Hà Bách Tế Tập 2 Vietsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
00:30Liangzhou's crown prince, Cuiya, has brought people to make trouble.
00:53General.
00:54Open the door.
00:55Yes.
01:01General.
01:02Crown Prince, General Zisu is here.
01:05Leave.
01:06Yes.
01:22You came late at night and brought troops to my residence.
01:24You are not here to visit me.
01:26Xiao Zisu!
01:28Xiao Zisu!
01:30Don't play tricks with me.
01:32I heard that you brought back the maid who was mean to me in the cave.
01:39Crown Prince.
01:40Here.
01:41Here.
01:42I know.
01:43Get lost.
01:46Now I suspect that you are hiding someone from me.
01:49You are trying to harm me.
01:51Crown Prince, you must be joking.
01:52Fei Lianying is not related to me.
01:55Why would I hide someone from you?
01:58Stop talking nonsense.
01:59Hand her over to me now.
02:01My sister married your brother to get the jade seal.
02:04I didn't expect you to treat your guests like this.
02:06Take me back to report to my father-in-law.
02:08It's fine if you don't marry her.
02:09Your jade seal will belong to Liangzhou sooner or later.
02:12Go.
02:16What kind of grandson has a long leg?
02:18I will cut it for you.
02:20You are useless.
02:22Kill them all.
02:23Yes.
02:51Why is there no sound?
02:53Why don't you kill them?
02:56Kill them.
02:57Where are they?
02:58Kill them.
03:03These maids are now being investigated by Fei Lianying.
03:06I will inform you when I have the result.
03:09Please go back, Your Highness.
03:13Get lost.
03:14Stop.
03:15Go.
03:16Go.
03:17Go.
03:18Go.
03:19Go.
03:20Go.
03:21Stop.
03:22Go.
03:23Go.
03:24Go.
03:31Stop.
03:33Here is the jade seal.
03:39Here is the order.
03:40Read it.
03:41Read it quickly.
03:43The crown prince's assassination is a serious matter.
03:46It should not be ignored.
03:47I hope that Fei Lianying will assist in the investigation.
03:49Tomorrow at noon,
03:51all maids will be allowed to enter the water pool
03:54and check the assassins in public.
03:56Check the assassins in public?
03:58Isn't that taking a bath in public under the rule of mother and daughter?
04:03What should we do?
04:07If you find the assassins,
04:08punish them on the spot and return justice to the crown prince.
04:10If there are no assassins,
04:12release all maids.
04:13Don't investigate the hunting anymore.
04:18What?
04:19That's it?
04:22None of the maids have been released.
04:24It's inappropriate to check the assassins in public.
04:26I don't agree.
04:27You don't agree?
04:29I don't agree either.
04:31General Zisu,
04:32I hope you can understand the master's intention
04:34and consider the overall situation.
04:36We all agree.
04:47Let's go.
05:04General,
05:05we agree.
05:12Who let you out?
05:13Go back.
05:15General,
05:16we appreciate your consideration for us maids.
05:19But our innocence
05:20is not worth mentioning
05:22compared to the innocence of the Fei Lian Battalion
05:24and even the innocence of Linzhou.
05:25General Zisu, please accept the edict.
05:28General, please accept the edict.
05:40I
05:43accept the edict.
05:46Let's go.
06:02I heard that you agreed
06:05to check the assassins in public.
06:06Yes.
06:08Compared to the innocence of Linzhou,
06:10what's the point of checking the assassins in public?
06:13What's more,
06:15there are no assassins.
06:24I advise you
06:25not to play tricks anymore.
06:26Confessing your identity
06:28is your last chance to survive.
06:31You captured us
06:32and left me here alone
06:34just because you suspect that I'm an assassin.
06:43Yes.
06:45If you really suspect that I'm an assassin,
06:48why didn't you hand me over
06:50and spare me a lot of trouble?
06:56It's not your turn
06:57to be the crown prince of Liangzhou.
06:59And it's not your turn
07:01to teach me how to do things.
07:05You're right.
07:06But I'm afraid
07:07you'll be disappointed.
07:09I'm really not an assassin.
07:10You really won't drop the coffin.
07:15Yes.
07:25The plan has changed.
07:26I have to find a way
07:27to stay with Xiao Zisu
07:29to find Bi Xin
07:30and kill her.
07:41Bring those maids here.
07:45Yes.
07:52Hurry up.
07:53Add more water.
07:54Add more water.
08:05You bastard.
08:06Hurry up.
08:07What are you waiting for?
08:11Wait.
08:15Hurry up.
08:30Governor.
08:34Xiao Shu.
08:35Yes.
08:38Flying Battalion,
08:39go to the tent.
08:45Yes.
08:56Close the tomb.
09:01What's this?
09:03Your Highness,
09:04they've surrounded the tent.
09:05We can't see anything now.
09:06We've surrounded it.
09:07What are we waiting for?
09:10Let's start.
09:11Everyone,
09:12please go into the water to check.
09:15Yes.
09:45Go to the tent.
09:46Yes.
10:16The King's Avatar 2
10:28Your Highness,
10:30the Fire Crystal Grass in Liangzhou
10:32can really make the enemy's red spots appear.
10:34Of course.
10:35Fire Crystal Grass
10:36is a unique
10:37blood-quenching herb in Liangzhou.
10:39As long as the enemy
10:40touches it,
10:42their whole body
10:43will feel like being hit by a gold bar.
10:45It's unbearably painful.
10:48If you don't use half a candle,
10:50their body will turn red.
10:52After one incense stick,
10:56the medicine will enter their organs.
10:58Their lungs will be rotten.
11:00It's worse than death.
11:10It can seal the blood of the new poison
11:12and cure the red spots.
11:14Remember,
11:15you can't stay in the needle for more than two days.
11:18I will find the half of the dagger
11:21and seek justice for us.
11:23I'll take everyone back to Su Shui
11:26and go home.
11:43Su Shui
11:55Master,
11:56please allow me to enter the tent.
11:58Okay.
11:59Please allow me to enter the tent.
12:01Go.
12:11How long has it been?
12:13Why is there nothing?
12:15Your Highness,
12:16it's been an hour.
12:17Mammy is checking inside.
12:24Your Highness,
12:25there are no red spots on their bodies.
12:27What?
12:28Impossible.
12:29It's impossible.
12:30It's impossible.
12:31Let them come up.
12:34No.
12:35It's impossible.
12:37I'm telling you,
12:38they must be the enemies.
12:40Chief Zhou,
12:41since we have confirmed that their bodies are fine,
12:43they are now in the forest.
12:45They must be weak after taking the medicine.
12:47Why don't we let them leave first?
12:50Okay.
12:51No.
12:52It must be because we don't have enough mud grass.
12:54Your Highness.
12:55Your Highness.
12:56Hurry up and add more.
12:57Your Highness.
12:58Do you hear me?
12:59Your Highness.
13:01There must be something wrong with the mud grass.
13:03Get me a new one.
13:04Stop.
13:05Hurry up and get me a new one.
13:06Your Highness, be careful.
13:12Cuiya,
13:13have you had enough?
13:15Caiyi,
13:16how dare you hit me?
13:17If you embarrass my husband again
13:19and ruin the reputation of Liangzhou,
13:20get out of here.
13:22You,
13:23take the crown prince away.
13:24He needs to be treated.
13:26Yes.
13:28General,
13:29please take these maids away
13:31so that he can rest in peace.
13:35Chief Zhou,
13:36my brother is young.
13:37He was spoiled by his parents.
13:39He has suffered so much today.
13:40It is inevitable for him to be angry.
13:42Please forgive him.
13:44It was our negligence
13:45that the crown prince
13:46suffered this in Lingzhou.
13:48I will definitely hire a famous doctor
13:50to treat the crown prince.
13:52Let me tell you
13:54this is not over.
13:55Your Highness.
13:58Ladies,
13:59sorry for the trouble.
14:01You...
14:14Come on, put it on.
14:17Come on.
14:21Put it on.
14:22Put it on.
14:28Go and have a rest.
14:29I will make it up to you in the future.
14:32Let's go.
14:33Xiaoshu.
14:34Yes.
14:35Send the records back to the original place.
14:37Send the unrecorded records
14:39back to the mansion.
14:40Yes.
14:42Everyone,
14:43come with me.
14:58Come on.
15:23What is this?
15:28What is this?
15:29What is this?
15:30What is this?
15:31What is this?
15:32What is this?
15:33What is this?
15:34What is this?
15:35What is this?
15:36What is this?
15:37What is this?
15:38What is this?
15:39What is this?
15:40What is this?
15:41What is this?
15:42What is this?
15:43What is this?
15:44What is this?
15:45What is this?
15:46What is this?
15:47What is this?
15:48What is this?
15:49What is this?
15:50What is this?
15:51What is this?
15:52What is this?
15:53What is this?
15:54What is this?
15:55What is this?
15:56What is this?
15:57What is this?
15:58What is this?
15:59What is this?
16:00What is this?
16:01What is this?
16:02What is this?
16:03What is this?
16:04What is this?
16:05What is this?
16:06What is this?
16:07What is this?
16:08What is this?
16:09What is this?
16:10What is this?
16:11What is this?
16:12What is this?
16:13What is this?
16:14What is this?
16:15What is this?
16:16What is this?
16:17What is this?
16:18What is this?
16:19What is this?
16:20What is this?
16:21What is this?
16:22What is this?
16:23What is this?
16:24What is this?
16:25What is this?
16:26What is this?
16:27What is this?
16:28What is this?
16:29What is this?
16:30What is this?
16:31What is this?
16:32What is this?
16:33What is this?
16:34What is this?
16:35What is this?
16:36What is this?
16:37What is this?
16:38What is this?
16:39What is this?
16:40What is this?
16:41What is this?
16:42What is this?
16:43What is this?
16:44What is this?
16:45What is this?
16:46What is this?
16:47What is this?
16:48What is this?
16:49What is this?
16:50What is this?
16:51What is this?
16:52What is this?
16:53What is this?
16:54What is this?