Estreno 16 de octubre en Apple TV+
Category
📺
TVTranscripción
00:00Como psicólogos, tú y yo nos parecemos mucho.
00:02Vaya, ¿por qué te pones los gallumbos sexys para trabajar?
00:05Quiero que me hagan un trabajillo.
00:07Es un arma de destrucción masiva.
00:09Por esto odio salir del despacho.
00:12Sé que Alice piensa que se me va la olla.
00:14Es duro descubrir que tu hija nota que eres débil.
00:17¡No, Paul, no hagas eso!
00:19¿Cómo tienes tanta fuerza?
00:20Yo no soy débil.
00:23¿Papá?
00:24¿Papá?
00:25¿Por qué no le das una oportunidad a la terapia convencional?
00:28¿No va a ser normal?
00:29¿No vas a jiminearme?
00:31¿Jiminearte?
00:32Sí, a empezar con esas terapias raras que Paul odia.
00:35¿Jiminearte, eh?
00:36Joder.
00:37Me gusta.
00:38Se acabó el tiempo.
00:41Suena como un movimiento.
00:47¿Pero no es trabajo de ese chico curarte a ti?
00:51Tireado ni por un barranco.
00:53Soy una psicópata con pelazo.
00:55Me gusta lo de tu pelazo.
00:56Tu autoestima está volviendo.
00:58No dejo de pensar que va a comportarse igual que cuando mamá murió.
01:03Si no eres capaz de afrontar el pasado, siempre te perseguirá.
01:07Y si eso pasa, ¡pum!
01:11¿Estás bien?
01:12¿Era una pesadilla?
01:13No, me aclaró la garganta.
01:15¡Ah!
01:16¡Ya está!
01:19No puedes pasarte la vida huyendo del trauma.
01:22En lugar de huir, di voy allá.
01:27¿Ya está?
01:28¿Quieres que me baje los pantalones y aplauda con el culo?
01:31¿Cuánto le pagas?
01:33Nada.
01:34Y mucho me parece.
01:38Todos esperamos ser ese tipo de persona que va a salir adelante.
01:41Llevo meses notando cambios y pareces algo más normal.
01:45Es posible que yo ponga pocos límites y que tú pongas muchos.
01:48Deberíamos trabajar juntos, como Batman y Robin.
01:51¿Puedes ser Batman?
01:56¿Te pareces mucho en la voz?
01:57Jimmy, me las vas a pagar.
01:59Eso es justo lo que Batman diría.
02:07¿Cómo os va Alice y a ti?
02:09Nos va genial, todo ha vuelto a la normalidad.
02:11¿Papá? ¿Quién es este rarito?
02:13Es un paciente, hija.
02:14Que no quiere estar aquí porque sus problemas vienen del instituto.
02:18Todos los problemas vienen del instituto, Dan.