مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 303
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est la vie, c'est la vie
00:31Maman, je vais ouvrir
00:38Sœur?
00:39Oui?
00:40Qu'est-ce qui t'arrive?
00:42Pourquoi as-tu été surprenante quand tu m'as vue?
00:45T'attendais que quelqu'un d'autre vienne?
00:48C'est pas comme ça
00:51Comment vas-tu?
00:53Bien sûr que je t'attendais aussi
00:56Tu m'attendais aussi?
01:00Bien sûr
01:01Viens, entrez
01:04C'est bien, tu as demandé que l'autre vienne aussi
01:09Comment vas-tu, ma chère?
01:10Je suis bien
01:11C'est vrai, maman, je ne suis pas seule
01:13J'ai amené mon autre professeur avec moi aussi
01:17Qui est ton autre professeur?
01:20Viens, entrez
01:22Aisha, viens, regarde
01:25Regarde, tous ces cadeaux
01:27Je veux dire, je suis nouveau à l'université
01:30Mais j'ai des étudiants qui m'ont montré tout cet amour
01:33Je veux dire, c'est vrai
01:35Cette éducation est le plus important pour moi
01:40J'ai été touché
01:42Bien sûr
01:43Au cours de cette petite période, tu es devenu très célèbre
01:47Par ailleurs, dis-moi, honnêtement,
01:49tu n'aimes pas ces choses, n'est-ce pas?
01:53Bien sûr que non, papa
01:55Pourquoi ne sais-tu pas?
01:56Beaucoup d'étudiants, des étudiants anciens de ma mère,
01:58m'ont envoyé des fleurs et des cadeaux, regarde
02:00Et mon oncle,
02:02peut-être que ma tante Aisha a étudié à l'université ou pas,
02:05mais nous, nous, les étudiants,
02:07nous allons toujours être avec elle,
02:08nous ne la quitterons jamais
02:09Et à chaque anniversaire du professeur,
02:10nous allons venir et nous la célébrerons comme ça
02:12C'est sûr
02:13Merci
02:14Mon amie, il n'y a pas besoin
02:15Anniversaire du professeur Saïd, ma tante
02:17Merci beaucoup
02:18Ma tante?
02:19Non, il n'y a pas besoin
02:20Je peux te célébrer aussi?
02:22Merci
02:24Papa, c'est un cadeau pour mon père
02:26et mon meilleur professeur
02:27C'est lui qui m'a appris
02:28comment vivre ma vie de la bonne façon
02:32Mon amie, il n'y a pas besoin pour ça
02:34Pourquoi il n'y a pas besoin?
02:35J'ai acheté un cadeau pour ma mère
02:36et j'ai acheté ce cadeau pour toi
02:38C'est une surprise,
02:39tu peux l'ouvrir après
02:41Merci
02:43Au fait,
02:44depuis que tu parles du cadeau,
02:46peux-tu nous parler de ton cadeau?
02:52Qu'est-ce qu'il y a, ma soeur?
02:53Il va venir quelqu'un d'un peu particulier?
02:56Saïd
02:57Saïd est venu chez moi
03:02Regarde
03:04Cette fille a transformé mon fils
03:06en un mariage
03:08Même avec sa robe de soirée
03:10Regarde comment je l'ai porté comme aujourd'hui
03:14En tout cas,
03:15Saïd est devenu une partie importante
03:17de ta vie, Safi
03:19Oui, ma soeur
03:20Saïd est une fille très gentille
03:22J'aime beaucoup le fait
03:23qu'elle soit proche de moi
03:25Ok, je vais mettre tous ces cadeaux
03:27Ok, ok
03:28Tu veux m'aider?
03:29Non, non, je vais les prendre moi-même
03:31Même si c'est très dur...
03:32Fais attention
03:33Il y a des cadeaux pour Safi ici aussi
03:35Oui
03:39Vous savez, j'ai vu toutes ces fleurs
03:41et j'ai l'impression d'être dans un jardin
03:44Sur tout l'atmosphère ici,
03:45c'est comme l'atmosphère des fêtes
03:47Même en bas,
03:48j'ai remarqué qu'il y a beaucoup d'équipements
03:50Tout le quartier est bien decoré
03:52Oui, ma soeur,
03:53est-ce qu'ils vont fêter l'anniversaire
03:55de leur professeur ici aussi?
03:56Non, bien sûr
03:57C'est certain qu'elle sera la reine de Garba
04:00Elle a fait un bonheur aujourd'hui
04:04Et après, il y aura sûrement une nourriture
04:06comme d'habitude,
04:07la repas de Garba
04:11Cette fois-ci,
04:12son mari est en train de voter contre Chantoute
04:15Et tout ce qui se prépare en bas
04:17pour qu'il gagne dans ces élections
04:19Un instant
04:21Mon oncle Chantoute
04:22est en train de voter pour les élections?
04:24Oui, pour le poste d'administrateur
04:29Oui, c'est une bonne idée
04:30Laissez-moi aller chercher Saï
04:32et après, nous allons faire la mode ensemble
04:34Regarde,
04:36tout le temps qu'on pense au nom de Saï
04:38et de Savi,
04:39ils se fâchent et ils dessinent son nom
04:41n'est-ce pas, ma soeur?
04:43Oui, tu as raison
04:47Elle est très attachée à cette enfant
04:51J'ai juste peur qu'il revienne
04:54et qu'il se brise le cœur de ma fille Savi encore une fois
05:06Si Saï était là,
05:07nous aurions été heureux
05:11C'est elle qui a laissé faire tout ça
05:15N'abandonne pas l'espoir
05:18Tu dois juste t'assurer du cœur d'aujourd'hui
05:21Après, nous avons décidé de faire
05:23cette prayer pour Saï
05:29Oui, c'est bien, venez, venez
05:31Ils sont arrivés?
05:32Ils sont dans l'assemblée
05:34Je dois m'assurer maintenant
05:35parce qu'il n'y a personne dans le monde
05:36qui peut nous sauver
05:38Et si je sais que
05:40Savi n'a pas de femme,
05:41il va quitter l'accord
05:42et il va m'abandonner aussi
05:44Il a l'air très simple,
05:45mais ce n'est pas le cas
05:47C'est le moment
06:03Maman, mon veste !
06:12Oui, je viens de l'obtenir
06:14Qu'est-ce qu'il y a?
06:15Pourquoi es-tu nerveuse?
06:16On va leur dire que
06:17ma femme, Savi,
06:18a quitté l'accord
06:19Pourquoi tu lui dis que c'est ma femme?
06:20C'est sa femme?
06:22Non, non, ce n'est pas ça
06:23mais c'est pour Savi
06:24Et qu'est-ce que c'est que cette idée?
06:26Il y a un problème avec sa femme
06:27et elle a quitté l'accord
06:28D'accord, réfléchis
06:29Réfléchir à quoi?
06:31Je vais laisser les choses se passer
06:34Mais je veux
06:35qu'il finisse ce jour
06:37Il ne faut pas qu'il quitte l'accord
06:39C'est bon, c'est bon
06:40Je suis bien
06:45Salut, salut, mon frère
06:46Bonjour, c'est un honneur
06:47Salut mon frère
06:48Bonjour
06:49Comment allez-vous?
06:50Bonjour
06:51Un instant
06:52Allez, venez, venez, venez
06:54Bonjour
06:55J'espère que vous allez bien
06:56Non, non, je suis là
06:57Salut, mon frère
06:58Salut
06:59Tout le monde est là
07:00Bonjour
07:01Je suis bien, c'est un honneur
07:02Allez, allez
07:03Salut
07:10Mon frère
07:23Bonjour, ma chérie
07:30On est bien immédiatement
07:33On a les mêmes vêtements
07:34On est mignons, n'est-ce pas?
07:35Les mêmes vêtements! Ils sont mignons, n'est-ce pas?
07:45Allez, viens!
07:53Vous deux avez des vêtements très mignons!
07:56Nous avons acheté les mêmes vêtements de la malle hier!
08:01Oh!
08:03Heu...
08:04Hier, Saïa et moi avons acheté des vêtements de la malle.
08:10Nous avons acheté les mêmes vêtements de la malle.
08:13C'est génial!
08:15Par contre, Safi, je sais que je t'ai dit que Saïa doit toujours être avec moi.
08:19Et qu'elle a besoin d'un lien avec moi.
08:21C'est pour ça que je la laisse séparée de la famille Takar.
08:24Mais après, j'ai vu la beauté de ta relation avec Saïa.
08:27Et j'ai compris qu'il n'y a pas qu'à penser à ce qu'elle veut,
08:30et qu'elle doit penser à ce qu'elle veut plutôt.
08:34Saïa, mon amie, a voulu passer un peu de temps avec moi.
08:38Et pour la mère, qu'y a-t-il de plus important que la joie de sa fille, Safi?
08:42C'est pour ça que je l'ai acheté pour toi aujourd'hui.
08:46En tout cas, je reviendrai le soir pour l'acheter,
08:48et j'espère que mon cœur sera toujours avec toi.
08:50Merci.
08:51Merci beaucoup.
08:52Merci.
08:53Merci.
08:54Merci.
08:55Je vais prendre le soir,
08:56et j'espère que mon cœur sera toujours avec toi.
09:00Pour que je puisse créer une relation aussi jolie avec toi.
09:04Ne t'en fais pas, tu iras être heureuse avec moi,
09:07et tu auras beaucoup de plaisir.
09:10Allez, Saïa, dis au revoir à ta mère.
09:12Au revoir, maman.
09:13Au revoir, mon amie.
09:15Fais attention.
09:16On y va?
09:17Je vais te voir.
09:25Une fois que tu as perdu, tu dois le faire à nouveau.
09:32Tes exagérations et tes mensonges peuvent te faire rire,
09:36mais ça ne va pas te faire gagner.
09:39Donc, essaye de devenir une mère à ta fille, s'il te plait.
09:46Alors, tu vas perdre à Rajat, et tu vas me perdre.
09:52Je ne vais pas te perdre si tu n'as pas perdu.
09:55On ne va pas perdre la case.
09:57Le plus important pour nous, c'est de faire plaisir à Saïd.
10:02Quelle que soit la raison, le tribunal n'a rien à voir avec elle.
10:06L'important, c'est que les juges voient Saïd très heureux et qu'il est entre nous.
10:11Tu restes toujours occupé.
10:13C'est pourquoi tu ne peux pas penser de cette façon.
10:17Ne t'en fais pas.
10:18Si tu t'en fiches, tu es chanceux, car je suis avec toi.
10:22C'est pourquoi tu dois partir, mon amour.
10:27Voyons comment tu vas réussir.
10:39Maman, Sam, salut maman.
10:42Maman, papa, mes frères Raydi et Tara, et c'est mon petit frère Lucky.
10:48Je vous salue.
10:49Je vous salue.
10:50Je vous salue.
10:52Mon amour.
10:57Regardez, ces deux filles sont très jolies.
11:01Comme ma grand-mère Saïd.
11:03Rejoignez-les.
11:07Au nom de Saïd, où est Saïd et sa femme?
11:19Pourquoi est-ce qu'il mène cette histoire ?
11:22J'ai l'impression que Rajat ne lui a rien dit.
11:28Qu'est-ce que je dois faire ?
11:31Honnêtement, sa femme, Rajat...
11:33Maman.
11:37Honnêtement, c'est l'heure du mémoune.
11:40Il va finir.
11:41Ils sont arrivés et ils n'ont pas déjà vu la prière.
11:44J'ai l'impression...
11:45Oui, c'est vrai.
11:46qu'il serait mieux de faire la prière ensemble.
11:48C'est vrai, Sam ?
11:49Oui, c'est vrai.
11:50Oui.
11:51Allez, ma fille, et toi aussi.
11:53Viens avec moi.
11:54Viens.
11:58Tu sais quelque chose ?
11:59Tu ressembles à Barbie maintenant.
12:01Qui t'a aidé pour que tu puisses te porter ?
12:05C'est moi.
12:06C'est moi.
12:07C'est moi.
12:08C'est moi.
12:09Tu es en train de te porter ?
12:12Ta soeur, le gardien, a dit quelque chose ?
12:15Si Saiya était ici, nous aurions été heureux.
12:18C'est elle qui a fait toutes ces rites.
12:22Saiya ?
12:24Tu sais quelque chose ?
12:25Aujourd'hui, ton grand-père et ta soeur font un prayer spécial pour la prière.
12:28Il va y avoir une danse après cette prière, n'est-ce pas ?
12:31Tu veux aller la voir ?
12:32Tu veux aller la voir ton grand-père et ta soeur ?
12:34Oui, je veux.
12:37Qu'allons-nous faire ?
12:38Je vais aller voir ma grand-mère.
12:45Est-ce que tous les membres de la famille sont ici ?
12:47Si tous les membres sont ici, allons-y, madame.
13:09Jeudi, septième.
13:26Saiya ?
13:34Saiya ?
13:35Saiya ?
13:38Mon amour !
13:45Ma grand-mère !
13:56Mon amour !
13:59Madame, tu peux commencer la prière.
14:03Parce que ma famille est toute seule.
14:05Mon beau-enfant est venu.
14:07Si tu veux gagner le prix,
14:10tu dois aller convaincre ma grand-mère.
14:16Je vais appeler ma grand-mère.
14:18Tu veux dire que tu vas gagner le prix ?
14:29Merci, Kadir.
14:32Je ne crois pas que tu es venu.
14:34J'ai laissé ma grand-mère venir avant que tu ne commences la prière.
14:38Merci.
14:41Maman ?
14:44C'est vrai que Saiya est venue.
14:46Mais regarde ce qu'il m'a apporté.
15:03Oh !
15:04Qu'est-ce que c'est ?
15:06Pourquoi sont-ils en robes similaires ?
15:15Qu'est-ce qu'il se passe ici, maman ?
15:19Tara !
15:21Attends.
15:23Reste calme.
15:26Tu ne vois pas le bien des gens ?
15:28Oh !
15:29C'est Savi qui nous a apporté notre fille Saiya.
15:32Ce n'est pas une bonne chose de faire.
15:36Laisse-la faire la prière avec nous.
15:38Ne fais pas de problèmes.
15:40Tu comprends ?
15:46Viens, ma fille.
15:51Partage cette prière avec nous.
15:53Viens.
15:59Partage cette prière avec nous.
16:11Mon frère, parle un peu avec Savi.
16:15Salut, Savi.
16:16Comment vas-tu ?
16:17Qu'est-ce que tu fais ici ?
16:24Elle est partie.
16:26Sam et Nita sont mes clients.
16:28Si tu ne m'aides pas, tu vas perdre cette prière.
16:30C'est une prière importante pour moi et je vais perdre beaucoup d'argent.
16:33Allô ?
16:34Où as-tu acheté ?
16:39Oh !
16:40Tu...
16:41T'es bien plus jolie que moi.
16:44Je ne suis pas jolie que toi.
16:45C'est moi qui suis jolie.
16:49Dis-moi.
16:50Comment vas-tu, Mme Nita ?
16:51Je vais bien.
16:52Cette prière est très jolie sur toi.
16:56Je dois dire que les filles sont très jolies dans ces vêtements.
17:00J'ai vu Saï et elle est venu avec toi.
17:02Elle est trop jolie aujourd'hui.
17:06Mais pourquoi es-tu là ?
17:10Je veux dire, toi et Rajat.
17:12Pourquoi ne fais-tu pas les rites de la prière avec Beteh Maki ?
17:19Nader !
17:23C'est rare que ma mère et mon père fassent cette prière aujourd'hui.
17:31C'est pour ça que nous sommes ici.
17:33Mais pourquoi es-tu là ?
17:34Va chez eux.
17:35Tu n'as pas déjà fait cette prière ?
17:37Je suis sûr que tu n'as pas vu une prière comme celle-ci aujourd'hui.
17:40Alors, pourquoi perds-tu ton temps avec nous ?
17:42Viens, viens.
17:43S'il te plaît, viens.
17:44S'il te plaît.
17:50Viens avec moi, ma soeur.
17:57Je fais ça pour Saï, ma soeur.
17:59Sinon, j'aurais raconté la vérité.
18:01Et tu aurais souffert beaucoup.
18:05Je ne voulais pas demander de l'aide.
18:07Mais mes doigts sont serrés.
18:10Sinon, je n'aurais pas laissé ma femme devenir comme toi.
18:15Par ailleurs, je t'entends, Seyed Taka.
18:17Qu'est-ce que tu entends ?
18:18Si tu penses en haute voix, tout le monde va t'entendre aussi.
18:22Viens, mon amour.
18:26Allez, les gars !
18:27Tout le monde, dites en haute voix, la glorie de Dieu !
18:30C'est ça !
18:45Quoi ?
18:46Ma soeur Savi, qu'est-ce que tu fais au salon de la famille Taka ?
19:00Ces clients sont revenus en sécurité ?
19:03Je veux dire...
19:04Ma soeur...
19:05Ma soeur représente que sa femme est de retour devant ces gens ?
19:09Il n'y a pas eu de problème ?
19:11Mais ici, c'est très dangereux.
19:13Si ma soeur Isha voit ceci, elle va être en travers.
19:17Attends, Arwan.
19:19Qu'est-ce que tu fais ici ?
19:24Comment ?
19:25Va dans la chambre et fais le prayer.
19:29Non, je suis déjà assise.
19:32Allez, Laki.
19:33C'est ton moment.
19:34Montre-moi que tu es en sécurité.
19:37Je ne suis pas en sécurité.
19:39C'est ton moment.
19:40Montre-moi que tu es en sécurité.
19:44Qu'est-ce que tu penses ?
19:45Oublie les problèmes entre les deux familles.
19:47Il n'est pas nécessaire de penser au prayer.
19:49Si tu as une bonne intention, tes rêves seront réalisés.
19:53Que penses-tu ?
19:55Allez !
20:10Montre-moi tes yeux.
20:12Regarde comment ce pauvre homme est en train de sortir.
20:40Merci.
20:57Siyet Thakar,
20:58n'est-ce pas que tu as bien réglé la situation ?
21:00Hier, tu n'as pas eu l'option de te faire comprendre.
21:03pourquoi cette délire aujourd'hui ?
21:05Regarde, Savi, écoute-moi bien, essaye d'entendre ce que je vais te dire maintenant.
21:09Le lieu a changé, mais la situation est toujours la même.
21:13Je ne voulais pas inviter Sam ici.
21:15Honnêtement, il a invité lui-même, et il a dit qu'il voulait venir à la famille.
21:19Ils sont étrangers, et ils ne savent pas comment ça se fait, c'est tout.
21:23Et j'ai parlé à ma mère, et elle a accepté.
21:28Il veut terminer l'affaire ici.
21:31J'ai besoin de votre aide.
21:34S'il vous plaît, soyez ma femme.
21:38Je veux dire, juste pour un moment.
21:40Soyez ma femme.
21:44Vous n'avez pas besoin de beaucoup, mais laissez-moi vous représenter comme ma femme.
21:48C'est vrai qu'on ne peut pas rester ici.
21:51Je veux dire, continuez votre connaissance avec moi, c'est tout.
21:54Il y a des limites à l'exploitation.
21:56Vous savez que je ne peux pas voir quelqu'un maintenant, c'est pour ça que vous exploitez cette histoire.
22:06Allez, les gars, vous dites tous en haute voix, la glorie de l'ancien temps!
22:10Toujours!
22:15Restez un peu pour faire les rites.
22:17Viens, ma fille.
22:18Maman!
22:26Sous-titrage Société Radio-Canada
22:57Rajaat, maintenant c'est votre tour, vous deux, mon frère.
23:00Vous deux, vous devez faire les rites ensuite.
23:07Bien sûr, pourquoi pas?
23:13Vous devez savoir que je ne vais pas faire ça.
23:16Je ne peux pas mentir, je ne vais pas faire ça.
23:18Dépensez-vous de vous-même.
23:21Je ne peux pas mentir, je ne vais pas faire ça.
23:23Dépensez-vous de vous-même.
23:26Vous me voyez mentir?
23:27Si cette affaire s'arrête, mon travail sera fermé.
23:32Il y a 400 personnes qui travaillent pour moi.
23:34Qu'est-ce qu'ils font pour ça? Ils vont perdre leur travail.
23:38Et vous, vous me voyez mentir?
23:40Si vous pouvez éliminer les 400 personnes qui me mentent,
23:43alors c'est une erreur?
23:46Je demande votre aide, pas pour moi.
23:48Pour les 400 personnes qui travaillent.
23:50Pensez-en.
23:52Pensez-en une fois.
23:54Pensez-en lentement.
23:55Je dis la vérité.
24:07L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:16L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:22L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:27L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:33L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:38L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:40L'enfant et l'enfantine doivent s'approcher pour faire les rites.
24:46Allez, allez, allez.
24:47Pourquoi les pierres?
24:53Partez.
24:56Allez.
25:11Prends cette assiette, ma fille.
25:13A l'heure de faire les rites.
25:18Maman,
25:19les invités de mon frère Rajat qui sont venus ici, qu'est-ce qu'ils font?
25:22Ils parlent comme si mon frère Rajat et Savi
25:25étaient mariés.
25:26Qu'est-ce qui se passe?
25:30Mon frère ne s'oppose pas à rien.
25:32Qu'est-ce qui se passe?
25:35Est-ce possible que Savi a coupé Rajat dans la fenêtre?
25:39Pourquoi les invités de mon frère Rajat et Savi parlent comme ça?
25:44Non,
25:46je ne laisserai pas ça se passer.
25:49Maman, maman, maman.
25:50Est-ce que tu peux venir avec moi, s'il te plaît?
25:52Je veux te parler un instant.
25:53Maman, Rajat, qu'est-ce qui se passe?
25:54C'est un sujet important et vous aussi,
25:55venez avec moi,
25:56un peu à côté.
25:57Je ne peux pas parler, mon fils.
26:01Maman, parle.
26:02Maman, s'il te plaît,
26:03écoute-moi une seconde.
26:04J'ai des besoins.
26:05Ne fais rien, laissez les rites s'arrêter.
26:08La vérité, c'est que hier,
26:10Sam et sa femme ont compris mal
26:13que Rajat et Savi étaient mariés.
26:20Rajat a essayé de leur expliquer la vérité,
26:22mais il n'a pas réussi.
26:25Maintenant,
26:26il est trop tard pour expliquer la vérité.
26:32C'est pour ça que j'ai des besoins.
26:35S'il vous plaît,
26:36partagez-les avec nous.
26:37Sinon,
26:38nous n'aurons pas accès à cet accord
26:39et vous perdrez la société.
26:40C'est une grosse perte.
26:42Vous me dites que vous perdrez l'accord?
26:44Vous pensez que je vais laisser cette étrange
26:47devenir la femme de mon fils
26:49et qu'elle fasse des rites de salut avec lui?
26:51Pour l'accord?
26:52Je n'accepterai pas ça.
26:54Maman,
26:55cet accord possède des millions.
26:59Et pour vous dire quelque chose,
27:01c'est l'unique accord qu'on a.
27:06Cet accord a été annulé il y a quelques jours.
27:08Et s'il s'agissait d'un autre accord,
27:10il n'aurait pas...
27:11Cet accord que vous parlez de,
27:13c'est pour une raison.
27:14C'est pour cette raison qu'il a été annulé.
27:16Vous comprenez?
27:17Et c'est pour cette raison qu'on a pris cet accord,
27:19maman.
27:22Il s'agit de 400 emplois.
27:24Si on n'a pas pris cet accord,
27:26on va se détruire,
27:27et on va mourir dans la rue.
27:29400 familles.
27:30C'est pour cela
27:31que je vous prie d'accepter,
27:32maman.
27:36Amman n'a pas le droit d'en parler.
27:38Sherry,
27:39laissez les choses comme elles sont.
27:43Ne dites pas une seule mote.
27:45Tout le monde va se calmer.
27:47Allons à la prière.
27:49Merci, maman.
27:51Bonne chance, maman.
27:53Partez.
28:06Partez.
28:15Maintenant,
28:16vous devez commencer par la prière.
28:18Allez-y.
29:07Saïd et Rajat font des rites ensemble.
29:09Est-ce qu'il y a quelque chose entre eux?
29:11Sont-ils liés?
29:19Ma soeur,
29:21ils aiment Saïd de leur cœur.
29:24Et Saïd a toujours insisté
29:26qu'ils fassent ces rites ensemble.
29:29Mais ils en font deux.
29:32Ce n'est pas comme ce qu'ils pensent.
29:34Ce n'est pas comme ce qu'ils pensent.
29:58Oh Dieu,
29:59s'il te plaît, pardonne-moi.
30:01Parce que je prie devant toi
30:03avec toute une légitimité et aucune vérité.
30:05Mais j'ai l'intention de ne rien faire de ma faute.
30:08Donc, s'il te plaît, ne sois pas en colère
30:10et remplis la vie de Saïd, mon amour,
30:12avec joie et amour.
30:17Je continue cette légitimité
30:19devant toute l'église.
30:21Et je suis devant toi maintenant,
30:23après avoir été obligé de mentir.
30:25Donc, s'il te plaît, pardonne-moi.
30:27Et si...
30:28si j'ai perdu mon temps,
30:30pardonne-moi moi-même,
30:32ne pardonne pas ma famille ou ma fille.
31:01J'espère de tout mon cœur
31:03que mon père et ma soeur, les Anges,
31:05restent à mes côtés.
31:30J'espère de tout mon cœur
31:32que mon père et ma soeur
31:34restent à mes côtés.
31:36J'espère de tout mon cœur
31:38que mon père et ma soeur
31:40restent à mes côtés.
31:42J'espère de tout mon cœur
31:44que mon père et ma soeur
31:46restent à mes côtés.
31:48J'espère de tout mon cœur
31:50que mon père et ma soeur
31:52restent à mes côtés.
31:54J'espère de tout mon cœur
31:56que mon père et ma soeur
31:58restent à mes côtés.
32:00J'espère de tout mon cœur
32:02que mon père et ma soeur
32:04restent à mes côtés.
32:29Savi...
32:32et Rajat?
32:35Qu'est-ce qui se passe?
32:36Savi, pourquoi est-il resté avec Rajat
32:38comme si c'était sa femme?
32:39Et pourquoi sont-ils ensemble?
32:46Isha!
32:47Ma soeur Isha!
32:48Que se passe-t-il?
32:49Où est Isha?
32:50Je ne sais pas, mon frère.
32:51Elle ne m'a rien dit.
32:59C'est magnifique!
33:00Les animaux de Nimsit se sont enfin réunis,
33:02des ennemis à des ennemis,
33:04à des amis proches.
33:18Qu'est-ce que tu as fait?
33:20Qu'est-ce que tu as fait?
33:22Pourquoi as-tu envoyé cette photo au groupe?
33:25Pourquoi cette grande histoire?
33:27Tout le monde l'a vu.
33:29C'est ceux qui ont vu ce qui s'est passé.
33:31Quand j'ai envoyé cette photo,
33:33j'ai fait que tout le monde le savait.
33:35Et tout le monde l'a vu.
33:41C'est une catastrophe.
33:43C'est sûrement la cause du problème.
33:45Elle a vu la photo.
33:46Et maintenant,
33:47c'est elle qui va faire le drame.
33:49C'est une entreprise de millions d'euros.
33:51Je vais te dire quelque chose.
33:53C'est la seule entreprise qu'on a.
33:55C'est la seule entreprise qu'on a.
33:57C'est la seule entreprise qu'on a.
33:59C'est la seule entreprise qu'on a.
34:01C'est la seule entreprise qu'on a.
34:03C'est la seule entreprise qu'on a.
34:05C'est la seule entreprise qu'on a.
34:07C'est la seule entreprise qu'on a.
34:09C'est la seule entreprise qu'on a.
34:11C'est la seule entreprise qu'on a.
34:13C'est la seule entreprise qu'on a.
34:15C'est la seule entreprise qu'on a.
34:17C'est la seule entreprise qu'on a.
34:19C'est la seule entreprise qu'on a.
34:21C'est la seule entreprise qu'on a.
34:23C'est la seule entreprise qu'on a.
34:25C'est la seule entreprise qu'on a.
34:45Was prophetess Meshuggah
34:49le marocain
34:51Je suis venue pour que vous arrêtiez ici, pour que vous ne restiez pas ici.
34:55Regardez, tous les problèmes qu'il y a eu entre nous,
34:59et tous les conflits entre nous.
35:03Je veux vous demander de me pardonner, je suis désolée.
35:08Et s'il vous plaît, ne soyez pas déçue de ce qu'il s'est passé en bas.
35:12J'ai débarqué de mon chemin tout de suite, Madame Takar.
35:16Les erreurs que vous faites, ma fille, en bas.
35:19Je dois m'arrêter maintenant.
35:22Et vous, après, je vais vous comprendre.
35:25S'il vous plaît, après.
35:26Madame Isha, écoutez-moi une fois, s'il vous plaît.
35:31La vérité, c'est que mon fils, comme ça, va perdre dans les millions.
35:37Non, non, la vérité, ce n'est pas seulement dans l'argent.
35:41La vérité, c'est que son client est venu ici.
35:44Et par erreur, il a pensé que Savi et mon fils Rajat étaient mariés.
35:53Mais je n'avais pas de connaissances dans cette histoire.
35:56Je l'ai connue maintenant, c'est pourquoi je n'ai pas pu le faire.
36:03Mais...
36:04Attendez.
36:06Je vais vous expliquer la histoire.
36:09Oubliez tout ce qui s'est passé entre nous,
36:11et laissez nos enfants s'occuper d'eux dans ce bâtiment.
36:16Mais si mon fils perd la part d'un client,
36:19il va perdre beaucoup, et le plus important,
36:21c'est qu'il y a des milliers d'employés qui travaillent pour lui.
36:25Il va détruire sa vie, Madame Isha.
36:29Encore une fois,
36:31tout ce que j'ai dit ou fait jusqu'à aujourd'hui,
36:35je veux que vous m'excusiez immédiatement.
36:37Je vous promets que je ne vais plus vous embêter,
36:39et je ne ferai plus rien qui vous causerait des problèmes.
36:42Encore une fois...
36:43Madame Isha, s'il vous plaît,
36:44si votre cœur n'a pas d'aime pour moi ou pour Rajat,
36:47c'est normal, mais à moins.
36:49Pensez à mon petit-enfant.
36:53Pensez à l'avenir de ce petit-enfant.
36:56S'il vous plaît,
36:58n'accordez pas à mes enfants les erreurs que j'ai commises.
37:02Mais attendez un peu, et après, vous...
37:07Laissez-moi terminer tout ça.
37:10Je vous demande de le faire, s'il vous plaît.
37:27Vous ne me dites rien.
37:29Et je ne comprendrai pas ce qui se passe dans votre tête maintenant.
37:33Lili, cette fois-ci, tu ne vas pas me dire la vérité, n'est-ce pas ?
37:56Merci, Isha.
37:58Merci.
38:03Oh, Kadir,
38:05tu nous as sauvés
38:07de ce problème.
38:10Merci beaucoup.
38:13Tout va bien se passer.
38:18Oui, Tara ?
38:19Sophie ?
38:21Hadid, le problème est arrivé ?
38:24Non, je l'ai vu par la route et j'ai réussi à l'arrêter.
38:27Rien ne me fait peur. Tout va bien se passer.
38:29Je veux dire, j'ai réussi à résoudre le problème.
38:33Très bien.
38:35Bon, maman, écoutez-moi.
38:37Où avez-vous mis les assiettes ? Je ne les trouve pas.
38:39Oui, elles sont dans la salle de stockage de l'Assemblée.
38:42Avec les affaires de décor et tout ça.
38:44Regarde, laissez-les avec vous.
38:46Je vais les prendre.
38:48D'accord, d'accord.
38:50Au revoir.
38:53Où sont-ils ? Ils étaient là ?
38:56Il y a beaucoup d'objets ici.
38:58Et personne ne les nettoie.
39:00Je dois le dire au gardien.
39:08Comment as-tu fermé la porte ?
39:24Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
39:27J'ai fermé la porte et je suis là-dedans.
39:30Qu'est-ce que tu penses ?
39:32Si tu me demandes quelque chose,
39:34je vais répondre tout de suite ?
39:36Et laisser la performance se terminer ?
39:39Demain, les gens vont me moquer de ma fille,
39:41et ils vont me le demander.
39:44Non, ce n'est pas possible aujourd'hui.
39:48Je ne vais pas laisser ça se passer.
39:50Ouvrez !
39:53Je suis dans la chambre du gardien, ici !
39:55Aujourd'hui, je vais dire la vérité à Rajat et sa famille,
39:58devant tout le monde, à leur fête.
40:21Je vous souhaite une belle vie.
40:23Et grâce à vous deux,
40:25vous allez continuer votre relation jusqu'à la fin de votre vie.
40:32Et grâce à vous deux, vous allez vivre ensemble
40:35une belle vie, remplie de joie et de paix.
40:42Mon frère, le Seigneur Sam doit y aller pour quelque chose d'important,
40:45et il vous demande d'appeler.
40:46Je ne peux pas vous attendre.
40:52D'accord, d'accord, allons-y.
40:54Mon frère Rajat, bonne chance.
40:56Merci.
41:02Tous les Gujaratiens qui sont là-bas,
41:05êtes-vous prêts pour la fête ?
41:16La fête ! La fête !
41:20C'est parti pour la fête !
41:22La fête !
41:24La fête !
41:32La fête !
41:35Tu veux venir à la fête avec moi ?
41:37Je t'apprendrai.
41:39D'accord.
41:41Prends-le.
41:47A la fête !
41:48A la fête !
41:49A la fête !
41:50A la fête !
42:02Hideli Peres Ma'mame et Molag,
42:04on va tomber avec notre danse.
42:06But my dear,
42:08I do not know how to dance well.
42:10Now we've worked our balls.
42:12Yes we have.
42:13C'est bon, il revient à ton voisin maintenant.
42:15C'est vrai ?
42:17Elle ?
42:18Bien sûr.
42:19Bien sûr non.
42:20Qu'est-ce que t'as, frère ?
42:21Allez, vas-y et remercie-la.
42:22Elle m'a aidé un peu, mais pas à la mesure où je dois la remercier.
42:24Frère, tu as signé une entreprise de 800 millions de roubles.
42:26Ne sois pas sérieux.
42:27Allez, vas-y et remercie cette fille.
42:30Tu es sûr ?
42:31Oui, bien sûr.
42:32Vas-y.
42:33D'accord, je vais essayer.
42:34Essaie.
42:35Après ton permis.
42:39Papa ?
42:43Papa, dis-lui que tu viennes danser avec nous.
42:50Je te prie de convaincre ma soeur.
42:53Oui, ma fille.
42:54Dis-lui ce que tu veux dire.
43:13Sous-titrage Société Radio-Canada