Category
😹
FunTranscript
00:00you
00:30you
01:00you
01:15we're on our way
01:23I'll drive
01:25let's get things done first
01:27I'm going to ask around
01:29and see if there's anyone
01:31who knows where Lin Ao Lin is
01:33is that so?
01:35I'll be quick
01:37I'm going to ask around
01:39and see if there's anyone
01:41who knows where Lin Ao Lin is
01:43we're almost there
01:45let's go
01:47let's go
01:57you
01:59you
02:01you
02:03you
02:05you
02:07you
02:09you
02:11you
02:13you
02:15you
02:17you
02:19you
02:21you
02:23you
02:25you
02:31you
02:39you
02:45you
02:51you
02:56Let me tell you.
02:57Ling Ling is dead.
03:02Really?
03:03Of course.
03:04Why would I lie to you?
03:06I heard that she died in the hospital.
03:08I think she was taken away by someone.
03:11I'm so scared.
03:14I'm so sad.
03:17I really want to go home.
03:20I don't know what to do.
03:23I think you should be more careful.
03:25You are so mean to her.
03:27Let her go.
03:29What are you talking about?
03:30I'm more beautiful than her.
03:33I will go back to the village next week.
03:35After the police arrest her,
03:37she will come back.
03:38You should be more careful.
03:40I think you should go to the hospital.
03:42I don't have money.
03:44Do you have any money?
03:47Okay.
03:48I'm leaving now.
03:52Okay.
04:06Ya Nan.
04:09I thought you wouldn't come again.
04:13You brought so many things.
04:15I can't find anything.
04:18Here are the documents you asked me to give you.
04:23Here are the documents you asked me to give you.
04:27Also,
04:28there are a lot of things in the fridge that are expired.
04:30I threw them away.
04:34I searched the internet
04:35and bought a lot of new repellents for you.
04:41Are you not going to work today?
04:44Today...
04:45Today...
04:47I'm not going to work.
04:49I brought you to see our village chief.
04:59The cleaners and disinfectants we use
05:02are all from this hospital.
05:04If you need anything,
05:05you can come and get it here.
05:06You can come back and do it yourself.
05:13Ah Pui.
05:14What are you looking for?
05:15What do you want to buy?
05:18Wait a minute.
05:24This is...
05:25a newcomer.
05:27He's Ah Pui.
05:29Hello.
05:30I'm Ah Pui.
05:32Hello.
05:37Why did you come to see me?
05:40Is it urgent?
05:41Yes.
05:42What is it?
05:43Is your village safe for people?
05:48It's safe.
05:49But...
05:50why do you ask?
05:52Because I have a child.
05:54I'm afraid that when I go back,
05:56he'll pass on to my child.
05:59You have a child?
06:14Okay.
06:15I'll take care of it.
06:16Okay.
06:17I'll be right there.
06:18Okay.
06:21I'll take care of it.
06:22I'll take care of it.
06:41You're not going to kill me, are you?
06:47We're saving time.
06:49If you don't do anything,
06:52I'll kill myself.
07:00I'm going to the toilet.
07:23TKA Subbers Translator – Reporter Ting Hillarys http://www.iswakfansubs.blogspot.com
07:35Hey, what?
07:36Ping.
07:38I think I met a strange person today.
07:40He must know me.
07:42Where is he?
07:43Hey, what are you talking about?
07:45Wait. Wait. Wait. What are you thinking?
07:48Ping.
07:52Did you hear me?
07:54I said...
07:56You're so weird.
07:58Damn it.
08:00Wait a minute.
08:02Hey.
08:04It's gone.
08:06That's not good.
08:08Is it me or...
08:10Did you hear me?
08:12That's not good.
08:14Wait a minute.
08:16Hey.
08:18Hey.
08:20What are you doing?
08:22I...
08:24I'm telling you.
08:26I'm not a ghost.
08:28I'm a real ghost.
08:30Do you hear me?
08:34I...
08:48You...
08:50You...
08:52You...
08:54You...
08:58Thank you for your effort.
09:00But who did that to you?
09:02Don't take it seriously.
09:04He's just greedy.
09:06But he's a good person.
09:08You are a big mouth already.
09:12This time...
09:14I got a program for you.
09:16What's that?
09:16It's white salt.
09:18I'm sorry.
09:19I made a mistake.
09:20I'm sorry.
09:21I made a mistake.
09:23Don't worry.
09:23Steak.
09:25Please.
09:33Here.
09:34Alan, try it.
09:37I'm not good at cooking.
09:40I'm good at cooking.
09:42I'm good at cooking.
09:43I'm good at cooking.
09:43I'm good at cooking.
09:46I'm good at cooking.
09:48You're all here.
09:49It's not even lunch time yet.
09:51You're so weird.
09:53I didn't know you were so good at cooking.
09:57I'm good at cooking.
10:00You're so good.
10:01What's wrong with you?
10:05What's wrong with this?
10:08I'm telling you.
10:09If he doesn't want to cook,
10:10I'm good at cooking.
10:12Introduce him to me.
10:14I can continue to cook.
10:15Alan.
10:17Miss.
10:17You can continue to cook.
10:18I can cook.
10:19Me.
10:21You're good at cooking.
10:22I invited you all the way here
10:24to welcome you.
10:25From now on, we're all on our own.
10:28Here.
10:29Have a drink.
10:32Welcome, Alan.
10:34What's your name?
10:35Let me tell you.
10:36I've been running this company for a long time.
10:39Six people can't do it.
10:43Two people can't do it.
10:47If you can,
10:48you can go out and start your own company.
10:52What did he say?
10:55He said he can't do it.
10:56He can't do it.
10:57It's a life-threatening disease.
10:59He can't do it.
11:01You're so stupid.
11:03Don't talk nonsense.
11:10After six months
11:19Speak softly.
11:22Don't be nervous.
11:23Sit.
11:24Where did the children come from?
11:25They can see the Grandpa.
11:27This way.
11:28Alan, look.
11:29You can count.
11:31I'll count this way.
11:32OK.
11:33Let me introduce you.
11:34This is young man.
11:36Hello, Alan.
11:39You have kids, right?
11:41Yes.
11:41What kind of phone do kids like?
11:42Let me see.
11:43Sir, I want this one.
11:44You want this one?
11:45Yes, the phone.
11:46Yes, yes, yes.
11:47What kind of phone do kids like?
11:48No, thanks.
11:50It's okay.
11:50Kids are only seven years old.
11:52Seven years old?
11:53They can be big, too.
11:54Miss, look.
11:56There are three cameras.
11:57They are very nice.
11:58It's very clear.
11:59This is the ticket.
12:00If you win,
12:01you will be rewarded with a prize of up to NT$30,000.
12:03I heard it's a good deal.
12:04It's real.
12:07Do you need to pay?
12:08No, no, no.
12:10You can just bring it here.
12:12You don't have to worry about the price.
12:14Yes.
12:14Right.
12:15It's a gift from a friend.
12:17He brought such a nice thing
12:19to this house?
12:22Don't say that.
12:23Let me tell you.
12:24This thing
12:25looks big,
12:26but it's not.
12:27It's not fair.
12:28Everyone is doing their duty.
12:31Do you understand?
12:32Yes, yes, yes.
12:33Let me ask you.
12:33Why did you come here today?
12:35No reason.
12:35I'm here to see Yan.
12:36There are a lot of people behind me.
12:37What's the matter?
12:38I have something to tell you.
12:40This way.
12:41Don't mess it up.
12:42Or I'll call someone to help you.
12:44It's okay.
12:45I'll take care of it.
12:46It's okay.
12:46Okay, okay.
12:47You can go ahead.
12:49I'll go with you.
12:49Okay.
12:50I'll go with you.
12:52Okay.
12:53Come here.
12:54It's very cold.
12:55You can take care of it.
12:56It's cold.
12:57Come on.
12:57I'll take you.
12:58Okay.
13:01Yan.
13:03Yan.
13:04Come here.
13:05It's cold here.
13:07Yan.
13:09Come here.
13:11Yan.
13:16How long are you going to stay here?
13:23I'll put your clothes here.
13:29I've told you many times.
13:32I'm used to staying here.
13:34Why do I have to go back?
13:40Oh.
13:44I see.
13:51I'm very lonely tonight.
14:21Sir.
14:22It's been a long time.
14:24What's the matter?
14:28That woman is very strange.
14:31She told me that I'm very lucky.
14:34She told me to go back with her.
14:37It's very easy to cheat people.
14:41Let me introduce you.
14:43Sir.
14:43This is Yan.
14:46She's from Pochinki.
14:47Yan.
14:48This is Sir.
14:49She's really famous.
14:52It's been a long time.
14:55Do you need anything in your house?
14:58I have a lot of Chinese furniture here.
15:05I've changed the air conditioner.
15:07I have all kinds of foreign goods.
15:10I want you to come and have a look.
15:12I'm sorry.
15:14It's okay.
15:15I just asked.
15:16I'll help you.
15:18It's okay.
15:20I've changed the air conditioner.
15:22I'll find someone to fix it.
15:28Sir.
15:30Do you know Zhang Li?
15:40Sir.
15:41Do you know Zhang Li?
15:45Is he the owner of the street?
15:48No.
15:49He's my boss.
15:51He's a police officer.
15:57Sir.
15:59I'm sorry.
16:16Mrs. Gao.
16:18I'm sorry.
16:19Please help me take care of Xiao Qing.
16:21I'm a little late today.
16:23You help me pick her up.
16:24You help her take a shower.
16:28Stop it.
16:29Give her the toys.
16:32Next time.
16:33I can't help you take care of Xiao Han.
16:35You see.
16:36I have two kids.
16:42Xiao Qing.
16:45What's wrong with your head?
16:46Did you get hurt?
16:50Xiao Qing.
16:52Look.
16:53This is the game console I bought for you.
16:55Come on.
16:56Let's go back.
16:58Let's go.
17:01Did you take a good shower?
17:04Yes.
17:05But we don't have water in the house.
17:08You have to wash me.
17:10I can wash you.
17:15But...
17:17Why don't you open your eyes?
17:20Are you unhappy?
17:22No.
17:26Come on.
17:31Tell me.
17:34How did you get hurt?
17:42If someone bullies you.
17:45You have to tell me.
17:46Do you know?
17:49My classmate put my bag on the ground.
17:53He said you were ugly.
17:56I wanted to take the bag back.
17:59But I couldn't.
18:01I told him you were ugly.
18:05So I opened the bag.
18:15Let me wash your hands.
18:20Let me tell you.
18:23It's my job to wash your hands.
18:26It's my job to take care of you.
18:29You don't have to worry about it.
18:32Think about it.
18:34If no one washes your hands in this world.
18:38What will happen?
18:42It will be very dirty.
18:43Right?
18:45It will be very dirty.
18:50Mom.
18:51The water in our house is very clean.
18:54Your heart is very dirty.
18:58My heart is dirty?
19:01It's dirty?
19:05Okay.
19:07Go take a rest.
19:25Xiao Tian.
19:29Where are you?
19:30Go take a rest, okay?
19:33Okay.
19:38I will watch you.
19:40Be brave.
19:59Hello.
20:00The police is calling.
20:08What are you doing?
20:10No one is washing your hands.
20:11What are you doing?
20:12What are you doing?
20:13An An.
20:14Not today.
20:15I called you the other day.
20:17You didn't answer.
20:19An An.
20:20Wake up.
20:23I told you not to come here.
20:31An An.
20:32Gao Dong.
20:33Why are you here?
20:34I heard that
20:36your mother was killed.
20:38Why are you here?
20:39I come to see you.
20:40The house is messy.
20:42Do you have any medicine?
20:44Yes.
20:45Come.
20:47Sit down.
20:49What do you want to drink?
20:51No need.
20:52I just want to see you.
20:53I am going to take a shower.
20:54Sit down.
20:56Don't bother me.
20:57I am going to the bathroom.
21:06How is it?
21:11Yes.
21:13I bought this for you and Xiao Tian.
21:18Why do you need so much money?
21:20Don't bother me.
21:22Why?
21:23I have to take my kids to school.
21:25It's not good for you.
21:37Okay.
21:39It's time.
21:40I am going to take a shower.
21:41Take a good rest.
21:43Take a good rest.
21:44What do you want to eat?
21:48It's okay.
21:51You don't need to worry
21:53about my pension.
21:56I don't need it.
21:58I just want to see you.
22:02Okay.
22:03Don't think too much.
22:04It's okay.
22:06Okay.
22:07Take a good rest.
22:08I am coming.
22:17All the victims in this case
22:19have been working as broadcasters.
22:21And all three of them
22:23have committed suicide.
22:24One of them
22:25committed suicide
22:26in his own studio.
22:27The other two
22:28committed suicide
22:29under the influence of drugs.
22:30But according to the witness,
22:32it's very strange.
22:33All the victims
22:34have no ID
22:35or DNA.
22:38Some of them might not have any.
22:39Some of them
22:40have no fingerprints or hair.
22:42The murderer's hand
22:43is also very strange.
22:44Why didn't he confess?
22:47All the victims in this case
22:48are broadcasters.
22:49All the victims in this case
22:50have committed suicide
22:51under the influence of drugs.
22:53And when he died,
22:54there was an X-ray
22:55on his upper body.
22:57It showed that
22:58there was no DNA
22:59on his upper body.
23:00It means that
23:01the murderer must have had a plan
23:02to kill
23:04the broadcaster.
23:09What about the surveillance cameras
23:10in the new studio?
23:12There are more surveillance cameras
23:13in the new studio.
23:15But we didn't find anything.
23:16We didn't find anything
23:17in the old studio.
23:19Even the radio
23:20is a broadcast station.
23:22The broadcaster
23:23didn't see anyone
23:24in the studio.
23:26The surveillance cameras
23:27were caught on the street.
23:29They were caught
23:30in his studio.
23:31But
23:32we didn't find anything.
23:34They were caught like this.
23:38Mr. Wang.
23:40Can you make a decision
23:41for the suspect?
23:44You guys work harder.
23:46Investigate
23:47the surveillance cameras
23:48on the street
23:49carefully.
23:51Also,
23:52the broadcaster
23:53and our
23:54economic company
23:56should pay more attention.
23:58If there's anything wrong,
23:59we'll report it to the police.
24:01Remember.
24:03We can't let the police
24:04meddle in our business.
24:05Understand?
24:06Yes.
24:07Okay. Dismissed.
24:13Who's calling you?
24:19Come here.
24:24Why are you calling me?
24:27I'm worried about you.
24:31What's the matter?
24:33I'm worried about you.
24:35I'm worried about you.
24:37I'm worried about you.
24:39I'm worried about you.
24:41I'm worried about you.
24:42I'm worried about you.
25:03Mrs. Feng,
25:04why did you make it like this?
25:06I want to make it bigger.
25:08But
25:09it's all the police's fault.
25:11It's their fault.
25:12Don't blame us.
25:42Are you crazy?
25:43I'm here to report a case.
25:45I saw you
25:46holding a gun.
25:47What were you doing?
25:48That's enough.
25:50The boss told me
25:51you were looking for someone
25:52to kill you.
25:54Did you hear me?
25:55If you don't want to be killed,
25:56why do you want to kill me?
25:58Xiao-Jia,
25:59can you be more professional?
26:01If you can't find him,
26:02you'll regret it.
26:03I'll let you go.
26:04The police also want to be killed.
26:06Why are you stopping me?
26:08Because I think you're stupid.
26:09You're on the street.
26:10You're committing a crime.
26:11I'm not stupid.
26:13It was him who hit me.
26:15I opened the door,
26:16he shot me.
26:17I'm not stupid.
26:18I'm not stupid.
26:19Oh,
26:20so you're saying he's a criminal.
26:21If you want to report him,
26:22we can handle it.
26:23You can be a police officer
26:24or a prostitute.
26:25A prostitute?
26:26It's a police case.
26:27Why are you here?
26:28Xiao-Jia,
26:29don't do this to us.
26:30If you don't stop me,
26:31I'll let you go to the police station.
26:32What are you laughing at?
26:33I'll let you go to the police station.
26:34If you keep hitting the police,
26:35I'll let you go.
26:36I'm going to the police station.
26:38Take her away.
26:39Take her away.
26:40Hurry up.
26:41What are you doing?
26:42Xiao-Jia, calm down.
26:43She's a woman.
26:44What's wrong with a woman?
26:45I'm afraid of her.
26:46Xiao-Jia,
26:47don't do this.
26:48Please calm down.
26:53You're ridiculous.
26:56What are you doing?
27:09Xiao-Jia.
27:15You're a womination!
27:16What do you want?
27:17I tried to do a bad job and I got arrested.
27:19Stir up trouble.
27:21Deserto please.
27:22I want to sue you.
27:24I want to sue everyone.
27:26I want to sue you.
27:28I'm a prostitute.
27:30You're a villain.
27:31You're a villian.
27:33You're a villian.
27:35How dare you beat me?
27:36How dare you put me in jail?
27:37What are you doing?
27:38It's none of your business!
27:40It's none of your business!
27:41What are you doing?
27:43This is a police station.
27:44It's clean and tidy.
27:45What's your business?
27:46We're in the same class.
27:47I didn't do anything wrong.
27:48I'm the one who cleaned up the mess.
27:49I'm the one who cleaned up the mess.
27:51Go and report it to the police.
27:53You're really going to report it to the police?
27:54Who doesn't clean up their mess?
27:56I'm in the same class as them.
27:57I know a few things.
28:08I'm going to report it to the police.
28:21I knew it was you.
28:23I'm sorry.
28:24It's me.
28:26Why didn't you come to our house recently?
28:28Who is she?
28:29Why did you bring her here?
28:30I told you it was you.
28:32Every time she says it's me,
28:33I'll kill her.
28:34I don't want her to bring her out.
28:35You said you didn't do anything wrong.
28:37Get out.
28:38I was working at the bar.
28:40I helped you clean up the mess.
28:42I helped you clean up the mess.
28:44You said you didn't do anything wrong.
28:46Are you a ghost?
28:48You have no conscience.
28:49You really didn't do anything wrong.
28:51Xiao Xue.
28:58I remember now.
29:01I haven't seen you for a while.
29:02How are you?
29:03I'm fine.
29:08You...
29:10You look different from before.
29:12Did you go on a business trip?
29:14It's not a business trip.
29:15I'm doing maintenance.
29:17It's not a business trip.
29:21Look.
29:23You're so annoying.
29:25Xiao Xue.
29:36Sir.
29:37You said you didn't do anything wrong.
29:39Did I say anything wrong?
29:41No.
29:42You're too busy.
29:43You're cooking too much.
29:44I can't take care of you today.
29:46I spent a lot of money.
29:49Okay.
29:50You're just being paranoid.
29:52I'm not paranoid.
29:54I'm just saying.
29:55I was going to ask you to cook for me.
29:57But I have something more important to do.
30:01I need you to do something for me.
30:03Look.
30:10This.
30:12These two are for you.
30:13This is my first one.
30:15This is the one he gave me.
30:17Look.
30:18There's a wooden stick.
30:20It's a combo.
30:22It's for me.
30:24Are you just being paranoid?
30:27I'm not that kind of person.
30:29He's so weird.
30:31He was at the motel.
30:32He said he wanted to sing.
30:33I asked him if he had a job.
30:34He said no.
30:35He just sat there.
30:36He didn't want to talk.
30:37He didn't want to sing.
30:38He didn't want to drink.
30:39He's so weird.
30:40I was at the convenience store.
30:41He kept knocking on the door.
30:43He wanted me to come in.
30:44I was so scared.
30:45I ran out through the back door.
30:48I think he's the one
30:50who gave you the alcohol.
30:53No.
30:54You gave this to my colleague.
30:57He said it was the one
30:58we were looking for recently.
31:00The one from Taichung.
31:01Yes.
31:02Anyway.
31:03Thank you for taking the trouble.
31:06What?
31:07Why are you thanking me?
31:11Are you going to sue me?
31:12I'm going to sue you.
31:13I'm not going to sue you.
31:14You're not important now.
31:16I'm the next target
31:17of this alcohol.
31:19You have to make it up to me.
31:20You have to make it up to me
31:21so that the doctor can catch me.
31:23I have to make it up to you
31:24so that the doctor can catch you?
31:25Yes.
31:27I don't know where to find you.
31:29I don't know where you live.
31:31Do you have a phone?
31:33No.
31:34I don't have a phone.
31:35I don't have a doctor.
31:37Besides,
31:38I'm the most important person now.
31:39I can't stay at home.
31:41So what?
31:42The police won't make it up to me.
31:44I'm going to sue you.
31:45If you don't make it up to me,
31:46I'll take care of it.
31:47I'm going to sue you.
31:49If you don't make it up to me,
31:50I'll take care of it.
31:51I'm going to sue you.
31:59What's wrong?
32:00Are you okay?
32:01Is it you again?
32:03I'm telling you.
32:04The police won't make it up to me.
32:05The police won't make it up to me.
32:06They won't.
32:09Did he say he's here to see you?
32:11What's the connection between him and you?
32:13No, it's not like that.
32:14It's a different story.
32:15It's none of your business.
32:16It's none of my business.
32:38Oh
33:08come, have a look
33:16what?
33:18nothing
33:20don't you know if it's very expensive?
33:21nothing, I'm not here
33:22wait a minute to see what the situation is
33:24someone is taking the towels
33:25take it out
33:26immediately
33:27quickly take it out
33:29what do you mean, quickly take it out?
33:30do you want to do something?
33:31got anything to do?
33:33what's the matter
33:34you're mistaken, it's you again
33:35why, you're the one who took the towels
33:37What are you doing here?
33:38You're a cop?
33:41Don't be ridiculous.
33:43What do you want?
33:44A cop.
33:46We're doing a police cooperation.
33:49What do you want?
33:50We don't need a gun.
33:52It's a real gun.
33:54If you can't catch him, I'll take him to the police station.
33:56What's going on?
33:57I told you to take all the cops back.
33:59If there's one left, I'll take him back.
34:02What do you want?
34:05If I'm loyal to you, I'll hire a cop.
34:08If I don't, I'll take him to the police station.
34:12You want to die?
34:13Then hire a cop!
34:14Cop!
34:30Stop it.
34:34What are you doing here?
34:35You're a cop?
34:37Don't be ridiculous.
34:40You think you can do it?
34:43Or do you want to be a cop?
34:48If you don't, I'll take you to the police station.
34:50Come on.
34:51Let's go.
34:59I'm a cop.
35:00This is a real gun.
35:01What are you doing?
35:18How are you?
35:19I'm fine.
35:21I have a gun.
35:23It's brand new.
35:25I don't need to pay for it.
35:28How can he be so nice?
35:29When you get there,
35:30give me some money.
35:32I'll give you a ride.
35:33Let's go.
35:35Let's go.
35:35Let's go.
35:37Let's go.
35:50You're really good at this.
35:52I thought you couldn't do it.
35:54I don't think you're good at this.
35:55You know it.
35:56Don't be ridiculous.
35:58I'm serious.
36:03I'll go ask him.
36:05Hurry up.
36:08What's up?
36:09Why are you here?
36:10This is...
36:11Be careful.
36:12Do you know where he lives?
36:14What?
36:15Do you know where he lives?
36:16Who is he?
36:17I...
36:19He's a friend of mine.
36:22He came to work with me.
36:24Who are you?
36:29Do you want to call him?
36:31We're in the middle of an investigation.
36:33If you don't tell me,
36:34I'll call the police.
36:35Do you know he's a friend of mine?
36:38Fine.
36:39I'll call the police.
36:40I'll call the police.
36:41Take the gun first.
36:42I know where he lives.
36:44Don't move.
36:45This is his house.
36:45Be careful.
36:48This is his house.
36:48Don't move.
36:50How dare you call him?
36:51How dare you?
36:53How dare you?
36:54What are you doing?
37:03Are you going out?
37:06They're in your house.
37:07Is it okay?
37:10It's okay.
37:11You can go.
37:15Give me the gun.
37:16Here you are.
37:17Don't think too much.
37:24Are you okay?
37:30It's so sweet.
37:33You should go too.
37:35But...
37:36Just go.
37:39I...
37:44Do you have something to tell me?
37:48Yes.
37:50You're so stubborn.
37:55I think there's another room in there.
37:57Do you want to go out?
37:59Fine.
38:00Don't think too much.
38:02I'll get some water.
38:03I'm sure.
38:04I'm going out tonight.
38:06If I see you, I'll shoot you.
38:44They told us not to take the gun.
38:46Now they want us to go.
38:58Hello.
38:59I'm his father.
39:01I just left the US.
39:03Thank you for letting me stay in your house.
39:06I'm his youngest son.
39:08Hello.
39:11I don't understand.
39:11You've been living here for years.
39:14Who are you?
39:15Why do you want to be an electrician?
39:19I came back for this.
39:22It's too late now.
39:24I didn't go out for a while.
39:26I didn't see a thing.
39:31I didn't think
39:34you would die here.
39:37It's too late.
39:44This room is really messy.
39:49When I first came here,
39:52I saw a lot of ghosts.
39:55I think your son
39:58must be an electrician
40:01because he loves electricity.
40:14Where did you get this lighter?
40:17I bought it for him when he was little.
40:20He still remembers it.
40:30I've never understood this kid.
40:34After a year,
40:37he still doesn't remember anything.
40:41After a year,
40:43he still doesn't go back to the US to study.
40:56Excuse me.
40:57Can I take a picture with you?
41:11Come here.
41:14What's the matter?
41:21He wants to kill his son.
41:24How can he do that?
41:28It doesn't matter.
41:29I'll take care of it.
41:32I don't care.
41:33Come on.
41:34Let's go.
41:35Let's go to the hospital.
41:36You stay here.
41:37I'll go with you.
41:40Come on.
41:53This is your son's stuff.
41:56He gave it to you.
42:09Come on.
42:40Come on.
42:58What's the matter?
43:05I'm sorry.
43:09I have to pay you back.
43:15I think it's because of you.
43:19That old man
43:21will tell you everything.
43:24That's good.
43:26Between family members,
43:28you can talk to each other.
43:32It's a good thing.
43:39Now I think
43:42you are suitable for this job.
43:49Not only the environment,
43:53but also you can help others
43:55to live a clean life.
44:03In the world,
44:05every family
44:07has its own story.
44:38I love you.
44:40I love you.
44:42I love you.
44:44I love you.
44:46I love you.
44:48I love you.
44:50I love you.
44:52I love you.
44:54I love you.
44:56I love you.
44:58I love you.
45:00I love you.
45:02I love you.
45:04I love you.
45:06I love you.
45:08I love you.
45:10I love you.
45:12I love you.
45:14I love you.
45:16I love you.
45:18I love you.
45:20I love you.
45:22I love you.
45:24I love you.
45:26I love you.
45:28I love you.
45:30I love you.
45:32I love you.
45:35What time is it?
45:50Hello?
45:52Ling-Hao's things are in the room of...
45:59I know it, Ling-Hao.
46:01It's about you...
46:03Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
46:33yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
47:03yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
47:33Okay.
47:51Yeah.