette famille de frérots ?
01:07Y'a une portée ou quoi ?
01:08Je vais faire venir un ami qui est pas vraiment de la génération frérot.
01:12Monsieur Guirou.
01:12Sérieux, c'est une blague là ?
01:14Bah écoute, si c'est pour dénigrer tout ce que je fais, on arrête tout, d'accord ?
01:18Ça te dirait de changer de vie, José ?
01:19J'aimerais que tu te fasses passer pour le directeur de foot d'un club.
01:24Sylvain, j'ai envie que tu m'admires à nouveau.
01:29Oh, ça dit quoi ? J'ai l'air d'un beau gosse.
01:32C'est une histoire hors nord.
01:34Petit pas, petit pas, petit pas !
01:39J'y ai pris goût moi au foot business.
01:47Il a pris un coup le maillot là.
01:48C'est la machine.
01:49Je t'en donnerai un autre façon.
01:51Merci frérot, t'es un vrai frérot.
01:52T'es un vrai, frère.
01:54Tu peux me passer ton slip aussi ?
01:55Arrête, toi aussi t'abuses.