Go Back Lover Episode 4 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thanks for watching.
01:00TKA Subbers Translator http://otter.ai
01:30TKA Subbers Translator http://otter.ai
02:00TKA Subbers Translator http://otter.ai
02:30Why did you suddenly change your smile?
02:32Did someone bully you?
02:33If so, tell me.
02:35I'll help you.
02:36Shut up.
02:42You have a hot temper.
02:45I like your personality.
02:47Okay?
02:51Do you want to be my friend?
02:57If you don't know how to talk, then don't talk.
02:59If you want to find your sense of existence,
03:01I'll be your teacher.
03:03Teacher?
03:06I'll teach you a lesson.
03:14Who are you calling your teacher?
03:16What does it have to do with you?
03:21I'm going to sleep now.
03:23If you make another noise,
03:26don't blame me for being rude.
03:29I'm going to sleep now.
03:32I'm going to sleep now.
03:34I'm going to sleep now.
03:37I'm going to sleep now.
03:39I'm going to sleep now.
03:53What's going on?
03:55You've known that Shen Xing Ruo for a long time?
03:56We're not close.
04:00Class is starting.
04:05The exam will start soon.
04:06Everyone, put the things that have nothing to do with the exam
04:07in front of the desk.
04:08Go back to your seats.
04:29Don't thank me, it's good for your health.
04:59Mr. Lu, did you really tell Xing Luo the real situation of the resort?
05:21What do you mean?
05:24Mr. Lu, the resort you represent has signed a supplementary agreement with Conter Group.
05:30It stipulates that in the next three years,
05:34the annual profit will not be less than 5 million, 8 million and 10 million.
05:38The financial reports of the previous two years have shown a 30% loss.
05:42Now it's the third year.
05:44The fourth quarter hasn't even started yet.
05:47What's the rush?
05:49Although our entry rate in the first three quarters did not meet the standard,
05:53our cash and cash plus 5 are continuing to grow.
05:57According to the newly signed supplementary agreement,
06:00we have met the requirements of Conter.
06:06You are really much more calm than when you were in love with Xing Rui.
06:13You really know everything and share everything.
06:16Of course.
06:17Because you are already in the past.
06:22We are so intimate.
06:24Of course I would say anything.
06:27You broke up all these years.
06:29I've been with her all the time.
06:36Who told you it was in the past?
06:38The cooperation between me and Shen Xing Luo is now.
06:42What if Xing Luo doesn't choose your investment?
06:45You won't cooperate.
06:47Whether we cooperate or not doesn't matter.
06:51It depends on her own will.
06:54Right?
06:56Also,
06:58Mr. Shen's last name is Shen.
07:00Don't be weak-hearted.
07:12Okay.
07:28Why did you take so long?
07:30I just made a call to confirm something.
07:34Actually, I came today to prepare a surprise for you.
07:38I just didn't have a chance to tell you.
07:41What surprise?
07:43I contacted the director of the TV show you want to work with the most.
07:47He is very interested in your plan.
07:50And the companies I know all want to participate.
07:53And take the initiative to raise the scale of this show.
07:58We have enough budget to record in Germany.
08:01You just take your own team.
08:03As for what kind of couple to choose, it's not just limited to China.
08:07You decide what kind of guests you want to choose.
08:11Are you serious?
08:13Of course.
08:14When did I lie to you?
08:17Think about it.
08:19Give me an answer.
08:27Let's eat.
08:29Let's eat.
08:37Let's eat.
08:53Xiruo.
08:55What's wrong with you?
08:57Are you unhappy?
08:58Didn't I tell you not to mention the past?
09:08I'm afraid you'll be hurt by him again.
09:12Why do you think he'll hurt me again?
09:21It's been a long time.
09:23You mention it again and again.
09:25It's really embarrassing for him, you know?
09:27Okay.
09:28It's my fault.
09:29I didn't consider your feelings.
09:31I'm sorry.
09:32But I really hope you can listen to my advice.
09:36Because doing a show is doing business.
09:38You're not fighting alone.
09:40You're supervising the whole team.
09:42So as for how to choose the best for you,
09:46I think you know best.
10:07What's wrong?
10:09What's wrong?
10:13Nothing.
10:14Don't be stubborn.
10:16Are you upset because Shen Qingruo turned to Yusi?
10:22Why would I be upset?
10:24Yusi has such good driving skills.
10:26If I were Shen Qingruo,
10:28I wouldn't be so upset.
10:32Yusi has such good driving skills.
10:34If I were Shen Qingruo,
10:36I would also choose him.
10:38Don't you want to fight for it again?
10:42I don't want to make love and work unclear.
10:46I used to force him with the name of love.
10:49So now, no matter what he chooses,
10:52I respect him.
10:56I suddenly feel like I'm watching my child grow up.
11:01It's not easy.
11:04You've thought it through.
11:08You've thought it through,
11:10but you're still in such a bad mood.
11:12The child is worrying about you.
11:15Don't come out.
11:31Don't come out.
11:48What's the matter?
11:50I'm just concerned about you.
11:52You can go out if you have nothing to do.
11:54Go out.
11:59I saw you walking around in the house.
12:02Your feet are burning.
12:04I'm afraid you'll burn all the expensive decorations.
12:06Shen Qingruo said he would come at 9 o'clock.
12:09It's time.
12:11Did he really choose Yusi?
12:18No matter what he chooses,
12:20he will make it clear to her.
12:24Why don't you give up?
12:55I'm sorry.
12:56There was a traffic jam on the road.
12:57You've been waiting for me for a long time, right?
13:00It's okay.
13:03Your show decides
13:05who will be your investor.
13:08The double-starred couple is so popular now.
13:11There's no reason for us not to take this opportunity.
13:17You are a very professional producer.
13:20Please sit down.
13:25Mr. Xun, are you going to join the discussion?
13:27As a company...
13:28Are you done with your work?
13:30Don't you feel comfortable squatting like this?
13:35I'd better do my job first.
13:38You guys talk.
13:42Let's get started.
13:44Okay.
13:51I'm here today
13:52to talk to you about the specific plan of the show.
13:59I'm still very curious.
14:03Why did you choose me?
14:07In fact, many things
14:09don't mean that the higher the price,
14:11the better it is.
14:13I also contacted Yusi.
14:15But I found that
14:16it takes a long time
14:18to build trust with them.
14:20So,
14:21I still want to work with people I know.
14:25For so many years,
14:27no matter what our relationship is,
14:30we trust each other the most.
14:34I won't let you down.
14:36And I won't let your investment go down the drain.
14:40Today,
14:41we are the most trustworthy partners.
14:51I hope we can have a good cooperation.
15:00Then,
15:01I will send you the specific process of the show
15:04and the promotional plan
15:06with the resort later.
15:08Okay.
15:10I'm here today
15:11to talk to you about
15:13the guest you want for the show.
15:21There are a wide range of guests.
15:25But will there be a lack of topics?
15:38If we have a couple who are divorced,
15:42will the topic of the show be higher?
15:47I think the guests we think of
15:49are the same.
16:02I thought I could still be friends after I got divorced.
16:05Why can't I even smile?
16:17Who is it?
16:19It's me.
16:30You're still up?
16:31Why are you here?
16:33You've been busy with the resort.
16:36You must be tired.
16:40I'm here to comfort you.
16:41You have a conscience.
16:43My conscience is worth more than that.
16:45I think
16:48you have a lot of new skin recently.
16:50Right?
16:54You're laughing.
16:55I remember
16:56you laughed six million times last time.
16:59What are you doing to me this time?
17:06Do you want to
17:08participate in the show?
17:11Invite me?
17:14Who am I?
17:15Who are you? Xu Cheng Zhou?
17:18Don't you have another ex?
17:21He's not an ex.
17:23He's my ex-husband.
17:25And he invited us to participate.
17:27You can't imagine.
17:28I've only been single for a few days.
17:30And you want me to remarry?
17:32No, that's not what I mean.
17:34Don't think all exes
17:35are like a young couple.
17:37After breaking up,
17:38some people see the super picture of a single man.
17:40Every now and then,
17:41they sweep away the love you lost.
17:43I divorced Chen Zhu.
17:44That's the end of the story.
17:48You want me to turn around now?
17:50Do you think it's possible?
17:51I still have this little breath.
17:53Bye-bye.
17:54The next one will be better.
17:56Actually,
17:57I came here today
17:58because Xu Cheng Zhou
18:00asked me to.
18:04What did he say?
18:06He said
18:07he really knew he was wrong.
18:09He's always mad at you.
18:11He's always angry with you.
18:13Only after you broke up,
18:14did he realize
18:15how important you are to him.
18:17Go on.
18:18Is there anything else?
18:19He also said
18:20in this world,
18:21no one can stand him
18:22except you, Xu Cheng Zhou.
18:24That's so right.
18:26He even swore
18:28that from today on,
18:30you are the most important thing to him in the world.
18:32Brothers,
18:33games,
18:34all of them.
18:35He also said
18:36he would love you forever.
18:38Even if you become a lamp,
18:39he will still love you.
18:42But
18:43there's one thing I don't understand.
18:45Lamp?
18:47What does that mean?
18:48That day,
18:49when I got home from work,
18:50I worked so hard
18:51for a whole day.
18:53I found that
18:54she was wiping her tears.
18:55I thought something happened.
18:57But she
18:58kept asking me
18:59if I still love her
19:00if she becomes a lamp.
19:02How sensitive
19:03and fragile a girl's mind is!
19:04Doesn't she understand?
19:06If I don't ask her
19:07if she loves me,
19:08how can I ask others?
19:09I understand.
19:10I support you.
19:11So,
19:12do you want to be my guest?
19:14Since she sincerely
19:16asked me to forgive her,
19:18I will be merciful
19:20and give her a chance.
19:21I also want to
19:22sing a song.
19:24But to be honest,
19:26if her performance
19:27doesn't satisfy me,
19:28I will quit.
19:30Okay.
19:36Tell her
19:37even if she becomes a lamp,
19:38Xu Chengzhou will still love her.
19:39Deal.
19:41Okay.
19:48I thought about it yesterday.
19:50I think
19:51someone else is suitable for the show.
19:53Who?
19:59Isn't this
20:00the monitor of our high school,
20:01He Siyue?
20:03Yes.
20:04He runs
20:05a public account of Kerplay.
20:06He has a lot of fans.
20:08He also published a book recently.
20:09His review is very good.
20:11We have been in touch
20:12all these years.
20:13If you think it's okay,
20:15I will make an appointment with him as soon as possible.
20:19Indeed.
20:20His profession
20:21can be separated from ours.
20:23It can enrich
20:24the type of guests.
20:26It seems
20:27much better than
20:28those useless people like me.
20:31Thank you
20:32for being so concerned
20:33about the guests.
20:34Didn't we agree
20:35to be trusted
20:36partners?
20:37Your show will be settled as soon as possible.
20:39It's also good for our resort.
20:41So
20:42if you have any request,
20:43just mention it.
20:45If you say so,
20:46I won't be polite.
20:49Come on.
20:51Take a note.
20:53Send this information to my email as soon as possible.
20:55The personal information
20:56is also included.
20:57Give me a picture.
20:59I also want a video.
21:00I will go back and propose to Zhang Xu.
21:02Contact He Siyue as soon as possible.
21:04I'll wait for your news.
21:07Okay.
21:17Whose room is this?
21:23Lu Xingyan.
21:24Xu Chengzhou.
21:25Chen Zhu.
21:26And He Siyue.
21:28You are classmates
21:29and the predecessors of each other.
21:31Isn't the scope too small?
21:34Do you think
21:35this is a script we wrote?
21:37Actually, I have considered this question.
21:40I think
21:41if we can really talk about He Siyue,
21:43we can consider
21:44and slightly adjust
21:45the overall direction of our show.
21:46We can no longer
21:47be confined to the word predecessor.
21:49It can be changed from an alchemist
21:50to an acquaintance alchemist.
21:52This can also make everyone
21:53recall the past
21:54and play the emotional card.
21:56I think Sister Xing's idea is particularly good.
21:58At that time, we can
21:59make a special chapter
22:00about the campus life.
22:02It will be richer in form.
22:04Yes.
22:05From campus to society,
22:06from alchemist to mature.
22:08This kind of long-term couple
22:09is really good.
22:12Then I think
22:13the theme of our publicity
22:14can also be limited to this.
22:15It has both youth and urban feelings.
22:17In this way,
22:18our audience will also expand.
22:20It sounds good.
22:21You guys hurry up
22:22to contact He Siyue.
22:23Otherwise,
22:24if he doesn't agree,
22:25we will be happy in vain.
22:26Don't worry.
22:27I have asked someone
22:28to contact him.
22:29There should be a result soon.
22:35Be careful.
22:36OK.
22:38Over there.
22:40Over there.
22:41OK.
22:44Good shot.
22:49Good shot.
22:50Good shot.
22:51Good shot.
22:54Good shot.
22:58Good shot.
23:00Good shot.
23:05Over there.
23:08Good shot.
23:11Go on.
23:12Don't run away.
23:13Keep up.
23:17What did you think
23:19about what I told you last time?
23:25Xun Yan.
23:26I was thinking
23:28maybe I should forget it.
23:31You know
23:33I have always been
23:34a person who doesn't
23:35communicate with others.
23:36These years,
23:37in order to socialize with me,
23:39I have been writing books.
23:41You said
23:42this is a reality show.
23:44I have to face
23:45so many strangers
23:46to communicate
23:47and communicate with them.
23:49And I have to play
23:50a sunny person.
23:52To be honest,
23:54I'm a little scared.
23:56In fact, you don't have to play.
23:58You just have to be yourself.
23:59You don't have to force yourself
24:00to be the way you don't like.
24:03Although my father said so,
24:05this is still
24:06a love variety show.
24:08My love life
24:10can only be
24:11a blank.
24:13I can't just
24:14find a girl
24:15and let her play my lover.
24:16Right?
24:21I have an idea.
24:22You
24:24don't want to communicate with others.
24:25You want her
24:26to participate in a variety show.
24:28Then you can just
24:29write a book with your heart.
24:31A person
24:32who deeply loves
24:33the book he wrote.
24:35This is called human love.
24:37It should be
24:38a form of love.
24:44All right.
24:45Since you don't want to participate,
24:47we won't force you.
24:48But if you change your mind,
24:49you can send me a message at any time.
24:51No.
24:52You really don't consider
24:53my suggestion.
24:54I read the news a while ago
24:55that
24:56a British girl
24:57fell in love with a tree
24:58and got married.
24:59No.
25:00I will
25:02find the news
25:03and show it to you.
25:05Here.
25:09Are you all right?
25:11Why are you sighing?
25:13About work,
25:15another male guest
25:17rejected our invitation.
25:18Who?
25:20We changed the program setting
25:22and planned to do a familiar variety show.
25:24So today I asked Lu Xinyan
25:25to find
25:26our high school monitor.
25:27Monitor?
25:29He Siyue?
25:32Why didn't he come?
25:34He said his feelings
25:35were blank.
25:37Blank?
25:42Qingqing.
25:44What's going on?
25:46He Siyue
25:47is Qingqing's
25:48secret lover.
25:50Don't you know that?
25:51No.
25:53Don't listen to her nonsense.
25:55No.
25:57Why not?
25:58I remember that
25:59He Siyue came to see her
26:00as soon as the class was over.
26:07Qingqing.
26:08What's going on?
26:10Tell me.
26:13Shiqing.
26:17Can I borrow
26:18your English test paper?
26:19I heard that
26:20you got full marks.
26:22I want to learn it.
26:24Okay.
26:31But I wrote it in a mess.
26:33It's not worth learning.
26:36Before the class was over,
26:37I read your essay.
26:39I was particularly impressed
26:40with one of them.
26:42You said in that essay
26:43that your ideal
26:44is to become
26:45a lawyer in the future.
26:47The idea of that essay
26:48was very clear
26:49and you used
26:50a lot of points.
26:51You wrote it very well.
26:53Never forget
26:54and always remember.
26:56Shiqing.
26:58I believe you will
26:59realize your dream
27:00in the future.
27:06I'm sorry.
27:23We did have
27:24a few interactions later.
27:26But we were all
27:27talking about studying.
27:28So we really
27:29didn't have much to talk about.
27:30That's not true.
27:31Why didn't you discuss
27:32our studies with me
27:33when you were discussing studies?
27:35But the interaction
27:36between you two
27:37was quite secretive.
27:39I didn't notice it at all.
27:42How about this?
27:43You two
27:44come to my show.
27:45Your group's
27:46emotional model
27:47is called
27:48lovers.
27:49What do you think?
27:50I'm happy.
27:51Okay.
27:52You really don't have to.
27:57Luo Siyue
27:58is so outstanding.
28:00I don't deserve him at all.
28:02What's the point of
28:03getting in touch with him?
28:05And
28:06I knew
28:07the ending would be bad.
28:10I'd rather not start
28:11with this.
28:12Why do you think like that?
28:13What's wrong with you?
28:15Don't always
28:16give yourself
28:17such a psychological hint, okay?
28:18You two
28:19have been
28:20my best friends
28:21for so many years.
28:22Of course
28:23I respect you.
28:25And you also said
28:26He Siyue's emotional experience
28:27is zero.
28:29He's already divorced.
28:31I don't think
28:32he can accept it.
28:35Forget it.
28:36I just want to
28:37adjust myself now.
28:39I won't think about
28:40anything else.
28:42By the way,
28:43has Li Qi
28:44come to harass you recently?
28:47He's always on the line.
28:49I don't think
28:50he'll come here.
28:53Actually,
28:54I think
28:55my relatives are right.
28:56Instead of
28:57looking for emotional comfort
28:58on others,
29:00it's better to spend more time
29:01to find
29:02your own personal value.
29:04Your internship at the law firm
29:05will be over soon.
29:09And the last one.
29:11Congratulations.
29:12Congratulations.
29:13Congratulations.
29:14Ms. Shi Qing
29:15is going to be a lawyer.
29:17What kind of man does she want?
29:18She wants a career.
29:20Come on.
29:21Cheers for our Shi family.
29:23Cheers.
29:31Goodbye, Ms. Lin.
29:32Goodbye.
29:38Shi Qing.
29:40Have you read
29:41the terms and conditions
29:42of the contract?
29:43Yes, Ms. Lin.
29:44I've marked
29:45the risks and hints.
29:46I'll check it again
29:47and send it to you later.
29:48Okay. Thank you.
30:01Let's have dinner together tonight.
30:04Okay.
30:06I'll come to your company
30:07in half an hour.
30:22Honey.
30:23Yuqi.
30:24Why are you here?
30:25Nothing.
30:26Honey.
30:27You're beautiful again.
30:30I know you're still angry.
30:32I was wrong.
30:33I promise
30:34I won't do that again.
30:35Okay?
30:36Let's go home.
30:38I shouldn't have gone back with you.
30:40Why?
30:42Yuqi.
30:43We're divorced.
30:49Come on.
30:50Hurry up.
30:51Okay.
30:52Hush.
30:54Listen to me.
30:55It was forced.
30:56I didn't agree to it.
30:57Do you understand?
30:58Okay.
30:59Let go of me.
31:00Let go of me.
31:09Listen to me.
31:11She's your colleague.
31:12Go home and talk to her.
31:14Do you understand?
31:16Go.
31:17Go.
31:18Go.
31:19Go.
31:20Qian.
31:21Let go of me.
31:22Get out.
31:24Who are you?
31:25I'm her friend.
31:28How did you three meet?
31:37How did you three meet?
31:42I was the most ordinary person in the class.
31:46So I never took the initiative to get in touch with anyone.
31:50Even if I met something,
31:52I would face it myself.
31:55Until the two of them
31:57appeared in my life
31:58and changed my life.
32:01I remember
32:02it was in the second year of high school.
32:21Wait.
32:22What are you doing?
32:25The class is over.
32:26Where are you going?
32:28I want to go back to the classroom.
32:31I won't let you go
32:32if you don't tell me the reason.
32:34I...
32:35Come on.
32:36Get out of the way.
32:38I'll take you back to the classroom.
32:40Actually, I didn't care at the time.
32:42Because of this kind of embarrassing situation,
32:44don't all girls in the youth zone meet?
32:46I think I just did
32:47what I should do.
32:50Shen Qingru.
32:52Shen Qingru.
32:55During PE class,
32:56if you don't dress neatly,
32:57you will be deducted points.
32:58Fine.
32:59I don't care.
33:02If you want to deduct points, deduct mine.
33:04What do you mean?
33:05Now I don't dress neatly.
33:07Deduct my points.
33:09What a glorious thing.
33:11It's really interesting.
33:13Those boys didn't know anything when they were young.
33:16They always like to
33:17laugh at others
33:18to get some sense of existence.
33:20If we are really
33:22embarrassed,
33:24they will achieve their goal, right?
33:26So I said
33:27we must resist
33:29and let them know...
33:32Let them know
33:33I'm not easy to mess with.
33:37In fact,
33:38it's not just thanks
33:39that they are willing to stand up for me,
33:41but also thanks
33:42that they brought me hope
33:44when I was most helpless.
33:46So since then,
33:48the three of us
33:49have become best friends.
34:18I love you.
34:19I love you.
34:20I love you.
34:21I love you.
34:22I love you.
34:23I love you.
34:24I love you.
34:25I love you.
34:26I love you.
34:27I love you.
34:28I love you.
34:29I love you.
34:30I love you.
34:31I love you.
34:32I love you.
34:33I love you.
34:34I love you.
34:35I love you.
34:36I love you.
34:37I love you.
34:38I love you.
34:39I love you.
34:40I love you.
34:41I love you.
34:42I love you.
34:43I love you.
34:44I love you.
34:45I love you.
34:46I love you.
34:47I love you.
34:48I love you.
34:49I love you.
34:50I love you.
34:51I love you.
34:52I love you.
34:53I love you.
34:54I love you.
34:55I love you.
34:56I love you.
34:57I love you.
34:58I love you.
34:59I love you.
35:00I love you.
35:01I love you.
35:02I love you.
35:03I love you.
35:04I love you.
35:05I love you.
35:06I love you.
35:07I love you.
35:08I love you.
35:09I love you.
35:10I love you.
35:11I love you.
35:12I love you.
35:13I love you.
35:14I love you.
35:15I love you.
35:16I love you.
35:17I love you.
35:18I love you.
35:19I love you.
35:20I love you.
35:21I love you.
35:22I love you.
35:23I love you.
35:24I love you.
35:25I love you.
35:26I love you.
35:27I love you.
35:28I love you.
35:29I love you.
35:30I love you.
35:31I love you.
35:32I love you.
35:33I love you.
35:34I love you.
35:35I love you.
35:36I love you.
35:37I love you.
35:38I love you.
35:39I love you.
35:40I love you.
35:41I love you.
35:42I love you.
35:43I love you.
35:44I love you.
35:45I love you.
35:46I love you.
35:47I love you.
35:48I love you.
35:49I love you.
35:50I love you.
35:51I love you.
35:52I love you.
35:53I love you.
35:54I love you.
35:55I love you.
35:56I love you.
35:57I love you.
35:58I love you.
35:59I love you.
36:00I love you.
36:01I love you.
36:02I love you.
36:03I love you.
36:04I love you.
36:05I love you.
36:06I love you.
36:07I love you.
36:08I love you.
36:09I love you.
36:10I love you.
36:11I love you.
36:12I love you.
36:13I love you.