Global Edges
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14Pardonnez-moi, Doc.
01:16J'ai manqué de carottes.
01:30Hey, that's it, ya-he-he...
01:33Lowbridge!
01:39I live here. It's my home.
01:41Such as it is.
01:44***
01:51Look, Doc, do I go around nailing signs over your house?
01:55Do I!?
01:57C'est pas la même chose que la propriété privée, tu sais !
02:00Je suis ici, à l'immédiat de la sanctité de la maison !
02:03Pardonnez-moi, mon ami.
02:06Avez-vous aimé le pain de Blackberry ?
02:09Non, non.
02:11Avez-vous dit le pain de Blackberry ?
02:14Miam, miam.
02:18C'est génial !
02:22Qu'est-ce que c'est que ça !
02:23Bien sûr que vous réalisez que ça signifie guerre.
02:54Et maintenant, du fait du sac vide, je vais presser le gage,
02:57pousser l'agate,
02:58presser l'agate,
03:00pousser un rabbit au vivant.
03:02Oui.
03:05Router, foutre,
03:07tuer.
03:08Et observer.
03:10Un rabbit.
03:11Oui.
03:23Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
03:53Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
04:23Boing
04:37Oh yes, yes
04:40Come out and get a nice carrot
04:44Pretty Bonnie
04:53Je l'ai eu !
04:55Au contraire !
04:56Je t'ai eu !
05:23Je t'ai eu !
05:45Mesdames et Messieurs
05:47Pour ma prochaine illusion
05:49Je vais avoir l'aide d'un petit garçon
05:53Je serai heureux d'assister à vous, Monsieur
06:00Je vais maintenant essayer de courir des armes plus puissantes
06:03à travers le sac
06:05Il n'y a rien à peur
06:07C'est un truc
06:08Les armes ne pénètrent pas
06:10Non
06:23Aïe !
06:41Aïe !
06:42Aiguille !
06:43Aïe !
06:44Aiguille ! Aiguille ! Aiguille !
06:46Aïe ! Aïe ! Aïe !
06:48Ça ne fait pas très mal, petit garçon
06:53Aïe !
07:031, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:05Red light
07:081, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:09Red light
07:121, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:161, Red light
07:17Red light
07:211, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:23Red light
07:241, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:31What a performance, Dark Hagen
07:33What a performance
07:35Ha! Ha! Ha! Ha!
08:17Abonne-toi !