Salón de té La Moderna - Ep 247
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30Evet.
01:31Başka bir şey yok.
01:32Ayrıca iyi bir şekilde çalışıyor.
01:34En iyi şekilde çalışıyor.
01:36Ramiro Quiroga büyük bir suratçı.
01:38İspanya'nın en ünlülerinden biri.
01:40Bir eminenç.
01:41Teşekkürler.
01:43Her zaman teşekkür ederim.
01:45Çünkü bu hastalıkları asla ödemeyebilirdim.
01:49Arkadaşım Pietro.
01:50Bu son kez.
01:52Söylediğimi tekrar ediyorum.
01:53Asla daha fazla parayla ilgili konuşmak istemiyorum.
01:56Sadece gülümsemek ve şarkı söylemek istiyorum.
01:59Tarantula ve arıları.
02:01Yemek yiyip, tatlı yiyip.
02:03Her zaman.
02:04Başka bir şey.
02:05Küçük şeyler.
02:07Anladın mı?
02:10Ve tabi ki operasyon gününe kadar çalışmayı bırakabilirim.
02:13Sadece istiyorsan.
02:15Hayır, hayır.
02:16Çalışmayı tercih ediyorum.
02:17Tamam.
02:18Yardıma ihtiyacım var ama tercih ediyorum.
02:20Ne istersen.
02:21Teresa'ya ve Mrs. Lazar'a haber vereceğim.
02:24İyi günler.
02:25Teşekkürler.
02:33Sen gitmen gerekiyor mu?
02:36Benim yüzümden seni öldürmek istemiyorum.
02:40Seni seviyorum.
02:41Seni çok seviyorum.
02:42Ben de.
02:43Her şey yolunda olacak.
02:53Bayester, sadece...
02:55Deneyebilirsin.
02:56Gerçekten düşün.
02:58Ama sen emin misin?
03:00O zaman başka bir seçenek yapamaz mısın?
03:05Yapabilir miyim?
03:09Tabi ki arayacağım.
03:10Evet, tüm bu sorunları halledeceğim.
03:14Bayesterler, görüşürüz.
03:18İyi misin?
03:19Telefona bir şey hissettin mi?
03:21İstediğiniz kadın var mı?
03:23Daha fazla test yapmalıyız mı?
03:24Hayır, hayır. Daha fazla test yapmalıyız.
03:28Bayester bu kararı yaptı.
03:31Ve seçtiği kadın...
03:34...sensin.
03:38Şaka mı?
03:39Hayır, hayır.
03:40Hiçbir şaka değil.
03:41Seni, yeteneklerini,
03:42spontanezini,
03:43kamerayı nasıl yaptığını
03:44kesinlikle tahmin ediyor.
03:45Sadece sen.
03:47O kadını temsil edebileceğin tek kişisin.
03:51Ama ben bir kadın değilim.
03:53Evet, olabilirsin.
03:55Çünkü Bayester'in bir şey olduğunu bilirsen,
03:56bu bir nefes.
03:58Nefesi var mı, nefesi yok mu bilmiyorum.
04:00Ama hayatımı dönüştürmek istemiyorum.
04:021000 saatlik filmde yaşamak istemiyorum.
04:04O sabah sabahlar.
04:06Tabi ki sabah sabah olmuyor.
04:07Ayrıca...
04:08...çok iyi ödeyebilirsin.
04:10Teşekkür ederim,
04:12ama hayır.
04:13Başka bir şey?
04:18Bak...
04:22Laura, biliyorum ki...
04:24...şu durum...
04:26...çok zor.
04:30Ama...
04:33...Bayester'in bu rolü kabul etmezseniz...
04:35...filmini bırakmak için...
04:36...beni tehdit ediyorlar.
04:39Aşkın şaşırmasına rağmen...
04:42...şirketin numaraları çıkmıyor.
04:45Anlamıyorum.
04:46Neyle ilgiliyim?
04:47Neyle ilgiliyim?
04:48Hayır, hayır.
04:49Bu...
04:50...seninle hiçbir ilgisi yok.
04:52Sadece...
04:54...ben...
04:55...her şeyi...
04:57...birbirimde koydum.
04:58Ve Bayester'in çıkmasına rağmen...
05:00...bitti.
05:02Bu rolü kabul etmelisin.
05:04Lütfen.
05:05Bu filmin çalışmasına rağmen...
05:07...ya da tüm para harcarsan...
05:09...neden benimle alıyorsun?
05:10Ben de...
05:11...çok açık bir şekilde...
05:12...anlamıyorum.
05:14Bu adamla her şeyi denedim.
05:17Ama sadece seni seviyor.
05:18Seni.
05:20Ines'le konuşmam gerekiyor.
05:22Çünkü sanırım...
05:23...bu komik olamaz.
05:24Eğer öyle olursa...
05:25...özür dilerim ama yapmayacağım.
05:26Biliyorum ki...
05:27...senin bir şey isteyebileceğin...
05:28...son kişisin.
05:29Ama bana yardım etmezsen...
05:30...ben seni yıkarım.
05:32Agustin...
05:33...senin hakkında...
05:34...bir şey değil.
05:35Ines, benim kardeşim.
05:37Ayrıca senin eşin.
05:42Burada ne oluyor?
05:47İyi, iyi, iyi.
05:48Bu özeldi.
05:49Ne demek özeldi?
05:51Mucizeydi.
05:52Çünkü...
05:53...birbirimizi görmeye bırakmadığımız gibi.
05:56Leonora'yla hafif bir hayat geçti...
05:58...ve hepinizi görmüştünüz.
06:00Ama önemli şey...
06:01...çokluk değil, kalite.
06:02Doğru mu?
06:05İyi.
06:06Ve sen de...
06:07...Leonora'yı...
06:08...aşırı mutlu etmeli olmalısın.
06:09Ayrıca...
06:10...güzel ve ilginç.
06:11Ve...
06:12...hayatı...
06:13...eloküntü.
06:14Her gün daha çok seviyorum.
06:15İyi, İlyas.
06:16Sadece bir kez söyleyeceğim.
06:17Babamı sevmeye çalışma.
06:19Gidemeyiz.
06:20Bıçak.
06:21Librero.
06:22Ben saygılı bir adamım.
06:23Leonora...
06:24...kalabalık istiyorsa...
06:25...ben onunla...
06:26...ayrıca zorlanmayacağım.
06:27Onunla bilmiyorum ama...
06:28...sen her gün...
06:29...güzel, iyi arkadaşlarınla...
06:31...çok eğleniyorsun.
06:32Ama bu öyle.
06:34Ayrıca...
06:35...çok eğlenceli.
06:36Hadi.
06:37Hadi, eğlenceli.
06:38Kliyentlere geri dön.
06:39Yardım et.
06:40İyi.
06:41İçeri gidiyorum.
06:42Lütfen.
06:46Daha yapamıyorum.
06:47Daha yapamıyorum.
06:48İlyas'la mı?
06:49İlyas'la, annemle, çocukla...
06:52...ve seninle.
06:54Hala teşekkür edemiyorum...
06:56...Teresa'yla Leon'a gittiğini...
06:58...ve Trini'yle...
06:59...birlikte kalmanı.
07:00Bu yüzden arkadaşların var, değil mi?
07:02Evet.
07:03Ancak annelerin...
07:04...ya da benimle...
07:05...ayrıca.
07:06Yani...
07:07...evden gelip...
07:08...onun üstünde duruyorum.
07:09Elimden gelip bakıyorum.
07:11Hadi.
07:12Ev hanım ne dedi?
07:13Bak...
07:14...ben bilemiyorum.
07:15Ne biliyorum da...
07:16...her zaman tekrar ediyor.
07:18Sizinle evde...
07:19...ne olabileceğini...
07:20...asla bilmiyorum.
07:21Ve ben her şeyi...
07:22...aile için yapıyorum...
07:23...çünkü annem var.
07:24Ben varım.
07:25Kesinlikle...
07:26...senin nefesin...
07:27...yok.
07:28Sen de.
07:29Ya Trini...
07:30...bu kadar büyüklüğe...
07:31...bizim aramızda ne yapacak?
07:32Ne yapacak?
07:33Yapacak ne yapacak.
07:34Sonuç olarak...
07:35...Leonora onun annesi.
07:36Ona karşı zorlanıyor.
07:37Diyor ki...
07:38...impartiyel ol.
07:42Böyle bakma.
07:43Öyle.
07:44Doğru.
07:45Dün...
07:46...yemeğe patates tortilası yapmak istedik.
07:49Kız da geldi...
07:50...ve hayır dedi.
07:51Tortilası mı?
07:52Hiç.
07:53Çok fazla fırça...
07:54...çok fazla sebze kullanılıyor...
07:55...her şey kayboluyor.
07:56Hadi ama...
07:57...onun evde...
07:58...herkesin evinde yapmak istiyor.
07:59Ayrıca enerjiyle...
08:00...ben radyodan...
08:01...gerilimler dinliyorum...
08:02...ya da...
08:03...ya da ne bileyim...
08:04...ya da ne bileyim, tercih ediyorum.
08:05Ne dedi annem?
08:07Nihayet.
08:08Evet, nihayet.
08:09Çünkü...
08:10...Leon uyuyor...
08:11...ya da...
08:12...onu seviyor...
08:13...ya da kafası acıyor...
08:14...ne düşünüyorsun?
08:15Nihayet...
08:16...çünkü evinde çok iyi yaşıyor.
08:17Değil...
08:18...Leonora çok iyi yaşamıyor...
08:19...her şey ona kötü görünüyor...
08:20...özellikle çocukla ilgili...
08:21...ve...
08:22...şeyleri nasıl yapıyor.
08:23Sakin ol Miguel...
08:24...bizim her şeyimiz var.
08:26Fakat annen...
08:27...senin ve...
08:28...Medya Madrid'in de var.
08:29Evet ama...
08:30...bizim her şeyimiz var...
08:31...ben evimde...
08:32...yakışıklı bir adamım.
08:34Bu gece...
08:35...geçmek istemiyorum.
08:37Nasıl olur ki...
08:38...bir daha...
08:39...geçmek için...
08:40...bir daha...
08:41...bir daha durmak için...
08:42...gelmek istiyorum hep.
08:44Hızlı bir fırsat var senin yanında.
08:46Ne worse'de var...
08:47...alırım.
08:50Değildir...
08:52...çok işim var...
08:54...akşamlarhmenlikleri oturmasına rağmen...
08:58...benim evime çıkması fayda yok.
09:00Ben...
09:01...s embroidery könnte.
09:09Bu sjt...
09:10Üff.
09:41Üff.
09:42Ayesteros'u seçen kadın,
09:44Laura.
09:47Beni deliriyorsun.
09:49Hayır, hayır, hayır. Kesinlikle değil.
09:50Söylediğim gibi,
09:51o, tüm kadınları test ettiğini görmüştü.
09:54Ve kardeşinin tepkisini verdiğini görmüştü.
09:56Ve emin olduğu için,
09:57hepsini karizmasıyla üzerine aldı.
09:59O yüzden,
10:00senin yolun yoktu.
10:01O, kadının işini yapmak zorunda kaldı.
10:02Ne yaptın? Ne?
10:05Ama ben sana söyledim ki,
10:05kadın olarak çalışmak zorunda kalmadığını gördüm.
10:07Ines, senin yolun yoktu.
10:09Ines, ben...
10:10Laurita, lütfen.
10:13Agustin, bir açıklama ver.
10:39Söyle, endişelenme.
10:41Paula'ya telefon numarası vermiştim.
10:43O operatörlerden.
10:45Buraya her zaman geliyorlar.
10:46Salonda.
10:50Ne oldu? Nasıl gittin bugün?
10:53Hiçbir şey.
10:53Pedraza'yı düşünüyordum.
10:55Ve karısı hakkında ne düşünüyorsun?
10:59Ve?
11:01Ve, ben bu sabah
11:02özellikle onlarla ilgileniyordum.
11:04Ve inanılmaz,
11:05iyi bir aile olmadığını düşünüyorum.
11:08Ne kadar kötü bir adamsın, Cielo.
11:11Bu, benim kötülüğümden bahsediyor mu?
11:14Hayır.
11:16Ve özür dilerim,
11:17çok ağır bir kadınım.
11:19Ama sevgili dostun, Emeliano'nun
11:22başka kadınlarla yaşadığını görüyor.
11:24Bu evlilik, bir paripe.
11:28Lazara, senin fikirini şaşırtmak zorunda değilim.
11:30Ama...
11:32...çok etkiliyim.
11:33Emeliano, hastaneye geldiğinde,
11:35çok etkileyici bir çocuktu.
11:37Herkes onunla ilgileniyordu.
11:40Ben onu korumak için başka bir şey yapmadım.
11:41Çünkü o çocuklar...
11:44...onunla kahvaltı etmişlerdi.
11:46Ama insanlar değişiyor, Fermin.
11:48Ya sen o zamanlarında aynı kişisin.
11:51Allah'a şükür, çocukluğunuzdur.
11:53Evet, tabi ki.
11:54Ama hayatımızdaki her şeyimiz var.
11:59Emeliano, sürekli çok yetenekli bir çocuktu.
12:04Sen ne diyorsun?
12:05Hayatı kadınlarla altırıp geçiyor mu?
12:09Birinin sevgisi olduğun zaman, nasıl görülür?
12:12Gözlerinin görüldüğü görüldüğü görüldü.
12:13Artık tanışıyoruz.
12:16Her zaman küçük bir kardeşti.
12:17Yaptıkları için çok gurur duyuyorum.
12:20Bu yüzden tüm kapitalarımı onun işine vermiştim.
12:23Çünkü büyük faydalar verecek.
12:25Ve çünkü...
12:27...onun geri dönüşünü kutlayan bir yöntemdi.
12:29Kesinlikle iyi bir kez.
12:31Neyse ki, benimle ilgili fiyatlarla alakalı bir şey yapmıyorsun.
12:34Açıkçası yok.
12:37Bu son, değil mi?
12:39Evet.
12:40Evet.
12:42Ayrıca...
12:44...kızlarla konuştun mu?
12:46Evet, onlarla konuştum.
12:48Ve açıklamaya başladım ki...
12:50...Petro'nun ihtiyacı olan her şeyi yapın.
12:53Mükemmel.
12:54O zaman bitirdik.
12:56Sonra ne planlar var?
12:58Pazartesi şirketine gitmeyi planlıyordum.
13:01Efe'ye çok açık bir şey.
13:03Efe'ye çok açık bir şey.
13:05Ayrıca, Martin'e her şeyi benim şeyimde anlat.
13:09Pardon, pardon.
13:11Bizim şirketimizde.
13:13Şimdi ikisi de.
13:14Doğru.
13:16Aman Tanrım, Teresa.
13:17Ne sessizlik.
13:19Hayır, ben geldim.
13:20Ama kötü bir an gelse...
13:21Hayır.
13:22Hiç. Ben gidiyorum.
13:28Oturun, Teresa, lütfen.
13:31Çok teşekkür ederim.
13:34Bir şeylere yardım edebilir miyim?
13:37Bak, Antonia.
13:38Bu çal...
13:39Bu çal harika olacaktı.
13:42Anladım.
13:43Ben şu an çal için değilim, gerçekten.
13:45Ama kadınlar, bu elbiselerle odaklanınca...
13:47...böylece biraz rahatlaşırlar.
13:48Gerçekten çok teşekkür ederim...
13:50...ama...
13:52...Petro'yla konuştum.
13:54Ve operasyona karar verdim.
13:57Ama...
13:58...bu...
13:59...iyi bir haber.
14:00Yani iyi bir haber...
14:01...kırılmak.
14:02Evet, evet.
14:03Onun için en iyisi. Ama...
14:05...iyi bir şey değil...
14:06...kötü bir durum olup...
14:07...çok kötü bir durum olup...
14:08...çok kötü bir durum olup...
14:09Anladım.
14:10Ama kötü bir şey mi oldu?
14:13Çünkü çok korkuyorum.
14:14Çok korkuyorum.
14:16Bize öfkeli bir operasyon...
14:18...ve...
14:20...bir çöküm yapabilir.
14:22Sadece bunu düşünürsem...
14:23...çok kötü hissediyorum.
14:24Evet...
14:25...çok kötü hissettim.
14:26Çünkü eğer...
14:28...Petro'nun yazdığı...
14:29...şeyi beklemek zorunda kalırsa...
14:30...onunla yapamayacak.
14:31Ayrıca...
14:32...senin de var.
14:33Değil mi?
14:34Bu durumlarda...
14:35...çok önemli birisi...
14:36...olması...
14:37...çok uzun süredir.
14:38Evet...
14:39...evet ama...
14:40...ama zor.
14:41Gerçekten...
14:43...anlamıyorum...
14:44...ve...
14:45...çalışıyorum...
14:46...ama bazı kere...
14:47...çalışıyorum...
14:48...çünkü...
14:49...şu durum çok zor...
14:50...ve acıdır.
14:52Ama bu normal.
14:54O yüzden...
14:55...onu endişelenme.
14:56Ama tamam...
14:57...her şey yolunda kalacak...
14:58...endişelenme.
14:59Eğer operasyonun sonunda...
15:00...hospoda daha fazla zaman...
15:01...geçirmek zorunda kalırsa...
15:02...ben ona...
15:03...güvenli olmanı sağlayacağım.
15:04Söylerim.
15:05Trini...
15:06...hospoda...
15:07...güvenli olacaksın...
15:08...çünkü bak...
15:09...bak ne var burada.
15:11Ne kadar güzel...
15:12...tamponlar...
15:13...sen bana getirdin.
15:14Hepiniz için...
15:15...hepiniz için dua ediyorum.
15:17Önce...
15:19...Victoria de Lepanto'nun...
15:20...Kadını...
15:21...Paula'nın...
15:22...motosiklet turunu...
15:23...evet...
15:24...bu...
15:25...Türklerden...
15:26...Ottomanlar'ı çıkarttı.
15:27İmkansız...
15:28...Petrus'a ne yapabilir.
15:30Sonra da...
15:31...Sanju Dastadeo...
15:32...başka birisi...
15:33...bak ne güzel...
15:34...bu...
15:35...İmkansız Sözler'in patronu.
15:36Çok zor ama...
15:37...hiçbir şey zor değil...
15:38...hiçbir şey zor değil burada...
15:39...çünkü...
15:40...çok iyi bir operasyoncu ile...
15:41...bu...
15:42...şarkı söylemek...
15:43Evet bu doğru...
15:44...çünkü...
15:45...Doktor Kirova...
15:46...bir eminenç.
15:47Aslında eğer...
15:48...onu çok güveniyor...
15:49...bunlar neden olabilir mi?
15:50Tabii ki...
15:51...bütün bu iş...
15:52...ama...
15:53...Petrus'un her şeyi yüzünden...
15:54...çünkü...
15:55...sizde...
15:56...sizde...
15:57...sizde...
15:58...sizde...
15:59...sizde...
16:00...sizde...
16:01...sizde...
16:02...bir şey için...
16:03...bir şey için...
16:04...iyi olmalı.
16:07Aman Tanrım iyi olmalı...
16:09...Petrus'un bir şey olabileceğine...
16:10...ben ölürüm...
16:11...ama lütfen...
16:12...anlamıyorum...
16:13...ama...
16:14...eğer ağlarsa...
16:15...ben ağlayacağım...
16:16...ben de...
16:17...hayır, hayır...
16:18...aslında...
16:19...bir numara yapmadım...
16:20...ne yapacağım...
16:21...bir biraz...
16:22...nefes alacağım...
16:23...evet...
16:24...seni takip edebilir miyiz?
16:25Hayır, hayır...
16:26...ben yalnız gidiyorum...
16:27...teşekkürler...
16:34Onu yalnız bıraktık mı?
16:39Hanımefendi...
16:40...durduğum için özür dilerim...
16:42...Petrus...
16:43...senin gelmeden önce...
16:44...ne dedi?
16:45Kimse seni rahatsız etmesini istemedi...
16:47...ama gidiyor...
16:49Bu saatte mi?
16:51Kim var?
16:52Kim?
16:53Morel Hanımefendi...
16:57Cezar Morel...
17:00...ne garip...
17:03...gelin...
17:16Teşekkürler Pepita...
17:17...gitmeniz mümkün mü?
17:18Emredersiniz...
17:22Merhaba Petraza hanım...
17:24...özür dilerim gelmeden önce...
17:26...bu kötü bir an mı?
17:28Dikkat et...
17:29...bu kötü bir an değil...
17:31...ama söylemeliyim ki...
17:32...burada onu görmek...
17:33...çok garip...
17:34...daha sonra...
17:35...onunla...
17:36...konversasyonu...
17:37...Emelia'yla...
17:38...yapmak için...
17:39...hiçbir şeyden endişelenme...
17:41...sanırım...
17:42...bizim evimizden...
17:43Hayır...
17:44...ben de onu anlıyorum...
17:45...ama hiçbir...
17:46...yaptığı bir şeyden...
17:47...endişelenmemiş...
17:48...ama bir rıza var...
17:50...ve neden...
17:51...bu rıza var...
17:52...biliyor musunuz?
17:54Çünkü...
17:55...benim ağzımı...
17:56...götürmek için...
17:57...bu rıza değil...
17:58Hayır...
17:59...onun elbiselerini...
18:00...onun elbiselerini...
18:02...benim evimde...
18:03...onu unuttu...
18:04...bizim evimizden geldiğinde...
18:05...bizim elbiselerini...
18:08...ve gerçekten...
18:09...bu rıza...
18:10...benim elbiselerimi...
18:11...geri getirmek için...
18:12...bu rızayı...
18:13...bu yüzden...
18:15...hadi baş miesz !
18:16Peki, hangisi o !
18:37Peki...
18:39...bu markamı yakalayabilir değil mi?
18:41Görüyorum aslında...
18:42Sizin aranızda çok mükemmel bir mücadele var ve ben iyi bilgiye sahip olduğumu seviyorum.
18:49Ve bu bilgiyi ne düşünüyorsun?
18:53León'un ne kadar güzel olduğunu görüyorlar.
19:01Çok teşekkürler.
19:03Bu bluzu çok modern görüyorum ama iyi olur.
19:07Evet, kadın, al bunu. Her zaman zamanı var.
19:10Merhaba, nasıl yardım edebilirim?
19:13Çok mutluyum ki bitti.
19:16Gördüğünüz gibi, çok büyük bir sorunumuz var.
19:19Ne oluyor? Yardım edemiyor musunuz?
19:21Hayır, hayır.
19:23Bu kadar iyi bir fiyata sahip olduğumuz için, çalışmaya çıkıyoruz.
19:28Bu kadar iyi bir fiyata sahip olduğumuz için, bilgiyi unuttuk.
19:31Ne dediğiniz gibi, evimizden geliyoruz, para yok.
19:36Ama fiyatlar böyle, bu bir fiyata sahip olduğumuz için, kaybettiklerimizi unutamıyoruz.
19:40O yüzden, kendimizi birbirimize soruyoruz,
19:44bir şeyleri çıkartabilir miyiz ve bir an sonra ödenebilir miyiz?
19:48Tabii ki, kadın yok. Sorun yok.
19:51Peki, harika.
19:53Ben bunu istiyorum.
19:54Ben de bunu istiyorum.
19:56Ben de bunu istiyorum.
19:59Ben de bunu istiyorum.
20:00Bu.
20:01Bu.
20:02Bu.
20:03Bu.
20:04Bu.
20:05Bu.
20:08Bu.
20:11Bu.
20:12Se lo han podido probar?
20:13No es que como es tan humedo, que no vea la caca yo aquí con el agua.
20:17Pero vamos, no se preocupe porque con estos vestidos tan bonitos y estos cuerpos serranos, nos va a quedar de maravilla.
20:23Bueno, mañana volvemos y pagamos las prendas y nos las llevamos.
20:27Como quieran, si quieren se las pueden llevar hoy y ya mañana ajustamos cuentas.
20:31¿Seguro?
20:33De hecho me harían un favor. Todas las prendas mojadas que pueda sacar de la tienda, mejor.
20:37Así que se las guardo y se van con ellas.
20:41Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Yoksa ne olacak?
20:44Eğer biz bunları böyle alırsak, eğer total olarak onları bir kez dağa alırsak,
20:48böyle bir kez...
20:49Ayrıca, hadi kafaya.
20:51Ay, eğer bu tienda olmaysa, onu da inceleyip yapmalıyız.
20:55Teşekkürler, güzellik.
20:57Size de.
20:58Hadi.
20:59Teşekkürler.
21:01Bu ne lanet?
21:05Vay be, kızım.
21:07Ben sana heyecan vermiştim, ama görüyorum ki çok fazla heyecan veriyorsun.
21:11Heyecan veriyorsun ve klatamıyorsun.
21:13Bu, kıyafetlerin yarısını satmak için.
21:15Ya kazanırsam, ya kazanmam.
21:16Ama en azından her şeyin suyundan dolayı, para kaybedemem.
21:20Görüyorum, tortilayı geri döndürüyorsun.
21:23Çok iyi yapıyorsun.
21:25Nasıl inandı bu?
21:28Sanırım, diğer tienda'da kırıldı.
21:32Ama, bilmiyorum, şaşırtıcı bir şey.
21:34Çünkü, tiyatroda her şey orada durdu.
21:36Bilmiyorum.
21:37Ama tamamlandı.
21:55Hadi.
22:26İvan.
22:28İvan.
22:29Beni dinliyor musun?
22:30Ne dedin?
22:32Ne oldu? Neredeydin?
22:34Hatırlıyorum.
22:36Ne?
22:37Yaptığım şeyleri.
22:40Görüşürüz.
22:41Görüşürüz.
22:55Şimdi, sen benim için garip bir şey.
22:58Daha ne keşfettin?
23:01Sen, birçok dünya'nın adamısın.
23:04Birçok rüya.
23:05Belki, bazıları asla kurulmaz.
23:08Ama, iyi bir yöntemi var.
23:10İstihbaratla ilgili bir çözüm yok.
23:14Çok iyi bilgi aldın.
23:17Dünyanın tüm biyografiyle aynı sorunları mı alıyorsun?
23:22Bunu, sen bulmalısın.
23:25Bu, bir mutluluk olacak.
23:28Üzgünüm, bilgisayarını temin ettim.
23:30Ayrıca, adı da bir kelime.
23:32Çok adil bir fiyat.
23:34Söyledim.
23:35Bir arkadaşın fiyatı.
23:37Bizimle olan her şeyden,
23:39her şeyi temin etmek zorunda kaldık.
23:41Bence öyle.
23:43Çocuğum, bugün evini arayacak diye söyledi.
23:46Sizin ve kardeşinizin arasında,
23:48onu yakınlaştırdılar.
23:50Onu yakınlaştırmak zorunda kaldım.
23:52Bence, çok yakınlaştırıcılar.
23:55Sen de yakınlaştırmak zorunda kalabilirsin.
23:57Madrid Cabaret'te bir kokteylatı tavsiye edebilirim.
24:02Çok yakışıklı.
24:04Ama ben, gece odalarına çok geliyorum.
24:08Benim yaşımda, böyle yerlere gelmek garip.
24:11Senin yaşında?
24:12Evet.
24:13Eğlenmek için yaş limini var mı?
24:15Madrid Cabaret,
24:17iyi bir gece geçmek için mükemmel bir yer.
24:20Eminim.
24:22Ama öyle.
24:24Marşlı bir kadınım.
24:26Eğer marşlı olsaydım,
24:27benim eşimle olmalıydı.
24:30O zaman, başka bir seferde daha iyi olur.
24:34Daha fazla zaman almayacağım.
24:36Bu kadar.
24:37Yardım et.
24:44İnanılmaz bir şans.
24:45İkisi de aynı zamanda bir sürü fırtına olacak.
24:48Kızının acısı için.
24:51Çok korkunç bir şey.
24:53Ama bak, Paula.
24:54Yemeği için daha iyi.
24:58Her krizde bir fırsat buluşur.
25:00Onunla çok gururlanmalısın.
25:02Evet, oldum.
25:03Çok uzun zamandır.
25:06Bu çok zor, Fermin. Çok zor.
25:09O yüzden bir süreçte gurur duyuyorum ve bir süreçte daha hoşlanırım.
25:15Ne getirdin buraya?
25:17Sanırım benim işlerime inversiyonun sebebiyle ilgilendin.
25:20Hayır, hayır. Kesinlikle değil.
25:22Kapitalarımı senin elinde kestim.
25:24O yüzden tamamen sakinim.
25:26Vay be.
25:28Teşekkür ederim.
25:30Çok iyi bir gülümsün.
25:32Nasıl görülüyor ki, yeni evlenmişsin.
25:33Evet, evet, çok şanslıyım.
25:37En iyi rüyalarımda,
25:39hayatımda bu kadar mutlu olabilirdiğimi sanmıştım.
25:43Yalnızca bir kadınla evlenmek istediğimi düşünmemiştim.
25:46Evet, mutlu görünüyor.
25:48Eğlenebilirsin.
25:50Çelik olmayı istemiyorum.
25:52Ama duruyor mu?
25:54Umarım çok yıllar durur.
25:57Sen? Maruja ile nasılsın?
26:03Üzgünüm, üzgünüm.
26:05Sorduğum için sinirleniyordum.
26:08Sinirlenmiyorsun. Hayır.
26:10Aşkımın arkadaşısın.
26:12Kardeşim.
26:14Sana bunları anlatmazsam, kimlere anlatacağım?
26:16Çok mutluyum.
26:18Görürsün.
26:22Arjantin'e geri döndüğümde,
26:24burada İspanya'da yatak odasından geçtiğimde,
26:27genç bir kadınla ilgilendim.
26:30Maruja'yı tanıdıktan önce, değil mi?
26:34Evet.
26:36Gençler.
26:38Sessizler.
26:40Bir ilişkiyle başladık.
26:42Klandestin bir ilişkiydi.
26:44Aynı sosyal klasiyle değildik.
26:46Ama Asya'da...
26:49Bilmiyorum, her şey mümkün görünüyordu.
26:53Fakat babam bildi.
26:55İlk başta çok sinirlendim.
26:56Çok sinirlendim.
26:59Bence o,
27:01benim için eğlenceli bir şeydi.
27:04Belki de o,
27:06aynı şekilde sinirlendi.
27:08Gördüğün gibi,
27:10senin için eğlenceli bir şeydi, değil mi?
27:13Ve ben ona,
27:15bu gerçekten miydi?
27:17Ben ona,
27:19bu kadınla gelmek istediğimi söyledi.
27:21O bana,
27:23bu asla bir seçim değildi.
27:24Asla benim statusum olmadığım birisiyle evlenmek istemedi.
27:31O zaman, Maruja'yı tanıdım.
27:34İyi bir kadın.
27:36Çok iyi bir kadın.
27:38Fakat sizinle kesinlikle dürüst olmak istiyorsam,
27:41asla onunla aşık olmadım.
27:45Hiçbir şey anlayamadık,
27:48bizim çocuklarımıza yetiştirmek için.
27:51Asla...
27:52Asla böyle bir ilişkini hayal etmemiştim.
27:56Asla o kadını düşünmemiştim.
28:00O kadını bırakmıştım.
28:03O kadını bırakmıştım.
28:05O kadın bana yaşlı hissetti.
28:08Mutlu,
28:11mutlu.
28:15Ve bilmiyorum, Fermin.
28:16Bence,
28:17bence tüm hayatımı
28:18başka kadınlarla arıyorum,
28:19o kadının bana verdiği şeyleri.
28:23Maruja'nın bana verdiği şey,
28:24asla bana veremediği şey değildi.
28:28Üzgünüm, Meryem.
28:29Senin hayatını paylaşmak zorundasın.
28:34Fakat hala,
28:37hala Maruja'nın
28:38mükemmel bir kadın olduğunu düşünüyorum.
28:41Evet,
28:43ama
28:44mükemmel bir kadın.
28:45Evet.
28:46Aslında,
28:47o benim gibi çok şanslıydı.
28:50Ve o, bunu nasıl yaptı?
28:53Ben asla yalan söylemedim.
28:55Asla.
28:56Bir gün,
28:57bu kadının varlığına bahsettim.
29:00Diskretsizlik istedim.
29:01Ve iyi,
29:02o bunu yapabildiğini
29:03en iyi şekilde yaptı.
29:07Üzgünüm,
29:08şaşırdım, Meryem,
29:09ama...
29:10Tabii ki,
29:11ama dışarıdan,
29:12dışarıdan,
29:13çok iyi bir aile gibi görünüyorlar.
29:15Sanırsın.
29:17Evet,
29:18tabi ki,
29:20günlerin inersi.
29:24Maruja ve ben,
29:25çocuklarımız için mükemmel bir evliyiz,
29:27sosyetimiz için,
29:28işlerimiz için.
29:31O,
29:32aslında,
29:33ben ona saygı duyuyorum.
29:36Ona saygı duyuyorum.
29:37Ona saygı duyuyorum.
29:39Ve hala,
29:40onu özledin mi?
29:41Evet,
29:42sevdiğinin kızı,
29:43ona saygı duyuyorum.
30:03Anne.
30:05Kızım, ne oldu?
30:06Ne oldu?
30:07Anne,
30:08Miguel ile iyi davranmalısın.
30:12Hadi kızım, hadi.
30:13Sofraya otur.
30:14O, sana bir perrinki verecek.
30:15Hadi.
30:16Evet, çok iyi.
30:17Bak, bilmiyor musun ne?
30:19Kalkın altta.
30:20Diyorlar ki,
30:21hareket için çok iyi.
30:23Böyle.
30:24Böyle.
30:26Bu kadar.
30:27Teşekkürler,
30:28her gün durdum.
30:29Ay,
30:30çok çalışıyorsun.
30:31Ben,
30:32çalıştığımın kötü olduğunu bilmiyorum,
30:33iyi bir fikir mi?
30:34İyi ama,
30:35ne söylediğimi duydun mu,
30:36değil mi?
30:37Miguel'e,
30:38çok kısa bir süre tutmamalısın,
30:39tamam mı?
30:40Evet,
30:41anladım.
30:42Konuş, konuş,
30:43dinliyorum.
30:44Sen,
30:45sakin ol.
30:46Ama sonra,
30:49çünkü şimdi,
30:50bak,
30:52bir limonada,
30:53bak,
30:54çok lezzetli,
30:55çok tatlı,
30:56senin gibi.
30:58İyi.
30:59Sonra,
31:00patatesle,
31:01patatesle,
31:02patatesle,
31:03patatesle,
31:04patatesle,
31:05patatesle,
31:06patatesle,
31:07patatesle,
31:08patatesle,
31:09patatesle,
31:10patatesle,
31:11patatesle,
31:12patatesle,
31:13patatesle,
31:14patatesle,
31:15patatesle,
31:16patatesle,
31:17patatesle,
31:18patatesle,
31:19patatesle,
31:20kadar patates yapmak.
31:31Kaya getirdin.
31:32Ne yap joyal kaikki iniyor?
31:35Neyin var?
31:37heeft alankanlığına ulan.
31:39...bazı şeyleri aynı zamanda yapabiliriz.
31:40Ama Miguel...
31:41...ay kızım...
31:42...sangre değil, orçata varmış gibi görünüyor.
31:45Evet, evet.
31:46Bir saniye.
31:47Söylediğim şey bu.
31:48Tamam mı?
31:49Bak...
31:50...Miguel'i daha çok...
31:51...karşılaştırmalısın.
31:52Daha çok sevgiyle.
31:53Böylesi şeyler söyleyemezsin.
31:54Yeter artık.
31:55Evet, evet.
31:56Yeter, yeter.
31:57Söylediğim şeyleri ben söylemem.
31:58Tamam.
31:59Ama kızım...
32:00...tüm gün üstümde olmalıyım...
32:01...böylesine...
32:02...bir kere bir şey yapamazsın.
32:03Lütfen.
32:04Bak, bak, bak.
32:05Edito...
32:06...kızı ve evine...
32:07...çocuğa karşı...
32:08...çocuğa karşı...
32:09...çocuğa karşı...
32:10...çocuğa karşı...
32:11...çocuğa karşı...
32:12...çocuğa karşı...
32:13...çocuğa karşı...
32:14...çocuğa karşı...
32:15...çocuğa karşı...
32:16...çocuğa karşı...
32:17...çocuğa karşı...
32:18...çocuğa karşı...
32:19...çocuğa karşı...
32:20...çocuğa karşı...
32:21...çocuğa karşı...
32:22...çocuğa karşı...
32:23...çocuğa karşı...
32:24...çocuğa karşı...
32:25...çocuğa karşı...
32:26...çocuğa karşı...
32:27...çocuğa karşı...
32:28...çocuğa karşı...
32:29...çocuğa karşı...
32:35Şşşt.
32:37Şşşt!
32:38Ben alacağım.
32:47Bu sadece müretbesi.
32:51Seninle de güzel yaptı.
32:53Miguel de böyle bir şey yapabilir mi diyeceksin.
32:56Ama ben hepsi optimist hangisi.
32:58Çok zor.
32:59Aunç ensem Selmanın gerçekten iyi wiedediğini gördüğümüzden dört connectors ...
33:01...yalnız olduğumuzın...
33:02...birbirimizin yanında oturmasına rağmen...
33:03Güzel.
33:04Peki, yapmak için burada annen var.
33:07Unutma bebeğim.
33:09Teşekkürler anne.
33:10Duydun mu?
33:11Evet.
33:29Günaydın.
33:30Mercedes.
33:32Burada mısın?
33:33Sont de Paz'a geldim.
33:35Günaydın.
33:36Çok mutluyum.
33:37Bu evimizden geri dönmeyi
33:39kabul ettiğiniz için mutluyum.
33:40Evet.
33:41Belki de ne olduğunu unutmak.
33:44Öncelikle bu benim Madrid'in
33:46en sevdiğim yerlerinden biri.
33:47Ve çünkü sen
33:50kardeşinden çok daha sevimlisin.
33:54Umarım bu yalancılıkları bitirebilirim.
33:56Sizin gibi bir klinti kaybetmek
33:58bir şansım olur.
34:00Merhaba, İvan.
34:01Burada görmekten mutluyum.
34:05Kardeşine söylemiştim ki
34:07geri döndüm çünkü çok sevimli.
34:09Senden de aynı şeyi söyleyebilir miyim?
34:13Teşekkür ederim.
34:15Umarım onun fikrini değiştirebilirim.
34:17Ne olduğu, yeniden olmayacak.
34:19Anlıyorum.
34:20Yeni eğitim aldın.
34:22Ama daha rahat hissediyorum.
34:24Ve daha agresif değil.
34:25Evet.
34:26Yeniden olmayacak.
34:28Gözünü seveyim.
34:30Fakat bir şey unutmamalısın.
34:33Önceki gününü şaşırdın.
34:36Ama neyden düşecektin?
34:38Evet.
34:39Bence bitti.
34:41Yeniden konuşmamalıyız.
34:43Tabii ki hayır.
34:45Çünkü eğer tekrar yaparsan
34:47ve yalancıya davet etmezsen
34:48seni kırarım.
34:50Söylediğim gibi,
34:52yalancı olmalıyız.
34:54Aslında
34:55bugün
34:57en sevdiğimiz kişi olacağız.
35:03Mükemmel.
35:04Her şey açık oldu.
35:06Aynı zamanda.
35:07Tabii ki öyle.
35:08Meseleyi yukarıda bekledik.
35:10Bu gece yaptığımız jazz şarkısını
35:12keyif alabiliriz.
35:15Teşekkürler.
35:16Şimdi çayını alalım.
35:21Güzel.
35:23İyidir ne iyi biter.
35:25İvan'la çok otomistik görüyorum.
35:27Sorunları bulmak istemiyorum.
35:28Ama onlarla eğlenmek istiyorum.
35:30Ama eğer yalancı olamazsak
35:32yalancı olamazsak
35:34iyi olur.
35:35Eğer sabırlı olsaydık
35:37bir sorun olsaydık.
35:39Sakin olmalıyız.
35:42Sakin olduğun için mutluyum.
35:44Çok iyi anlaştık.
35:46Evet, çok iyi.
35:48Ayrıca
35:49adınla konuştun mu?
35:51Hayır.
35:52Üzgünüm, yarın konuşacağım.
35:53Önemli şeyler yaptım.
35:55Önemli şeyler ne?
35:57Mesela?
35:59Mesela
36:01Mrs. Pedraza'yı ziyaret ettim.
36:03Gerçekten mi?
36:04Emilya'nın evine geri döndün mü?
36:06Evet.
36:07Evde elbiselerini unuttum
36:09ve onlara götürdüğümü düşündüm.
36:10Çok yakışıklı bir kadın.
36:12Tabii, tabii.
36:14Belki bir çatışmaya çıktın
36:16ve başka birine çok daha büyük bir çatışmaya çıktın.
36:18Sakin ol, her şey yolunda.
36:20Çayını iç.
36:41Sonunda görüşebilirim.
36:44Ne uzun ve zor bir gün.
36:46Allah'a şükür,
36:48Paola'nın çatışmasının sonuna kadar
36:50sonuna gelmedi.
36:52Üzgünüm.
36:54Kızımın ne olduğunu biliyor musun?
36:56Gençliğinin çatışmasına rağmen
36:58hafif bir fiyatla çatışmalarını
37:00yapmaya karar verdi.
37:02Çatışmalarını elinden aldılar.
37:04Bence bu,
37:05işçiler için bir insansın.
37:07Fakat başka bir şey söyleyebilir miyim?
37:09Bu, aslında benim için doğru.
37:11Çünkü ben ona
37:13bu fiyatlarla çalışan kadınlar
37:15için çok teşekkür ederim.
37:17Fakat
37:18bu,
37:19sürekli yapamayacağı bir şey değil.
37:21Değil mi?
37:23Tabii ki.
37:27Bir şey mi oldu?
37:29Hayır, hayır.
37:31Rodrigo'nun çalışmalarına
37:33çok ilgileniyorum.
37:35Bence en önemli şey bu.
37:37Eğer biraz
37:39bu ödemeye ihtiyacın olsaydı,
37:41çok teşekkür ederim.
37:43Fakat...
37:44Fakat bir şey düşündüm.
37:46Benim şirketime
37:47onu almak için
37:48çok zorlaştın.
37:49Onları
37:50gerçek ve doğru bir adam olduk.
37:51Ve şimdi
37:52onu almak istiyorsun.
37:53Rodrigo, doktor olmak istiyor.
37:55Bence
37:56senin için çalıştığı,
37:57çok çalıştığı
37:58ve sana söylediğin
37:59büyük bir yardımcı olduğunu
38:00anlattı.
38:01Onun dünyasını
38:02yetiştirmek için.
38:06Hayır.
38:07Onu ihtiyacım var.
38:08Özür dilerim.
38:10Özür dilerim,
38:11ama ben
38:12Rodrigo'ya yardım etmek istiyorum.
38:14Neden?
38:16Hiçbir şey hissetmiyor musun?
38:17Onu büyüttüğünü gördün,
38:18neyi ödeyebileceğini biliyorsun.
38:19Onu yardım etmek
38:20anlamı yok.
38:21Ama yardım etmiyorum.
38:24Her zaman
38:25seninle kalmayacak.
38:26Neden olmasın?
38:28Neden olmasın?
38:30Ne yanlışlık var?
38:32Bak Bebe,
38:33bu konuda konuşmak istemiyorum.
38:35Buraya hoşlanmak için
38:36geldim ve sen
38:37beni uzaklaştırıyorsun.
38:38Bu sebeple,
38:39kadınım var.
38:40Bu, Rodrigo'nun geleceği.
38:41Bir şey söylemeliyim,
38:42ben onun annesiyim.
38:44Evet, kadınım.
38:46Şimdi,
38:47seninle odaklanmak istemiyorum.
38:48Ne demek, ne demek.
38:50Yoksa beni
38:51senin yanında
38:52tutmak zorundasın,
38:53benim çocuğum gibi.
38:54Bana öyle bir şey söyleme.
38:58Beni zorlamak zorundasın, Emiliano?
39:00Beni zorlamak zorundasın?
39:03Yalnızca
39:04kötü erkekler yapar.
39:05Her şeyi
39:06başka bir yönde
39:07bulamıyorlar.
39:10Hadi.
39:40Ne kadar iyi!
40:04Selam!
40:05Aşkım!
40:06Bırak şişeyi!
40:08Sen neden bu kadar geç geldin? Ne oldu? Bir şey mi oldu?
40:12Hayır, çünkü bir şeyler hazırlamak zorunda kaldım.
40:15Çöpçüde birçok şey varmış.
40:17Yeni bir şeyler varmış.
40:19Ve geri dönüşler varmış.
40:21Eğer benim annem olsaydı...
40:23Gerçekten...
40:24Bir sonraki kez daha önce gelmeye çalışırım.
40:26Çünkü ben de işten geri döndüm.
40:28Ve bazen uyuyamıyorum.
40:29Evet, evet, sen haklısın.
40:30Buna dikkat edeceğim.
40:31Hey!
40:32Benim pantolonlarım nerede?
40:33Onlar onun yerinde değil.
40:35Annem yerini değiştirdi.
40:37Onu odada bıraktı.
40:39Çünkü içindeydi çok garip bir yer.
40:41Haklısın.
40:42Tabii.
40:43Ne derse, sargentin misafirine gidiyor.
40:46Bak, Miguel.
40:47Annem çok yardımcı oluyor.
40:49Tamam mı?
40:50Eğer Allah'ın içindeyse,
40:52biraz daha iyi olabilirsin.
40:55Evet, anladım.
40:56Yardım istiyor.
40:57Ama ne demek istiyorsun?
40:59Yoruldum.
41:00Bu benim evim.
41:01Ve bazen değil.
41:02Bazen değil.
41:03Her zaman.
41:04Her zaman.
41:05Ben bir intrusum.
41:06Bu zamanlı.
41:07Ne zamanlığı?
41:08Lion'un genel yaşını kutlamaya kadar mı?
41:10Hayır.
41:11Annen,
41:12başlangıçta onun yüzüne bakmak için geliştirmek için geldi.
41:13Hayır, hayır, hayır.
41:14Annem hiçbir ilgisi yoktu.
41:16O yüzden lütfen,
41:17bu konuda çok fazla
41:18ve çok çok çok şaşırma.
41:19Annem,
41:20sen ve ben Lion'la daha iyi bir araya gelince
41:22gidiyor ve bitti.
41:23Ve bak,
41:24onun sayesinde
41:25bu harika konuşmalarımız var.
41:28Sen ve ben.
41:29Denemimiz hazır.
41:30Çok tatlı.
41:31Çok tatlı mı?
41:32Evet.
41:35Efendim,
41:36bir çay bardağını,
41:37bir çay bardağını yiyebilmek
41:38ve biraz sakinleşmeyi tercih ederim.
41:40Neden bunu söylüyorsun?
41:41Ama annem,
41:42her zaman zorlanıyor.
41:43Evet.
41:44Zorlanıyor.
41:45Eğer ben bir uçak olsaydım,
41:46bir çay bardağını öldürürdüm.
41:47Neden bunu söylüyorsun?
41:49Efendim,
41:50seninle ve çocukla
41:51bir seviyede olabilir.
41:52Ama annen gibi,
41:53ne demek istiyorsun?
41:54Bu çok kötü.
41:55Benim nefesim yok.
41:56Bu ses,
41:57nefsini uyandıracaksın.
41:59Ama annemin sesi var.
42:00Annenin sesi,
42:01nefesini uyandıracaksın.
42:02Bu çok tuhaf.
42:03Ben geliyorum.
42:04Bak,
42:05Leonora.
42:06Hayır.
42:07Dikkatli ol,
42:08bir şey söyleme.
42:13Gördün mü?
42:14Çok tatlı.
42:15Dünyanın en şanslı adamıyım.
42:17Bak, Miguel,
42:18bu benim için de kolay değil.
42:19Anladın mı?
42:20Ama annemle daha iyi
42:21tanışmanın bir yolunu
42:22düşünmelisin.
42:23Çünkü bu gerçek.
42:24Anladın mı?
42:25Çok iyi davranıyor
42:26ve çok yardımcı oluyor.
42:27Ama ben,
42:28bunu anlıyorum.
42:29Ama anladın mı,
42:30eğer böyle devam ederseniz,
42:31evimiz,
42:32nefsimiz,
42:33iletişimimiz,
42:34sakinliğimiz
42:35daha tehlikeli olur.
42:36Tabii ki.
42:37Çünkü sen sadece
42:38kötülüğü düşünüyorsun.
42:39Çünkü eğer
42:40onun yüzünden olmasaydı,
42:41kaybedebilirdik.
42:42Ama hayır, tabii ki
42:43nefsini düşünüyorsun,
42:44nefesini düşünüyorsun
42:45ve...
42:46Bak, lütfen,
42:47al.
42:48Bir limonada al
42:49ve biraz soğut.
42:50Böylece
42:51sakinleşebilirsin.
42:54Çok iyi.
42:56Çok iyi.
43:00Evet, çok iyi oldu.
43:02Annem yaptı.
43:11Güzel bir fikirdin
43:12kıyafetleri düşürmek için.
43:14Vakit kaybettiler, değil mi?
43:17Evet,
43:18kesinlikle
43:19tanıtmak için
43:20iyi bir strateji oldu.
43:21En iyisi
43:22kıyafetleri
43:23kadınlarla alır
43:24ve birbirlerine
43:25konuşurlar.
43:26O yüzden
43:27neden endişeleniyorsun?
43:29Çünkü
43:30öncelikli
43:31ve bu kampanya
43:32başarılı olduğumuz
43:33arasında
43:34hayatımız yok.
43:36Vay be.
43:37Yarın
43:38genelini
43:39yerine koymak
43:40imkansız.
43:41Ve bu
43:42çok üzücü
43:43çünkü kesinlikle
43:44bu
43:45dikkatini aldı.
43:46Sesini çöktü
43:47ve yeni kliyentlere
43:48ulaşacaklar.
43:49Ölümden
43:50önce
43:51kıyafetlerini
43:52kıyafetlerini
43:53kaçırmadan
43:54nasıl
43:55en iyi
43:56kliyenti
43:57hakla
43:58diyorsun?
43:59Aynı şeyle
44:00ben de.
44:01Ve
44:02hala
44:03durmalısın.
44:04Tokatı
44:05birkaç gün
44:05kapatmak zorunda
44:06olmalı.
44:07Bu
44:08kaç defa
44:09biter?
44:11Bir hafta
44:12daha fazlası.
44:14Bunlar
44:15normalde
44:16geçiyor, Paula.
44:18Tokatı
44:19bir hafta
44:20kapatmak
44:21vergiyle
44:22Bu, çok zor bir şey.
44:24San Juan'ın Alcázar'da bir yeri var.
44:27Yolculukta.
44:28Sanırım, ürüncüye daha fazla bir yolu yok.
44:32Ve trenler, zamanları var.
44:35Başka bir alternatif var mı?
44:37Çünkü, eğer şirketi kapatsaydın...
44:39...çok tehlikeli olurdu.
44:40Ben, daha fazla fikrim yok.
44:43Endişelenme.
44:45Her zaman bir şey olur ve onu çözersin.
44:48Bu sefer, ne diyeceğimi bilmiyorum.
44:51Rodrigo.
44:53Her gün, kliyenleri arıyorum.
44:55Ve kesinlikle yoruldum.
44:57Bu doğal.
44:58Çok fazla sorumluluklar yaşıyorsun.
45:00Benden de çok.
45:03Neyse, bir haftada daha fazla yolu yok.
45:07Ama hiç hoşlanmıyorum.
45:10Telefonu 10 dakika tuttu.
45:14Sonunda...
45:16...çok korkmadım ama...
45:17...söyledim operasyon hakkında, Pietro.
45:19Anladım.
45:20Endişelenme.
45:22Marta, bizim için bir kız.
45:24Herkesin bildiği hakkında.
45:26Anladım.
45:27Neyse, kötü bir gün geçti ama...
45:29...bence önemli.
45:30Onun sevgisiyle, yardımıyla konuşmalıyız, değil mi?
45:33Evet.
45:34Gerçekten, kusura bakma.
45:36Onlara söylemesini istemiyorum.
45:38Değil.
45:39Gerçekten değil.
45:40O, operasyona gelmeye teklif etti.
45:42İhtiyacımız var.
45:44Ne güzel kız.
45:45Çok özledim.
45:46Ben de.
45:47Çok özledim.
45:48Nasıldı?
45:49İyi, iyi.
45:50Çok iyi dinledim.
45:52Harika dinledim.
45:53Çok çalışıyor,
45:54Salvat'a yardım ediyor.
45:56Bak, sonunda...
45:58...şu çılgınca planları...
46:00...çok iyi çıktı.
46:02Dünyanın tüm şansını ödüyorlar.
46:04Evet.
46:08Sen nasılsın?
46:09Ben...
46:10...iyiyim.
46:11İyi misin?
46:12Ben...
46:13...iyiyim.
46:14İyi misin?
46:16İyiyim, evet.
46:17Yani...
46:18...şu konuda daha fazla ilgileniyorum ama...
46:22...iyi.
46:24Her gün çok zor bir durumla karşılaşmıyorsun, aşkım.
46:28Evet, biliyorum.
46:31Operasyon çok zor görünüyor ama...
46:33...alternatifi en kötüydü, değil mi?
46:37Ne yapacağım?
46:38İki seçeneğin hiçbirini beğenmiyorum.
46:41Ne yapmalısın?
46:42Positif olmalısın, Petro.
46:45Şu an çok fazla ilerlemişsin...
46:48...şu an bilimler...
46:51...ve Dr. Quiroga bir eminenç.
46:53En iyi doktor.
46:55Biliyorum, biliyorum.
46:59Ama bazen düşünüyorum ki...
47:02...yoksa en iyi doktor her şeyi bilmiyor, değil mi?
47:07İnsanoğlu bir misteri bir makine, Antonio.
47:12Bir şey kötü olabilir, değil mi?
47:15Ve...
47:16...bir şey pozitif olmak...
47:19...ama başka bir şey yalan söylemek.
47:21Hayır, bunu istemiyorum.
47:24Antonio, ben...
47:26...bir şey söylemek istiyorum.
47:30Eğer operasyona çıkmam...
47:32...sana söz vermelisin ki...
47:34Hayır, hayır, Petro.
47:35Hiç düşünme.
47:36Çünkü böyle bir şey olmayacak.
47:38Böyle bir şey olmayacak.
47:41Antonio.
47:43Antonio, dinle.
47:45Bu olabilir.
47:48Anladın, değil mi?
47:51Sen bunu düşünmemelisin.
47:53Anladım.
47:55Ama bak...
47:58...şeylerimden emin olmalıyım.
48:03Anladın, değil mi?
48:09Son nefeslerimi yazmak zorundayım.
48:13Antonio, çok ufak değilim.
48:14Söylediğimi sana söylemek istedim.
48:16Petro, hiçbir şart yazmam.
48:17Çünkü buna ihtiyacım yok.
48:19Yapmak zorundayım, Antonio.
48:22Özür dilerim, ama yapmak zorundayım.
48:25Hiçbir şart yazmayacağım, Petro.
48:28Antonio, böyle olsaydın, çok şanslı olabilirdin.
48:33Hiçbir şart yazmayacağım, çünkü...
48:36...bütün dünyanın zamanı kalacak.
48:39Bütün şanslıyız.
48:42Bütün savaştan sonra, Petro.
48:45Şimdi...
48:49Hayır.
48:50Antonio, dinle.
48:55Gerçekten arkamızda duramayız.
48:58Anladın, değil mi?
49:00Lütfen, yardım et.
49:01Petro, lütfen.
49:02Lütfen, Kazuma'ya inanma.
49:03Ölebilirsin, çünkü istemiyorum.
49:05Lütfen, yapamıyorum.
49:07Yapamıyorum.
49:16Ne işlerle ulaşmak istiyorsun?
49:19Evet, bazı fikirlerim var.
49:23Ama büyütmek zorundayım.
49:25En önemli olan, babamın güvenli olduğunu bilmek...
49:28...ve onun fikirlerini anlatmak için.
49:32Babanın fikirlerini anlatmak için başlamak için mi?
49:35Ama ben başka bir seçeneğim yoktu.
49:36Söylediğim gibi, Ines.
49:37Gerçekten.
49:38Ben bile Bayestere'ye gidecektim.
49:40Ama bunu yapamıyorum.
49:41Filmden daha fazla uzaklaşamıyorum.
49:43Öncelikle bunu yeniden yapmalıyız...
49:45...kazanmak için.
49:47Ben, Paula'nın şirketi kapalı olduğunu gördüm.
49:49Sanırım...
49:50...inandırıcınızın büyük bir yansıması olacaktı.
49:53Hayır, ayrıca.
49:55Aynen dün, tüm şirketini sattı.
49:57Tüm şirketini sattı.
49:58San Juan'a gittikten sonra...
50:00...daha fazla şirketi satmak zorunda kaldı.
50:02Benim annemle konuşuyordu mu?
50:04Elías ile ne kadar iyi bir aile olduğunu konuşuyorduk.
50:08Sanırsınız birlikte biter mi?
50:10Hayır, hayır, hayır, lütfen.
50:11Kusura bakma.
50:12Annem için bir evlilik istemiyorum.
50:14Elías için değil.
50:15Ama doğru.
50:16Annemle ilgilenmek zorundayım diye düşünmelisin.
50:19Ben kim?
50:20Evet, sen.
50:21Dün konuştuklarında düşünüyorum.
50:24Fabrikaya çalışmak.
50:26Ve en iyisi olmadığını düşünmüyorum.
50:28O yüzden sana göstermek için hazırım...
50:30...ben de kendi işimde olabileceğimi göstermek için hazırım.
50:33Burada var.
50:34Ne istiyorsan, ne istiyorsan.
50:37Elías.
50:38Üçünüze bir favor istiyorum.
50:40Ne istiyorsan, Pietro.
50:41Bizlerle ilgilen.
50:43Ne gibi şeyler düşünüyorsun?
50:45Çok fazla bilmiyorsun.
50:46Aman Tanrım.
50:47Benim ne yaptığımı bilmek için ne yaptığımı bilmek için.
50:50Başka birisi gitmiş olsaydı...
50:51...senin dün bana yaptığın gibi davranırdı.
50:54Gerçekten mi?
50:57Her şeyin iyi olacağına eminim.
51:01Ben de.
51:02Lütfen benim kocam olabilirsin.
51:05Lütfen.
51:06Elías ile Leonora arasında çizme çıktı.
51:08Sadece yama yeniden açmak için...
51:10...bir yuvarlak vermeliyiz.
51:11Evet ama...
51:12...bu yama Elías'la ilgili...
51:13...yarışma yapmak zorunda kaldı.
51:14Leonora'yı en azından...
51:15...sevgiye atmak için korkmak kolay.
51:17En iyisi bana ver.
51:18Çünkü sevgiye atmak için...
51:20...babanı evden çıkartır.
51:22Ve korktuğu zaman...
51:23...baban kapıya girecek ve kaçacak.
51:25Gözünü kırmak için.
51:27Maruja Pedraza'yla konuşuyor.
51:29Kiminle evleniyorum?
51:30Anne.
51:31Konuştuk.
51:32Meryem'le devam edebilir miyiz?
51:40Mrs. Pedraza hala orada mı?
51:42Evet.
51:43Pardon.
51:44O zaman ne diyor?
51:45Biraz yoruldum ama...
51:47...sıramda bir boşluk var.
51:56Başkası Yeşim'den geldiğinde...
51:57...Elazığ'a geçip İstikbali'ye gittik.
52:13Aslında Fonda'daki çabalarını alıştırmışsın.
52:17Bu öyle.
52:21Yaşananı aklımdan çıkaramıyorum.