Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
00:39Yeah, okay, I'm inside it
00:48Okay
00:50Foreign
01:04Foreign
01:20Foreign
01:36Foreign
01:50Foreign
02:02Oh
02:20Foreign
02:40Foreign
02:50Foreign
03:13Foreign
03:20Foreign
03:32Foreign
03:38Foreign
03:50Foreign
04:13So
04:20Foreign
04:33Foreign
04:50Foreign
05:06Foreign
05:20Foreign
05:34Foreign
05:50Foreign
06:08Foreign
06:20So
06:39What's up, buddy?
06:50Foreign
07:21Foreign
07:40Foreign
07:50Foreign
08:04Foreign
08:21Foreign
08:41Foreign
08:50Foreign
09:20Foreign
09:48Foreign
09:50Foreign
10:02Foreign
10:20She puts the boys on her head and forces them to marry her.
10:26You make her shut up and get her out of here.
10:29This marriage can't happen.
10:31Who are you to stop our marriage?
10:33I love Tabrez.
10:39Do you love him?
10:41Ushaar.
10:42Answer me.
10:43It's nothing like that.
10:45Nothing?
10:46Chintu.
10:47Chintu.
10:48You know everything.
10:49We've known each other since childhood.
10:50I've been waiting for you.
10:52And you're ignoring me.
10:57Tabrez.
10:58Tell him that this is all a lie.
11:00This is all a joke.
11:01You're not getting it.
11:02Enough, Rukhsar.
11:05Playing together in childhood doesn't mean
11:07that we'll become life partners when we grow up.
11:10And I'm doing it.
11:11For what?
11:12For what?
11:14Have I ever given you hope?
11:17No, right?
11:19Then how can I be a liar, Rukhsar?
11:23I love you.
11:28You're one-sidedly in love.
11:41No.
11:43This is all a lie.
11:44You're doing it because of her, right?
11:46You're doing it because of her, right?
11:48I'll kill her.
11:49I'll kill her.
11:51No one can touch her.
11:53Because she's mine.
11:55And she's here on my responsibility.
12:03Zulfi.
12:05Take her.
12:06Go.
12:10Go, go, go.
12:13Are you okay?
12:14Leave me.
12:16Who is this girl?
12:17And where did she come from?
12:19Oh, my God.
12:20What did I do to deserve this?
12:22Tabrez has taken his eyes off me.
12:24When did he ever take his eyes off you?
12:27Get out of my sight.
12:28I won't leave this house without getting him out.
12:30What's wrong, Rukhsar?
12:31Why are you creating such a scene?
12:33I should be the one creating the scene.
12:35I won't go home.
12:37And after seeing all this, I won't go at all.
12:40Why are you getting so emotional, Khasara?
12:43Hey, Zulfi.
12:46What's all this noise?
12:49I'm crying.
12:51For my fate.
12:52I've lost everything.
12:54I have nothing left.
12:57What was so precious after you?
12:58Come on, let's go.
13:01Tabrez.
13:02I'm in love with Tabrez.
13:05And I've been rejecting every relationship
13:07waiting for him.
13:08Really?
13:09And he...
13:11He's marrying that witch today.
13:14Does he love Tabrez more than I do?
13:16Leave me.
13:17I'm not weak, Rukhsar.
13:19I'll cut you into pieces if I have to.
13:21Leave me.
13:22Why are you creating a scene?
13:23Leave me.
13:24Enough.
13:25Leave me.
13:27Come here.
13:29Come here, I'll tell you everything.
13:32Nothing is going to happen the way you think.
13:36What?
13:38What do you mean?
13:40What's not going to happen?
13:41That girl is going to be my Tabrez's bride.
13:45Not Tabrez's.
13:47She's going to be my bride.
13:56What?
13:57Yes.
13:59Get him some water.
14:05Get him some water.
14:21Nothing is going to happen the way you think.
14:35Nothing is going to happen.
14:47Is there something?
14:52What?
14:55Do you want to say something?
15:00What if you and Rukhsar...
15:01No, there's nothing like that.
15:03She's going to make her own world.
15:11Look, I want to talk to you about something important.
15:14And I want you to listen to me carefully.
15:18I know what you're trying to say.
15:22Just like Rukhsar came today,
15:26someone else might come in the future,
15:27who's going to steal your love.
15:29There are such stories.
15:31A person's past.
15:36But that doesn't matter to me.
15:39Who were the people in your life before me?
15:42Yes, but...
15:44No one should come in between us now.
15:56Promise me.
15:57Promise me.
16:01That you'll never leave me.
16:10Promise me.
16:13Just one promise.
16:14For me.
16:15For me.
16:27For me.
16:58For me.
17:10Hey, Rukhsar.
17:13Did you tell her who did it?
17:14I'm sure she's the one who gave the news.
17:16Kill her.
17:18Why aren't you talking?
17:23Look there.
17:28Are you happy now?
17:29Here, have some sweets.
17:37Tabrez, come here.
17:43You didn't tell her anything?
17:45I told her everything.
17:47Look, she's not even crying.
17:48She's so happy.
17:50She's happy.
17:53Because her brother is happy.
17:58Hey, come here.
18:19Tabrez.
18:21Will you be able to do all this?
18:25I'm helpless.
18:27You acted so well in front of Minsa.
18:30I thought you really fell in love with her.
18:37Tabrez.
18:39I think you should tell Minsa the truth.
18:47I tried to tell her.
18:49But she breaks my heart even before I could tell her.
18:54And on top of that,
18:55Bahar wants this secret to be kept a secret before the wedding.
19:00Then let this secret remain a secret.
19:03Look, he's Bahar's cousin.
19:06He can marry her however he wants.
19:09Absolutely right.
19:11I've been trying to make him understand this for a long time.
19:12Yes.
19:13And you wanted this too, right?
19:16Your promise is being fulfilled too.
19:18Right?
19:25No.
19:28Even I'm betraying her in this game of hide and seek.
19:31You're not betraying her.
19:33Look, you don't have a thorn in your heart
19:38that can hide love from you.
19:51You don't love her and you don't want to marry her.
19:56But I can't stay quiet.
19:58Why?
20:00Because I don't think this is right.
20:02She's not your aunt's daughter that you're so worried about.
20:06If you were in her place or some other girl, I'd still think it's wrong.
20:11So you'll tell Minsa everything?
20:14I want her to go and refuse in front of Bahar.
20:21Go. Go. Go.
20:25Tabrez, I've seen Bahar's ways.
20:30He's not going to back out.
20:33And I'm not going to back out either.
20:44The job is done.
20:46Then find a solution.
20:55Find a solution.
21:25Find a solution.
21:31This is not the way to think.
21:34This is how my brain works.
21:36So what solution has your sharp brain come up with?
21:41A wedding dress.
21:55A wedding dress.
22:25A wedding dress.
22:43Mom, dad collected jewellery for me all my life.
22:50Keep this for Minsa.
22:52Make jewellery for Minsa.
22:56Leave everything.
23:06I don't have anything to give you, Tabrez.
23:15If mom and dad were alive,
23:18they would have fulfilled all your demands.
23:26But I have...
23:30I have only one thing to give you.
23:34This is my dad's watch.
23:38I want you to wear this now.
23:43No, Minsa.
23:45Keep this with you.
23:47This is a sign of him to you.
23:52But this is with me.
23:54This is with me.
24:03If you wear this,
24:05I will feel that he is also with me.
24:09Near me.
24:19Let's go to the market.
24:20You can buy whatever you want.
24:24Shopping?
24:26But I have clothes.
24:30You have to buy a wedding dress too.
24:34Let's go.
24:36I am waiting for you outside.
24:5120 paise for sweets and...
24:54a box of sweets separately.
24:56It will go to every house.
24:58Okay, whatever you say.
25:00What will we do with the sweets?
25:02I am getting milk.
25:04I think the turmeric will be good.
25:06Turmeric is good?
25:08Tabrez, dear.
25:10Tell me if you want to get anything made.
25:13No.
25:15I am taking Minsa for shopping.
25:18She is telling me to take permission.
25:23Brother Bhaal, this wedding dress.
25:26It was not ready yet.
25:29It left the agency.
25:31That's why I am saying that I will take it.
25:34I will get it.
25:36Anyway, she will go with me.
25:38Yes, yes, you take it.
25:40But now you have to leave for a very important work.
25:48What work?
25:50Delivery.
25:52To the factory.
25:54I have to pick it up.
25:56The guy is waiting there.
26:05Okay, I will tell Zulfi.
26:08He will go and get it.
26:18It is a special product.
26:25I don't want anything to go wrong.
26:27I trust you more than Zulfi.
26:29So you go.
26:31But I have to take Minsa for shopping.
26:33You can go. I am not saying no.
26:36Tabrez, dear.
26:38Don't interfere in the matter.
26:40You are my younger brother.
26:42I have brought you up like a child.
26:44I have brought you up like a child.
26:47You are my darling.
26:49You do everything for me.
26:52What all do I see?
26:54Wedding preparations, running the business.
26:57Do something easy.
26:59Okay?
27:04Okay.
27:15What happened?
27:17I will bring my bride's dress myself.
27:21How do I bring this boy back to the factory?
27:26He is getting out of hand.
27:29He is a young blood. He will show the effect.
27:33On top of that, the spirit of justice is also riding.
27:37He is a young blood.
27:39He will show the effect.
27:40On top of that, the spirit of justice is also riding.
27:45Anyway, you don't worry.
27:47Let the marriage take place once.
27:49Everyone's blood will cool down.
27:51But I want Tabrez to stay with me like my shadow on the wedding day.
27:56So that I can keep an eye on him.
28:02Tell you one thing.
28:04Get my Sherwani out.
28:06And call Daljeet by calling her.
28:10Okay.
28:33Here you go, Mr. Tabrez.
28:35Have tea.
29:11Who was Bahar bhai in danger?
29:14Taimur was killed.
29:16His brother went to Dubai.
29:18The rest of the kids are scared the same way.
29:22So who was born?
29:24Bahar bhai is in danger.
29:27I would have told you.
29:29You gave me the solution.
29:32I was told that it can be needed.
29:35I was told that it can be needed.
29:40By the way, only a mother's son will clash with Bahar bhai.
29:46You are right.
29:48The mother's son is born.
30:05Why did Bahar bhai ask for so much weapon?
30:08For whom?
30:11Not to shoot.
30:14To scare.
30:16There is only one warning.
30:18Warning?
30:21That if there is a thief in the heart, then close the door.
30:24Otherwise, I will kill you.
30:26I will kill you.
30:28I will kill you.
30:30I will kill you.
30:31If there is a thief in the heart, then close the door.
30:33Otherwise, I will kill you.
30:36Okay.
30:38Tell Bahar bhai that we are very happy.
30:40And stop thinking about Minsa.
30:43Minsa and Bahar bhai know.
30:45You worry about your life.
30:47Not to show Bahar bhai's gun, but to shoot.
30:52Tabrez is not afraid of anyone.
30:56Neither from Bahar nor from Bahar bhai's gun.
31:01You will die, bhai.
31:03And I will also die with a free offer.
31:24I am coming.
31:26Yes, I am ready.
31:28I am coming, Tabrez.
31:33Were you going for shopping with Tabrez?
31:36Yes.
31:39He has gone for an important work.
31:42Where?
31:44He was taking me.
31:46Work was important, so he had to go.
31:52He was going to buy a wedding dress.
31:53Was he going to buy a wedding dress?
31:56Yes.
31:59Buy a pink dress.
32:04As your mother had said at her wedding.
32:09Did you see your mother?
32:11Yes, I remember.
32:13I was young, but I remember the wedding.
32:15She was looking very beautiful.
32:20You look exactly like her.
32:24Father also used to say the same.
32:27Okay.
32:29Same set and same pink dress.
32:32You will look exactly like your mother.
32:36Yes, but
32:39that dress mother had given to someone.
32:41I don't have it.
32:43And that set
32:46that too was stolen.
32:48No problem.
32:51I will get it changed.
32:54No, that…
32:56Tabrez…
32:58Tabrez doesn't know where he will get such things.
33:01Come with me, I will get it changed.
33:04Unfortunately,
33:06your parents are no more.
33:09But if you become a bride like your mother,
33:12then their need will be fulfilled.
33:18They are not present,
33:20but you will be their image.
33:23You will feel good.
33:31You will come with me, right?
33:54Slowly.
33:56What are you doing, Tabrez?
33:58You will burn the bullets.
34:00I am not afraid of bullets.
34:06And tell your brother outside,
34:08he doesn't need to be afraid.
34:11Because when Tabrez is there,
34:14no one can kill him.
34:17I am not afraid.
34:19I am not afraid.
34:21I am not afraid.
34:24I am not afraid.
34:29By the way, the koshnish was good.
34:36Listen to me.
34:41You should understand that
34:43I will not warn you again and again.
34:47Leave that girl alone
34:50and don't tell her anything.
34:51Let him do what he is doing.
34:53You just eat and enjoy.
34:57He has gone out with Mansa for shopping.
35:00He himself wanted to get his future bride
35:02a wedding dress.
35:22Did you see?
35:24She didn't even wait for you and left.
35:27Bhand had sent me
35:29so that she can take Mansa with her.
35:31Yes, she doesn't go.
35:33Is she a child who drinks milk?
35:35Mansa doesn't know her reality.
35:38Look, it doesn't matter to her.
35:40Even if she finds out,
35:42brother Bahar will convince her.
35:45Why don't you stop being stubborn?
35:47Why don't you stop being stubborn?
35:49Why don't you stop being stubborn?
35:57I can't.
36:18I can't.
36:48I can't.
37:18I can't.
37:20I can't.