Us Without Sex (2024) EP 11 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Shit.
00:13Yin Zhu just...
00:15asked me out for a chat.
00:18I'll go meet her,
00:20go to sleep when you get tired.
00:28Goodnight.
00:30So this is what it feels like to want to run away from your body.
01:30So this is what it feels like to want to run away from your body.
02:00So this is what it feels like to want to run away from your body.
02:30So this is what it feels like to want to run away from your body.
03:00So this is what it feels like to want to run away from your body.
03:30So this is what it feels like to want to run away from your body.
04:01Actually, I'm a little worried that when we get home, I'll...
04:05Oh, don't think so much.
04:08Your body will help you remember how relaxed you feel.
04:11Remember what I said. As long as your body is happy,
04:16it will help you relax.
04:22So are we going to end the therapy?
04:25Yeah.
04:30We're really going to end the therapy.
04:39Can I be honest with you?
04:43Go ahead.
04:46Actually, I...
04:49What?
04:50Actually, I...
04:54I'm a little reluctant to end the therapy with you.
04:56Huh?
04:57Is that what you would say?
04:59Look, I'm confessing my love to you.
05:01Don't say I'm kidding.
05:04Come on.
05:06Hold this.
05:08I know I'm not a good person.
05:11But if you have something on your mind,
05:14you're welcome to come to me.
05:16Okay?
05:21Okay.
05:23You too.
05:25Okay.
05:34Be careful.
05:36Really?
05:37Take me to your friend's store.
05:39Remember to call me.
05:41No one goes on a date on their own.
05:44You can come with us.
05:46No, thanks.
05:48It's nothing.
05:49When I was packing up,
05:50I felt like I had something on my mind.
05:52Coincidentally,
05:53his colleagues and my colleagues are willing to come with us.
05:56Come on.
05:57I'm just kidding.
06:06Why do you two look a little tired?
06:10Do we?
06:13I'm going to park the car.
06:14Bye.
06:15Bye.
06:16Okay.
06:17Have fun.
06:18Bye.
06:20Don't be too tired.
06:22I'm not tired.
06:25Honey.
06:27What if
06:28there's only the two of us left in this world?
06:32The first thing you need to do is to survive.
06:35We're 25 kilometers away from the next shelter.
06:39Go. Hurry up.
06:40We have to get there before it's too late.
06:42Hurry up.
06:43Are you cold?
06:44It's getting dark.
06:45I'll get you a blanket.
06:46Stop it.
06:48Hi.
06:50Something's wrong.
06:51My wife.
06:52My wife.
06:53What's wrong?
07:00Let me see.
07:01Can you take a look?
07:03It hurts.
07:04Can I touch you?
07:05No.
07:07Your water broke, didn't it?
07:09I think it broke.
07:11Be careful.
07:14Wait a minute, honey.
07:15It's too late to call an ambulance.
07:18It's twice the time to go back.
07:21It's too late.
07:22Sir.
07:23Do you mind if we drive you home?
07:36I won't be able to sleep tonight.
07:38What's wrong?
07:39I'm still shaking.
07:41The doctor said you were safe.
07:44Look at me.
07:45My hands are sweating.
07:47That's too much.
07:48Why are you so calm?
07:50Did you escape?
07:52Nonsense.
07:56Little baby.
07:59Is it right to have so much hair when you were born?
08:03You have too much hair.
08:10It's amazing.
08:13There's another life in the world.
08:17Don't you think life is fragile?
08:20If the couple didn't meet us today,
08:24I wouldn't even dare to think about it.
08:28Do you think our child will be so handsome in the future?
08:34I think so.
08:35I'm so handsome.
08:36You're so handsome.
08:40I want to have a baby soon.
08:41So I can grow up with Xiaowan.
08:48Okay.
08:49It's almost time.
08:50We should go home.
08:56It's okay.
08:58Thank you for being more persistent than me.
09:01Okay.
09:02I'll go back and pack my things.
09:03That's all.
09:04Bye.
09:06I remember you didn't answer the phone when you were on vacation.
09:14A colleague of mine came to see me in a hurry.
09:17You've seen me in the room on the counter.
09:29Have a seat.
09:37Last night, I just wanted to say...
09:40It's okay.
09:42I misunderstood.
09:44I'm sorry.
09:46Hurry up and eat.
09:54Actually, I wanted to tell you just now.
09:57I used to like to eat shrimp.
09:59But I've been eating shrimp for years.
10:01I'm not satisfied.
10:03So I don't eat it now.
10:05It's okay.
10:07Eat this.
10:34I always drive you here.
10:36I didn't realize that there are so many shops recently.
10:41Let's go for a walk like this sometimes.
10:43Okay.
10:46Some shops are not bad.
10:49But they close soon.
10:51This proves that...
10:52If you have good cooking skills,
10:54there must be a reason.
11:01Ah-Zhai.
11:04I think...
11:05Let's keep our words in our hearts.
11:08It's not suitable for us.
11:11I want to tell you something.
11:15What is it?
11:18That day in your heart...
11:24Is it true that you keep texting me?
11:25Maybe there's something going on.
11:27Then I'll walk away from you.
11:29It's okay.
11:31I'll go by myself.
11:32Give it to me.
11:34I'll call you when I'm done.
11:37Bye-bye.
11:55Hello, Wen Xi.
12:02Oh.
12:04Ah.
12:06It's so comfortable.
12:09Ah.
12:12Hmm.
12:15Hmm.
12:16Honey, are you happy this time?
12:19Hmm.
12:21I think we can...
12:23go camping often.
12:25Hmm.
12:27I want to buy a tent this time.
12:29Like their ball-shaped tents.
12:32It's like...
12:33an expedition team.
12:36Ah.
12:37Hmm.
12:38And...
12:39Don't you think we look like...
12:42Gino River today?
12:44So cool.
12:46It's like...
12:47Saving a life.
12:49Ah.
12:51Hmm.
12:53Is it the one where you save a girl?
12:55Or do you think I should learn
12:56how to read Brazil?
13:02Hmm.
13:13What's wrong?
13:16Are you uncomfortable?
13:20Let me ask you.
13:23Do you think the couple today
13:25can be good parents?
13:30I think so.
13:32The husband...
13:33seems to love his wife a lot.
13:36And he's very nervous today.
13:37Hmm.
13:41But if the couple is in a good relationship,
13:43it doesn't mean
13:44they can be good parents, right?
13:46Yes.
13:47But a good relationship...
13:49is very basic.
13:50And...
13:51I think he treats his wife very well.
13:53But don't you think
13:54the two of them are exaggerating?
13:56They're going out to have fun
13:57before giving birth.
13:58Don't you think this kind of behavior
13:59is irresponsible?
14:00Yes.
14:03I think
14:04they should have learned a lesson.
14:06They won't do it again, right?
14:11Forget it.
14:12You two have different ideas.
14:14I don't want to bother you.
14:15I won't talk to you anymore.
14:17Ah.
14:19What's wrong?
14:22Are you unhappy
14:23because of this couple?
14:27Do you believe in humanity that much?
14:30People can't be changed
14:31so easily, right?
14:35Yes.
14:36But we don't know them.
14:39So we can't make judgments for them.
14:43Anyway, as long as we have confidence,
14:46we can be better than them.
14:48What if we can't do it well?
14:51How can we take responsibility for the baby?
14:55Wife.
14:56Don't be so complacent.
14:59These problems haven't come up yet.
15:00You're stuck here.
15:01How can we talk about it?
15:05Then don't talk about it.
15:06Anyway, you don't know what I'm thinking.
15:08I don't know.
15:09What don't I know?
15:11Wasn't it good
15:13last night?
15:15I think we have a breakthrough.
15:18Maybe we can
15:19start planning for the next step.
15:20We can start thinking about
15:21having a baby.
15:23We don't have to be
15:24influenced by these things.
15:25Are you sure we can be good parents?
15:28I'm not sure.
15:30But as long as you're willing,
15:31I'm willing, too.
15:32We can learn.
15:35Life goes on.
15:36No one is born
15:37to be a parent.
15:39Maybe it's the child
15:40who teaches us something.
15:41Yue Jin didn't come to the training.
15:49Ms. Song, congratulations.
15:51You're pregnant.
15:52The baby's heart rate is normal now.
15:55When I went to the hospital for a checkup,
15:58the doctors and nurses
15:59congratulated me.
16:00Congratulations.
16:02But I couldn't be happy.
16:05I looked at my mom's handbook
16:07and noticed
16:08one thing after another.
16:10The more I looked at it, the more anxious I was.
16:14For a while,
16:16you kept sharing with me
16:17that your friends
16:19had a baby.
16:21Honey.
16:22Honey.
16:24Hao's baby is born.
16:26Look, look, look.
16:29Then you looked forward to
16:31having your own baby.
16:34But the more you were like this,
16:37the more stressed I felt
16:38and the more worried I felt.
16:40Because just the two of us
16:42was enough for me to be annoyed.
16:44Do I really have a way
16:45to take care of a child?
16:49The doctor said
16:51when I just left the bed,
16:52I had to avoid
16:53intense exercise.
16:56Take a break when you're tired.
16:57Be gentle.
16:58Come on, come on.
16:59Take a break.
17:00Okay.
17:01Come on.
17:02Come on.
17:05I only have two big three eyebrows.
17:08But the doctor reminded me
17:11that I didn't do it on purpose.
17:15When you wanted it,
17:17I didn't refuse.
17:20I still lived my life
17:22like this.
17:26Then one day...
17:52Then one day...
17:58Ms. Song.
17:59The baby was definitely left behind.
18:02It may be a problem with the fetus itself.
18:04This is a situation that may occur
18:06during the pregnancy.
18:08Please don't blame yourself too much.
18:10You are still very young.
18:11You still have a chance to get pregnant.
18:14The doctor kept telling me
18:17that it wasn't my fault.
18:18He told me not to blame myself.
18:22But do you know?
18:25At that time,
18:28I had a feeling that
18:29I was out of breath.
18:35I can't forgive
18:37myself for being out of breath.
18:43I killed our baby.
18:49I'm sorry.
18:52I'm sorry.
19:06Why didn't you tell me?
19:10I don't know.
19:12It's just a feeling.
19:14I don't know what to say.
19:17Do you think
19:18we can't bear it together?
19:20Or...
19:21Or you don't trust me?
19:22No.
19:23You treat me very well.
19:25You know I can't make love.
19:26Then you treat me better.
19:28Then why...
19:29Because the better you treat me,
19:32the more I feel like I'm
19:33hateful and selfish.
19:36So I gave you all the pressure.
19:39It's not like that.
19:41Honey, it's not like that.
19:42I thought
19:43if we could make love normally,
19:46we could get back to our old life.
19:48Then we could...
19:49Yes, yes.
19:50Right?
19:51Yes.
19:52That's what I thought.
19:54I thought we could...
20:07You know,
20:08actually I found
20:11there must be something wrong with me.
20:13No.
20:15Just like
20:16all the big and small things in the family
20:17are taken care of by you alone.
20:18No.
20:19I won't help you with these things.
20:21I just sit on this sofa every day
20:23and turn on the air conditioner.
20:24So you don't trust me.
20:26I will change myself wholeheartedly
20:28to become a good husband.
20:31To become a good father.
20:33I made you don't trust me.
20:36In this...
20:40In this...
20:42Our home.
20:44You know what?
20:45You know what?
20:46The baby is not yours alone.
20:48I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51Because I...
20:52I can't say it myself.
20:53I can't say it.
20:54Yes, I should apologize to you.
20:56I'm sorry.
20:57I made you think
20:58I can't take all of this.
21:00I'm sorry.
21:01I made you face it alone.
21:03I'm sorry.
21:04I made you think
21:05we can't raise the baby together.
21:06I made you hide it until now
21:08to tell me all these things.
21:10It's not like that.
21:11I...
21:12I...
21:13We...
21:14What are we?
21:18What are we doing?
21:21Honey.
21:23Let's...
21:24Let's...
21:25Let's...
21:27Let's what?
21:28We...
21:29You only care about yourself.
21:45Honey.
21:47Honey.
22:12Mr. Lin.
22:13Mr. Lin asked us to call the police.
22:20Is this okay?
22:23It's already like this.
22:24Why is it not okay?
22:39Are you packing?
22:41We're leaving.
22:43Okay.
22:51Qianyu was pregnant before.
22:53Do you know that?
22:59I think it was a miscarriage.
23:08You know that, right?
23:14Did you quarrel?
23:20No.
23:23I'm just angry.
23:26She...
23:28She kept apologizing.
23:30It's not a quarrel, right?
23:33I understand how you feel.
23:35It must be hard for you to hide it for so long.
23:38And it's possible
23:40And it's possible
23:42that you can't forget your anger.
23:45But I think
23:46you still have to face each other.
23:49Don't say that again.
23:54I've been listening to your advice
23:57and made a lot of changes.
23:58And then?
23:59And then what?
24:01Teach me
24:02how to look at this matter.
24:04I should be able to...
24:06Actually, I don't know what to do.
24:07I don't know
24:08what I want.
24:09Sit down first.
24:10I don't know what we're doing now.
24:12Wait a minute.
24:15I know you're confused.
24:16It's okay.
24:17Calm down first.
24:19Think about it.
24:20I didn't mean to hide it from you.
24:21Okay.
24:23How should I calm down now?
24:26We have to understand one thing first.
24:28Emotions affect judgment.
24:30It's easy to hurt each other
24:32and hurt your own behavior.
24:35So
24:36don't get tangled up in your emotions.
24:42I've seen you all the way here.
24:43I know you cherish him
24:45and care about him.
24:47So you can definitely
24:48get through this difficulty.
24:50As long as you're willing to try.
24:53Try again?
24:54Try again?
24:55What do I have to try?
24:56Only action can change reality.
24:58Don't we have any action?
25:00It's all up to you.
25:01I've changed this,
25:02I've changed that,
25:03I've changed a lot.
25:04Is there any help?
25:05Now you're asking me.
25:07I gave it to you, but you didn't listen.
25:10What kind of identity do you suggest to me?
25:13A friend of Qingyu?
25:14Or a teacher specialized in counseling?
25:17Or my friend?
25:21Different identities
25:22should give different opinions, right?
25:26You're turning your back on me.
25:30You're in a relationship
25:32and don't want to help us.
25:35I don't believe
25:36when you meet a client or a boss,
25:38you have this childish attitude.
25:39She lied to me.
25:40You're like this.
25:41You treat your lover like this.
25:42She lied to me.
25:43Why doesn't she want to talk to you?
25:44She lied to me.
25:47So what if she lied to you?
25:52Did you tell her
25:53we've known each other for a long time?
25:58I at least heard
25:59your advice.
26:01Everyone is serious.
26:05I believe you.
26:09What's the result?
26:14So you want
26:15to blame the problem on me?
26:21No.
26:23Actually, I'm here
26:28because I hope someone
26:29can stand on my side.
26:34I'm sorry.
27:00Song Qingyu.
27:02I know you're inside.
27:05If you don't open the door,
27:07I'll call the police
27:08and say you're hurting yourself.
27:12Song Qingyu.
27:17Open the door, Song Qingyu.
27:22Song Qingyu.
27:29What's this?
27:32Mr. Lion
27:33Tao Le's friend.
27:35I used to borrow courage from him.
27:37Now I lend it to you.
27:38Come on.
27:40I'm not in the mood to listen to you today.
27:42Come on.
27:45Okay.
27:47I promise you.
27:49I won't talk about any theory today.
27:51I'll just stay by your side.
27:55Okay?
28:01Okay.
28:02I know, I know.
28:24Oh no, oh no.
28:25Big brother is in trouble.
28:27He's in such a hurry
28:28to get me out of Miao Miao's house.
28:29Come out.
28:31What?
28:35Am I selfish?
28:38Or am I naive?
28:41Why do I feel
28:43betrayed?
28:45What's wrong with big brother?
28:46He's fine.
28:48What's wrong with me?
28:49Can you tell me what's wrong with me?
28:51Is it because I'm naive
28:52so I can't give people a sense of security?
28:53Is it?
29:00Relationship?
29:02It's the first time I've been in a relationship
29:03and I've never been married.
29:05I really can't give you any advice.
29:08But I think
29:09happiness is the most important thing.
29:10Yes.
29:11I think two people getting married
29:12is to be happy.
29:13Isn't that it?
29:14But I just can't be happy now.
29:16I don't want to be happy.
29:19Then
29:20if you don't want to be happy
29:22to be happy
29:23then you just keep
29:24being happy if you don't want to be happy.
29:26Health is the most important thing.
29:28Eat what you need to eat.
29:29Drink what you need to drink.
29:39So what if I'm selfish?
29:40Who isn't selfish in this world?
29:42It's not illegal.
29:58She didn't tell me anything.
30:04Thank you for telling me this.
30:07We're colleagues.
30:09This is the last thing I can do for her.
30:12When she left today
30:14she looked very sad.
30:16If you have time,
30:17you should spend more time with her.
30:21If there's still a chance
30:24of course I'll be with her.
30:29Did you two have a fight?
30:33It's easy to resolve a fight.
30:36It's just that we didn't get married.
30:41Jia Cheng looks very smart.
30:44But he's actually the stupidest one.
30:47If he wants to help someone,
30:48he doesn't care about anything.
30:51But
30:52he also needs someone
30:53to help him.
30:59I'm sorry.
31:00I wanted to say
31:01I came to cook for you
31:02to cheer you up.
31:03I didn't expect you to still cook.
31:10There's still a lot left.
31:11Do you want to eat?
31:12You ate so little just now.
31:15It's okay.
31:17If I can't finish it,
31:18I'll put it away.
31:20I'll put it away.
31:21I'll put it away.
31:22I'll put it away.
31:23I'll put it away.
31:24I'll put it away.
31:25I'll put it away.
31:26I'll put it away.
31:27I'll put it away.
31:31Here.
31:34You're good.
31:48What's up?
31:52Did you call Yin Bu Jie?
31:56What's wrong with you guys?
31:58Nothing.
32:00Ah Zhe didn't answer your call.
32:01You didn't answer my call.
32:02So I didn't answer Ji Hua's call.
32:04From now on,
32:05every year today,
32:06we will set it as the day that
32:07the world doesn't answer the phone.
32:26I'm sorry.
32:51I found you.
32:53It's you.
32:55I can't sleep either.
33:06Can you solve the problem
33:07with Yin Bu Jie?
33:13Go to sleep.
33:15Give Ah Zhe some time.
33:17When he calms down,
33:18we can talk about it.
33:20He's in a bad state now.
33:21You can't do anything right.
33:24Will Ah Zhe
33:27calm down
33:30and think that he doesn't need me
33:32and won't come back?
33:39If that's the case,
33:41I can only accept it.
33:44Look.
33:46I'm just following you.
33:48You can't accept it
33:49even if you hear it yourself, right?
33:51After all,
33:53am I not worth
33:55being happy?
33:58I thought I could create
33:59my own beautiful marriage.
34:05It's all my fault.
34:07I'm wasting everyone's time.
34:12Wasting everyone's time?
34:14Wasting everyone's time?
34:18Let me tell you.
34:19If I were you,
34:22I would put things aside
34:24and let myself get my act together
34:26before I make a decision.
34:28I can understand
34:30why you don't want a child.
34:32But I can also understand
34:33why he wants a child.
34:35If you really can't
34:36cooperate with him,
34:39then don't delay him.
34:42You know,
34:44making a decision
34:45without hesitation
34:48can be quite hurtful.
34:51But
34:53didn't you just tell me
34:54to take a good rest
34:55and persuade him to come back?
34:58Yes.
34:59I support your decision.
35:00But I was just talking about
35:01what I would do
35:02if I were you.
35:05No.
35:06If you put it this way,
35:08it's like
35:09if I didn't follow your decision,
35:11I would become
35:12a terrible selfish person
35:13and unreasonable.
35:15Don't think like that.
35:17You can also refer to other people's ways.
35:19It's up to you
35:20to decide whether to do it or not.
35:26Don't push me.
35:27Can you?
35:28I'm not pushing you.
35:29I'm encouraging you.
35:30Zhang Xiaocheng.
35:31You know,
35:32your so-called encouragement
35:33often makes people
35:34feel very stressed.
35:37Thank you for being with me.
35:39But it doesn't mean
35:41I'm seeking your advice
35:42and I want to become you.
35:44I can't do it.
35:47Me?
35:49Do I have to follow your advice
35:50and say how bad Song Qianyu is
35:52and how useless she is
35:53and say that Ah-Zhe won't come back
35:54and be a pitiful worm with you?
35:56I'm sorry.
35:57I can't do it.
35:59Yes, you can't do it.
36:02Because
36:04you are Superman Zhang Xiaocheng.
36:06You can do everything.
36:07You just can't be a pitiful worm.
36:09But do you know
36:10that not everyone
36:11can be as courageous as you
36:12forever?
36:14If I were you,
36:15would I still have so many problems
36:16to face?
36:18I'm sorry.
36:19I disturbed you and Ji Hua's
36:20wonderful night.
36:22And I wasted time
36:23to be a pitiful worm with me
36:24and self-pity.
36:41I'm sorry.
36:54I was fired before the recording.
36:58I thought Superman Zhang Xiaocheng
37:00could solve everything by himself.
37:05But I really want to be with you.
37:07So does Wang Ji Hua.
37:38Cheers.
37:46Why are you wearing like this?
37:47Let's eat.
37:49I slept until half of the night.
37:50I'm hungry.
37:58I'm sorry.
38:00I didn't answer your call.
38:03It's okay.
38:08Anyway, you don't have an appointment tomorrow.
38:11You have to drink more today.
38:16How did you know
38:18that I lost my job?
38:24I...
38:26met Zheng Jingfu.
38:28He didn't think much
38:29and told me.
38:31I'm sorry to serve the food.
38:33This is your tableware.
38:34Please enjoy.
38:37Let me do it.
38:39The people who came to you
38:41because they know your personality
38:44so they came to you
38:45to make trouble.
38:48What are you going to do next?
38:53I'll do whatever I want
38:55to get along with myself.
39:00But do you want to
39:01be with me?
39:03But you also want to go to L.A. with me.
39:06I wanted to ask you to go.
39:08You also know
39:09I'm going to fly next month.
39:11But I'm afraid you can't let go of your new job.
39:18I'm not ready to leave here.
39:22What do you mean?
39:24You have something to do.
39:26I can wait for you.
39:32Tell me the truth.
39:37Do you think
39:40I want to get married?
39:49Are you the one
39:50who knows me the best in the world?
39:52Yes.
39:59Thank you for the food.
40:12Mr. Lion
40:13is a good friend.
40:15I used to borrow courage from him.
40:17Now I lend it to you.
40:18Come on.
40:22Let's go.
40:31Do you feel better now?
40:36Do you feel better?
40:49Sometimes you think
40:51others are just born brave.
40:52But you never think
40:54those born brave
40:55may just carry more scars
40:58and choose to move on.
41:04I'm sorry.
41:07What Zhang A-Chen decided
41:09can't be changed even if the sky falls.
41:12Can we
41:14only listen to you?
41:20Actually, I'm here
41:22because I want someone
41:23to stand by my side.
41:45It's all your fault.
41:46It's all your fault.
41:47It's all your fault.
41:48It's all your fault.
41:49It's all your fault.
41:50How can I record this?
41:51I'm about to give birth.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54Xiao-An, are you okay?
41:56Does it hurt a lot?
41:57It hurts.
41:58Let me tell you.
41:59It hurts.
42:00You have to stay
42:01in the emergency room
42:02for a while.
42:03I just called
42:04the emergency room.
42:05They will wait for you at the door.
42:06So you can relax.
42:07Okay.
42:08Okay.
42:09It hurts.
42:11Listen to me.
42:12If you can,
42:13focus on breathing.
42:14Breathing.
42:15Right?
42:16Take a deep breath.
42:18Take a deep breath.
42:19Breathe in slowly.
42:20Breathe out slowly.
42:21Right.
42:22Take a deep breath.
42:23Breathe out slowly.
42:27Honey.
42:28Go to the emergency room first.
42:30Go to the emergency room.
42:31Try to avoid the blood vessel.
42:33And reduce the vibration.
42:34Okay?
42:35I'm scared.
42:36Oh my god.
42:38It's okay.
42:39You can do it.
42:40You can do it.
42:41Okay.
42:42Help.
42:43Help.
42:46Help.
42:48Take a deep breath.
42:51Breathe out.
42:52You touched it again,
42:53right?
42:55There's still time.
42:56There's still time.