Category
📺
TVTranskript
00:00mit den Schuhen voller Pulver, weil sie sich sicher auf der Erde bewegt haben.
00:03Bist du dir sicher, dass sie zusammen in dem Auto waren?
00:05Ja, aber als sie mich sahen, haben sie mich versteckt.
00:07Aber sie haben mir den Kopf gesetzt, dass mein Bruder hinterher gegangen ist
00:10und dann haben sie sich gefunden, dass sie etwas suchen, Vater.
00:12Dass sie etwas suchen.
00:13Nein, schieß deine Vorstellung.
00:15Hast du es nicht seltsam gemerkt, Isidro, in den letzten Tagen?
00:18Nicht wahr?
00:19Der andere Tag konnte ich mich nicht einmal in die Augen schauen.
00:24Es ist unmöglich, Jesus, unmöglich.
00:27Andres und Isidro wissen nichts.
00:29Und es hat Isidro nichts über Valentin verpasst,
00:32etwas, was ihm keine Bedeutung gab.
00:34Ich habe ihm immer gesagt, dass er nicht so viel Vertrauen in einen einfachen Autofahrer haben sollte.
00:38Nein, mir ist nie etwas verpasst.
00:41Aber...
00:44Aber was? Sprich.
00:48Am nächsten Tag, als ich die Reste von Valentin in die Lufthansa verkehrte,
00:53ist etwas passiert.
00:55Keine Angst, Vater.
00:57Ja, Isidro musste den Auto reparieren und im Kofferraum...
01:03hat er das Ring von Valentin gefunden.
01:06Da ist es.
01:07Das hat ihn überrascht.
01:09Aber er hat mir gesagt, dass er es gefunden hat.
01:12Warum hat er mich verraten?
01:13Weil er wusste, dass es eine große Schnauze war, nicht wahr?
01:15Weil er nicht wollte, dass du dich unnötig nervös machen würdest.
01:18Unnötig?
01:20Ja, ich habe ihm alles justifiziert.
01:22Ich habe ihm gesagt, dass du es zwischen den Dingen von Clotilde gefunden hast,
01:26weil du glaubst, dass Valentin es ihm gegeben hat
01:29und du dich von diesen schmerzhaften Erinnerungen weglassen wolltest.
01:32Und bist du sicher, dass er es glaubte?
01:34Weil ich nicht.
01:35Aber das können wir leicht beweisen.
01:41Frag ihn.
01:42Frag, ob mein Bruder in der Fabrik ist oder nicht.
01:47Komm, frag ihn!
01:50Ich will mit meinem Sohn sprechen, Andrés.
01:52Es ist wichtig.
01:56Und weißt du, wo er ist?
01:59Du wusstest, dass ich es wusste.
02:02Ja, frag ihn.
02:07Ja, ich bin hier.
02:10Ja, ich verstehe.
02:13Ich bin hier.
02:15Ich bin hier.
02:17Ich bin hier.
02:20Danke.
02:24Andrés ist weg.
02:27Und niemand weiß, wo er ist.
02:29Ich sehe es.
02:30Das sind nicht meine Vorstellungen.
02:32Was hier passiert, ist klar.
02:34Entweder tun wir etwas, oder wir beenden es beide.
02:36Jesus, mach nicht so schnell.
02:38Machen wir nichts, bis wir sicher sind.
02:40Dass ich nicht so schnell bin?
02:41Vater, sie suchen unseren Tod.
02:43Und wir müssen sie aufhören, egal wie!
02:50Perfumerie de la Reina hat seit Jahrzehnten
02:53eine Reihe von modernen Perfumen und Produkten für ihre Kunden.
02:57Sie wollen Frauen von einer schrecklichen Aesthetik
03:00und der modernsten Fashion hervorheben.
03:03Wir haben uns in ganz Spanien verbreitet
03:05und wir sind glücklich, dass wir immer weitergewachsen sind.
03:08Deshalb bin ich stolz,
03:10dass ich euch heute diesen neuen Raum
03:12in unserer Zentralstelle in Arenal zeigen kann.
03:16Es wäre nicht möglich gewesen, ohne euren Unterstützung und Liebe.
03:20Perfumerie de la Reina wäre nicht, was es heute ist, ohne euch.
03:25Vielen Dank, dass ihr gekommen seid.
03:27Und genießt die Nacht.
03:30Du hast es sehr, sehr, sehr gut gemacht.
03:32Ehrlich?
03:33Natürlich.
03:34Dein Diskurs ist viel besser als das, was geschrieben ist.
03:37Es hat mehr Seele.
03:38Du stehst in den Platz der Kunden.
03:40Es ist wirklich sehr gut.
03:41Ja, aber ich hatte Angst, dass Herr Marta...
03:43Carmen.
03:44Das Wichtigste heute ist, dass du demonstrierst,
03:46dass du den Pflichten, den du beherrschst, erzeugen kannst.
03:49Und das wirst du nur mit Sicherheit und Passion zeigen.
03:52Und ich, ehrlich gesagt, sehe das in deinem Diskurs.
03:55Vielen Dank.
03:56Übrigens, du siehst sehr gut aus.
03:58Ja?
03:59Ja, aber vielleicht, wenn du ein bisschen mehr Seele zeigst.
04:03Was glaubst du?
04:04Das Gute.
04:05Das Gute, damit es elegant aussieht.
04:07Hör auf.
04:08Darf ich?
04:09Ja, klar.
04:11Schau.
04:13Schau.
04:14So.
04:17Hast du eine Orgel?
04:18Ja.
04:19Ja?
04:20Ja, ja.
04:21Lass sie mir.
04:30Hast du sie?
04:31Ja.
04:34Jetzt.
04:35Ja.
04:38Du siehst perfekt aus.
04:39Spektakulär.
04:40Schau, ich schätze auf dich.
04:41Schätze auf dich.
04:42Und wenn du nicht schätzt, schätze auf den Spiegel.
04:44Und entscheide dich selbst.
04:46Hör auf.
04:47Ja, das ist wahr.
04:48Mit den beiden Tricks, die du mir gegeben hast,
04:50sehe ich mich,
04:52ich weiß nicht, wie gruseliger.
04:54Du siehst präzise aus und sehr elegant aus.
04:56Vielen Dank, Alfinto.
04:57Keine Sorge.
04:58Ich gehe jetzt.
04:59Komm, bis zum Sieg.
05:00Morgen erzählst du mir alle Details.
05:02Vielen Dank.
05:03Keine Sorge.
05:04Wirklich.
05:05Viel Glück.
05:11Kürzlich wird die Sendung auf court überprüft.
05:30Maria, du kannst nicht so weit sein,
05:32es wird dir eine Nervenerkrankung erzeugen.
05:34Entschuldige.
05:36Ich bin nervös.
05:37Warte, warte. Ich brauche deine Hilfe.
05:42Ich kann nicht, Gemma. Ich brauche wirklich alleine zu sein.
05:45Maria.
05:46Es tut dir keinen Sinn, so obsessiv über das Thema herumzudrehen.
05:50Und ich bin verloren.
05:51Ich brauche deine Hilfe, um die Heilung zu organisieren.
05:56Gemma, ich hab' dir schon gesagt, dass mir diese Sache keinen Sinn macht.
06:00Ich weiß, dass du es für mich machst, um mich zu unterhalten, und ich danke dir, aber...
06:03Nein, aber nichts, Maria. Wirklich.
06:05Ich sage es dir ernsthaft. Ich brauche deine Hilfe.
06:08Hör' zu, es ist für mich sehr wichtig, bitte.
06:12Und warum interessiert es dich so sehr, die Casa Cuna?
06:15Nun, die Ursache scheint mir wichtig zu sein.
06:19Aber vor allem will ich, dass Joaquín und die anderen sehen, dass ich in der Höhe sein kann,
06:25jetzt, dass die Plätze für die Merini geändert wurden.
06:29Und dafür brauche ich die Hilfe der schönsten und edelsten Frau in dieser Hause.
06:36Wirklich.
06:38Sie wird mir ihr Wissen, die echte Frau der Königin, nicht geben.
06:44Du bist von dem, was es nicht gibt.
06:47Du hast ja irgendwas von Raum.
06:51Natürlich.
06:52Es freut mich, das zu hören.
06:54Warte einen Moment, ich komme gleich.
07:04Er wird mir sagen, warum er mich erwähnt hat oder nicht.
07:07Du weißt es schon. Ich würde gerne über deine Beziehung mit Claudia sprechen.
07:10Wir lieben uns wahnsinnig.
07:13Ich werde sie meine Frau werden und wir werden eine Familie werden. Ich habe es dir schon gesagt.
07:17Du musst es nicht wiederholen, Kind. Das sieht so aus.
07:20Dann gibt es nichts mehr zu reden, denn es gibt niemanden, der uns trennt.
07:23Sei nicht so unbeschwert. Sitz.
07:26Das ist nicht meine Absicht.
07:28Ich habe darüber nachgedacht.
07:31Und ich werde mich dieser Beziehung nicht verurteilen.
07:34Ich werde das, was du mit deinem Leben machen willst, respektieren.
07:38Und was ist das für ein Veränderung?
07:41Weil wir uns zusammen gesehen haben.
07:42Und das Liebe, das ihr habt, ist ehrlich und sehr schön.
07:45Und es freut mich.
07:46Auch mich.
07:48Es ist wahr, dass deine Mutter und ich uns verstehen und uns sehr gut treffen,
07:52aber die Art, wie ihr euch beide anschauen müsst,
07:55dass ihr euch um einander achten müsst, ist unglaublich.
07:59Ich kann sehr skeptisch sein, sehr pragmatisch,
08:02aber ich habe nicht so wenig Herz, um dir Glück zu verurteilen, Kind.
08:07Vater, diese Einstellung macht mich sehr glücklich
08:12und ich bedanke mich mit meinem Herzen.
08:14Aber was wird meine Mutter über all das denken?
08:16Ich beantworte deine Mutter.
08:18Sie hat mich hergekommen, um deine Situation zu regeln,
08:20und ich habe versucht, sie zu hören.
08:22Aber hier gibt es nichts zu regeln.
08:26Nimm das.
08:28Das ist für dich.
08:29Ein kleines Stift, damit ihr euer Leben ohne Schmerzen beginnen könnt.
08:32Nein, nein, nein, ich kann das nicht akzeptieren.
08:33Das ist so traurig, Kind.
08:35Oder ist es, dass dein Vater kein Geschenk für deine Weihnachten machen kann?
08:39Nein, nein, nein, weine nicht.
08:41Du wirst mich weinen.
08:43Und das werde ich dir nicht vergeben,
08:44auch nicht hier auf der Straße.
08:46Nimm das.
08:50Und spende es mit deinem Kopf,
08:51denn von jetzt an
08:53wirst du viele Verpflichtungen haben, mein Kind.
08:59Mein Kind.
09:05Ich habe mir all diese Magazinen angeschaut
09:07und der sozialste Akt der letzten Zeiten
09:10war der, den die Duken von Alba organisierten.
09:12Mann, du bist doch nicht so klein.
09:16Alba ist die Frau mit den größten Nobelpreisen auf der Welt.
09:19Nun, da wir uns hier befinden,
09:20ist es besser, an das Große zu denken.
09:22Der Akt, den sie organisierten,
09:24war die Ausstellung der Sobrena des Dukes.
09:27Die restlichen Sachen,
09:28Essen, Trinken,
09:30Kristallerien,
09:31Mantellerien,
09:32alles.
09:33Tanzen.
09:34Sie waren sogar umgekehrt
09:35von den besten Künstlern
09:36von den besten Künstlern.
09:37Ein Traum, komm.
09:39Das ist sehr gut,
09:40aber was hat das mit deinem Geschenk zu tun?
09:43Das war nur, um Ideen zu finden.
09:45Und sie haben auch ein Flamenco-Tablao gemacht,
09:47mit Antoni, dem Tänzer.
09:48Was denkst du?
09:49Nun, wenn du nicht Gaspar,
09:51der in der Kantine tanzt,
09:52weil er nicht so viel Kunst hat.
09:56Ich dachte,
09:57wir könnten Kaffee servieren
09:58und ein paar Böses,
10:00die mir eigentlich ziemlich gut passen,
10:02und auch ein paar Pasta,
10:03aber ich brauche mehr Ideen.
10:05Du wirst die Bösen machen.
10:06Was soll ich tun?
10:08Schau, ich glaube,
10:09du solltest alles in irgendeinem Ort machen,
10:11nicht nur in der Kantine.
10:12Die Azucena zum Beispiel,
10:14die machen alles lecker.
10:15Das ist zum Zuhause.
10:17Und sie haben ein paar Pastas,
10:18französisches Stil, lecker.
10:20Was für eine gute Idee.
10:21Dann mache ich es.
10:22Und das Wichtigste,
10:23die Bösen.
10:24Was ist mit dem?
10:26Ich habe keine Beziehung
10:28mit den Frauen von Bien de Toledo.
10:30Ich kenne ihre Namen,
10:32aber du hast dich mehr mit ihnen beschäftigt,
10:35als du in der Kirche mitgearbeitet hast, oder?
10:37Ja, ich habe ihre Telefone,
10:40aber es wäre ein bisschen seltsam,
10:41sie zu nennen, wenn ich nicht gehen würde.
10:43Und wie kommst du nicht?
10:45Wenn ich es dir bitte.
10:46Gemma, weil ich nicht aufgeregt bin,
10:48bitte, nicht mir Unmöglichkeiten zu bitten.
10:50Also, ich glaube,
10:51es ist eine Möglichkeit,
10:52um zu zeigen,
10:53dass du immer noch
10:54die Frau der Reine bist,
10:55die Frau von Andrés de la Reina.
10:57Schau,
10:58wenn es um ihn ging,
10:59würde ich mich umarmen, Gemma.
11:00Nun, aber im Moment
11:01bist du immer noch seine Frau.
11:03Maria, setze nicht die Toilette.
11:05Zeige ihm,
11:06dass du die beste Frau bist,
11:07die er wünschen könnte.
11:10Also, was?
11:12Kommst du zur Heiligtasche
11:14und zeigst dem ganzen Toledo,
11:16wer du bist?
11:21Ich werde es für dich tun.
11:24Und weil du recht hast,
11:26werde ich immer
11:27die Frau von Andrés de la Reina.
11:31Wie hast du gesagt,
11:32dass sie sich nennt?
11:33La Zuzena?
11:34La Zuzena.
11:35Wie viel?
11:36Wie viel Verbrechen
11:37im französischen Stil.
12:07Das ist unmöglich.
12:09Er ist überrascht.
12:10Und ich will keinen weiteren Schock
12:11wie am anderen Tag.
12:12Gesundheit ist das Erste.
12:14Außerdem ist es uns nicht in Ordnung,
12:15dass wir zu Hause sind.
12:16Ja, das sollten sie nicht überraschen.
12:18Wir haben uns zu viel gespielt,
12:20der Typ mit deinem Bruder.
12:21Und zum Glück,
12:22konnte ich mich zu Hause holen,
12:23bevor sie uns rausgesehen haben.
12:24Und wenn ich ihnen die Wahrheit sage,
12:25wäre mir nichts passiert,
12:26wenn ich alleine wäre,
12:27nach dem Schock am anderen Tag.
12:29Was für ein Überraschung.
12:30Denkst du,
12:31ich würde es ihm ermöglichen?
12:32Nein.
12:33Entdeckt,
12:34ob Valentin in der Toilette ist,
12:35oder nicht.
12:36Wenn sie nicht da ist,
12:37ist es mir egal,
12:38wie es dir ist.
12:39Vermutlich, oder?
12:40Ja.
12:41Es tut mir sehr leid,
12:42dass ich seinen Sohn
12:43nicht in die Toilette kann,
12:44wie er es verdient.
12:45Hör mal,
12:46was machst du,
12:47wenn wir ihn finden?
12:49Zuerst muss ich
12:50die Polizei anrufen,
12:51um den Körper zu identifizieren.
12:52Ich weiß nicht,
12:53ob das mit dir möglich ist,
12:54seit sechs Jahren.
12:55Das weiß ich schon.
12:57Aber ich weiß nicht,
12:58die Schmerzen werden gut behalten.
13:00Mein Cousin hatte
13:01eine Goldmühle.
13:02Mal sehen,
13:03wie sie ihn identifizieren können.
13:05Und dann wird Begoña
13:06mit Haaren und Zeugen
13:07alle Krimineln von Jesus beurteilen.
13:09Ja, aber es wird wieder
13:10seine Worte
13:11gegen seinen Sohn sein.
13:12Naja, und das Körper.
13:13Wenn Sie damit noch denken...
13:15Ja, das stimmt.
13:17Wir alle haben
13:18viele Lügen erlebt.
13:20Wir alle haben
13:21viele Fälle erlebt,
13:22illegale Taten,
13:23wie die Falsifizierung
13:24von Valentins Tod
13:25in Brasilien.
13:26Und wir alle
13:27werden Begoña
13:28unterstützen,
13:29mit unseren Aussagen,
13:30natürlich.
13:31Ich selbst muss
13:32den Tod von Valentin
13:33unterstützen,
13:34ich glaube.
13:35Das alles, Isidro.
13:36Jetzt da wir diese
13:37Verpflichtung haben,
13:38müssen wir
13:39auf alle Sinne achten.
13:40Andres,
13:41bist du bewusst,
13:42dass dein Vater
13:43auch verletzt wird,
13:44weil
13:45das ist das Schlimmste,
13:46was mir passiert ist?
13:47Ich weiß, Isidro.
13:48Aber er hat
13:49zu viele
13:50schreckliche Sachen getan
13:51um Jesus zu schützen.
13:52Und es ist die Gerechtigkeit,
13:53die dafür bezahlt wird.
13:54Seit du Kind bist
13:55hast du
13:56die Gerechtigkeit
13:57gewünscht.
13:58In dem
13:59bist du
14:00Ja, das glaube ich.
14:02Also, lasst uns los. Es wäre besser, wenn wir zuhause sind, bevor es nachts kommt.
14:06Ja, und wenn wir da sind, wollen wir nicht zusammen reinkommen.
14:08Jetzt, dass wir in der letzten Runde sind, müssen wir uns mit Promo-Füßen bewegen.
14:31Miriam Velasco. Auf der Fotografie sieht sie sehr jung aus.
14:36Ja, aber sie hat viel Erfahrung.
14:39Aber nicht in der Parfümerie.
14:41Nein, aber sie lernt schnell. Und das ist das, was mich am meisten gezeigt hat.
14:46Darum hast du sie entschieden.
14:48Und weil ich weiß, dass sie sich sehr gut mit dir verhalten wird.
14:51Sehr gut. Ich vertraue dir.
14:54Komm morgen, wenn es möglich ist.
14:58Danke.
14:59Ich rufe sie gleich an.