Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hello friends, I am tour guide Lakkha.
00:02I am the VIP guide of W.W. Park.
00:04And our special offer for tonight is 30% discount.
00:08And some fresh fruits to eat.
00:15I don't know if my idea will work or not.
00:17I need customers.
00:24I don't want to go to school today, mummy.
00:31Good morning, Lakkha.
00:33You are the best, mummy.
00:35Do you have anything to play with?
00:37What are you doing with my phone?
00:39Put it down quickly.
00:41I won't make any mistake.
00:43You have made it dirty.
00:45Hey Lakkha.
00:47Will you tell me and brother if you send a black letter?
00:50And thanks for the almonds.
00:52Dablu.
00:54Why do you trouble me?
00:56Dablu.
00:58Wow.
01:00My followers have increased a lot.
01:02Where is that bear?
01:04Is there any other bear?
01:06That bear is very cute.
01:08I have got a very good idea.
01:14Hello friends.
01:16I am your Lakkha.
01:18I have something for you.
01:27Where is he going?
01:30There is another way to find out.
01:32I will follow him and record.
01:50It's good that he didn't see.
01:53I think this is the right time.
01:56I am getting so many likes.
01:58I can't believe it.
02:10Mr. Billa.
02:16You have ruined everything.
02:18Why are you ruining everything?
02:22What are you looking at?
02:24Boss.
02:26Lakkha is live streaming animals.
02:28It's really fun.
02:30Live streaming?
02:36What?
02:40Are you okay?
02:42Lakkha, what are you doing here?
02:46Mosquito.
02:48This is for AC.
02:52I know.
02:54Boss, where are you going?
02:56I am going to work.
03:00Ready.
03:02Let's go.
03:04This is Tikki.
03:06And this is Dablu.
03:08He is another bear's brother.
03:10Say hello to everyone.
03:14They live here.
03:16What are you doing here?
03:18I am live streaming.
03:20Live streaming?
03:22I don't know what this is.
03:24It means that life is being mixed with the river.
03:26Can the river talk?
03:28Yes, it can.
03:30Believe me.
03:32What are you saying?
03:34There is no river here.
03:36I am live telecasting.
03:38Some people become famous.
03:40More famous than Rocky and Tawki?
03:42More than that.
03:44Get back.
03:46One by one.
03:52Take this.
04:04Come together.
04:06I am making a video.
04:08Hello.
04:12Very good.
04:14We will get new followers because of him.
04:16You did it.
04:18But I haven't done it yet.
04:20You did a good job.
04:22Tikki, it's your turn.
04:24Dablu, learn from me.
04:26Do a magic show.
04:32Very good.
04:38Very good.
04:44Now I will disappear behind this blanket.
04:56It's my turn.
04:58Someone has written something.
05:00What does he say?
05:02Will I become a superstar?
05:04I like animals.
05:06Hello, Kali.
05:08Really?
05:10I have to go home.
05:12Kali has sent a photo.
05:14I am going too. I have to practice.
05:16This is scary.
05:18I have to work on myself.
05:20Sammy has left.
05:26What happened?
05:28What happened?
05:34Dablu, look.
05:36We look good in this photo.
05:38Give it back to me.
05:40I haven't seen it yet.
05:42Now I am ready.
05:44When is the next step?
05:46Dablu, Maharashtra is in trouble.
05:48He has disappeared.
05:50We need your help.
05:52Mallu has disappeared.
05:54We thought we will get some radish.
05:56After everything was over,
05:58we went there.
06:00What did you do?
06:02I didn't do anything.
06:04I came straight from there.
06:06How does live streaming work?
06:08You will have to log in.
06:10Then you will have to make good videos.
06:12Then people will watch and comment.
06:14If they watch for a long time,
06:16they will know where we are.
06:18It is possible that
06:20Vicky and Chintu have been caught.
06:22You are right.
06:24Oh no!
06:26Today we are behind Dablu.
06:28He is searching for food
06:30in the jungle.
06:32Oh! He found apples.
06:34This is very useful.
06:38Now it is your turn.
06:50Oh no!
06:52Calm down.
06:54Hey Superstar!
06:58This is you.
07:00I am your biggest fan.
07:02Thank you for the live streaming.
07:04I will catch all the animals.
07:06What?
07:08Return my friends.
07:10Where are they?
07:12Don't worry.
07:14You will be with them soon.
07:16They are not far from here.
07:18Isn't it good?
07:20Oh!
07:22You come here
07:24and catch me.
07:26I don't need to take a step.
07:30Take this.
07:34Help me!
07:38No one can save you here.
07:40Dharamchand!
07:42Leave Dablu and our friends.
07:44It is better that you listen to him.
07:46What nonsense!
07:50This is for you.
07:58Let's go Lakkha.
08:02Take this.
08:04Take this.
08:06Take this too.
08:14Now that I am warmed up,
08:16let's start the real fight.
08:20Take this.
08:32If I kill you here,
08:34no one can stop me.
08:36Dharamchand!
08:38It is better that you stop.
08:40Otherwise, I will show my followers
08:42all your tricks.
08:44You will have to let them go
08:46and I will forget you.
08:48The whole world
08:50is watching us.
08:52You are right.
08:54The whole world!
08:56I am ready.
08:58I am a genius.
09:00Make sure
09:02everyone sees my goodness.
09:04I know.
09:06You are amazing.
09:08I look cool, right?
09:10You look very far.
09:12Why don't you come a little further?
09:14Okay.
09:16Come a little further.
09:18Lakkha, make sure I look tall.
09:20No!
09:26You look much better here.
09:28Get me out of here.
09:30Now I am free.
09:32But you don't have to thank me.
09:34You and your river.
09:36Forgive me, friends.
09:38I won't make videos
09:40to protect you.
09:42It was a bad plan.
09:44We will think of new plans.
09:46Look up.
09:50Boss, you are very heavy.
09:56My glasses!
10:04Friends, how are you?
10:06What's going on?
10:08Hey!
10:12It is very difficult
10:14to fix these.
10:16This is Sajan's house.
10:18He was caught in a storm.
10:20Look at me.
10:22I am a beggar.
10:24Tell me, what should I do?
10:30Sajan,
10:32why don't you shift to a friend's house?
10:34Then come back as soon as the house is ready.
10:36No, he can't stay with me.
10:38My house is small.
10:40I hope you will get a new place.
10:46Don't worry, Sajan.
10:48You can stay with us.
10:50Really?
10:52Thank you very much.
10:54What can I do for you, friends?
10:56It's nothing.
10:58I do the housework well.
11:00I can do anything.
11:02Cleaning the clothes,
11:04cooking food,
11:06I am a good friend.
11:08Give me a chance.
11:10No need.
11:12We just want to help you.
11:14Cleaning the clothes,
11:16cooking food,
11:18that too for the room.
11:20I should have this.
11:22This will be good.
11:24Sajan, don't worry.
11:26Come to our house.
11:28Give me some space.
11:30You two can go.
11:32You can't stay with those bears.
11:34You may catch a cold.
11:36You will stay with me.
11:40You said your house is small.
11:42If you compare your house
11:44to my house,
11:46my house is bigger.
11:48Bye, bears.
11:50Sajan, let's go.
11:52It's going to be fun.
11:54We will stay together.
11:56Okay.
11:58Let's make their house first
12:00Let's go.
12:02Why do you think Lakkha did this?
12:04I don't know.
12:16Sajan, come inside.
12:18What?
12:28Lakkha,
12:30when was the last time you cleaned?
12:32It's been two months.
12:34Two months?
12:36You wait.
12:38Don't worry.
12:40I will do everything.
12:42I don't let my guests work.
12:44Thank you, Sajan.
12:46No problem.
12:58I like this place.
13:00It's very nice.
13:02You washed my clothes?
13:08It's shiny.
13:10Oh, my God!
13:14You never cleaned this.
13:16Yes.
13:18Very good.
13:20Sajan,
13:22you can stay here forever.
13:24Really?
13:26Then I don't have to do anything.
13:32It was a busy day.
13:34My legs are aching.
13:36Lakkha, drink water.
13:40Yes.
13:46Lakkha,
13:48keep your dirty shoes outside.
13:50Let's go.
13:52Sorry.
13:56Can I come inside?
13:58Yes, but get ready to take a bath.
14:00Really?
14:02What are you doing?
14:04Cleaning your feet.
14:06No, I am fine.
14:08Your hands are dirty.
14:10Wash your hands.
14:18Last week.
14:22Put the plates up.
14:28Lakkha.
14:30I picked it up.
14:32It's okay.
14:34You are dirty.
14:36You have to take a bath.
14:38I just took a bath yesterday.
14:40You should wash more.
14:42It's clean.
14:44Lakkha, let me clean.
14:46Your shoes are dirty.
14:48I cleaned them yesterday.
14:52No, I don't want to take a bath.
15:00Wow!
15:02Lakkha did all this?
15:04It's very clean.
15:06You are back.
15:08How are you?
15:10Lakkha doesn't bother you?
15:12No.
15:14Lakkha and I are good friends.
15:16I got a ball for you.
15:18Let me wash it.
15:20This is Lakkha.
15:26What happened?
15:28Are you cold?
15:30He makes me bathe three times a day.
15:32That's good.
15:34You stink.
15:36This is not good.
15:38He made my hands red.
15:40He is doing this because he is worried about you.
15:44There are rats on my feet.
15:46Wait.
15:48I have something for you.
15:50He hides everything.
15:52He is crazy.
15:54Take this.
15:56He has honey.
15:58What is this?
16:04He cleaned the inside of the jar.
16:06What should I do?
16:12He threw all my chocolates.
16:14What should I do?
16:16I thought he would be useful to me.
16:18But he is making me crazy.
16:20Did you hire him because you wanted a cleaner?
16:24You should help others with your heart.
16:26You are very selfish.
16:28You just wanted a reward.
16:30I thought you were a good friend.
16:32It's all my fault.
16:34Help me.
16:36Take him with you.
16:38We are making someone else's house.
16:40You should be careful.
16:42Bablu is right.
16:44We will bring him home with us in the next two days.
16:50Very beautiful.
16:52My husband should not have been a cleaner.
16:58My bag.
17:02Forgive me.
17:04I slipped.
17:06Is your bag okay?
17:08Are you kidding?
17:10This was my favorite bag.
17:12It's all ruined.
17:14Forgive me.
17:16I didn't want this.
17:18I don't want to hear anything.
17:20Now what?
17:22Now you will have to pay me.
17:24I will complain about you.
17:26Complain?
17:28I will fix it.
17:32Where is my sewing kit?
17:34Where is it?
17:36My business will be ruined because of their complaints.
17:40Where is my sewing kit?
17:42Lakkha, you are back.
17:46Why is your face red?
17:48You are sweating a lot.
17:50I don't want to take a bath.
17:52I won't take a bath.
17:54Lakkha.
17:56I won't take a bath.
18:00No.
18:02I won't take a bath.
18:04Go away from my house.
18:18Now that he is gone, I feel good.
18:22Hey guys.
18:24Where is my bag?
18:26Bag?
18:30Forgive me.
18:32I will pay you for a new one.
18:34This is very beautiful.
18:36Now it looks more beautiful than before.
18:40Okay.
18:42I forgive you.
18:44Don't worry.
18:46We will meet again.
18:48How did I?
18:54He was really taking care of me.
18:56Darling.
19:02What happened now?
19:04Now your house is ready.
19:06And that too new.
19:08Did Lakkha bother you?
19:10Darling.
19:12What happened, Lakkha?
19:14Forgive me.
19:16I shouldn't have been angry with you.
19:18Forgive me.
19:20No.
19:22It's not your fault.
19:24It's my fault.
19:26You got tired of my cleanliness.
19:28And you got sick.
19:30But it's my fault.
19:32I shouldn't have thrown you out.
19:34I enjoyed a lot.
19:36And look at my new house.
19:38The bears made it.
19:40Lakkha.
19:42Not at all.
19:44I will be very happy.
19:52What a beautiful lake.
19:54Everything looks beautiful.
20:08Friends.
20:12Yes.
20:16It's strange.
20:20My name is Sweety.
20:22And I am a red-headed bird.
20:24I have come here for the first time.
20:26Would anyone like to dance with me?
20:28There is no one here.
20:32Who is it?
20:42Who is it?
20:50I haven't seen a bird for weeks.
20:52If there is no bird,
20:54then there is no tourist.
20:56I am surprised.
20:58Can they be hunters?
21:00But didn't they catch the hunter?
21:02And didn't they save the child?
21:04There should be something else, Kali.
21:12I don't know.
21:14We should investigate.
21:16Maybe they are hunters.
21:18Okay.
21:20Let's kill the bears too.
21:22Let's investigate.
21:26Walk carefully, Lakkha.
21:34There is so much peace without the birds.
21:36I don't think there are any hunters here.
21:38The birds may have left.
21:40I can't see them.
21:42Listen. We are here.
21:46Wow!
21:48The air is so fresh.
21:52Keep quiet. Keep your eyes open.
21:54There may be hunters.
21:56I can't see any hunters.
22:06What?
22:08I saw a plant moving.
22:10Where did it go?
22:12There it is.
22:16The plants are moving.
22:22What is this?
22:24Help me.
22:26What do they want?
22:28There is more over there.
22:32There it is.
22:34Let's go.
22:36Don't be scared.
22:38This is too big.
22:40How will it be if we run away?
22:42Run away?
22:44Maybe they scared the birds.
22:46We have to find out.
22:48Kali.
22:52Stay there.
22:54Let's see who you are.
23:00What is that?
23:02What is that?
23:04I don't know.
23:06But it's not a demon.
23:08Kali.
23:10Don't go too close.
23:12What are you?
23:20Forgive me.
23:22I was scared.
23:24I thought you were a demon.
23:26Forgive me.
23:28My name is Sweety.
23:30I am not a demon.
23:32Why were you hiding from us?
23:34I am new here.
23:36I was protecting myself.
23:38I didn't mean to scare you.
23:40Don't click my picture.
23:42I am not ready yet.
23:44You look beautiful.
23:46I will show everyone.
23:48Why were you hiding behind the grass?
23:50Where are the birds?
23:52Why are you asking?
23:54Calm down.
23:56We are volunteers.
23:58We will help you.
24:02He is coming.
24:06Who is coming?
24:10Why are you hiding again?
24:12Why don't you understand?
24:14He is a demon who breaks wings.
24:16Who is he?
24:18He breaks our wings.
24:20We have to hide in the grass.
24:22We don't dare to fly.
24:24Now I understand.
24:26Why does he want to break your wings?
24:28He is here.
24:30He will break my wings.
24:32He is very big.
24:34How do we catch him?
24:36I don't like that bird.
24:38He is just a bird.
24:40I will handle him.
24:42Wait.
24:44Don't underestimate him.
24:46Really?
24:48Who do I have?
24:50The strongest bear in the jungle.
24:52Save your strength.
24:54I have an idea.
25:18Let's start.
25:22This is a bad plan.
25:26I am so embarrassed.
25:40Why isn't he coming down?
25:42I think something is missing.
25:44Something is missing.
25:50Do you think he knows
25:52that he is a fake bird?
25:56What should we do?
25:58Why is he dancing like a chicken?
26:00He should dance like us.
26:10I think we need a dance teacher.
26:14A dance teacher?
26:16You are the only one.
26:18No. He broke my tail.
26:20That's why he looks bad.
26:22That's why you need to help us
26:24to catch the demon.
26:28If we don't hurry,
26:30he will escape.
26:34The bird is not coming down.
26:36Are you sleeping?
26:38Why isn't he doing anything?
26:40Stop.
26:42Go there.
26:46Watch carefully.
26:54Let's go, Lakkha.
27:02This is very easy.
27:04This is very easy.
27:16Where did the bird go?
27:24This is hurting.
27:26My body is not as flexible
27:28as it was when I was young.
27:30It was in the water.
27:32It's almost done.
27:34Bend a little more.
27:42He is here.
27:46He is here.
27:48What should we do now?
27:50Help!
27:52Help!
27:54He is ahead of the net.
27:56Help!
28:00Help!
28:16Catch him.
28:20You who broke my wings,
28:22give me back my wings.
28:24Otherwise,
28:26I will complain
28:28to Eagle King.
28:30Eagle King?
28:32Who is he?
28:40He escaped.
28:46Who is this Eagle King gang?
28:48I have heard that
28:50he is the king of the wild birds.
28:52He likes justice.
28:54But I have never seen him.
28:58We should go after him.
29:00He has ruined my clothes.
29:02I will free him.
29:04Then he will never do this again.
29:06But where he has gone,
29:08it will be very dangerous
29:10for all of you to go there.
29:12Dangerous, Lakkha?
29:14Don't worry.
29:16We will definitely catch him.
29:18We have the experience of going
29:20We will have to stop him
29:22from breaking the wings.
29:24He will not be able to harm anyone else.
29:26Sweety,
29:28trust us.
29:30Thank you for your help.
29:32Wait for a while.
29:34We will get all your wings back.
29:36See you later.
29:38Take care of yourself, friends.
29:40Okay. Don't worry.
29:42Hello.
29:44This is Lakkha speaking.
29:46I want to find the treasure.
29:48What are you saying?
29:50If I knew, why would I hire you?
29:52Okay.
29:54How do you want to find it?
29:56How?
29:58I need the graph of market share
30:00and rate of return tomorrow.
30:02Tomorrow it should be on my table.
30:04Sir, I really don't...
30:06I don't give you money to think.
30:08Mind your own business.
30:10I have never spoken to a useless man like you.
30:12Goodbye.
30:14Hello.
30:16Actually, I was talking to my assistant.
30:18I am under a lot of pressure.
30:20I want to find the treasure.
30:22Can you help me?
30:24That's possible.
30:28How will I do this?
30:30I don't understand anything.
30:36My old bag.
30:42Today I saw a man who is a magician.
30:44I don't remember him.
30:46I am acting like a fool.
30:48This is nonsense.
30:52This is nonsense.
30:54I don't understand what to do.
31:00Lakkha, are you okay?
31:02Can you give me this apple?
31:08Did you see W?
31:10We were breaking the apple and then we got separated.
31:12Help!
31:14Help!
31:16Help!
31:32It was very close.
31:34Very close.
31:36Very good.
31:42Okay.
31:46Listen.
31:48Are we going to find the treasure here?
31:50That's right.
31:52Just keep walking.
31:54Find the treasure and collect the clue.
31:56Then you will get the treasure.
31:58Are you ready?
32:00Let's go.
32:12Lamp.
32:14This could be a trap.
32:20This was very easy.
32:24What?
32:26Wood?
32:30It's there.
32:42Hair.
32:44Hair is left.
32:48It's too high.
32:50How will I reach there?
32:52What?
33:10Is this my clue?
33:14The clue is here.
33:16Where is the treasure?
33:18You!
33:20What?
33:22Who are you?
33:24It's me.
33:26You are very close.
33:28Look up.
33:30Honeybee's roof?
33:32What is this for?
33:34To bring the roof down.
33:36What kind of joke is this?
33:38I am not giving you money for this.
33:40This is the treasure.
33:42Did I hire you for this?
33:44You are a fraud.
33:46No, I am not.
33:48Let's go.
33:52I gave you one more chance.
33:54Because you are very poor and sad.
33:56I just want to rest.
33:58So don't do anything.
34:00I won't do anything.
34:02Where am I stuck?
34:06And then this happened.
34:10What will I do now?
34:12There is a very precious treasure in this jungle.
34:14Leave it, Bablu.
34:16Where is the treasure?
34:18Where is the treasure?
34:20I am here.
34:24Lakkha, Bablu, you too.
34:26Let's go.
34:36This is the same place where we used to play.
34:38Let's go.
34:40This place brings back memories.
34:42This is the best place in the jungle.
34:44Very precious.
34:48Lakkha, do you remember
34:50when you collided here
34:52and we forgot you and left?
34:54I remember.
34:56You went to have dinner without me.
34:58Do you remember we used to play
35:00and you always lost?
35:04Those were such fun days.
35:06Why are humans so strange?
35:08They only work for money.
35:10And money makes them sad.
35:12Don't run after the flowing water.
35:14Hello.
35:16I am sorry.
35:18I have a lot of work to do.
35:20I just want to rest.
35:22So don't make any trouble.
35:24Oh, I understand.
35:26This is not about the treasure.
35:28It's about experience.
35:30We will dig a new treasure
35:32and make it happy.
35:34What do you say, friends?
35:36Okay. We will do it together.
35:38Great. He will like it.
35:40You gave me a chance.
35:42Thank you for that.
35:44I am sure you will like what I have.
35:46I have found something for you.
35:48A gold monkey.
35:50Gold?
35:52There is a clue in that box.
35:54What? A puzzle?
35:56Use your brain and open it.
36:00This is wrong.
36:06Be careful.
36:08Oh, a monkey.
36:12That's it.
36:20Oh, it's here.
36:22Finally, I found you.
36:30How is it, sir?
36:32How is it, sir?
36:38I don't know.
36:40I am feeling tired.
36:46What should I do?
36:52Run!
36:54Who is he?
36:56He is the protector of the gold monkey.
36:58What should I do?
37:00I will do something.
37:04This thing will scare him.
37:12Wow! What a good idea!
37:18Great, Kata. Let's go.
37:24What do you want now?
37:26You stay back.
37:28Otherwise, the bad guy won't be able to catch us.
37:32The bad guy won't be able to catch us.
37:42He won't leave us alone until we find the apple.
37:44Okay, you can do this.
37:46Let's go.
37:48No, you will be in danger.
37:52There is no time.
37:56Move back.
38:02Wait.
38:04Bring the biggest apple.
38:18I did it.
38:22I did it.
38:26I did it.
38:28I did it.
38:34Today was a good day.
38:36I mean a very good day.
38:38I feel like my childhood is back.
38:42I saved everyone's life.
38:44I solved the puzzle.
38:46We played a lot of games.
38:48It was really fun.
38:52Where is my gold monkey?
38:56Here it is.
38:58Thank you very much, Lakkha.
39:00I know there was no treasure like this.
39:02You worked really hard.
39:04I didn't treat you well.
39:06But I had a good time.
39:08I would like to come back here again.
39:12And thank the rest of the people on my behalf.
39:14Bye.
39:18Goodbye. Take care.
39:20And don't forget to rest.
39:22Lakkha, look at that.
39:24He really liked your tour.
39:26I mean our tour.
39:28Lakkha, you promised me
39:30that you would give me a lot of bananas.
39:32Can I have some?
39:34No. Wait.
39:36You didn't give me money.
39:38Where are my bananas?
39:40Wow.
39:42Look here.
39:44I hope you like it.
39:46You can only get it here.
39:48It is really beautiful.
39:50It will be fun.
39:54What are they doing?
39:56He is a strange man.
39:58And do you know
40:00who he is?
40:02You are so nice.
40:04I have a surprise for you.
40:06Show me.
40:08He is Bablu Dablu.
40:10He is from Saudi Arabia.
40:12And he will make you white.
40:14It is a 10% discount for all of you.
40:16I want it too.
40:18Don't worry.
40:20I have more.
40:22That man is wearing
40:24Madhavakki's shirt.
40:26Which Madhavakki can do
40:28this for us?
40:30Don't forget to tell your friends.
40:32We will meet again.
40:34Bye.
40:38I will go and ask him.
40:40Madhavakki.
40:42Someone save me.
40:44Run.
40:46Stop. Don't go.
40:48Save me.
40:50You can't go now.
40:52You scared him.
40:54It took him a lifetime to make this.
40:56Now he is gone.
40:58The tourists will not come back.
41:00I am sorry.
41:02I just wanted to learn
41:04how he does it.
41:06I would have done it for you.
41:08You will do it.
41:10You know how he does it.
41:12Save me.
41:14I have long hair.
41:16But I get hurt when he hits me.
41:18I can't do this.
41:24If Dablu does this
41:26then I will
41:28become successful.
41:32They will come to see this.
41:34And Dablu won't have to pay.
41:38Dablu, stop.
41:40You have to learn how to do it.
41:42It's not that difficult.
41:44But I am scared of bees.
41:48Don't worry. I will help you.
41:50I will teach you everything.
41:52Come on Dablu.
41:54You know how to do it.
41:56Okay.
41:58Who are you waiting for?
42:00This is your chance.
42:02You have to be brave.
42:04You will be the most beautiful bear in this forest.
42:06That's true.
42:08I will do it.
42:10My poster is ready.
42:12It's looking good.
42:14Think about it.
42:16It's good to hear.
42:18It's all up to you.
42:20Now I have to think
42:22how to spend the money.
42:24Dablu.
42:26Lakkha.
42:28I can't believe you did this.
42:30I thought...
42:32You are the best.
42:34You did this for me?
42:36Yes.
42:38I trusted you.
42:40You did this for me.
42:42But I don't know
42:44how to do it.
42:46That's why I will teach you.
42:48I have brought a book.
42:50It will help you.
42:52It will be very easy.
42:54Do you want to wear a golden shield?
42:56Good.
42:58You have to pass a test.
43:00Stand straight.
43:02Hands down and chest out.
43:04You have to be strong.
43:06I have a key.
43:08Do you think you can do it?
43:10Yes sir.
43:12Let's start.
43:14Don't move.
43:16Again.
43:18Be strong.
43:20Good.
43:30You are doing good.
43:32Okay.
43:34Are you ready?
43:36Good.
43:38Don't laugh.
43:40Be strong.
43:42You can do it.
43:44I can't do it.
43:46Good.
43:48Lakkha.
43:50Are you okay?
43:52Forgive me.
43:54I feel ticklish.
43:56I saw you hit me.
43:58Lakkha.
44:00What did you say?
44:02Don't say that.
44:04I am fine.
44:06You are the god of nature.
44:08You can do it.
44:10You just have to think
44:12that you can do it.
44:14You are a great bear.
44:16If I can do this,
44:18then I can do everything.
44:20Control yourself.
44:22Do you see this cake?
44:24You don't have the right
44:26to take a single piece.
44:28Take this.
44:30Be strong.
44:32You can do it.
44:34I can do it.
44:40I am hungry.
44:44I can't eat anything.
44:46You lost.
44:48I can't stop.
44:50Yes.
44:52It's me.
44:54News. Interview.
44:56This is really bad.
44:58What should I do now?
45:00We are training.
45:02I know we can do it.
45:04Hey, Dablu.
45:08This is not what you think.
45:10I said it.
45:12Forget it. We have to go.
45:14Where are we going?
45:16We have to practice.
45:18I ate all the cakes.
45:20Will I be able to do it?
45:22It's okay. Let's go.
45:24Thank you for coming.
45:26Let me introduce you to Dablu.
45:28He is a great bear.
45:30He takes care of the bees.
45:32He is the only bear in the world
45:34who can do this.
45:36What do you mean?
45:38Think about it.
45:54This is great.
45:56I am coming.
46:00This is Rani.
46:02She will always be with you.
46:04All the bees will follow you.
46:06Remember what I taught you.
46:08Do it.
46:10This is strange.
46:12There are so many bees.
46:14You can't do this in front of her.
46:16You know what you have to do.
46:18Do it.
46:20Do it.
46:22You know what you have to do.
46:24You just have to stick to the plan.
46:26But I...
46:30Don't worry about that.
46:32You don't have to do this.
46:34But you will get honey.
46:36Honey?
46:38I like honey a lot.
46:40Okay. I will do it.
46:42That's more like it.
46:44Come.
46:50He is their master.
46:52Just watch.
46:56Be strong and brave.
46:58Wait. I will talk to the bees.
47:04You are right, Lakkha.
47:06I was right.
47:08Amazing.
47:10The show will be great.
47:12Wow.
47:14One more.
47:22They are biting me.
47:28Go away.
47:36Go away.
47:38Go away.
47:40Go away.
47:44You should show this show on television.
47:48I am happy that you liked it.
47:54My nose.
48:00Listen.
48:02Do you want to be a part of my show?
48:04Yes.
48:06Go away.
48:08It was a great show.
48:12I hope you will like the show.
48:20What are you doing?
48:24I am scared.
48:28I am scared.
48:30Run.
48:32Run.
48:34Run.
48:36Run.
48:38This way.
48:48I have always been brave.
48:50I am not worthy of this.
48:54Lakkha.
48:56Lakkha.
48:58What did you say?
49:00I have to pay the bill?
49:02Why does this happen to me?
49:04Lakkha.
49:06Send me to a beggar.
49:10Who is it?
49:12Lakkha.
49:14How dare you come here?
49:16I know I made a mistake.
49:18Give me one more chance.
49:20What?
49:22One more chance?
49:24Are you out of your mind?
49:26This won't happen again.
49:28I will get a chance.
49:30No.
49:32I promise.
49:34No.