[Ep1] 康加美家族的牵线搭桥 Sub Indo (O casamento da família Kangami)
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:14In Musubi Torah
00:17Hito to Hito Tomasomo
00:21Hito no Kazudake and Wahar
00:24Shigoto no and Tomodachi to no and Kazoku to no and
00:30Shigoto no and Tomodachi
00:32Soshite
01:00Korekara hajimaru arata na seikatsu ni
01:14Naka kirei yatta na
01:19Jinja de benkyo?
01:21Goukaku kirai yanai?
01:23Kamisama ni onegai ka?
01:25Ore wa kamisama ni nante tayoranai
01:27Sonna mono shinjinai shugi nante na
01:29Ma, kami wo shinjinai no ni jinja ni iru nante
01:31Tonde mo naku bachigai yarou da ka
01:33Suimasen
01:35Kyou kara osewa ni naru kamihate desu
01:37Are?
01:39Suimasen
01:41Guuji-san, tozai-san
01:43Kamihate desu
01:45Kamihate desu
01:47Kamihate desu
01:49Kamihate desu
01:51Kamihate desu
01:53Kamihate desu
01:55Guuji-san
01:57Toshi datte iu shi
01:59Kikoenai no kamo na
02:01Taku
02:03Yori ni yotte jinja ni
02:05Tabi ga nai no
02:07Sentaku kago kamo desu
02:09Josei!
02:11Shika mo kigae chuka
02:13Abunai abunai
02:15Ukkari nozoitara
02:17Entai dosukebe nozokima toka
02:19Iwareru tokoro datta
02:21Uwa
02:23Uwa
02:25Uwa
02:39Ima no wa minakatta koto ni
02:41Dekiru to demo omotte ka
02:43Futatake yo
02:45Nanda kore
02:47Motto shio o motte koi
02:49Kono harenji na kegare o haramaneba
02:51Kono harenji na kegare o haramaneba
02:53Demo chiidashiteru yo
02:55Teate shinai to
02:57Ima doki koufun shite
02:59Hanaji dashi chau hito toka irun desu ne
03:01Miko-san?
03:03Miko-san?
03:09To iu wake de
03:11Kyou kara isoro o sasete marau koto ni narimasu
03:13Kyou kara isoro o sasete marau koto ni narimasu
03:15Kamihate Uryuu desu
03:17Douzo yoroshiku
03:19Nani ga yoroshiku da?
03:21Hentai to sukebe nozokimame
03:23Sore wa saisan ayabatta darou
03:25Itsumademo hipparareru to komaru
03:27Goitsu!
03:29Shinsen no miko no suhada o mite okinagara
03:31Are wa jiko da
03:33Hansei no iro mo nai da to
03:35Fuhoujinryu sa
03:37Somosomo Guuji-san wa dou shita nda
03:39Gomen ne
03:41Ashita made kaette korenai no
03:43Majika
03:45Uryuu-kun
03:47Chaa watashi no hou ga onee-san da
03:49Nanika attara
03:51Otana na watashi o tayatte ii kara ne
03:53Uryuu-kun
03:55Butchake Yae-nen wa
03:57Uchira san jimai no naka de ichiban ogochama desu kedo ne
03:59Mou!
04:01Ijiwaru iwanaide yo
04:03Sou iu tokoro desu yo
04:05Na
04:07Uchi wa ichiban toshi-shita desu shi
04:09Enryo naku amae chaimasu kedo ne
04:11Dakara
04:13Uchi wa
04:15Ne
04:17Uchi no koto
04:19Imouto mitai ni kawaiigatte kurete ii desu yo
04:21Uryuu-san
04:23Imouto tte
04:25Ii janai desu ka
04:27Korekara issho ni kurasu kazoku nan desu yo
04:29Ore wa tada no isourou da
04:31Enryo shinakute ii ndakara ne
04:35Watashi wa kazoku da nante mitomete nai kara na
04:37Daitai
04:39Otoko o isourou saseru da nante
04:41Watashi wa hantai datta nda
04:43Mou Yuu-chan tara
04:45Sono hou ga arigatai
04:47Ore wa akumade isourou
04:49Nakayoku kazoku gokkou suru tsumori wa nai shi
04:51Benkyou dekiru kankyou sae areba ii
04:57Maa
04:59Toriaizu wa yousu o mite yaru
05:03Chanto meshi o tabetai no nara
05:05Ogyougiyoku surun da na
05:07Eto namae wa
05:09Kamihate Ubu-kun
05:11Kamihate Ubu-kun datta ka na
05:13Douzo yoroshiku
05:17Koko ga Uryuu-kun no heya da yo
05:21Hitori beya o moraeru no wa arigatai na
05:23Watashi ga katazuketa nda
05:27Katazuketa tte
05:29Kiki machigai ka
05:31Toon wa?
05:33Are torenai?
05:35Mate! Balance ga!
05:37Aa!
05:39Aa!
05:43Nanda ima no oto wa?
05:51Kedamono!
05:53Gokai da!
05:59Hidoi me ni atta
06:01Sukoshi demo norma o susumerai to
06:03Benkyou nesshin nan desu ne
06:05Uryuu-chan
06:07Yoroshiku nakayoku narou to omotte
06:09Asobi ni kichai mashita
06:11Hanarero!
06:13Ore wa isogashii nda dete itte kure
06:15Eh?
06:17Honna bijou ga kyuusekkei shite iru to iu no ni
06:19Hontou ni tsuiteru n desu ka?
06:21Sono ninte wa yamero!
06:23Hontou ni otoko nara
06:25Erohon no hitotsu yo futatsu
06:27Kakushi motte basu yo ne
06:29Omae!
06:31Mattaku!
06:33Iikagen ni shiro tte!
06:35Aoi!
06:39Kondo wa nanda!
06:49Noriko!
06:51Gokai da!
06:59Kyou wa zenzen susumanai na
07:01Kyou wa zenzen susumanai na
07:03Kao demo aratte kuru ka
07:15Mata dareka okiteru no ka?
07:31Haa...
07:39Oh
07:47Gomen!
07:49Masaka watashi mo!
07:51Ochitsukete!
07:53Koushiten no?
08:01Gomen ne!
08:03Ojamashite!
08:05Ichira zenin to sukebe shichau nante
08:07Hontou gokai nanda!
08:09Shinjite kure!
08:11Toriaezu shio wa umaite oku
08:15De,
08:17Konna jikan made nani shite tanda
08:19Hm?
08:21Nanda kore?
08:23Origami?
08:25Tesukuri no omamori da yo
08:27Mou hitori de yaru nante yunane ettara
08:29Omae no kegareta te de wa sawarasen zo!
08:31Goriyoku ga nakunaru!
08:33Masaka sore,
08:35Sanbaisha ni?
08:37Dattara warui ka
08:39Rieki ni naru wake demo nai no ni
08:41Nande soko made yaru shitsuyo ga arun da yo
08:43Kono kurai touzen da
08:51Kamisama to kamisama ni negau hito wo tsunageru
08:55Sore ga watashitachi niko no yakume dakara
08:59Sukoshitemo kamisama no kago ga arimasu you ni
09:03Kiseki ga otozuremasu you ni
09:13Nanda?
09:15Sono himo, omaera osoroi nanoka?
09:17Kore wa ne, okasan no katami nandayo
09:21Katami tte koto wa?
09:23Katami tte koto wa?
09:25Mou haha ni wa aenai ga
09:27Watashitachi wa omoi de tsunagatte iru
09:31Uchira ni totte daiji na takaramono nandesu
09:37Tokoro de, konna jikan made omae wa nani wo shite ita nda?
09:41Benkyou da
09:42Mata benkyou ka?
09:43Omae wa sore bakari da na
09:45Touzen da
09:47Ore no shibou wa Kyoto daigaku igakubu dakara na
09:50Kyoto daigaku igakubu?
09:53Tadano mutsuri hentai dosukebe otoko da to omotte ita ga
09:56Mutsuri hentai dosukebe wa yokeda
09:59Nara uchi ni kite yokatta na
10:02Uchi no jinja, gakugyoujouju ya
10:04Goukaku gigan no kamisama mo omatsuri shiteru nda yo
10:07Goriyaku bachchiri desu
10:09Sore ni kono jiki wa kiseki ga okoru kamo shirenai kara na
10:13Kiseki?
10:15Hoshitsubu no kanaiyame da
10:17Nanda sono amattarui taitoro wa
10:23Hoshi no furu haru no yoru
10:25Furisosogu hoshi no tsubu wo abireba
10:28Negai kanau
10:30To iu iitsutai ga atte na
10:32Omae mo mainichi kamisama ni inoreba
10:35Kitto negai ga todoki
10:37Kiseki ga otozureru darou
10:41Bakabakashi
10:43Kono jiki ni hassei suru ryusei gun wa shoukibou na mono de
10:46Chijou ni furu mae ni taikiken de shoumetsu suru dake da
10:49Kari ni chijou ni furta to shite
10:51Hoshi nante abitara
10:52Shoutotsu no shougeki de shiru ni kimatten darou
10:55Sonna youchi de hikagaku teki na iitsutai wo shinjiru nante
10:58Ichi miri mo rikai dekinai na
11:00Tonda meru hennou da
11:05Kono kimono me ga
11:07Nokkatta butsu to sukibe otoko ni
11:09Isshou hanaji ga tomaranai noroi wo kakete yoncha
11:13Ima ushinokoku dakara hontou ni norawarechau yo
11:16Norotte yaru nda
11:18Uryuu-san te omoshiroi desu ne
11:21Tanoshiku nari sou desu
11:23Kanbei shite kure
11:28Omamori ya inori nante mayakashi da
11:31Sonna mono de joukyou ga kawaru wake demo nai
11:35Ni mo kakawarazu
11:37Hito wa kore dake jinja ni atsumaru
11:40Hito to kamisama wo tsunageru yakume
11:43Ore ni wa zettai kangaerarenai na
11:45Shinshoku tte no wa
11:48Yes! Yes!
11:50Thank you! Thank you!
11:52This is present!
11:56Gotoubu guardo!
12:02Go ahead, take it
12:04She will be happy
12:06If you cherish this, Terusume
12:13Akini!
12:18Bye!
12:22There are many foreign tourists in Kyoto
12:25I wonder how good your English is
12:28I can teach you English
12:31Who are you to...
12:37Well, but...
12:39You saved me this time
12:41From now on, I will study English well
12:55This is a memento of my mother
12:59I can't see my mother anymore
13:02We are connected by memories
13:05It's an important treasure for us
13:14No, I couldn't find it
13:17I looked around the neighborhood
13:21Sorry, I was careless
13:24It's okay, Yu-chan
13:26Let's look for it again tomorrow
13:29We have God with us
13:32I'm sure he will guide us
13:34Yes, we will find it soon
13:37That's right
13:40What is that?
13:42Is it a request from God?
13:44Even though we might lose something important
13:47Why do you have to be careless?
13:49Will you guide us?
13:51Is that possible?
13:53Even if you pray, your wish won't come true
13:57Only God and no one else can make your wish come true
14:01It's you
14:05No, it's not
14:07God doesn't overlook people who pray for help
14:15You two, don't fight
14:21It's been a short time, but now I know
14:28This is not a good place for you
14:32Yu-chan
14:42It's perfect
14:45If we don't get along, it's better for us
14:56Uryuu-kun, can I come in?
15:00Uryuu-kun?
15:05What's wrong?
15:11Uryuu-kun was taken away by God
15:15Yae-nae is the most troublesome
15:21How can Yu-chan and Uryuu-kun get along?
15:26I guess it's difficult
15:30What are you doing, Asa-chan?
15:32I'm checking if there's any porn
15:35You can't do that at a time like this
15:38It's a delicate part of a man
15:41Huh?
15:43This is...
15:48I thought something was wrong
15:51It's Uryuu-kun and his mother, right?
15:54Yae-nae also heard about Uryuu-san from her grandfather, right?
15:59When she was little, her only family was her mother
16:03She grew up in an orphanage
16:06She must have prayed to God every day
16:11But her wish didn't come true
16:17I'm sure Uryuu-san is stronger than anyone
16:21She said she was the only one who could make her wish come true
16:29It's okay
16:32Those two are surprisingly similar
16:36They're not honest, but they're kind
16:42That's true
16:44So you don't have to worry
16:47I'm sure he's on our side
16:52It's not here either
17:01It's not that easy to find
17:05After all, it's tomorrow morning
17:08What are you going to do when you wake up?
17:14Pray?
17:18I hope everyone has God's protection
17:24I hope a miracle happens
17:47I hope I can find what's important to him
18:06It's a good idea to make a wish
18:10It's easier for God to hear
18:13Did you hear that?
18:17I'm sorry I said something terrible
18:20I'm sorry I said something harsh
18:38Well, you seem to have the spirit to worship God
18:44I'll let you stay at the shrine
18:50Thank you
18:53There you are
18:55I was worried about you two
18:58I'm glad you came back to this world
19:01I didn't expect to see an old man and a woman at this late hour
19:05Yo, Asahi
19:07I was worried about you
19:10I'm sorry
19:12What are you doing?
19:15I'm hungry. Let's go home
19:18But we don't have God's rope yet
19:21Let's find it together
19:24I asked God to help us
19:26I'm sure we'll find it if a miracle happens
19:42This is...
19:48The Kanaiame of the stardust
19:53This is...
19:55Wow, amazing
20:06Sakura?
20:09I see
20:11The Ryusei army and Sakura Fubuki met at the perfect timing
20:16If you open the lid, there will be no miracle
20:20You're really a boring guy
20:23I don't like guys like you
20:26You don't have to say that
20:29But look
20:31The view in front of you now
20:38It's like a miracle. It's beautiful, isn't it?
20:47Well, it's just a little
20:51You're not being honest
20:53It's a miracle to be under the same roof as the BJ sisters
20:58If that's the case, miracles are pretty cheap
21:01Are you making fun of miracles?
21:03Yuu-chan, I think we're the ones who have a hard time
21:33I'm sure there was
21:35The end of such a prayer
21:38Under the warm roof
21:42Fate
21:43The love that is awkwardly entwined
21:46Like a cat in the rain
21:49If you run through it, it will fly down
21:53I love you, I love you, I love you
21:56Miracle
22:00I'm sure only God knows
22:04A few things that will happen in the future
22:08Because the moon smiles and hides
22:11Until I understand someday
22:14Now I'm by your side
22:17Let's tie the knot so it won't come undone
22:23I hope my wish comes true
22:44I'm sorry I'm late
22:49It was hard
22:52It's all good as long as it ends well
22:56Please take care of me from now on, Uryuu-san
23:00I'll take care of you
23:02If Uryuu-san came to the shrine, the problem of taking over the shrine will be solved
23:12Grandpa, what is a shrine?
23:14Whose shrine?
23:15Whose?
23:18It's the shrine of my cute granddaughter