مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21 مترجمة الجزء 2
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21 مترجمة الجزء 2
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21 مترجمة
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21 مترجمة
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Ama sen, senin acını paylaşan, seni seven insanların yanındasın.
00:00:07Yalnız değilsin.
00:00:09Benimlesin kızım.
00:00:17Neslin'in, yani annenin acısını yaşıyor olmanın bir savaş kaybettiğini anlamına gelmiyor.
00:00:25Peki.
00:00:30Ama sadece meraktan soruyorum yani, eğer ki öyle bir şey olsaydı, piskos, şizofreni gibi falan, ne yapardın?
00:00:43Yani düşün ki ben Mira değilim, bir başkası sanıyorum kendimi.
00:00:48Nasıl davranırdın?
00:00:50Sen kendini kim sanarsan san, ben yine de seni severim, tamam mı?
00:00:55Şimdi o düşünceler senin kafandan uzaklaş, hadi gel, bana yardım et, şunları dışarı atalım.
00:01:00Yorgunum.
00:01:02Ayrıca ben tahsnifte iyiyim, taşımada değilim.
00:01:08Yanında daha fazla durursam, sesleri tanırım diyordun.
00:01:13Değil mi?
00:01:15Meryem'den doğma Zeynep.
00:01:17Doğrudur, annemden öğrendim demiştim.
00:01:20Sevginin de çoğunu ölmez evliya Allah.
00:01:24Allah sevgisinden ayrı.
00:01:26Lakin ananın canı senin ellerinde.
00:01:31Emredin, ne derseniz.
00:01:33Ben her hizmete talibim demiştim.
00:01:35Ya orası kolay.
00:01:37Aklını, dehanı, sesleri ayırt edebilme yeteneğini benim için kullanacaksın.
00:01:44Ben de anneni bağışlayacağım.
00:01:47Bana bir ses bulacaksın Zeynep.
00:01:51Ne diyorlar?
00:01:53Sosyal medya, bildin mi?
00:01:57Orada yeri geldiğinde dostça, yeri geldiğinde düşmanca çıkacak bir ses.
00:02:02Lakin öyle şeytanın sesi gibi tek veçeden çıkmayacak.
00:02:06Rahmani bir ses gibi her veçeden çıkacak bir ses.
00:02:10Rahmani ses nifak çıkacak.
00:02:12Her veçeden çıkacak bir ses.
00:02:14Rahmani ses nifak çıkarmaz.
00:02:21Ebu Leheb de efendimize tam böyle söylüyordu.
00:02:24Nifak çıkarma, akrabayı akrabaya düşürme.
00:02:28Lakin hak, icap ederse akrabayı akrabaya da düşürür.
00:02:33Hakkın kılıcı, icap ederse bütün bağları keser.
00:02:37Ve sen bunu anlamadığın müddetçe ne anneni yaşatabilirsin...
00:02:42...ne de onu görebilirsin.
00:02:45Öğretecek birileri varsa öğrenmeye gayret ederim.
00:02:49Şimdi bana ispat edeceksin.
00:02:54Bir ses nasıl çoğalır?
00:02:58Dağlara çarpa çarpa.
00:03:02Yani?
00:03:03Ses düşmanın sesiyle çoğalır.
00:03:05Bir dağa çarparak.
00:03:07Allah-u Teala nasıl ki hakkı düşmanla anlatır.
00:03:10Biraz önce sizin Ebu Leheb ile yaptığınız gibi.
00:03:13Sizi doğru duyacak olan da yanlış duyacak olan da duyacaktır o zaman.
00:03:17Tek derdiniz duyulmaksa.
00:03:24Annen yaşasın istiyorsan...
00:03:27...yaşarken onu bir kez bile olsun görmek istiyorsan...
00:03:31...o dağları bulacaksın.
00:03:36Allah-u Teala.
00:03:43Sana bir şey olacak diye elini bile tutamıyorum.
00:03:46Beni duyuyorsun biliyorum.
00:03:49Sen koyunun en dibindeyken bile duyarsın beni.
00:03:52Sana ihtiyacım var.
00:03:54Yine...
00:03:57...buraya gelmek için bile pazarlık yapılıyor.
00:04:00Seni görebilmek için yalan söyledi karakuzum.
00:04:03Cüneyt'ten çocuğum olacak dedim insanlara.
00:04:06O da şimdi başka kuyuda kayboldu gitti.
00:04:10Ben ne yerdeyim ne gökteyim.
00:04:12Anne çok zor.
00:04:19Biri geldi ikimizi de beddua etti.
00:04:22Annesi bizim yüzümüzden ölmüş.
00:04:25Maşallah.
00:04:27Anne niye bizden nefret ediyorlar bu kadar?
00:04:31Bana git yeni bir ses bul diyor o.
00:04:36Seni bağışlamak için kin kusacak bir ses.
00:04:39Ben senin öğrettiğin sesten başka ses bilmiyorum.
00:04:42Ne yapacağım?
00:04:43Kızın günahı girecek senin için.
00:04:46Affedebilecek misin?
00:04:50Sen hep affettin beni.
00:04:52Yine affedecek misin?
00:04:55Annem uyan.
00:04:56Uyan ne olur.
00:04:58Annem uyan.
00:04:59Uyan ne olur uyan.
00:05:26Beni mi arıyorsun?
00:05:29Biliyorum.
00:05:34Miray da değil mi?
00:05:36Levent ben.
00:05:37Unuttun sen.
00:05:40Unutmadım.
00:05:43O doktorla aynı değil mi?
00:05:45Evet.
00:05:46Evet doğru.
00:05:49Var mı bir gelişme?
00:05:50Yok.
00:05:53Mesleği falan bıraktı herhalde komple böyle.
00:05:56Hastaneye falan gidiyorlar ya öyle bir şeydir belki de.
00:05:59Niye gelmiştin?
00:06:00Geçiyordum, haber vereyim dedim. Gerçi bir haber yok ama.
00:06:05Yok, buraya değil. O gün.
00:06:08Hastaneye niye gelmiştin?
00:06:11Deli falan mısın?
00:06:17Yok ben deli falan değilim.
00:06:21Ama deli deli olduğunu anlayamayabiliyor değil mi bazen?
00:06:24Muhtemel.
00:06:28Niye peki?
00:06:30Annem öldü benim.
00:06:43Şey, başın sağ olsun. Benim de kimsem yok, bilirim acısını.
00:06:48Babam bir şey demişti. Acını paylaşacak biri varsa delirmezsin gibi bir şey.
00:06:57Yani eğer sen de paylaşmak istersen benimle paylaşabilirsin.
00:07:05Buraya niye gelmiştin peki?
00:07:09Acil bir kitap gerekiyordu. Ben de gelmişken Levent'e de haber vereyim dedim.
00:07:15Haber yok. Ama öyle evet.
00:07:18Acil kitap.
00:07:21Acil kitap mı lazım olurmuş insanın?
00:07:24Ödev için ya. Böyle işte en sevdiğiniz kitaptan kompozisyon yazın falan gibi bir şey.
00:07:30Seninki hangisi?
00:07:34Ben bu aralar ne bulursam okuyorum. Bodrum katta kalıyorum burada.
00:07:39Daha önce hiç kitap okumamış gibi saldırıyorum kitaplara.
00:07:42Tahammül ederken okuyorum diye.
00:07:45Sonuna kadar okuduklarının hepsi güzeldi.
00:07:50Benimki Ömer Ayağım'dan Rubailler.
00:07:54Öyle. Arkadaşım almıştı benimkinin. O yüzden onu arıyorum.
00:07:57Ayıp etmiş.
00:07:59Ben de ona ait bir şey alırım ödeşiriz.
00:08:03Muhtemelen senin aradığın kitap burada vardır. Ben daha okumadım ama.
00:08:07Öyle mi?
00:08:10Çok severmişsin gibi gelmişti. Şaşırdım valla.
00:08:13Ne bu? Tipten kitap analiz mi?
00:08:17Kutmadı ama okusam severim belki.
00:08:20O arkadaşımın en sevdiği kitaptı.
00:08:22O anlatmıştı zaten öyle tanıştırmıştı beni.
00:08:25Yalan söylemeyeceğim. Ben de senin tipine bakıp bir kitap seçsem onu seçmezdim.
00:08:30Şaşırdım.
00:08:32Sürpriz yumurta gibiyimdir ben.
00:08:35Bak mesela bu çok ünlüdür.
00:08:37Böyle sosyal medyada falan çok paylaşıldı. Biraz ayağa düştü ama yine de...
00:08:45Yeryüzünü gül bahçesine çevirmekten daha güzeldir bir insanı sevindirmen.
00:08:49Bin kulu azat edenden daha büyüktür.
00:08:52Bir sürü insana iyilik ve kol edebine.
00:08:58Okumamışsın beni.
00:09:00Bilmiyorum ki.
00:09:03Aklımın, daha doğrusu kalbimin bir yerlerinde kalmış gibi ben.
00:09:10Dedin ya çok yaygın bu ara diye.
00:09:13Belki bir kahvecide bir duvarda falan görmüştür.
00:09:17Sen daha sürpriz yumurta değilmişsin.
00:09:21Hemen şu plakayı Elemant Bey'e iletmek lazım.
00:09:24Hemen hocam.
00:09:26Vallahi açık.
00:09:33Hayırdır Arif?
00:09:40Kime selam verdin öyle?
00:09:43Siz de selamı iletin şu züppelere.
00:09:46Arif, Allah'ın selamını yüklensen de...
00:09:49...elbet bulunur olacak kimse.
00:09:52Bak...
00:09:54...ecinli olmuş da adam çarpmayı azmetmiş ha?
00:09:58Ha?
00:10:01Ece'nin adı ne?
00:10:03Ece'nin adı ne?
00:10:05Ece'nin adı ne?
00:10:07Ece'nin adı ne?
00:10:09Ece'nin adı ne?
00:10:11Ece'nin adı ne?
00:10:13Ece'nin adı ne?
00:10:15Ece'nin adı ne?
00:10:17Ece'nin adı ne?
00:10:19Ece'nin adı ne?
00:10:21Ece'nin adı ne?
00:10:23Ece'nin adı ne?
00:10:25Ece'nin adı ne?
00:10:27Ece'nin adı ne?
00:10:29Ece'nin adı ne?
00:10:31Ece'nin adı ne?
00:10:33Ece'nin adı ne?
00:10:35Ece'nin adı ne?
00:10:37Ece'nin adı ne?
00:10:39Ece'nin adı ne?
00:10:41Ece'nin adı ne?
00:10:44Kendi adımın kıymetini anlamaya başladım.
00:10:46Abdülvahit!
00:10:49Bir Allah'ın, bir kulu!
00:10:52O vakit dedim...
00:10:54... ''Mürşit Babam İsabetle koymuş adımı.''
00:10:57Mürşit Baba Mustafa...
00:11:02Aslında bütün deliller seni işaret ediyordu, biliyor musun kardeşim?
00:11:06Babamın odasına en son sen girecektin.
00:11:09Her şey senin üstüne kalacaktı.
00:11:11De?!
00:11:12Ne olduysa o Meryem denen kadın girdi odaya.
00:11:14Ben de sana merhamet ettim.
00:11:16Kardeşimdir dedim.
00:11:18Baba katil olarak hapislerde çürümesin.
00:11:21Hâşâ.
00:11:22Lakin sen hiç akıllanmadın be Sadi.
00:11:25Hiç.
00:11:29Ne demişti Hazreti Sadi Hüdayi Hoca Efendi?
00:11:34İkiyi terk eden erişir bire.
00:11:37O ikiyi terk edeceksin ki bire.
00:11:40Varasın vahide.
00:11:44Mürşid katili olarak hapishanelere düştüğün zaman gamlanma.
00:11:48Karın da kızın da bana emanettir.
00:11:51Vallahi insan her şeye alışır be Sadi, her şeye.
00:11:55Karın da alışır mürşid katili kocaya...
00:11:58...kızın da alışır katil babaya.
00:12:01Korkma.
00:12:03Elim hep üstlerinde olacak.
00:12:05Vay vallahi.
00:12:07Sen teccersin.
00:12:09Yok.
00:12:12Onun çıkmasına daha var Sadi.
00:12:16Sen şimdi...
00:12:19...şu ahir zaman eşyasıyla doktor beyi bir ara bakalım.
00:12:25Adamı bekletme ayıp.
00:12:26Yapma.
00:12:27Ara.
00:12:28Yapma.
00:12:28Sadi.
00:12:39Allah Allah.
00:12:45Mehmet kocam.
00:12:47Benim ben kocam.
00:12:50Sadi Hüdayi.
00:12:51Şöyle araçlara baktık da...
00:12:55...yok öyle bir şey.
00:12:57He.
00:12:59Yok kocam.
00:13:02Ne korkacağım.
00:13:03Selamünaleyküm.
00:13:06Allah'a ısmarladık.
00:13:08Ben bir şey yakaladım diyorum sonra her şey elimden kayıp gidiyor.
00:13:17Her şey o korkak Sadi Hüdayi denen adam yüzünden.
00:13:21Bu mavi panerman meselesiyle mi ilgili?
00:13:23Evet.
00:13:23Evet.
00:13:24İyi gidiyorduk.
00:13:25Yani bulmamı böyle rahat kalmıştı.
00:13:27Sonra birden ne olduysa geri çekildi.
00:13:30Allah kahretsin.
00:13:31Bu adamlara var ya vait az bile.
00:13:35Yani müstahakla her şeyi yaşamaya müstahakla.
00:13:38Bakıyorum sen de artık benim olduğum yerlere geldin galiba.
00:13:42Aynen öyle haklısın kardeşim ben geç bile kaldım.
00:13:45Meryem kendisini öldürmeye çalışan kişinin adını gizler.
00:13:48Bir diğeri babasının katilini saklar.
00:13:50Yani ne yaşıyorlarsa hak ediyorlar.
00:13:52Nerede bu dosya be?
00:13:54Nerede bu dosya?
00:13:55Bir dakika Mehmet bir sakin ol ya.
00:13:56Biz bir şeyler yapalım.
00:13:57Ben şu Vahitlerin adını bir araştırayım bir okuyayım sağda solda.
00:14:00İlla ki bir kuyruğu var da sıkıştırınca elimize geçer.
00:14:03Ah buldum.
00:14:05Ah.
00:14:07Buldum.
00:14:08Benim daha iyi bir fikrim var kardeşim.
00:14:11Artık öyle izlerini sürerek peşlerinden gitmek yok.
00:14:14Direkt inlerine gireceğim.
00:14:15Yani ne yapacaksın?
00:14:17Zorunda hizmet yaptığım zamanlarda bunları ilk gördüğümde böyle afallamıştım.
00:14:22Sonra elimden geldiğince her şeyi not aldım.
00:14:24Olur da hani bunlardan birileri hastam olur falan diye.
00:14:27Ve?
00:14:29Ve bunu herkese göstereceğim.
00:14:32Bir kitap yazacağım seçkin.
00:14:35Önce faniler bütün ipliklerini pazara çıkartacağım.
00:14:38Hani canım ciddi değilsin değil mi?
00:14:40Gayet ciddiyim.
00:14:41Adı bile hazır.
00:14:43Aradığınız Tanrı'ya ulaşılamıyor.
00:14:53Bu dünya sizin kafanızı çok karıştırmış çok.
00:14:56Her Müslüman onu terbiye edici birine muhtaçtır.
00:15:01İhvan size bakıp hiza alacak.
00:15:05Ne oldu Sade Efendi?
00:15:11Nedir bu halin?
00:15:13Ben nefsimi bir zalime zulmene ortak ettim.
00:15:28Zalimlerden oldum.
00:15:33Rabbül Alemin tevabı esmasıyla affeylesin beni.
00:15:39Tövbe estağfurullah.
00:15:41Tövbe estağfurullah.
00:15:43Tövbe estağfurullah demekten dua etmekten başka hiçbir çarem yok.
00:15:48Ben müsaadenizi isteyeyim.
00:15:52Doktor meselesinde sizi düşündüm de.
00:15:54Kimseye bir şey söylemedim de ne olur.
00:15:58Çok şükür Sade biliyordum yapmayacağını çok şükür.
00:16:03Vallahi ben babamlardan oldum.
00:16:08Ben zalimlerden oldum.
00:16:11Ekber günahı işledim ben.
00:16:17Kurban olduğum Rabbim.
00:16:19Beni bu günahkar halimle hangi dergahta barındırsın ki?
00:16:25Ben kafamı hangi taşa vursam vallahi meyhude billahi meyhude.
00:16:31Tövbe estağfurullah.
00:16:34Sen hep demez miydin dervişe bir lokma bile fazla?
00:16:41Bir hırka yeter diye ihvan bize bakıp hize alacak diyordun kardeşime.
00:16:47Biz dervişin imtihanını biliriz.
00:16:50Sezeriz.
00:16:52Lakin anlamayız.
00:16:55Hem her dert devazıyla birlikte gelmez mi?
00:16:59Ulular çar demeyi bilmiyor muydu da çıl dediler.
00:17:06Çile haleye kapa nerbahayı çıkartıyorsun öyle mi?
00:17:12Vallahi doğru söylüyorsun Müyesser hanım.
00:17:18Hayır.
00:17:20Hayır.
00:17:22Allah'ım daha bir buğuk kursağımdan inmemişken...
00:17:24...şimdi bir de çile hale mi çıktı başımıza?
00:17:27Biz sensiz ne yaparız onca zaman?
00:17:29Yahu Allah'u Teala beni bir affetsin hele.
00:17:33Bensiz yapacaklarınız dert olsun.
00:17:36Arif sizinle alakadar olur merak etme.
00:17:39Korkma siz zaten korkmayın ben korkayım.
00:17:44Vallahi billahi tillahi aldığım abdestten bile şüphe ederim ben.
00:17:51Ne dervişlik varsa bende...
00:17:54...beni ancak bu saatten sonra uzlat abdesti paklaş.
00:17:59Esselam.
00:18:04Tövbe estağfurullah.
00:18:08Ne zaman bitecek çilen?
00:18:16Sen kendi çilene bak kardeşim.
00:18:20Sen de kocasız kaldın.
00:18:23Onun erbaini kaç kırk edecek.
00:18:27Aziz Allah bilir.
00:18:40Allah'ım senin kitabında şüphe yoktur.
00:18:42Sen takva sahiplerine yol gösterirsin.
00:18:44Yarabbim affet beni.
00:18:50Bu seni hayra çağırın siz.
00:19:02Hazır mısın?
00:19:20Hoş geldiniz.
00:19:48Hoş geldiniz.
00:19:50Hoş geldiniz.
00:19:54Hoş geldiniz.
00:19:56Hoş geldiniz.
00:19:58Hoş geldin Zeynep Tezel.
00:20:07Biz de seni bekliyorduk.
00:20:09Merak ettiğin her şeyi burada öğreneceksin.
00:20:13Bize de yeni meraklar armağan edeceksin.
00:20:17Aklını, zekanı, duyma kabiliyetini buraya hasredeceksin.
00:20:23Sonucunda sen mutlu olacaksın, biz de memnun kalacağız.
00:20:28Haydi bakalım.
00:24:16Mürşit hazretleri, hanımannenin bulduğu anahtar kelimeleri kullandık.
00:24:22Ebabil kuşları gibi kapladık interneti.
00:24:24Selamun aleyküm.
00:24:32Aleyküm selam.
00:24:34Zeynep, vaktidir.
00:24:38Araba bizi bekliyor.
00:24:41Ya Müyesser hanım, bu doğum meselesi tek kede halledilemez miydi?
00:24:47Ben her şeyi münasibiyle hallettim merak boyuma.
00:24:50Yaşı tutmuyor nihayetinde.
00:24:54Bu doğum kem gözlerden ne kadar arak, o kadar iyi.
00:24:58Allah'ın izni sayesinde aramızda kem göz falan kalmadı çok şükür.
00:25:03Lakin sen böylesi münasip diyorsan, de haydi.
00:25:39Sıkma kendini, git deyince al ver, al ver.
00:25:51Doğum başladı, burada bekle.
00:25:56Sakın dışarıya çıkayım deme.
00:25:59Hanım anne korkuyorum ben, kadıncağızda bir şey mi oluyor?
00:26:02Dediğimi dinle, burada sessizce bekle.
00:26:07Daha kuvvetli, daha kuvvetli.
00:26:10Çekil buradan, bastırma çekil.
00:26:36Çok şükür yarabbim.
00:26:52Kim ya?
00:26:55Hoca hazretleri.
00:27:03Hakkını helal et.
00:27:23Hocam helal olsun da hiç çıkmayacaksın sandık.
00:27:27Rabbül Alemin, vallahi o karanlığın içinde bile...
00:27:33...aydınlığı gösterdiği ağabey, post...
00:27:40...senin hakkındı.
00:27:44Gitmesen sen oturacaktın.
00:27:47Benim hatam bir değil ki ağabey.
00:27:50İki kere kibirime yenildim.
00:27:53Vallahi sen ancak ve ancak Allah'ın sözünü taşır...
00:28:01...sadece benim iyiliğimi istersin.
00:28:11Hakkını helal et.
00:28:23Helal olsun.
00:28:34Mürşid hazretleri, hanım annenin doğumu başlamış.
00:28:51Zeynep.
00:28:54Zeynep ya, çiftlikte doğursun istedik.
00:28:58Yaş meselesi, takılmasınlar peşimize.
00:29:01Bak, sen geldin, torunum da geliyor.
00:29:07Allah hakkımızda hayırlısını versin.
00:29:10Amin.
00:29:13Amin.
00:29:20Amin.
00:29:33İyi mi?
00:29:35Sağlığı yerinde mi?
00:29:37Allah aşkına bir şey söyle.
00:29:39Niye ağlıyorsun?
00:29:41Niye ağlıyorsun?
00:29:42Korkma, iyi çok şükür.
00:29:45Gözün aydın, nur topu gibi bir kızın oldu.
00:29:49Allah'ım sana şükürler olsun.
00:29:51Allah'ım sen onu bana bağışladın.
00:29:54Biraz kokun alsın, şıp diye susar.
00:30:05Bismillah.
00:30:18Sen iyice dinlen, bebek bende.
00:30:26Götürme hanım annemi, götürme.
00:30:29Bir kerecik sarıl.
00:30:33Allah aşkına kokusunu içime çek.
00:30:38İstemiyorum.
00:30:41Ne olur alma bana, ne olur alma benden onu.
00:30:44Ne olur götürme.
00:30:47İyiliğin için.
00:30:50Daha önce konuştuk bunları.
00:30:53Her şeyi hazır ettim senin için.
00:30:55Biletin hazır.
00:30:58Kendine gelince buradan gideceksin.
00:31:01Bir daha da geri dönmeyeceksin.
00:31:04Canını seviyorsan.
00:31:07Kızının iyiliğini düşünüyorsan tabi.
00:31:10Hanımefendi götürme.
00:31:16Hanım anne hiç vazgeçtim, istemiyorum.
00:31:21Kızım, kızım, kızım.
00:31:24Gitme kızım.
00:31:26İstemiyorum, istemiyorum.
00:31:31Cüneyt neredesin?
00:31:34Çık karşıma.
00:31:37Neredesin?
00:31:46Hanım anne.
00:31:54Kapat artık şunu.
00:31:56Oyun oynama vakti değil.
00:32:05Al bakayım şunu kucağına.
00:32:07Yok ben düşürürüm alamam.
00:32:10Bak çok güzel bir kız.
00:32:13Herkes nasıl yapıyorsa sen de öyle yaparsın Zeynep.
00:32:16Bu bebek seni kurtaracak.
00:32:19Öyle tutun bu yavruya.
00:32:27Bismillah.
00:32:30Çok küçük bu.
00:32:33Susmuyor ben nasıl susturacağım bunu?
00:32:36Bebeğin yüzünü oyununa götür.
00:32:39Kokuna alışsın.
00:32:42Bir ömür seninle geçirecek unutma.
00:32:46Daha çok ağlıyor susmuyor.
00:32:49Hanım anne ben vazgeçtim söyleyelim gerçeği ne olur.
00:32:52Artık çok geç Zeynep.
00:32:55Farz et ki bu gerçekten Cüneyt'in bebeği.
00:32:58Öyle tutun bu yavruya.
00:33:01Biraz vakit geçirin.
00:33:04Bu gece buradayız ben sana nasıl yatıracaksın.
00:33:07Altını alıp besleyeceksin hepsini öğreteceğim.
00:33:10Ben yapamam beceremem Allah aşkına.
00:33:13Yaparsın.
00:33:16Deha değil misin sen?
00:33:19Aklın gücün buna da yeter.
00:33:22Müştefendi'nin işlerini bilgisayarda çözdüğüne göre.
00:33:25Ben mama yapıp geliyorum.
00:33:28Allah'ım.
00:33:31Ne olur yardım et.
00:33:34Cüneyt'i çıkar karşıma.
00:33:37Beni de bebeği de kurtar.
00:33:40Ne olur.
00:33:48Kuyuya atıldı kuyudan çıktı.
00:33:51İşi hizmetçilik oldu.
00:33:54Zindana bak.
00:33:58Zindana girdi zindandan çıktı.
00:34:01Mısır'a melik oldu.
00:34:04Bu seferkeni biliyorum. Senin kitaplarda okudum.
00:34:07Yusuf değil mi?
00:34:10Sen de bu kuyuda...
00:34:13...iyi bir mücellit oldun Levent.
00:34:16Ne yapayım?
00:34:19Hükümdarı olacağım bir Mısır'ım yok.
00:34:22İnsan nefsine hükmetse kâfi.
00:34:26Niye böyle söylediğini biliyorum.
00:34:29Ne isteyeceğimi biliyorsun çünkü.
00:34:32Senin şu kilitli sandıktaki kitapları...
00:34:35...ne zaman göstereceksin bana?
00:34:38Onlara ben bile dokunmuyorum artık.
00:34:41Zaten benimle değiller.
00:34:44Devlet sırrı gibi saklıyorsun. Madem tadilata da ihtiyacın yok...
00:34:47...çıkaralım yukarı, dizelim rafları.
00:34:50Onlar buranın da değil.
00:34:54Kimsenin değil onlar.
00:34:59Hem senin kız gelmeyecek mi bugün?
00:35:02Benim kız, bir arkadaşım benim sadece.
00:35:05Hadi gözüm iyi görmüyor ama kulağım keskindir.
00:35:08Duyuyorum kızın kalp atışını.
00:35:11Hangimiz konuyu değiştirmeye daha usta acaba?
00:35:14Hadi sen aşağı su ver, ben de hamur kaynatayım.
00:35:24Kızım, şu ipi uzatıversene.
00:35:27Kalkamadım vallahi.
00:35:30Sadem!
00:35:33Sadem!
00:35:36Şükürler olsun Rabbim.
00:35:39Geldin Sadem, geldin.
00:35:42Nasıl özledim seni bir bilsen.
00:35:45Nasıl hazret kaldım.
00:35:49Nasıl özledim.
00:35:52Sadem!
00:35:55Abime eteğini öptüm.
00:35:58Dedim ki...
00:36:01...sana hakemlikten gayrı...
00:36:04...hiçbir isteğim yok.
00:36:07Dervişlik de buraya kadarmış Aslıhan.
00:36:10Sen de bil istedin.
00:36:13Abime...
00:36:16...biat ettim.
00:36:20Senden hala hakem mi olur başımın taçı?
00:36:23Ah Sadem!
00:36:26Bak kaç zamandır gözüm şu kapının eşiğinde.
00:36:29Rabbim seni bana bağışladı.
00:36:32Dualarım kabul oldu çok şükür.
00:36:35Sen her şeyin en iyisini bilirsin.
00:36:38Biz birbirimize yeteriz Sadem.
00:36:41Acı bana.
00:36:45Şu hamuru al.
00:36:48Hamur al.
00:36:51Bu sabinin...
00:36:54...anası kim?
00:36:57Ben tanımıyorum.
00:37:00Anası sensin.
00:37:03Bu sabinin...
00:37:06...anası kim?
00:37:09Ben tanımıyorum.
00:37:12Anası sensin.
00:37:15Anası sensin.
00:37:18Ben tanımıyorum.
00:37:21Anası sensin.
00:37:24Senin bir parçan bu bebek.
00:37:27Keşke annem olsaydı.
00:37:30O her şeyi bilir, her şeyi hallederdi.
00:37:33Annen bizim gibi anne o Zeynep.
00:37:36Merak etme.
00:37:39İçeride sana destek olacak bir sürü kişi var.
00:37:42Hadi bizi beklerler.
00:37:48Bismillahirrahmanirrahim.
00:38:06Maşallah.
00:38:09Çok güzel bir kız.
00:38:12Allah anasını bağışlasın inşallah.
00:38:15Amin.
00:38:26Torunum evine gelmiş...
00:38:29...hoş gelmiş.
00:38:32Zeynep hanım annenin ve bebeğin...
00:38:35...bütün ihtiyaçlarını karşılayın.
00:38:38Siz merak buyurmayın.
00:38:41De haydi.
00:38:46Allah bağışlasın Zeynep.
00:38:49Anasından ayrık olmasın.
00:38:52Allah bağışlasın halacığım.
00:38:55Allah bağışlasın.
00:38:58Malum isim hakkı...
00:39:01...babasından anasına geçmiştir.
00:39:04Elif diye düşündüm Allah izin verirse.
00:39:07Elif.
00:39:10Allah ismiyle yaşasın inşallah.
00:39:14Kaderinden mi kaçıyorsun diye sorduklarında...
00:39:17...Allah'ın bir kaderinden diğerine kaçıyorum de Meryem emre.
00:39:20Bir kaderden bir kadere kadar.
00:39:43Tansiyon toparlanmamış.
00:39:46Çoklu organ yetmez diye.
00:39:59Efendim hocam.
00:40:02Levent hocam Meryem ilbaşın durumunda bir değişiklik oldu.
00:40:05Uyandı mı?
00:40:08Tersine.
00:40:12Tersine iyiye gitmiyor.
00:40:15Allah'tan ümit kesilmez ama hastaneye hemen gelseniz çok iyi olur.
00:40:21Tamam geliyorum.
00:40:41Sana ki kadar cüret edemeyeceğimiz.
00:41:11Çekil.
00:41:14Korkma.
00:41:17Korkma bir fenalık yapmaya gelmedim.
00:41:20Bebeği bırak Feyza.
00:41:28Ben başta inanmadım sana.
00:41:31Ama şimdi...
00:41:34...ben sana inanıyorum.
00:41:38Ben sana inanıyorum.
00:41:41Amin olduğunu.
00:41:44Lakin...
00:41:47...lakin o Cüneyt'ten kalan tek şey.
00:41:50Müsaade et sen yorulduğunda ben ilgileneyim onunla.
00:41:53Bak Allah'a şahidim.
00:41:56Niyetim kötü değil.
00:41:59Cennet ve cehennem üzerine andım olsun ki...
00:42:02...benden fenalık gelmez ona.
00:42:06Ben Cüneyt'i çok özledim.
00:42:12Bu sebep...
00:42:15...eğer o gelmezse...
00:42:18...onun tek hatırası.
00:42:36Ben de biraz bilgisayarla ilgileneyim o vakit.
00:42:45Müsaade ediyor mu sende durmasına?
00:42:48İşini görüyorum ya...
00:42:51...lorsayım diye buradan yapmamı istedi.
00:42:54Yoksa müsaade etmez.
00:42:57Ben de bebek telaşından bakamadım.
00:43:05Cüneyt.
00:43:08Cüneyt bu.
00:43:11Sakın sus.
00:43:14Bak dinlersen anlatırım.
00:43:17Ama yoksa bu odadan çıkamayız.
00:43:20Buldum.
00:43:23Neredeymiş niye gelmemiş?
00:43:26Aylardır arıyorum ilk kez.
00:43:29İnternette bir şey var bütün sokakları tek tek gösteriyor.
00:43:32Fotoğrafıyla aramayı öğrettim ona bir program.
00:43:35Anlamam ki ben onu buldum demiyorum.
00:43:39Ama en azından nerede arayacağımı biliyorum.
00:43:42Ne olur bulun.
00:43:45Bak ne istersen yaparım.
00:43:48Senle kavgamdan vazgeçmiş değilim.
00:43:51Ama Cüneyt varsın...
00:43:54...biz varız.
00:43:57Feyza çok ciddi bu annene bile söyleyemezsin.
00:44:00Her şey bitti.
00:44:03Bak bebeğine bakarım bundan gayrı.
00:44:06Sen Cüneyt'i bul Kavim.
00:44:09Hadi otur başına bulun tez zamanda.
00:44:12Baba.
00:44:36Dinledim.
00:44:39Sert konuşmaydı.
00:44:42Her geçen gün daha da sertleşiyor.
00:44:45Az bile.
00:44:48Anne meselesi olunca az.
00:44:51Doğru. Biz de bir taraftan.
00:44:54Meryem diğer taraftan.
00:44:57Hastaneden aradılar.
00:45:00Meryem'in durumu kötüye gidiyormuş.
00:45:03Gitmedin mi yanına?
00:45:07Oğlum aylar oldu gitmiyorsun.
00:45:10Ne yapacaksın şimdi?
00:45:13Meryem bu haldeyken gene güdecek misin öfkene?
00:45:16İçimde bir şeyler koptu gitti baba.
00:45:19Artık Meryem için bile mümkün değil.
00:45:22O kopan şey senin dışında kopuyor sen görmüyorsun.
00:45:25Az önce yaptığın konuşmadan bile belli.
00:45:28Sen Meryem'i aklamaya çalışıyorsun içinde.
00:45:31Niye bunu yaptı?
00:45:34Niye kendisine bunu yapanın adını vermedi diye sen debeleniyorsun aylarca?
00:45:37Baba öyle olmadığını sen de biliyorsun.
00:45:40Ömer bak bu.
00:45:43Annelik dediğin...
00:45:47...bütün bilimlerden, ilimlerden, dinlerden öte bir şey.
00:45:50Bunun beyin kimyasını çözemediler hala.
00:45:53Bu imkansız dediğini mümkün kılan şey analık.
00:45:56O yüzden vakit varken vedalaş Meryem'le.
00:45:59Sonra çok pişman olursun.
00:46:03Zeynep'ten haber var mı?
00:46:06Birgül aradı.
00:46:09Çocuk doğmuş.
00:46:12Boylarını aşan oyunlara girdiler.
00:46:15Zeynep de annesi gibi inatçı işte.
00:46:18Tergahta kalacağım diye inat etmeseydin.
00:46:26Ne oldu?
00:46:29Hadi.
00:46:32Tamam.
00:46:35Hadi söyle artık.
00:46:39Neyi söyleyecek?
00:46:42Bir haberimiz var diye beni de sürüklediler buraya da söylemiyorlar.
00:46:45Bak bayılacağım şuraya artık.
00:46:48Hadi.
00:46:51Hamileyim.
00:46:54Ne?
00:46:57Ne?
00:47:00Bu güzel haber.
00:47:03Dayı mı oluyorum Meryem?
00:47:06Evet.
00:47:09Gerçekten.
00:47:12Nasıl ama ha?
00:47:19Baba.
00:47:22Bir şey demeyecek misin?
00:47:26Ne oldu?
00:47:32Çok güzel bir anne olacaksınız.
00:47:40Yalnız bu evlilik meselesini bir konuşmamız lazım.
00:47:45Bebek gelmeden halledin bu işi.
00:47:48Tamam mı? Düğünde yapalım.
00:47:51Sonra istemesi var.
00:47:54Kınası var.
00:47:57Ya baba.
00:48:01Şaka maka biz bu konuyu hiç konuşmadık yani evlilik falan.
00:48:04Bir şeyler içelim.
00:48:07İyi gider ha? Kutlama için.
00:48:10Seçkin kaçma gel buraya.
00:48:25Ne oldu?
00:48:28Semti buldum. Beş ayrı yerde gördüm.
00:48:31Basında yanında o köpek de var.
00:48:34Aklı yerinde o vakit.
00:48:37Gelse gelir.
00:48:40Vahit yüzünden mi acaba?
00:48:43Bilmem ki.
00:48:46Allah'ım çaresizlikten köpeğe sorasım var. Keşke deli olsa da söylese bize yerini.
00:48:54Dilsiz bunun dile ihtiyacı yok ki. Yine söyler.
00:48:57Nasıl anlamadım?
00:48:59Eğer Cüneyt'in bir eşyasını bulup ona götürürsek...
00:49:02...ben de köpeği bulabilirsem koklatırız ona. Belki bizi Cüneyt'e götürür.
00:49:05Olur mu olur?
00:49:08Ama beni salmazlar ki.
00:49:14Seni salmazlar ama bizi salarlar.
00:49:17Bebeği doktora götüreceğiz deriz.
00:49:20Sonra ben bebeğe uyularım sen de köpeği bulursun.
00:49:23O vakit bırakır mı o zaman?
00:49:26Bizim Cüneyt'en dolayı düşman olduğumuzu biliyor.
00:49:29Yanında ben olursam salar.
00:49:32Başımızda lazım olur ama onu da uyalamanın bir yolunu illa buluruz biz.
00:49:35Sen merak etme.
00:49:38Aşığı vesaire değil.
00:49:41Değil mi?
00:49:44Haram zerk ettirmem.
00:49:47Ben götürürüm doktora. Fezaya ne aceti?
00:49:53Yok.
00:49:56Senin başka bir işin var Mühserem.
00:49:59Bir misafirimiz gelecek. Sen onu karşılayacaksın.
00:50:02Bizim için çok kıymetli bir vazife üstlendi.
00:50:05Senin alakadar olman münasebidir.
00:50:13Demişken...
00:50:16...validenden de haber aldım Zeynep.
00:50:19Vaziyeti aynıymış.
00:50:23Hala uyuyor. Bırak uyusun.
00:50:26Ölmesinden iyidir. Değil mi?
00:50:35Hadi siz doktora gidin.
00:50:38Sana itimadım tam kızım.
00:50:41Bir hata etmeyeceğini iyi bilirim.
00:50:44Zeynep'i şimdi kucağına gözünü seveyim aç mıdır nedir?
00:50:53Bismillah.
00:51:01Tövbe tövbe.
00:51:04Hayır bizim Cüneyt de çok ağlardı. Lakin Gülayşen kucağına aldığı zaman sesini keserdi.
00:51:12Ben altını değiştiririm çıkmadan.
00:51:23Şimdi bu mu?
00:51:26Gel.
00:51:35Geldi mi?
00:51:38Bahsettiğin misafir mi?
00:51:41Yok. Bu benim beklediğim başka.
00:51:46Getirin.
00:51:49Misafirimiz gelince...
00:51:53...sana haber edecekler Müezzin hanım.
00:51:59Ben açaktım işte artık kendimi.
00:52:02Bitsin.
00:52:05Dedim tamam sen kurtulamayacaksın bu pislikten.
00:52:08Sen de kurtulamayacaksın.
00:52:11Sen de kurtulamayacaksın.
00:52:14Sen de kurtulamayacaksın.
00:52:17Dedim tamam sen kurtulamayacaksın bu pislikten.
00:52:20Daha kim bilir neler yaptıracak sana.
00:52:23Zeynep hanım gibi bir masumu öldürüyordum.
00:52:26Sonra o geldi.
00:52:29Baktı bana.
00:52:32Bir anda gördü.
00:52:35İçimde ne var ne yok.
00:52:38Sen dedi sen. Sen ölmek istemiyorsun.
00:52:41Öldüğün görülsün istiyorsun.
00:52:45Biri seni...
00:52:48...görsün istiyorsun.
00:52:51Sonra...
00:52:54...kötülüğünden emin olanın imanı bize aşar.
00:52:57Harça dayanır.
00:53:00Hay hak! Hay hak!
00:53:15Cüneydi kardeşim.
00:53:18Kardeşlerim.
00:53:21Bu secde Allah'adır.
00:53:24Zuhur edene secde de Allah'adır.
00:53:27Biz de can kardeşimiz gibi...
00:53:30...onun kaybolduğu yerde kaybolalım.
00:53:33Belki o kaybolduğu yerde bizi...
00:53:36...biz onu buluruz.
00:53:44Selamünaleyküm.
00:53:49Selamünaleyküm.
00:53:52Aleykümselam.
00:53:56Böyle gizlilerde tenhalarda buluşup...
00:53:59...böyle bir yerde bir kere...
00:54:02...dünyada bir kere...
00:54:05...bir kere de bir kere de bir kere de...
00:54:08...bir kere de bir kere de bir kere de bir kere de...
00:54:11...bir kere de bir kere de bir kere de...
00:54:14...Adem mi avlıyorsunuz?
00:54:17Hı?
00:54:20İnan var yapıp...
00:54:23...Cüneydi mi arıyorsunuz?
00:54:26Hele söyleyin, söyleyin.
00:54:28Kimlerle berabersiniz de...
00:54:31...kimlerin izinden gidiyorsunuz?
00:54:34Ben söyleyeyim mi?
00:54:37Allah siz...
00:54:40...Hatice'lerin...
00:54:43...Selman'ların...
00:54:46...Zerre'lerin...
00:54:48...Ebu Bekir'lerin...
00:54:51...vallahi vallahi siz var ya siz...
00:54:54...Ali'lerin izinden gidiyorsunuz.
00:54:57Kardeşlerim ben.
00:55:00Yahu ben de sizdenim.
00:55:07Ben de sizdenim, ben de.
00:55:10Ben de sizdenim, sizinle beraberim.
00:55:17Bu değil.
00:55:22Bu da değil.
00:55:32Himmete muhtaç dede...
00:55:35...kaldı ki hizmet ede.
00:55:41El yazması bile değil bu kitaplar bile gafiller.
00:55:44Kaç ay oldu...
00:55:47...bir kitabı bulamadınız. Yıkılın!
00:56:10Hayırdır inşallah?
00:56:13Usta...
00:56:16...aşık. Kimsesiz sanıp barınağa götürmüşler.
00:56:19Eczacı söyledi.
00:56:22Usta...
00:56:25...benim için...
00:56:28...bu kadar.
00:56:31Usta...
00:56:34...benim için...
00:56:37...Eczacı söyledi.
00:56:40Aşık?
00:56:43Aşığı bul benim.
00:56:46Kurban olduğum aşığı bul.
00:56:50Bul aşığı.
00:56:51Tamam babam merak etme bulup getireceğim onu sana.
00:56:54Onun beni bulup getirdiği gibi getireceğim onu sana merak etme.
00:57:07Kardeşim...
00:57:10...sen hiç buralarda bu köpeği gördün mü?
00:57:13Anne!
00:57:16Burcular geldi anne!
00:57:20Denmez öyle.
00:57:23Canın sağ olsun.
00:57:26Bu köpeği arıyorum çok mühim.
00:57:29Ha buraların köpeklerinden bu. Aşık adı.
00:57:32Evet aşık.
00:57:35Ah daha bu sabah götürdüler be kızım.
00:57:38Barınağa oluyorlarmış ama hastaysa...
00:57:41Nerede barınak biliyor musunuz yerini?
00:57:44Saadet'in biat etmesi benim için mühimdi Müyesser Hanım.
00:57:47Çok mühimdi.
00:57:50Şükür...
00:57:53...o pürüzde ortadan kalkmış oldu.
00:57:56Pürüzden fazlasıydı kanımca.
00:57:59Dilin bal yesin.
00:58:03Pürüzden çok daha fazlasıydı.
00:58:06O sebeple...
00:58:09...bu yaptığının bir de armağanı olmalı diye düşündüm.
00:58:12Armağan? Nasıl?
00:58:15Şu sana sözünü ettiğin misafir.
00:58:18Bizim için misafir de...
00:58:21...Saadet'in gönlünü şehadet edecek bir ev sahibi biznillah.
00:58:26Asla itimadım yok.
00:58:31Ve seni de Saadet'in yanı başına koyamıyorum.
00:58:34Güveneceğim.
00:58:37Her sözümü anlayan...
00:58:40...gözü kara biri lazımdı bana.
00:58:43Ben de buldum.
00:58:47İşte misafirimiz.
00:58:54Hoş geldin Kevser.
00:59:01Selamünaleyküm.
00:59:04Kevser şimdilik sana emanet.
00:59:08Sana emanet.
00:59:11Sana emanet.
00:59:15Kevser şimdilik sana emanet Müsterahat.
00:59:18Kıymetlidir.
00:59:20Emanete itimat edesin.
00:59:23Biliyorsun...
00:59:26...sana itimadım tam.
00:59:45Abi...
00:59:48...bu köpek aşık sahipsiz değil o nerede?
00:59:51Dur kızım dur sakin ol dur bakayım.
00:59:53Buraya getirmişler bugün.
00:59:55Ha bunu getirenler. Onlar yalavaya nakledildi.
00:59:58Bardak dolu bizim bugün.
01:00:01Kamyonun ürünü kesti Allah'ın manyağı.
01:00:04Ne ağlıyorsun orada oğlum milletin köpeğini bakmadan etmeden?
01:00:07Kim? Ne?
01:00:08Ya adamın köpeğiymiş.
01:00:10Durdurdu şurada kamyonu bağır çağır.
01:00:13Ya abi dedim al köpeğiyse sahip çık.
01:00:15İndiriyor şimdi.
01:00:18Şüneyt.
01:00:35Kardeşim var mı bu köpeğin kaydı kuydu?
01:00:37Bizim yerimiz yurdumuz belli. İstanbul şehir kütüphanesi.
01:00:40Siz yine de çıplığını taktırın.
01:00:46Şüneyt.
01:01:10Şüneyt.
01:01:40Şüneyt.
01:02:10Şüneyt.
01:02:40Sağ ol geldin için.
01:02:43Büyük ya burası öyle bulamazsak iki koldan ararız diye.
01:02:46Sen kimsesiz değilsin.
01:02:54Levant.
01:02:57Bir şey diyeceğim.
01:03:00Ne?
01:03:03Ne?
01:03:06Ne?
01:03:09Bir dakika.
01:03:12Bir dakika.
01:03:15Efendim.
01:03:18Kızım neredesin?
01:03:22Dışarıdayım arkadaşımla.
01:03:25Tamam nerede olduğunu söyle gelip alayım ya da konum at tamam mı?
01:03:28Baba ne alaka arkadaşımlayım diyorum ya.
01:03:31Lütfen bir kere de olsun benimle didişme.
01:03:34Hadi kızım bekliyorum.
01:03:37Tamam tamam hadi görüşürüz.
01:03:46Levant benim acil gitmem gerekiyor.
01:03:49Her şey yolunda mı?
01:03:52Tamam ben de Ağaç'ın işlemlerini halledeyim salmazlar şimdi.
01:03:55Tamam sen şey yap hallet.
01:03:58Görüşürüz o zaman.
01:04:01Bu hafta uğrayacaksın değil mi? Uğrayacağım demiştin.
01:04:05Bizimki eski ayağımlar bulmuş onları ciddi için.
01:04:08Çok istiyorum.
01:04:11Süper bir kahve keşfettim bu arada getireceğim.
01:04:14Çay al.
01:04:26Aşık.
01:04:31Aşık.
01:04:34Aşık.
01:04:37Bak bir daha kaybolursan lokman delirir. Aşık.
01:04:53Ne bu?
01:04:56Hediye için sağ ol.
01:04:59Ne diyorsun yakışır mı bana?
01:05:02Gel gel.
01:05:32Aşık.
01:05:38Nabıza alamıyorum hemen bir kan gazı görüp adrenalin çekelim.
01:05:41Defibrilatörü hazırlayalım.
01:05:46Ona mı getirdin beni?
01:05:49İstemiyorum dedim kaç kere.
01:05:52Miran belki de son kez göreceksin.
01:05:55Gidiyor muyuz şehirden mi gidiyoruz ülkeden mi gidiyoruz ne oluyor?
01:06:02İyi misin?
01:06:06İyi misin?
01:06:09İyi misin ki Cenk?
01:06:20Nabıza alamıyorum hasta arestoldu.
01:06:24Hocam.
01:06:27Kalp masajına başlıyorum hemen bir migroma adrenalin yapalım.
01:06:30Hadi Meryem.
01:06:33Hadi Meryem.
01:06:36Hadi Meryem.
01:06:39Hadi Meryem.
01:06:42Hadi Meryem.
01:06:45Hadi.
01:06:53Hadi.
01:06:56Hadi Meryem.
01:06:59Hadi.
01:07:23Hadi Meryem.
01:07:53Hadi Meryem.
01:07:56Hadi Meryem.
01:07:59Hadi Meryem.
01:08:02Hadi Meryem.
01:08:05Hadi Meryem.
01:08:08Hadi Meryem.
01:08:11Hadi Meryem.
01:08:14Hadi Meryem.
01:08:17Hadi Meryem.
01:08:20Hadi Meryem.
01:08:23Hadi.
01:08:30Hocam müsaade edin isterseniz kızınız için iyi değil.
01:08:33Çıkartın isterseniz.
01:08:42Oğlumla kızım.
01:08:46Bizi minneme davet etmesinler.
01:08:49Kızım.
01:08:52Kızım.
01:08:55Özür dilerim.
01:08:58Özür dilerim.
01:09:01Kızım.
01:09:16Ne şanslıdır ki onlar.
01:09:19Ölmeden önce ölürler.
01:09:45Açın.
01:10:15Açın.