Más allá del crimen: Cómo los actores de Monsters sobrevivieron al peso emocional de los hermanos Menéndez
Por Gerardo Prat
En esta reciente entrevista con los actores de Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story, Cooper Koch y Nicholas Alexander Chavez, quienes interpretan a los infames hermanos Menéndez, revelaron detalles fascinantes sobre la profundidad de sus roles. Uno de los temas más impactantes fue el consejo que les dio Javier Bardem, quien interpreta a su padre en la serie. Bardem, conocido por su habilidad para meterse en la piel de personajes complejos, les recomendó no dejar que los traumas de sus personajes afectaran su vida personal. Para Cooper, fue clave recordar que, aunque sus personajes vivieron eventos trágicos, ellos como actores debían encontrar una separación saludable entre el trabajo y la realidad.
Además, ambos coincidieron en lo desafiante que fue retratar a personas reales que, pese a los horribles crímenes que cometieron, tienen historias humanas detrás.
En esta reciente entrevista con los actores de Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story, Cooper Koch y Nicholas Alexander Chavez, quienes interpretan a los infames hermanos Menéndez, revelaron detalles fascinantes sobre la profundidad de sus roles. Uno de los temas más impactantes fue el consejo que les dio Javier Bardem, quien interpreta a su padre en la serie. Bardem, conocido por su habilidad para meterse en la piel de personajes complejos, les recomendó no dejar que los traumas de sus personajes afectaran su vida personal. Para Cooper, fue clave recordar que, aunque sus personajes vivieron eventos trágicos, ellos como actores debían encontrar una separación saludable entre el trabajo y la realidad.
Además, ambos coincidieron en lo desafiante que fue retratar a personas reales que, pese a los horribles crímenes que cometieron, tienen historias humanas detrás.
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Recientemente, Javier dijo en una conferencia de prensa que estaba con vosotros y les contó algunos consejos sobre estar seis meses jugando estos personajes traumáticos para no ser afectados por ello.
00:17¿Cómo tomaste ese consejo? ¿Qué útil era para vosotros? ¿Cómo se sintió jugando estos personajes?
00:24Es un actor veterano que ha jugado un gran número de roles difíciles, así que su perspectiva cuenta para mucho.
00:31Fue una gran oportunidad para Cooper y yo. Estos personajes eran muy difíciles, con circunstancias desafiantes, luchando con materiales sensibles.
00:42Así que cuidarnos durante este proceso fue muy importante y el hecho de que Javier estuviera apoyándonos en eso y nos ayudó en este sentido fue muy, muy útil.
00:58Sí, y él también era muy apoyoso. Pasaba por el set pretendiendo que era un dinosaurio a veces, solo para aclarar cosas, lo cual era muy divertido.
01:07Él es una persona muy amable y, sí, qué increíble. Me sentí increíble tener su apoyo y saber que tenía nuestro apoyo.
01:18Pero, ¿cómo te sentiste jugando estos dos personajes difíciles y complejos?
01:27Creo que es una gran responsabilidad. Hay mucha presión que se te pone, pero creo que, en general, es una experiencia muy recompensadora poder profundizar tan profundo en ti mismo y en el caso.
01:40Es una historia tan fascinante y estoy tan fascinado por estas personas y me siento tan apasionado por ellas, así que creo que eso finalmente resulta en un trabajo maravilloso.
01:52Correcto, y más allá de la historia que estamos contando, la oportunidad, solo como artista, de poder trabajar con los tipos de colaboradores que tuvimos que trabajar con, como Javier, Chloe, Nathan y Ari,
02:01así como con todos los que estaban detrás de la cámara. Teníamos un equipo de cast y crew realmente, realmente talentosos y todos vinieron a jugar.
02:09Y para ti, Cooper, fue una escena increíble en la que jugabas por 45 minutos. ¿Cómo fue difícil llegar tan profundo emocionalmente y mantenerlo por tanto tiempo?
02:23Sí, en realidad lo veo de otra manera. Creo que es más difícil tener que ir entrando y saliendo por un minuto que es de 3 minutos y no de 34 minutos.
02:34Cuando estás en eso por tanto tiempo, siento que tienes un tiempo más fácil de permanecer y te sientes perdido en el momento.
02:42Y, por supuesto, estar detrás de Ari, que es tan generosa y que hizo un trabajo tan maravilloso portando a Leslie Abramson,
02:51eso lo hizo todo lo más fácil para entrar con ella y vivir durante los momentos.
02:58Fue una experiencia realmente profunda y increíble.
03:04Por supuesto, la preparación es difícil y taxa y toma mucho tiempo, pero, al final, creo que si lo haces en el día, estás listo para ir.
03:15Y, Nicolás, para ti, este tipo de aproximación de mostrar perspectivas diferentes, pero tratando de no juzgar y dejar el juicio al público.
03:28¿Cómo puedes ver a todos estos personajes y personas reales y no ser juzgado?
03:37Bueno, creo que lo has dicho. Tienes que delinear entre perspectiva, punto de vista y juicio. Estas son cosas diferentes.
03:44Diferentes personas tienen diferentes formas de ver la misma realidad.
03:49Y porque nos contamos esta historia desde tantas perspectivas diferentes, a veces estás encargado de jugar un papel desde el punto de vista o perspectiva de alguien más.
03:59Pero solo porque estás haciendo eso, no significa que tú, el artista, necesariamente estés juzgando el personaje o la persona real.
04:08Cooper, Eric, hay una buena impresión con este compañero. ¿Fue dramático o fue de la vida real?
04:17Creo que hay un poco de dramatización. Hay algunas notas que fueron tomadas por su psiquiatra, el Dr. Vickery, que tal vez hablan de algo así.
04:27Sin embargo, para mí, lo vi como lo que se llama reenactamiento traumático,
04:32que es donde alguien que ha pasado por trauma y abuso sexual, por ejemplo,
04:37intentará reenactar lo que ha pasado como una forma de curarse o curarse.
04:41Así que creo que, de alguna manera, esas escenas son para presentar más evidencia de que el abuso sexual en realidad sucedió.
04:50Y en realidad no creo que tenga mucho que ver con identificar su sexualidad.
04:54Es más sobre su trauma y lo que ha pasado y cómo ha hecho las elecciones para curarse y lidiar con él.