আমার আর কোনও আক্ষেপ রইল না! দাদাসাহেব ফালকে পুরস্কার হাতে নিয়ে আপ্লুত মহাগুরু
~ED.1~
~ED.1~
Category
🗞
NewsTranscript
00:00♪
00:05♪
00:10♪
00:15♪
00:20♪
00:55My God, my respected President, my respected Minister, and all the best people, respected
01:17people on dais, respected people in the audience and my colleagues, I would just like to say
01:24that I have been on this stage three times before, because of your prayers.
01:38But the first time I got the Hanshan Award, I have told so many stories about it,
01:45so I thought this will be the first time I will tell you that after getting the first
01:53National Award, what happened to me?
01:56Well, after getting the first National Award, naturally, people started saying,
02:03Oh my God, you know, you got National Award.
02:06So my brain started getting a little upset, that I have done something big.
02:13Anyways, at that time, it was said that there was a screening in Bombay Lab,
02:21in which, if people liked what they saw, they would distribute it.
02:27So I also went there, I thought that after seeing the film, they may like me, they may take me.
02:33After seeing the film, I can't take his name, because he is no more.
02:39Because he is no more, I am saying this, because before that, he was alive,
02:43if I would have said, then you would have understood that someone is calling me.
02:47So that's why I haven't said it yet, I am saying it for the first time that people have gone to heaven.
02:53So after finishing the film, he came out, so I was walking along with him,
03:00and I asked him, Sir, how did you like the film?
03:03He said, Son, I liked the film, you are an amazing character,
03:08but how will you look after wearing clothes?
03:16I was shocked for a minute, that I am standing in front of him without clothes.
03:22Why did I ask this question? I remembered it later.
03:26When I did the role, there was an Adivasi, who didn't have my clothes on him.
03:31So that's why I was thinking, after wearing clothes, how will he look, then I will take him in the film.
03:38The second incident happened, after getting the National Award, I lost my mind,
03:45I started thinking of myself as Al Pacino.
03:49But really, I thought, I did something amazing, so all my attitudes changed, you know.
03:55I used to go to the producer's office and sit like this, sometimes I used to sit like this.
04:03The producer used to look at me, why am I doing all this?
04:06And he didn't know that I was acting like Al Pacino.
04:11So, after a while, I used to ask him to send the story of the film to my house.
04:21The third producer thought it was something amazing, he kicked me and said, get out of here.
04:28From that day, I became Al Pacino from Al Pacino.
04:34I understood that I made a mistake.
04:37Now, no one will give me any work.
04:40Because, the biggest problem with me was, everyone accepted me as an actor, because of my complexion.
04:49Because, they said, this black colour won't work in the film industry.
04:59So, what are you doing here, you go back.
05:03So, I stayed on the road.
05:06As much as I could, you can understand, as much as I could.
05:11So, I started thinking, what should I do?
05:15I used to ask God, God, can't you change this colour of mine?
05:21But, God can't change it.
05:24So, I started thinking, what should I do?
05:26So, I thought, I can dance.
05:29So, if I can dance, I will dance with my feet.
05:34So that people don't see my feet, don't see my skin, don't see my colour.
05:43And believe me, I did exactly that.
05:47You watch my films, I danced with my feet in all the films.
05:51I didn't let my feet move, I didn't let them stop anywhere.
05:55And people forgot my colour, and I became a sexy, dusky, Bengali Babu.
06:11I used to complain a lot to God.
06:14A lot.
06:16Because, my life is not on platter.
06:19Whatever I have got, I got it by struggling.
06:22I didn't get it just like that.
06:25So, I used to tell God, you gave me fame, you gave me name.
06:29Then, why are you giving me so much trouble?
06:30Why are you giving me trouble in everything?
06:33I used to complain a lot.
06:37So, one day, I was thinking, maybe this is the way.
06:43But, no, this is not the way.
06:46Today, after getting this award, I stopped complaining.