My Cherie Amour (2024) Episode 5 English Sub
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30I'm playing record. It's in touch. I'm a white and heart. I'm come to come
00:38Get away
00:54But
01:00I
01:31You
01:37When my time how did I think music today through what come home with a gun a ton of friends bond with you
01:42I'm in a hurry. Oh, sorry. Yeah, don't play behind. I'll wait
01:45So they do a co-op costume. Oh, they can't keep my pen when we said how I'm a smart
01:49I'm tired and I'm him and I'm him and I'm tired. I
01:53May be quite a tour first part. I thought she was lucky man, but yeah, I don't know me
01:58I got my back. I got my back
01:59I got my back. I got my back. I got my back. I got my back
02:06I
02:12Don't know
02:15Lakers
02:18Horror
02:20I couldn't make an art niche
02:27Oh
02:39That's why
02:48Yeah
02:50Oh
03:20Mano Raja
03:22Katana like that. We've been right. We don't have a young guy. No
03:28Oh
03:30Fuck way to Hong Kong monkey Naka
03:42Now knee I'll buy shit not shut up the way
03:50Oh
03:55Shut you need a hang-up and I'm
04:03I'll be shot. No, I'm so tall
04:07He's done torn no, I'm Samantha
04:11Kota no, but when I turn
04:16tonight, I think to a do-dee Kanani
04:20Fuck that's it. Come on. I'm on time. What?
04:41Call her do it Naka
04:44Oh
04:49Don't horn no, I'll be Samantha ain't
04:55You gonna fight
05:04Yes, I see
05:07Oh
05:12Yeah, no
05:17Come on, Naka, honey. I think I don't want to show it. I walk on TV. Naka. I don't think I have
05:28Bye
05:36Oh
05:59Then Kaisa
06:01I
06:31Know
06:34No, I don't have any fun. Oh, yeah, baby. Oh my god. What did you don't come here?
06:40It's amazing
06:43Hi, huh?
06:45well
06:48Let me come with a power type. Oh, yeah
06:52Lucy
06:54Koonam my mother. It's a man. I'm a white
07:01Me
07:05I'll turn shiny. Hey, but he talk on me. Hey
07:19Monica
07:31Oh
07:43Kapunka
08:01Oh
08:31Yeah, I know
08:33We should expect the island. It's a little one. Maybe you may find out. It's um, hey, yeah, hey, yeah, it's a
08:39long good my stunt deal
08:42Come on, I don't get the night
08:45I know maybe it's the unknown been my dog. Ah, yeah, I got chopped off. Yeah, come time
08:52Come on, yeah
09:01Oh
09:31Oh
10:01Why not?
10:03No problem.
10:05I already prepared.
10:14Chanting.
10:38Chanting.
10:48Chanting.
10:58Chanting.
11:08Chanting.
11:10Chanting.
11:12Chanting.
11:14Chanting.
11:42Chanting.
11:44Chanting.
11:46Chanting.
11:48Chanting.
11:50Chanting.
11:52Chanting.
11:54Chanting.
11:56Chanting.
11:58Chanting.
12:00Chanting.
12:02Chanting.
12:04Chanting.
12:06Chanting.
12:08Chanting.
12:10Chanting.
12:12Chanting.
12:14Chanting.
12:16Chanting.
12:18Chanting.
12:20Chanting.
12:22Chanting.
12:24Chanting.
12:26Chanting.
12:28Chanting.
12:30Chanting.
12:32Chanting.
12:34Chanting.
12:36Chanting.
12:38Boy! Boy! Where did Boy go?
12:49He must be looking for trouble and showing up when the monk came back.
12:53Good boy! I really want to know where he went. Go and get him!
13:00Boy!
13:05Boy! Come out now!
13:09Boy! If you don't come out now, you'll be in big trouble!
13:14Boy!
13:22Boy!
13:29Help me! Help me!
13:49Help me!
13:53Help me!
13:57Boy! What's wrong with you?
13:59Don't come near me!
14:01Don't come near me!
14:03Don't come near me!
14:05What's wrong with you?
14:07I'm scared!
14:09I'm scared!
14:11Boy! What's wrong with you?
14:16I don't know where he is. He's upstairs.
14:29He's in that dress.
14:32He's in that dress.
14:40That's his wife's dress.
14:45Where is he?
15:07Welcome to the decoration club.
15:10Is there anything I can help you with?
15:13Don't be so serious.
15:15You can do it every time.
15:22I'm here to find a gift.
15:24But I don't know what you like.
15:28You're right.
15:33I like everything that men buy for me.
15:36It doesn't have to be expensive.
15:38I just want it to be something that I choose for you.
15:46Can I ask you
15:48what kind of person he is?
15:58He's...
16:00He's a good person.
16:02He's serious about life.
16:05And he likes to read.
16:07For some women,
16:09you don't have to buy anything for him.
16:12You just need to be nice to him,
16:14write him a card,
16:16compliment him, thank him.
16:19That's all you need.
16:21Or...
16:23For women,
16:26we just want men to express themselves through actions.
16:31For example...
16:37holding hands,
16:41buying things for him,
16:49taking care of him.
16:53That's enough to show that you care about him.
17:03But it all depends on
17:06who that woman is,
17:09how important she is to him.
17:14Can you tell me?
17:22Well...
17:25It's just...
17:27Huh?
17:28Well...
17:29Well...
17:34So,
17:35what's going on between you two?
17:40We just know each other.
17:46I'm asking because
17:49when people are close,
17:51sometimes they want something special.
17:54For example,
17:56many times, people who come to our mall
17:58don't come to buy things.
18:01They come to spend time together.
18:05Sometimes,
18:07being together
18:09is the best gift for someone.
18:15Uh...
18:16Do you know
18:19what else women want?
18:27Oh...
18:29The smell?
18:35Yes.
18:36It smells good.
18:39No.
18:56Women want...
18:58touching.
19:02Hugging.
19:09Now,
19:10have you decided
19:13what kind of gift you want?
19:20Well,
19:21this is enough.
19:24Yes.
19:26It's just a gift.
19:29It's good.
19:30It means
19:31you don't think too much.
19:35I'll wrap it for you.
19:50I heard there's a new shop around here.
19:52Let's open it.
19:54I heard you said you wanted to go.
19:57Do you have time tomorrow?
19:59Let's go together.
20:05Uh...
20:07I'm busy tomorrow.
20:11You...
20:12You're the first person
20:13who dares to reject my appointment.
20:17Hey.
20:19I'm really busy tomorrow.
20:23I'm busy.
20:24You're so brave.
20:26You tricked Nong into choosing a gift
20:28without thinking about the reward.
20:37Uh...
20:38If there's a chance,
20:41I'll be your helper.
20:44I promise.
20:52Okay.
21:05Ramon,
21:07do you believe what Boy said?
21:11I think
21:12it makes sense.
21:18Are you crazy?
21:22Or...
21:25Boy...
21:45Open it.
21:48Go.
21:52Go.
22:03I don't see anything.
22:08It's late.
22:09Why hasn't he left?
22:14Boss!
22:23There are only dead things.
22:25Why did he keep them?
22:36Don't let him know about this.
22:38It shouldn't end like this.
22:41Don't let anyone find out.
22:44Okay.
22:52Let's go.
23:07It's a pity
23:08that you have to go back to another province.
23:11A pretty girl like you
23:13can be a movie star easily.
23:19I want to give this to you.
23:23Big brother took a photo of you
23:26and asked me to give it to you.
23:35Let's stay close to each other.
23:38It's a memory,
23:40Wichai.
23:42It's a pity
23:43that you have to go
23:45without a photo of us.
23:48I feel sorry for him.
23:50I'm so proud of you.
24:08Prasit,
24:09I'm ready.
24:12Wait.
24:14Wait for me.
24:17Prasit asked you to come?
24:20We're going to surprise him.
24:23Surprise?
24:25How do you know where to meet him?
24:27How do you know where to meet him?
24:45For today's law show,
24:47we have the honor to have
24:49Wichai,
24:51a young man
24:52who will answer
24:54all of your questions.
24:56And for today,
24:58we have a letter from home.
25:01Mr. Jintana wrote to us
25:03that he has a husband
25:05who is a civil servant
25:07and he has never cheated on his wife.
25:09But he has never helped his family
25:11or called his children.
25:12When I asked him,
25:13he said it's not his job.
25:15He thinks it's a good thing
25:17to take care of everyone.
25:18The other day,
25:19we took a train to visit my parents
25:21in the outskirts of the province.
25:22He bought a first-class train for himself.
25:25When I asked him why
25:27he didn't come with me,
25:28he replied
25:30that his other husband
25:32wouldn't take him to visit his parents.
25:34I want to ask
25:36if I ask for a divorce from him
25:38for this reason,
25:39will the court accept it?
25:41According to the law,
25:43a woman
25:44can ask for a divorce.
25:47But what you wrote
25:49I don't think you want a divorce.
25:51You just want him to see
25:53that I value you more than this, right?
25:55Soon,
25:57I just had a chance
25:59to learn the language.
26:01For women and men,
26:03apart from expressing love
26:05in words,
26:07we can also express love
26:09in five other ways.
26:11I want all of you
26:13to open your hearts
26:15in this way first.
26:17When we have been together for a long time,
26:19most men tend to forget
26:21a few words,
26:23such as
26:25the word
26:27of love.
26:29The word of love.
26:31I remember it.
26:33Or the word of greeting,
26:35such as
26:37Why are you so beautiful today?
26:41Can you hear me?
26:43Can you hear me?
26:51Can you hear me?
26:53Can you hear me?
26:55Can you hear me?
26:57Can you hear me?
26:59These words can sometimes
27:01be used as a word of love.
27:03And apart from things or words,
27:05we can also show our attention
27:07by doing small things,
27:09such as
27:11cooking,
27:13ironing
27:15or taking beautiful photos for him.
27:17These things
27:19can sometimes
27:21be used
27:23as a word of love.
27:27And there is one more thing
27:29that we tend to forget.
27:31That is the closeness.
27:37It always works
27:39in this way.
27:41But after a while,
27:43we tend to forget little things like this.
27:47It will happen!
27:59Sir.
28:01Sir?
28:03Sir,
28:07Yes?
28:09Do you think
28:11we should end
28:13the group?
28:15Yes, I want to say that all women don't need to have a husband.
28:26Don't think that you can't live without a husband or you won't be happy.
28:31Marriage is not the answer for all women.
28:35You can rely on yourself.
28:38Don't use your life to follow someone else's life.
28:41That's right.
28:43That's right.
28:45That's right.
28:52Hey.
29:01You look so handsome.
29:05I'm so happy that you brought my story to the show.
29:11Let's go celebrate.
29:28I'm sorry I'm late.
29:31I just finished my work.
29:34It's okay.
29:41What about you?
29:50I heard about the show you organized.
29:54O-Rai said that he understood why you became a monk at this age.
30:05Chanthorn's brother used to find him a father in heaven.
30:15But Chanthorn didn't want to get married.
30:17So he claimed that he would live with Saman in heaven.
30:20When Saman died, he would have no more excuses.
30:24He would have to get married again.
30:36I'm so happy that you brought my story to the show.
30:40I'm so happy that you brought my story to the show.
30:44I'm so happy that you brought my story to the show.
31:06Prasit.
31:10What happened?
31:35Prasit.
31:47This new guy is not an ordinary guy.
31:50He made you fall in love with him.
31:52That's why you made your own manual for him.
31:56It means that you intend to date him.
32:00Manual?
32:02What do you mean?
32:03The show that tells you whether you like him or not.
32:15We have to find out who he's in love with.
32:22You promised that you would check the behavior of the guy who came to you.
32:27But he's not a fool.
32:29If he chooses to love,
32:30this guy may fall in love with him.
32:32But we agreed that we would check the behavior of every guy.
32:40We've done many things.
32:43We can't just let any guy fall in love with Anong.
32:48Prasit.
32:50If you want Anong to be your brother-in-law,
32:52you have to get rid of this guy from your life.
33:00Prasit.
33:04Prasit.
33:06Prasit.
33:09Prasit.
33:13Prasit.
33:19Prasit.
33:21Prasit.
33:23We've done many things.
33:25We can't just let any guy fall in love with Anong.
33:27You can't take Anong away from me.
33:29If you want Anong to be your sister-in-law,
33:31you have to help me keep this man out of Anong's life.
33:41I thought I did it for good.
33:45But in fact, I did it for this.
33:57I'm sorry.
34:20I think this year,
34:22we will have a birthday party.
34:24What do you think?
34:28Let's do it.
34:30I haven't held a big party like this for a long time.
34:34I would like to invite a special guest.
34:38Is it the person who made the manual for using your sister?
34:42Manual?
34:44What manual?
34:46So you're secretly dating someone, right?
34:49Who else will Anong have?
34:51This person.
34:53Anong wrote that manual for this man.
35:00You secretly love him?
35:02That's the nickname we call each other.
35:09You secretly love him?
35:11Yes.
35:12Anong said he was a son of a southerner.
35:15He has a habit of being a thief.
35:18He has a habit of being a thief.
35:22I met him when I was on a boat to England.
35:25We talked so well.
35:27And the other day, I dreamed of him.
35:30So I want to meet him again.
35:33I think this man is really ready for everything.
35:38I believe that no one can find a husband as good as him for me.
35:47I don't know how much I can trust him.
35:50Maybe I have a wife now.
35:58Please help me find that man.
36:05In conclusion, the only information we have is that
36:09there is a police officer in the south.
36:14I'm really worried about Anong.
36:15I'm afraid that Anong will be killed.
36:19If we have more information, let's talk later.
36:21I have to go now.
36:23Boss.
36:29Chut, let's talk.
36:31I'm late. Let's talk in the evening.
36:35Did you meet Chanthorn?
36:39Is that your work?
36:40Is that your work?
36:45I don't know that you took these pictures.
36:52I want to know how Chanthorn looks like in your eyes.
36:59How can he understand what you wrote?
37:02He must understand that you have a heart.
37:04You really like him.
37:06Who told you that I think of him like that?
37:08Your eyes and actions make him complain.
37:11Since his wife died, which woman has he felt special to?
37:14If you like him, you have to love him.
37:17Don't let him go easily.
37:20Who told you to think for yourself instead of me?
37:22Can it change his mind?
37:24Does he still want to go home?
37:26It's your own business.
37:30And in conclusion, it makes him stay, doesn't it?
37:32I told you not to mess with me. Don't you understand?
37:34Since you are a man, you can't flirt with anyone like him.
37:38The more you tie him up, the more he hurts the woman.
37:41The woman will be hurt because the man gives her hope.
37:44And he acts unclearly.
37:46Let him think for himself.
37:48If he has to hope,
37:49it's because you only talk a lot.
37:51You don't say you love him.
37:52Are you going to wait for him to express himself first?
37:54Our feelings are different.
37:57You don't have to make me your lover.
38:06What's the matter with those two?
38:08I don't know.
38:14I haven't seen him for a long time.
38:16How do you know he's still single?
38:19If he agreed to come to the party,
38:21it means that you should have a chance.
38:28I haven't seen him for a long time.
38:30His mind may have changed.
38:33Let him come first.
38:35Then we will decide.
38:38How do you know where he is?
38:43I will try to send him to the company at the first year.
38:46I heard from others that he is in charge of the business there.
38:58I will send him to you.
39:02But if you can't find him,
39:03you have to cut him off.
39:08I will cut him off.
39:26This is his handiwork.
39:39Mr. Prapat Watsirin.
39:43Should we cut him off?
39:46So he can't find you.
39:49I think we should send him away.
39:51If they are a couple,
39:53this is not a big deal.
39:54We can't force them to break up.
39:59If you marry him,
40:02what will you do?
40:04Are you serious about being with him?
40:06Yes, I am serious about being with him.
40:09So I made this.
40:27This is called
40:29Mr. Nong is losing his mind.
40:37Thank you for worrying about me.
40:40I'm worried about you.
40:50It's okay.
40:53If this person is really good,
40:55we have to be happy for him.
40:57Let's hurry to find this Mr. Prapat.
41:00So you can see for yourself
41:01how good this person is for you.
41:07Mr. Prapat Watsirin
41:13If this person is really good,
41:16we have to be happy for him.
41:19Let's hurry to find this Mr. Prapat
41:26I believe that
41:27if we want to know each other,
41:29we should have a chance to live together
41:31at least three days
41:33to see each other.
41:34Otherwise, we will never get to know each other.
41:40I'm not afraid of fighting.
41:42If I want to be close to someone, I should see them getting angry.
41:48I don't like liars.
41:50If you think you're a liar, don't let me know in this life.
41:54Because if I know that someone is not sincere, I will be careful forever.
41:58Why don't you call me when you're looking for a partner?
42:06Luckily, I know. So I'm waiting here.
42:08Wait a minute. I'm going to change my clothes.
42:10I'm done practicing. I'm on my way back.
42:14I'll take you to eat at the palace.
42:20Why do you have to pay? I'm the one who eats.
42:24You can take care of yourself.
42:27I don't have to be arrogant for you.
42:36Anong, Anong.
42:41Anong, what's wrong with you?
42:43What are you angry at?
42:45We've never been angry at each other.
42:47So I don't know what your real self is like.
42:50But I'm sorry. You don't have to be mad at me.
42:53Because I'm the one who betrayed you first.
42:56Wait a minute.
42:58What did I betray you about?
43:02I'm the man you chose, right?
43:05You don't know, so you want to borrow me to protect other men.
43:10But in fact, I'm the man you want me to marry.
43:14Do you understand anything wrong?
43:16Most of the time, I try to keep all the men out of your life.
43:20So I can be the best choice for you.
43:22You fell for it.
43:24You accidentally understood that he did it because he was worried about you.
43:27But in fact, he just did it to trap you for me.
43:30And if it's like that, what's the loss?
43:32It blocks the opportunity for a good man to come into your life.
43:36A good man? You mean someone better than me?
43:39Yes, because I'm the only one.
43:42That's why I've never seen you in my eyes.
43:46I feel like you're the best choice for me.
43:50What?
43:51Because I'm the one who betrayed you first.
43:53So I can't be the best choice for you.
43:56I'm the man you choose, right?
43:58You fell for it.
44:00So I can't be the best choice for you.
44:02Stop.
44:04Stop it now.
44:05You don't understand anything.
44:07You saw me.
44:08You saw me.
44:10You know you are the best choice.
44:12You are the best man I've ever had.
44:14Oh my god!
44:16If you don't come in, I'll take everything from your room.
44:20Let me go!
44:22Let me go!
44:24I said let me go!
44:36Oh my god!
44:38Oh my god!
44:40Oh my god!
45:10Oh my god!
45:12Let me see.
45:14Is this it?
45:40Oh my god!
46:10Oh my god!
46:40Oh my god!
47:10The only thing in front of the rain is the lotus flower.
47:14I thought if Sun saw it, he would like it.
47:17So I kept it in case I wanted to make dried flowers.
47:21Normally, at night at home, there will be a fragrant smell of lotus flowers.
47:27From the bedroom, you will smell it every day.
47:30I hope it will help you get rid of loneliness.
47:33Please tell your family not to worry.
47:35I'm fine here.
47:38Since the end of the trial,
47:41this case has not been complicated.
47:44I will try to find time to contact you.
47:47I miss you.
47:49Wichai
48:02I'm sorry I had to ask you to help.
48:05There's a man in this house.
48:20This room?
48:21The one you gave to the monk?
48:23He didn't come home often.
48:25So he stole this room.
48:28So I redecorated it.
48:29I moved other people's stuff.
48:46Are you going to keep these books?
48:49If you like any book, you can take it.
48:54May I take a look?
48:56As you wish.
48:58Let me prepare dinner for you.
49:02Please make yourself at home.
49:32All he talks about is work.
49:34So boring.
49:36Not romantic at all.
49:40Boy!
49:42Did you come back from school?
49:45Not yet.
49:47Choy hasn't picked me up yet.
49:49Tell Choy I'll pick you up.
49:51I'm going to take a shower and change.
50:02I love you.
50:32I love you.
51:02I love you.
51:11I love you.
51:13I love you.
51:31Boy!
51:33Boy!
51:35Boy!
51:37What happened?
51:39Boy fainted.
51:41Boy!
51:43Boy!
51:45Boy!
51:47Boy!
52:07How did you get in here?
52:10I didn't mean to.
52:16Wait!
52:39Wait!
52:57Wait!
53:00Where are you going?
53:05I'm just going to help Choy pack.
53:08Don't be mad at me.
53:10I agreed to this with Sompong.
53:12I didn't know anything about this.
53:18How much do you think you know about love?
53:21That's why you decided to help Anong?
53:23I'm sorry for meddling.
53:25But everyone who comes to you
53:27comes to you for benefits.
53:31I used to think
53:33that you did everything
53:36because you really care about Anong.
53:39But in fact, you only care about me.
53:42I still insist.
53:44If you meet someone better than me,
53:47I won't stop you.
53:55Anong has found that person.
53:57He just doesn't want to take Anong back.
53:59You mean the one who was in prison?
54:01That man doesn't have a body, does he?
54:03I've investigated.
54:05You just used him as an excuse
54:07to clear things up.
54:12I've already told Phra Chondrai.
54:15They must be running around
54:17looking for the wrong way.
54:19It's not what you think.
54:26It's not.
54:29You just made up this story
54:33as an excuse.
54:47I don't know if you're stupid or smart
54:51that you can't tell who Anong wants to marry.
55:03I promise I won't get involved in this anymore.
55:07You can decide for yourself.
55:11Please do as you said.
55:16No matter who Anong loves,
55:19don't stop me.
55:22I won't stop you.
55:24I'll be happy if you're happy with the one you love.
55:33You'll find out
55:36who that man is.
55:39I won't let him get away with it.
55:42Until then,
55:46please help me.
56:03I don't hate being the first one to fall in love.
56:07I just realized that
56:09being the first one to fall in love
56:11makes me happy too.
56:13Falling in love
56:15makes me feel
56:17more beautiful
56:19and more beautiful every day.
56:32I love you.
56:48This is the government office.
56:50You said your wife was young.
56:53When did she die?
56:55You mean Anong?
56:57I think she died 8 years ago.
57:018 years ago?
57:03I found a letter in the library.
57:07It's a broken letter.
57:11I just found this letter in Songkian
57:13but I didn't send it to my sister.
57:15I found it in the storage room.
57:17There are many copies.
57:19I don't think she likes to come to the government office anymore.
57:22Noonit!
57:23Noonit!
57:24Give it to me.
57:25This is a dead person's item.
57:27An old man carried it.
57:28Give it to me.
57:32The legend of Anong
57:40It's that monk
57:42who was Anong's soul mate.
57:44This man
57:45would never see others' importance
57:47more than his family.
57:48Let him choose his own way.
57:50If I step forward and replace someone else
57:52you wouldn't mind, would you?
57:54If you want to get married
57:56I'll see if there's any woman who would give up her life for you.
58:00What's the relationship between you and me?
58:02You've changed.
58:03I also have a lover.
58:04If you want me to force you to choose, I can't do it.
58:07I'm a father's blood.
58:08So you're good at taking advantage of me.
58:10Right, Yai?
58:12I'm planning to ask her at the cinema.
58:14You go with me.
58:15If you promise, you'll be the one who asks me.
58:26I'm not good enough to have anyone.
58:31It would be better to be alone.
58:35But even if I fall in love, I must be lonely to death.
58:39In the end, no one can wait for me.
58:43I really want to know if it's you.
58:56I'll see if there's any woman who would give up her life for you.