[ENG] EP.1 My Merry Marriage (2024)

TvE4 HD
TvE4 HD
  • geçen hafta
My Merry Marriage (2024) EP 1 ENG SUB
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Ben şimdiden sıyrılıyorum abi.
01:02Ben şimdiden sıyrılıyorum abi.
01:05Ben çok sıkıldım.
01:06Ben bunu çok Scary çekmiştim.
01:08Ben bunu çok sıkıldım abi.
01:10Bu şirin mağazası belli.
01:12Bu şirin mağazası belli.
01:14Bu şirin mağazası belli.
01:27Ben buraya geldim.
01:27Ben buraya geldim.
01:30Hah, zaman oldu, gidelim.
01:35Tamam, gidelim.
02:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
02:06www.seslibetimlemedernegi.com
02:14Aranka.
02:30Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
02:36www.seslibetimlemedernegi.com
03:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
03:06www.seslibetimlemedernegi.com
03:30Her şey hazırsa çıkın.
03:33Ağabey, ben birkaç mevzuyu daha ekledim.
03:39Çıkın dedim.
03:43Benim söylediklerimi duymadınız mı?
03:46Evet, anladım.
03:49Evet, anladım.
04:19Milano değil, Tirano.
04:27Tirano'nun yürek adı değil mi?
04:30İnanılmaz bir şeyin hala var, Kang Myeongja.
04:33Neden buraya geldim?
04:38Neden birlikte birlikte birlikte geldin?
04:42Mandu'yu satın aldın mı?
04:44Sana satın almak istedim mi?
04:46Sana satın almak istedim mi?
04:48O zaman otur.
04:59Sen de Myeongja'yı merak ettin mi?
05:02Myeongja'nın kızı dizayner.
05:05Fasyon şirketinde çalışıyor.
05:07Fasyon şirketinde?
05:09Fasyon şirketinin adı ne?
05:10Fasyon şirketinin adı ne?
05:41Aman Tanrım.
05:43Aman Tanrım.
05:45Eğer kimsenin başkanı olsaydım...
05:47Tamam, bekle.
05:49Kesinlikle...
05:51...benim başkanım olacağım.
06:10Ne?
06:12Ne?
06:36Yelo, plan kodu.
06:37Yelo, plan kodu.
06:39Beni kurtar.
06:49Ağabey.
06:5610 dakika kaldı.
06:57Çabuk, çabuk.
06:59Ben...
07:00...plan kodu olduğum için sabırsızlanıyorum.
07:03Bir an önce...
07:04...benim iş hayatımı...
07:05...hepsini temizleyeceğim.
07:12Burada mıydın?
07:19Şimdi mi çalıştın?
07:22Olmaz.
07:241 saat önce çalıştım.
07:28Ama Umur Bey'in mevzuları yok, değil mi?
07:30Yok, değil mi?
07:31Aman Tanrım.
07:33Gitti mi?
07:35Ben gönderdim.
07:38Tekrar göndereceğim.
07:43Mengongi.
07:45Efendim?
07:48Umur Bey'in mevzularını temizlemek...
07:51...senin işin mi?
07:55Hayır, ben...
07:56O zaman kahve hazırla.
07:58Uluslararası okulun başında.
08:00Tamam.
08:31Evet.
08:56Hocam.
09:01Evet.
09:13Hocam, gelin.
09:15Hayır, şey değil.
09:16Binalar geldi.
09:18Üç ay önce ödül verilmişti.
09:21Vermezseniz, gitin.
09:23Aaa.
09:30Gülüyorlar.
10:00Endişelenme.
10:01Sıcak giyinmişsin.
10:05Konuşmak zorundayım.
10:07Uğraşırsam kapatırım.
10:08Evet.
10:09Evet, evet.
10:11Bugün de ödül veriyorsun?
10:13Aşkım, senin sadece işin var.
10:16Evet.
10:17Tamam.
10:19Anne de seni seviyorum.
10:24Ay, özür dilerim.
10:26Daksal mıydı?
10:27Güzelmiş, değil mi?
10:29Kızımız çok sevimli.
10:32En iyi çocuklarından bazıları iyi çocuklar değil.
10:35Senin oğlun biraz farklı mı?
10:37Oğlum ne kadar tatlı.
10:40Üniversite sonuçlarında...
10:42...büyük şirketin başkanı.
10:43Çalışmak ve çalışmak için...
10:45...çok yoruldu ama...
10:46...anneyi takip etti.
10:47Senin oğlun Kore'den çıktı mı?
10:49Eğitim okulunda...
10:50...fazla ödül veriyor.
10:51İndustri dizaynı ve...
10:52...çok mutluyum.
10:53Ne kadar ödül veriyor bilmiyorum.
10:59Çocuklarınız çok farklı...
11:01...çok güzel görünüyor.
11:02Bir çizim de yok.
11:04Aslında...
11:08...bazı çizimler var.
11:11Gerçekten mi?
11:13Evliyanın kızı...
11:15...onu ödül veriyor.
11:17Oğlanı takip etmeye çalıştığı için...
11:19...yarısını geri getirmek istiyor.
11:22Evliyanın kızı mı?
11:23Senin oğlanla evleniyor mu?
11:25Evet.
11:27Doğduğum kızla evleniyor.
11:30Doğduğum kızla evleniyor mu?
11:32Doğduğum kızla evleniyor mu?
11:37Ne mutluyum.
11:40O kız bizim kızımızın...
11:42...çok iyi olduğunu söylüyor.
11:44Evlenmeliyiz.
11:46Ne?
11:48Anne...
11:49...ben evlenmek istemiyorum demedim mi?
11:52Bırak.
11:53Aradığın zaman telefon yapma.
11:54Röportaj başlıyor.
11:55Bırak.
11:59Ne telefonu arıyorsun?
12:03Dikkat et.
12:05Kiminle?
12:07Annenin dikkat ettiğini bilirsin.
12:09Kendi elinde duyduğun şey...
12:11...çocuklarla evlenmek.
12:15Gözünü seveyim.
12:17Annen ne yaparsa yapamaz.
12:20Bizim aramızı biliyormuştun.
12:22Söyledim.
12:23Ama neyse...
12:25...annemin özelliği.
12:28Hadi.
12:29Gidelim.
12:30Hadi.
13:00Hadi.
13:01Hadi.
13:02Hadi.
13:03Hadi.
13:04Hadi.
13:05Hadi.
13:06Hadi.
13:07Hadi.
13:08Hadi.
13:09Hadi.
13:10Hadi.
13:11Hadi.
13:12Hadi.
13:13Hadi.
13:14Hadi.
13:15Hadi.
13:16Hadi.
13:17Hadi.
13:18Hadi.
13:19Hadi.
13:20Hadi.
13:21Hadi.
13:22Hadi.
13:23Hadi.
13:24Hadi.
13:25Hadi.
13:26Hadi.
13:28Hadi.
13:29Hadi.
13:30Hadi.
13:31Hadi.
13:32Hadi.
13:33Hadi.
13:34Hadi.
13:35Hadi.
13:36Hadi.
13:37Hadi.
13:38Hadi.
13:39Hadi.
13:40Hadi.
13:41Hadi.
13:42Hadi.
13:43Hadi.
13:44Hadi.
13:45Hadi.
13:46Hadi.
13:47Hadi.
13:48Hadi.
13:49Hadi.
13:50Hadi.
13:51Hadi.
13:52Hadi.
13:53Hadi.
13:54Hadi.
13:55Hadi.
13:56Hadi.
13:57Hadi.
13:58Duruyor?
13:59Kang Myung-ja, noman hagetni?
14:01Cudaphan sulsu sosa name ko petne ko niga jonmun izana?
14:05Mol?
14:06Nega mol peseo?
14:07Name namja peseo jana!
14:09Peseo?
14:10Nega?
14:12Diga an cizin sengakdo an hanya?
14:14Cik, bonbondo hada.
14:16Yenlal iri ni imi oligo.
14:19Hakin, nantak tukan kon yenlal buda alajusti.
14:22Lifting gugo bo haro hanyan?
14:24Tukamasa pyo do an lanide.
14:28Tuzlu soya, tuzlu soya.
14:48Juri, nisani?
14:50Juri?
14:51Juri nisani?
14:52Nisani?
14:53Nisani?
14:54Nisani?
14:55Nisani?
14:56Ya, o adını söyleyememiştin değil mi?
14:59Ya, adını değiştirmezsen Nong Hyangok'u öldürürüm diye
15:04anneni yasaklamaya çalışan adını değiştirdim.
15:06Juri, Juri.
15:09Juri, otur.
15:11Sen Ssangsook'sun, Jong Ssangsook.
15:14Ya!
15:16Ne?
15:18Ya, bir dakika.
15:26Ya, ne?
15:29Ya, ne?
15:31Ya, ne?
15:34Ya, ne?
15:37Ya, ne?
15:40Evet.
15:41Ay, hoş geldiniz.
15:44Bu tarafta.
15:45Teşekkür ederim.
15:46Afiyet olsun.
15:48Bey, bu manduğu çok lezzetli.
15:51Kıymaları var mı?
15:54Çok teşekkürler.
15:56Çok teşekkürler.
16:00Haydi!
16:02Teşekkürler.
16:24Ne?
16:26Ne?
16:28Ne?
16:30Ne?
16:32Ne?
16:34Ne?
16:36Ne?
16:38Ne?
16:40Ne?
16:42Ne?
16:44Ne?
16:46Ne?
16:48Ne?
16:50Ne?
16:52Ne?
16:57Ya bir dk.
17:05Sağol.
17:14Amanberry!
17:16Amanberry!
17:22🎶 MÜZİK 🎵
17:34İyi günler.
17:35🎵 MÜZİK 🎵
17:40🎵 MÜZİK 🎵
17:47♫ Müzik sesleri ♫
18:17Tamam.
18:31Söylüyorum, ölümden geleyim.
18:36Gökçe.
18:41Gökçe...
18:47Bırak beni!
18:49Bırak beni!
18:51Korkma, sen iyi misin?
18:53Korkma, sen iyi misin?
18:58Korkma, sen iyi misin?
19:03Teşekkürler.
19:17İngilizce altyazı
19:47İngilizce altyazı
20:17İngilizce altyazı
20:19İngilizce altyazı
20:21İngilizce altyazı
20:23İngilizce altyazı
20:25İngilizce altyazı
20:27İngilizce altyazı
20:29İngilizce altyazı
20:31İngilizce altyazı
20:33İngilizce altyazı
20:35İngilizce altyazı
20:37İngilizce altyazı
20:39İngilizce altyazı
20:41İngilizce altyazı
20:43İngilizce altyazı
20:45İngilizce altyazı
20:47İngilizce altyazı
20:49İngilizce altyazı
20:51İngilizce altyazı
20:53İngilizce altyazı
20:55İngilizce altyazı
20:57İngilizce altyazı
20:59İngilizce altyazı
21:01İngilizce altyazı
21:03İngilizce altyazı
21:05İngilizce altyazı
21:07İngilizce altyazı
21:09İngilizce altyazı
21:11İngilizce altyazı
21:13İngilizce altyazı
21:15İngilizce altyazı
21:17İngilizce altyazı
21:19İngilizce altyazı
21:21İngilizce altyazı
21:23İngilizce altyazı
21:25İngilizce altyazı
21:27İngilizce altyazı
21:29İngilizce altyazı
21:31İngilizce altyazı
21:33İngilizce altyazı
21:35İngilizce altyazı
21:37İngilizce altyazı
21:39İngilizce altyazı
21:41İngilizce altyazı
21:43İngilizce altyazı
21:45İngilizce altyazı
21:47İngilizce altyazı
21:49İngilizce altyazı
21:51İngilizce altyazı
21:53İngilizce altyazı
21:55İngilizce altyazı
21:57İngilizce altyazı
21:59İngilizce altyazı
22:01İngilizce altyazı
22:03İngilizce altyazı
22:05İngilizce altyazı
22:07İngilizce altyazı
22:09İngilizce altyazı
22:11İngilizce altyazı
22:13İngilizce altyazı
22:15İngilizce altyazı
22:17İngilizce altyazı
22:19İngilizce altyazı
22:21İngilizce altyazı
22:23İngilizce altyazı
22:25İngilizce altyazı
22:27İngilizce altyazı
22:29İngilizce altyazı
22:31İngilizce altyazı
22:33İngilizce altyazı
22:35İngilizce altyazı
22:37İngilizce altyazı
22:39İngilizce altyazı
22:41İngilizce altyazı
22:43İngilizce altyazı
22:45İngilizce altyazı
22:47İngilizce altyazı
22:49İngilizce altyazı
22:51İngilizce altyazı
22:53İngilizce altyazı
22:55İngilizce altyazı
22:57İngilizce altyazı
22:59İngilizce altyazı
23:01İngilizce altyazı
23:03İngilizce altyazı
23:05İngilizce altyazı
23:07İngilizce altyazı
23:09İngilizce altyazı
23:11İngilizce altyazı
23:13İngilizce altyazı
23:15İngilizce altyazı
23:17İngilizce altyazı
23:19İngilizce altyazı
23:21İngilizce altyazı
23:23İngilizce altyazı
23:25İngilizce altyazı
23:27İngilizce altyazı
23:29İngilizce altyazı
23:31İngilizce altyazı
23:33İngilizce altyazı
23:35İngilizce altyazı
23:37İngilizce altyazı
23:39İngilizce altyazı
23:41İngilizce altyazı
23:43İngilizce altyazı
23:45İngilizce altyazı
23:47İngilizce altyazı
23:49İngilizce altyazı
23:51İngilizce altyazı
23:53İngilizce altyazı
23:55İngilizce altyazı
23:57İngilizce altyazı
23:59İngilizce altyazı
24:01İngilizce altyazı
24:03İngilizce altyazı
24:05İngilizce altyazı
24:07İngilizce altyazı
24:09İngilizce altyazı
24:11İngilizce altyazı
24:13İngilizce altyazı
24:15İngilizce altyazı
24:17İngilizce altyazı
24:19İngilizce altyazı
24:21İngilizce altyazı
24:23İngilizce altyazı
24:25İngilizce altyazı
24:27İngilizce altyazı
24:29Ne?
24:31Benden mi hoşlanmıyor?
24:33Ayrıca annenin tek çocuğu
24:35Kut'a geri döndü
24:37Hiç mi hoşlanmıyor?
24:39Gelirken
24:41Bize de mi iyi oldu?
24:43Ne?
24:45Ağabey, neden hastaneye gitmedin?
24:47Ağabey senin işini mi?
24:49Söylemeyi de kestirmezsin
24:55Anne
24:57Bu benim kartım mı? Senin kartın mı?
25:01Ne kadar hızlı bir şekilde Kore'ye gelmek istedin.
25:05Anneciğim, bir şeyin var mı? Ölecek misin?
25:08Ben senin karnını yalnız bıraktım. Ölecek miyim?
25:11Gerçekten insanı terk etmene kadar, karnını teker teker bıraktım.
25:16O zaman kartı verip bekle.
25:19Kartın ne yanlışı var?
25:21Karnını tekrar aç.
25:24Anneciğim, şaka mı yaptın?
25:25Şaka mı yaptın?
25:27Ama...
25:29...bütün şeyi annemin emrettiği gibi yap.
25:40Geçen gün, akşam bir şey yandı.
25:43Tıpkı Oksusun'un evi gibi bir şey yandı.
25:46Oksusun'un evi de iyi bir yer.
25:49Ayrıca köyde yemeği yiyen bir oksusun'un evi var.
25:51Ama...
25:53...herkes Oksusun'un evi değil mi diye soruyor.
25:56Oksusun'un evi de iyi bir yer.
26:01Oksusun'un evi de iyi bir yer.
26:04Oksusun'un evi değil mi?
26:07Oksusun'un evi de iyi bir yer.
26:12Oksusun'un evi değil mi?
26:14Oksusun'un evi değil mi?
26:15Oksusun'un evi değil mi?
26:17Oksusun'un evi değil mi?
26:20Oksusun'un evi değil mi?
26:22Oksusun'un evi değil mi?
26:24Oksusun'un evi değil mi?
26:26Oksusun'un evi değil mi?
26:28Oksusun'un evi değil mi?
26:30Oksusun'un evi değil mi?
26:32Oksusun'un evi değil mi?
26:34Oksusun'un evi değil mi?
26:36Oksusun'un evi değil mi?
26:38Oksusun'un evi değil mi?
26:40Oksusun'un evi değil mi?
26:42Oksusun'un evi değil mi?
26:43Oksusun'un evi değil mi?
26:45Oksusun'un evi değil mi?
26:47Oksusun'un evi değil mi?
26:49Oksusun'un evi değil mi?
26:51Oksusun'un evi değil mi?
26:53Oksusun'un evi değil mi?
26:55Oksusun'un evi değil mi?
26:57Oksusun'un evi değil mi?
26:59Oksusun'un evi değil mi?
27:01Oksusun'un evi değil mi?
27:03Oksusun'un evi değil mi?
27:05Oksusun'un evi değil mi?
27:07Oksusun'un evi değil mi?
27:09Oksusun'un evi değil mi?
27:11Oksusun'un evi değil mi?
27:13Oksusun'un evi değil mi?
27:15Oksusun'un evi değil mi?
27:17Oksusun'un evi değil mi?
27:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.