مسلسل ليلى الحلقة 13 الثالثة عشر مدبلج HD
مسلسل ليلى الحلقة 13 الثالثة عشر مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30We can't save anything but work.
00:33We talked about this, don't forget.
00:35You can't get into a mood of frustration now.
00:37It's impossible to forgive you, especially for a man.
00:39Don't talk nonsense.
00:40You and I want to start our own business.
00:42And how are we going to start it?
00:44Do you still want me to start a business with his money?
00:46No, not with his money.
00:47I want to do it with my money.
00:49We're going to buy a new house and sell the old one,
00:52and I'm going to take his money.
00:53We're going to invest his money and make our dream come true.
00:56I don't want to think about this anymore.
01:03What should I tell you?
01:05What is Tufan doing? Is he asking about me?
01:09He's been asking me the same question for weeks.
01:12I'm telling you to go to him and talk to him.
01:14Explain to him.
01:15Look at yourself.
01:17You'll see how you'll feel inside.
01:19What happened to that woman?
01:21I don't know. I have no idea.
01:23I didn't hear anything about that woman.
01:25I don't even know her.
01:27I really can't believe it.
01:29He came here once, and that's it.
01:31I haven't seen his face since.
01:32He should come to me a hundred times to forgive him.
01:35But I'm not going to do anything to him,
01:36not even for your brother's sake.
01:37What did I tell you?
01:38Does that mean we have to do our own business?
01:40Don't forget.
01:42Depression will go away with time.
01:44But your business will stay.
01:51Look, Mom, this is Tufan.
01:53Let's take a picture with him.
01:55Brother Tufan, can we take a picture with you?
01:57Of course, of course. Come on.
02:02Noor?
02:12Where did the pregnancy story come from, girl?
02:14Are you sure it's 100%?
02:16I had doubts about it for a while.
02:18I did the test.
02:19I was pregnant.
02:21Why didn't you tell me?
02:29Are we going to have a baby now?
02:31No, not from you.
02:33This baby is from my dream.
02:37I'm sorry.
02:38Sorry what?
02:39What?
02:40You made me crazy.
02:41You left me in it.
02:42What happened to you?
02:43I don't understand what you're doing.
02:45I was married to a man.
02:46What could I do?
02:47He was my husband.
02:48But Noor, this marriage was just a look.
02:51Don't do this, Tamar.
02:52Look, we can take advantage of this for our own good.
02:54You're still telling me to take advantage of this for our own good?
02:56Tufan will get closer to me when this baby comes.
02:59You want to tell him he's pregnant from my dream.
03:01He won't forgive you.
03:02And you see, this is me.
03:04I want forgiveness?
03:05Is this what I want?
03:07Do I need this in your opinion?
03:09I want everything, Mali.
03:11Everything.
03:13Noor?
03:16Noor, look, why did you leave so quickly?
03:18I saw you busy.
03:19I didn't want to interrupt you.
03:20Is this possible, Noor?
03:22What did the doctor say?
03:26I don't know how to tell you.
03:28Noor, don't scare me, for God's sake.
03:30Tell me, what did the doctor say?
03:35I'm pregnant, Tufan.
03:40I've been pregnant for three weeks.
03:45That night, you and I...
03:48It happened, it happened.
03:58So...
04:00What did the doctor say?
04:03They did a test on me.
04:04Here, there's a picture of Eko, too.
04:06You can see it, too.
04:11We're going to have a baby.
04:19Oh, Mom, don't do this to us.
04:21It's really not possible.
04:22My dear, there's something missing.
04:23Eat, eat, and enjoy.
04:25In my opinion, this is the last time you're going to eat from under your mother's hands.
04:28And I'll remind you tomorrow when we move to the new house.
04:31Yes, I won't go in, of course.
04:32I mean, I'll go in, but at my own will.
04:34You're not going to let me rest after this age?
04:37Mom?
04:39Tufan!
04:41My son!
04:42Come, my son, we're on the balcony.
04:44Come!
04:45Come, come, my soul!
04:46We're here on the balcony.
04:47Wait for him to come.
04:48He's 40 years old.
04:49His name is Baranda.
04:50Come, my son, I want to tell you that your mother loves you.
04:53I saw her mother in a dream.
04:54Her eyes were burning.
04:56Okay, bye.
05:01Tufan?
05:02What's wrong, my son?
05:03Why are you so pale?
05:05What happened?
05:06What's wrong?
05:12What's this?
05:17What's this?
05:18I don't understand.
05:19It can't be from Sarad.
05:20She was with me a while ago.
05:21She told me it was Hamed.
05:22So it can't be her.
05:26Noor, you're in luck.
05:27What's wrong, my daughter?
05:28Who's Hamed?
05:30The woman who's sitting at my brother's house.
05:33Oh!
05:34Oh, my God!
05:35Oh, my God!
05:36Oh, my God!
05:37Oh, my God!
05:38Oh, my God!
05:39Oh, my God!
05:40Oh, my God!
05:41Oh, my God!
05:42Oh, my God!
05:43Oh, my God!
05:44Oh, my God!
05:45Oh, my God!
05:46Oh!
05:51Oh!
05:52Is it possible, my son?
05:56You're right, dad.
05:58Noor Hamed.
06:07Me too.
06:08When I first heard, I was very surprised like you.
06:11I didn't know what to say.
06:12I just nodded.
06:16And I didn't know what to say either.
06:21Am I right?
06:22Yes, you're right, dad.
06:23Look, look.
06:25My daughter, please understand me.
06:26I mean, how long have they known each other?
06:28Maybe the boy is not from him.
06:30Yes, your father is right.
06:32My son, you met each other yesterday.
06:34Mom, don't do this to me.
06:36I told you how I met Noor.
06:38She's not what you think she is.
06:39Are you sure the boy is from there?
06:42I'm sure.
06:43We went to the ceremony together.
06:45I'm the one who took him.
06:46Are you sure?
06:48And the baby is three weeks old.
06:51Oh, Selman!
07:15Oh, Khadija.
07:17Looks like your blessing is going to stay with us.
07:20Bravo, my son, bravo.
07:22You keep working like this.
07:24Keep it up.
07:29It's about time to meet this girl.
07:46Yes?
07:49Yes.
07:50He left without saying anything.
07:52But he'll be back.
07:53And he's going to marry me.
07:55Really?
07:56And are you sure the boy is not from him?
07:58Impossible.
07:59I took care of him.
08:00Now it's your family's turn.
08:02Noor, look.
08:03Marriage is forbidden.
08:04And don't bring the boy either.
08:05We'll have a nice fight and then we'll patch things up.
08:07Oh, Alaina.
08:08I'll tell you for the last time.
08:10Either you'll be my partner in my dreams.
08:12Or don't interrupt me anymore.
08:14Do you understand?
08:15Your dreams are not over yet.
08:17Yes, Nijo, yes.
08:18Tell me.
08:19What happened?
08:21The ship that was taking Leila sank.
08:24And they said no one survived what happened to me.
08:27Are you sure about that?
08:28What happened?
08:30I can't say.
08:33What happened?
08:34He said there's no ship left.
08:36The ship that was carrying the refugees sank.
08:38Where did it sink?
08:41Leila.
08:44According to Nijo, no one survived.
08:47She died with them.
09:09Leila died with them?
09:11You have no doubt about that.
09:13I really wanted to tell you the opposite.
09:16Believe me.
09:18Even I wished that this girl was still alive.
09:24I'll tell you why.
09:26Because I wronged the innocent girl.
09:28Because of you.
09:30Because you're dirty.
09:32Because you're a liar.
09:34Because you're a liar.
09:36Because you're a liar.
09:39Good.
09:40That means you'll take care of yourself, Josita.
09:43Because if she's alive,
09:45she'll take revenge on you as well.
09:48Nijo
10:06Hey.
10:07What did she say?
10:09She didn't sleep.
10:11I think she's hiding something.
10:12We can't solve this problem without Nijo's help.
10:18Nijo
10:21I hope you're not thinking of giving him money.
10:24I don't know.
10:25Noor, are you crazy?
10:27If this is what you want,
10:28let me worry about this first.
10:30Then we'll decide.
10:31What do you think?
10:32It's not the right time for this.
10:34Don't worry.
10:35I'll take care of this, Noor.
10:36You focus on dinner.
10:37Okay?
10:38We have to take care of Arz and his wife.
10:40These guys have to get married as soon as possible, Noor.
10:43I'll take care of them.
10:44No problem.
10:46But I don't trust Jivan.
10:47My dear, he's nervous because he's getting married.
10:50I think he's acting weird.
10:52I hope he doesn't cause us any trouble.
10:54Nothing will happen.
10:55After all this trouble,
10:56and after dinner?
10:57Nothing will happen.
10:58Come on.
10:59What do you think?
11:00Noor, nothing will happen.
11:01Let's go, for God's sake.
11:16Wow.
11:18Yes.
11:21You have all this money.
11:24Give it to me,
11:25and see how you don't put this tea in my mouth anymore.
11:27Get out of this door.
11:28I've known you since you were a kid.
11:29At least you didn't hit me for some money.
11:31It's all because of Nijo, my brother.
11:32Why didn't he hit me too?
11:33And I didn't.
11:34I told myself,
11:35if I become like him,
11:36maybe I'll run away.
11:40Am I kidding you or not?
11:43Am I kidding you or not?
11:45We were kids.
11:48None of us had any good or bad intentions.
11:50Not even you.
11:51No, no.
11:53I wasn't a bad kid.
11:55But your attitude changed me.
11:57That's what you say.
12:01Forget it.
12:02Let's get back to our topic.
12:04Tell me, so I can see.
12:07I met a girl.
12:08Don't say that.
12:09Don't be in love with another girl.
12:11No, it's not like that.
12:14I don't know.
12:22I don't know.
12:26I liked her a lot.
12:27Her condition and behavior.
12:30And then her eyes.
12:34She reminded me of someone I love a lot.
12:36Layla?
12:39Yes.
12:40My thoughts are messed up.
12:41We'll talk about the wedding tonight.
12:44I don't know.
12:46I don't want to be unfair to my neighbors.
12:48You can't be unfair to anyone.
12:51And what you're doing
12:52is not unfair at all.
12:54Layla is a topic you've had since you were a kid.
12:57All you care about is her memory.
12:59That's it.
13:06When will it end, Tara?
13:07When will it end, Tara?
13:09When will it end?
13:15Don't they say the iron lasts for 40 days?
13:17Yes, that's right.
13:18It lasts for 40 days.
13:20But dinner never ends, brother.
13:30What is this, guys?
13:31What is this?
13:32You put all these boats in front of me.
13:34There's nothing that brings me money.
13:36Nijo!
13:38Come here.
13:40Yes, I'm coming.
13:42What is it?
13:43Are you in the mood for love now, girl?
13:47I'm here.
13:48Tell me, what is it?
13:49Don't talk nonsense and listen to me.
13:51Noor came to me a while ago.
13:53She said, I don't know what she said.
13:54She talked nonsense.
13:55She said, Layla is alive and I don't know what.
13:58She came to you?
13:59Ah, Noor.
14:01You know, I can't trust this woman.
14:04What's your problem, Nijo?
14:05Huh?
14:06Can't you come up with another lie
14:08other than this one to get Noor to like me?
14:11You know, the older you get, the more beautiful you become.
14:14That's enough.
14:15No more of this nonsense.
14:16I saw you.
14:18That was Layla.
14:21What happened?
14:22Why are you so quiet?
14:23As if I ate your tongue.
14:25You're really crazy.
14:27Layla.
14:28You said, Layla.
14:29I heard you.
14:31Then I thought,
14:33No, I didn't.
14:34I said to myself, look.
14:35The shape, the look, the eyes.
14:37The eyes?
14:38Layla's eyes.
14:39Then I thought to myself,
14:40maybe she didn't die in the ship.
14:42Maybe she stayed alive
14:43or maybe she didn't even get out of the ship.
14:45Does that make sense or not?
14:47What do you think?
14:48Nijo.
14:49You're messing with me, huh?
14:51Really?
14:52And now you're seeing illusions too.
14:54I didn't talk to anyone and I didn't see anyone.
15:03That's nice.
15:06Keep lying as much as you want, lady.
15:10I'm holding the edge of the line.
15:12And all of you want to come and kneel at my feet.
15:16All of you.
15:32Phone rings.
15:42Phone rings.
15:45Phone rings.
15:48Phone rings.
15:51Be careful of the gas.
15:52It's a bit hot.
15:53Okay.
15:58My phone won't stop ringing.
16:02My phone won't stop ringing.
16:11Did you talk to him?
16:12Layla.
16:13The news is very bad.
16:14Very bad.
16:15Nijo knows about you.
16:17How?
16:18How does he know?
16:19I don't know.
16:20I don't know how he heard us.
16:21Of course, I denied the matter.
16:23And what is Noor saying?
16:25Nijo told her that Layla is alive
16:27and asked for money from her to tell her more.
16:30Yes.
16:31Very nice.
16:32What's so nice about it?
16:33Don't drive me crazy.
16:34We're talking about Noor right now.
16:36She just denied the matter.
16:37And she will stay behind the story to know the truth.
16:40I will solve the matter.
16:41Don't worry.
16:43I will find a way to silence Nijo.
16:45I promise.
17:00I am sorry.
17:10Hasn't that made you feel bit scary, Noor?
17:12No.
17:13Of course Ruhi will get married before we arrive.
17:15Marriage is a relationship between two people.
17:17Families are in a relationship
17:19and I want to leave a good impression on the neighbors.
17:23Look, come here.
17:24Hold her.
17:25Ride with me.
17:26Why do I have to ride with you, Noor?
17:28No, I'm not going to show up.
17:40What's wrong with you? Why are you so upset? We were just calling our neighbor.
17:43Don't say that, Malik. You have very important guests.
17:47Welcome.
17:48Welcome.
17:49Welcome.
17:50Welcome.
17:51Hello.
17:53Welcome to our humble home.
17:56Welcome, Noor.
17:59Really, he looks so young.
18:05To be honest, my cousin's wife didn't want to leave the neighborhood.
18:08Come on, let's go inside.
18:10Come on.
18:11Welcome again, my beautiful daughter.
18:13Welcome.
18:14Come on.
18:15Welcome.
18:16Come on.
18:20Malik Bek, Ms. Arzu, let me introduce you.
18:22Baba Salman.
18:23Welcome, everyone.
18:25Welcome.
18:26My name is Khadija.
18:27Hello.
18:28Hello, ma'am.
18:29Hello.
18:30Welcome.
18:31Welcome.
18:32I'm sure you know our sweethearts.
18:33Let me introduce you to my boss.
18:34Welcome.
18:35Believe me, he's a great man.
18:37As you know, he came to our house to meet us.
18:41He brought us all special gifts.
18:43On my behalf, I brought him a bottle of whiskey.
18:45He's 24 years old.
18:46Unbelievable.
18:49Come on, let's sit down.
18:50Please.
18:52You look very expensive.
18:53What do you know about me, Salman?
18:55Come on, we're done.
18:56Please, come on.
18:57Please, come on.
18:58Please, come on.
18:59Please, come on.
19:00Please, come on.
19:01Please, come on.
19:02Welcome.
19:10I've heard a lot about you, Ms. Noor.
19:12But it seems we didn't have the honor to meet.
19:14That's right.
19:15We didn't have the chance to meet.
19:16We met before.
19:17Me and Ms. Arzu usually meet at private invitations.
19:19But unfortunately, we didn't have the honor to meet you.
19:23Malik works a lot.
19:24And you can't take him to his favorite place.
19:27For example, in the 15th month, there's Mazad.
19:29But I couldn't convince him to go see him.
19:32But I gave you an open invitation.
19:34What do you want me to do more than this?
19:35But my dear, tomorrow when you see the bill, don't be surprised.
19:38Because there's an antique show that my wife is thinking about.
19:42And what is this antique show?
19:44Later, later.
19:45We'll talk later, Khadija.
19:46Our lives go by like this, Tufanbek.
19:49Arzu holds the invitation on one side, and I hold the other side.
19:53That's my life.
19:54That's my life.
19:56That's it, Khadija.
19:57That's how it is.
19:58Actually, we've known each other for a long time.
20:00That's right.
20:01There's a goal I scored for Antalya.
20:03And I remember that you were a midfielder at the time.
20:05Or am I mistaken?
20:06I didn't know you were interested in football.
20:08Oh.
20:09I even worked for the administration for a while.
20:11Yes, we talk about this for a long time.
20:13In all cases.
20:14We're going to get married.
20:17It's like we forgot about the engagement and the wedding.
20:20I mean...
20:21I'm so excited, too.
20:23We're so close to each other.
20:26Look at Tufan.
20:27She says she's a full-back, but she's actually a midfielder.
20:29They look so good together.
20:35From what I understand,
20:37you and your family all live here?
20:39Yes, that's right.
20:40Dad, Mom, and my sister.
20:41We're all here together.
20:42And my husband is here, too.
20:43And he apologizes to you a lot.
20:45I mean, because of work.
20:47Don't be disappointed.
20:48No problem.
20:49No, no.
20:50Don't say that.
20:51I mean...
20:52Dad.
20:53I'm just kidding, my daughter.
21:01Tufan, for me,
21:02there's nothing more important than my daughter in this life.
21:06And she means a lot to me.
21:14Honey, I wanted to ask you a question,
21:16but you interrupted me more than once.
21:18I apologize, honey.
21:19We're listening.
21:20Go ahead.
21:21Jivan,
21:22if you get married,
21:24if it's a fate,
21:26you're not going to live here, right?
21:32Yes.
21:34Why?
21:35What's wrong with the house?
21:36It's a big house.
21:37Could it be that you feel small?
21:39Of course not.
21:43Jiran and I are going to live in another house.
21:49That's nice.
21:56I'm going to let them start serving the food.
21:59Ayla!
22:01Ayla!
22:04Good evening.
22:05Welcome.
22:08Good evening, my daughter.
22:09Welcome.
22:10Arzu Khano.
22:11Welcome.
22:13Did you bring the food from the restaurant?
22:15Actually, we brought Ayla here.
22:17As they say,
22:18in her special services.
22:20You used the right expression, didn't you?
22:23Ayla, my dear,
22:24you really surprised me.
22:25I didn't know you had such an intention.
22:27I didn't know either, to be honest.
22:29Until Nur Khanum showed me her card.
22:32Did she do anything to us?
22:35In my opinion,
22:36you should eat the rice with the tomatoes you make.
22:38The first time I went there,
22:39she made it for me.
22:40God bless her hands.
22:41I ate it and celebrated,
22:42but it's like it's not there today.
22:44No, it's not there, unfortunately.
22:48Today, I made it for Nur Khanum and Arzu Khanum.
22:52Thank you, my dear.
22:54I hope you like the food.
22:57But the tomato rice is a little strange.
22:59Do you think this dish reminds you of your childhood?
23:04Yes, from my childhood.
23:07Imagine there's a pot with 20 kids attacking it.
23:11I mean, in the best case,
23:12you'd better eat two spoons.
23:13And you have a lot of friends who are hungry like you and more.
23:16You have to feed the rest of them
23:18so that they can eat and play their part.
23:23Can you imagine the atmosphere?
23:32Ayla, you can go now.
23:33What?
23:34Or I'll start.
23:36I want to go to the bathroom, my dear.
23:42Ayla?
23:46Ayla?
24:02Your phone is ringing, dear.
24:04Salaam! Salaam!
24:06Salaam! Salaam!
24:08Salaam! Salaam!
24:10Salaam! Salaam!
24:12Salaam! Salaam!
24:14Salaam! Salaam!
24:15It's like it's that night.
24:17What night?
24:18What happened now?
24:25Jiran.
24:31I don't know how to say it.
24:33I'm sorry.
24:35Layla.
24:37She's the love of your childhood, isn't she?
24:40The one you lost.
24:45You know, today I went to see my friend
24:47and we talked about our childhood memories.
24:49That's why Layla came to my mind.
24:51I'm sorry again, Jiran.
24:54I don't want you to get emotional at all.
24:58It's none of your business, Jivan.
25:01If you remember,
25:02when you first told me about this,
25:04I asked you for one thing.
25:07For you to love me at least.
25:26I'll wait for you.
25:27Okay.
25:30I'll wait for you.
26:00I'll wait for you.
26:30I'll wait for you.