Pure Vision
Pure Vision
  • le mois dernier
Transcription
00:00Now, back from prehistoric times, here's Blitz!
00:21Meanwhile, at the time bureau!
00:27Watch Blitz strike!
00:30Boomba! Boomba! Boomba!
00:33Boomba! Boomba! Boomba!
00:40Envoyer la Barrière du Temps pour sauver le monde!
00:43Boomba! Boomba! Boomba!
00:52Défendant la justice pour le temps et l'espace, Blitz, le Détective du Temps!
00:56Boomba!
01:01Nous sommes des statues qui représentent des diées.
01:03Le Grand Sphinx de l'Égypte possède le corps d'un lion et la tête d'un pharaon,
01:06qui datent de avant 2500 ans.
01:09C'est bon pour le moment.
01:10J'ai hâte que l'Oncle Bernie nous laisse travailler ici, c'est si silencieux.
01:13Hey Sarah, est-ce que ton travail est terminé ?
01:15Imprime-moi une copie et je te donnerai quelques dollars.
01:17Fais-toi réel !
01:18C'est de la chute et tu le sais !
01:20Hein ?
01:21Qu'est-ce que tu veux dire ? Je pensais que nous étions un équipe !
01:23Nous pouvons être un équipe, mais ça veut dire que tu dois faire du travail aussi !
01:26Je fais le mieux que je peux !
01:28En plus, t'es toujours au téléphone !
01:30Donne-moi un repas ! Tu ne seras jamais un Détective du Temps sans moi !
01:33Ne sois pas si sûre de ça !
01:36Attention Docteur Goodman, répondez maintenant.
01:39Les policiers du Temps demandent que Flint soit dépatché immédiatement.
01:42Vous devriez avoir du temps pour un repas, Mme Gray.
01:44Qu'est-ce qu'un café avec moi ?
01:46Tout préparé.
01:47Maintenant, trouvez le Détective Flint, s'il vous plaît.
01:49Vous jouez dur, mais c'est partie de votre charme.
01:51Est-ce que je vais partout ?
01:53Qu'est-ce qu'un thé ?
01:54Donne-le.
01:55Voici ce que nous avons trouvé.
01:56Nos ressources nous indiquent que Timeshifter Lynx est situé dans l'ancienne Égypte.
01:59Lynx est un professeur de riddles.
02:01Si tu n'es pas prudent, il va essayer de te tromper.
02:03Je suis vraiment bon à ça. Ne t'inquiète pas.
02:05Tu peux être bon à les riddles, mais il est un expert, alors fais attention.
02:08Je vous envoie votre carte de temps maintenant.
02:15C'est parti pour de l'amour !
02:19Carte de temps !
02:27Le coordonnée est prévu pour 323 B.C., l'ancienne Égypte.
02:31Tous les systèmes, partez !
02:33Le cycle de temps est prêt pour le lancement.
02:37D'accord, Transbender, c'est parti !
02:39Le cycle de temps !
02:57L'Égypte a été détruite !
02:59J'espère qu'il y a quelque chose de bon à manger là-bas !
03:15Quelque chose de bizarre.
03:17Je suppose que ça a quelque chose à voir avec Petra et ses aideurs.
03:20Il vaut mieux savoir avant que c'est trop tard.
03:22Elle peut être à la Sphinx.
03:24C'est parti, allez les gars !
03:26Hey Sarah, on ne dit pas encore go.
03:28Je ne peux pas t'aider si tu es toujours derrière.
03:30Tu n'étais pas née de cette façon.
03:31Seulement pendant 327 secondes.
03:39Superbe !
03:40Ça me fait ressentir comme Cleopatra.
03:42Bien sûr, je suis plus belle que la vache n'est jamais, n'est-ce pas les garçons ?
03:46Oh oui, boss, pas de doute.
03:48T'es sérieux ?
03:49Cleo était une vraie chasseuse.
03:51Cette affaire de reine va être fabuleuse.
03:53J'aurai des servants mignons qui me fanteront toute la journée.
03:57Après qu'ils m'ont finie de fanter, je vais les nourrir de graines,
04:00peindre mes cheveux et même brusher mes doigts.
04:11Oh !
04:13Mesdames.
04:14Marc-Anthony n'a rien sur vous.
04:16J'ai juste dû te voir dans tout ça.
04:19Je dois être en train de rêver.
04:21Bon, Cleopatra, mange ton hart parce que je vais peindre mon visage dans la pyramide.
04:25Pas possible, Petra !
04:29Tu es sous arrestation !
04:31Bien, bien.
04:33Si ce n'est pas l'ennuyeux rat de la grotte et ses amis également ennuyeux,
04:37j'aurai des servants mignons qui me fanteront toute la journée.
04:41Oh oui, boss, pas de doute.
04:43T'es sérieux ?
04:44Si ce n'est pas l'ennuyeux rat de la grotte et ses amis également ennuyeux
04:48qui essaient de m'effacer de nouveau.
04:51Ah, mais tu ne vas pas me faire un fou cette fois.
04:54Va le chercher, Links.
05:01Voici une règle.
05:04Dites-moi la réponse à ceci.
05:05Qu'est-ce que tout le monde fait dans le même moment ?
05:10Hum, voyons.
05:11Qu'est-ce qu'un petit conseil ?
05:13Est-ce que c'est quelque chose de bon à manger ? J'espère que oui.
05:16Tu veux que je te dise la réponse ?
05:18Oui !
05:19Tout le monde devient plus vieux au même moment.
05:24Attention, Link !
05:29Il doit être sous un ennui.
05:31Qu'est-ce qu'on va faire ?
05:32Waouh, je suis ton garçon d'esclave !
05:36Tu es la meilleure reine du monde !
05:38Petra, Petra, Petra !
05:40Personne n'est meilleure que toi !
05:42Arrête ça ! Ne l'abandonne pas !
05:44Ouais, frappe-la, Flint !
05:46Réveille-toi !
05:47Alors, qu'est-ce que c'est ?
05:48Est-ce que tu voudrais essayer de répondre à une autre question ?
05:50Demande à Terry.
05:51Peut-être plus tard.
05:52Retourne, retourne !
05:55Flint, nous reviendrons te chercher aussi vite que possible !
06:00Regardez-les, ils sont pétrifiés !
06:02Ces délinquants sont inutiles sans Flint !
06:04Je suis à ton service, Petra !
06:07Tu devrais croire que c'est de la musique à mes oreilles.
06:09Tu es assez musculaire pour un petit punk.
06:11Qu'est-ce qu'il faut faire, les garçons ?
06:12Devons-nous leur donner une course pour leur argent ?
06:16Tu dois être extrêmement prudent.
06:17Si tu ne peux pas répondre aux questions de Links,
06:19tu vas t'endormir comme Flint.
06:21Mme Gray n'était pas sûre de se moquer.
06:23Eh bien, je le savais tout le temps.
06:25Oh, viens !
06:26Tu ne le savais plus que nous.
06:28Je l'ai fait !
06:29Tu ne l'as pas fait !
06:30D'accord, vous deux, c'est l'heure !
06:31Arrêtez la lutte contre les chats et les chiens.
06:33Notre objectif principal est de sauver Flint.
06:35Il a raison !
06:36Hmm...
06:37Petra pourrait les avoir dans le plus profond du donjon, pour tout ce que nous savons.
06:40La pauvre chose...
06:41Ha ha !
06:42Le petit garçon éclaté est venu pour sa course !
06:44Ha ha !
06:45Ha ha !
06:46Arrêtez-moi, vous diaboliques !
06:48Ha ha !
06:49Ha ha !
06:50Ha ha !
06:51Ha ha !
06:52Ha ha !
06:53Tout ce que j'ai voulu, c'était un back-rub,
06:54et au lieu de ça, je me suis éclatée par un garçon de Bronto !
06:57Ha ha !
06:58Ha ha !
06:59Ha ha !
07:00Ha ha !
07:01J'ai faim.
07:02Qu'est-ce qu'on va faire ?
07:03Ha ha !
07:04Ha ha !
07:05Ha ha !
07:06Ha ha !
07:07Ha ha !
07:08Ha ha !
07:09Ha ha !
07:10Ha ha !
07:11Ha ha !
07:12Ha ha !
07:13Ha ha !
07:14Ha ha !
07:15Arrêtez-moi, vous diaboliques !
07:17Depuis maintenant, vous n'avez que vos affaires !
07:19Tout ce que vous voulez !
07:20Je vais me reposer, ok ?
07:23Flint n'a pas l'air d'être nulle part ici.
07:25Attends !
07:26Je le vois !
07:27Hein ?
07:28Tu le vois là-bas ?
07:29Allons-y !
07:30Hum hum !
07:32Flint, c'est nous, tu vas bien ?
07:34A-t-il fait mal à Petra ?
07:36Qui es-tu ?
07:37On dirait qu'il est toujours sous le contrôle de Petra !
07:38Allez, Flint, nous sommes tes amis !
07:42Il nous part !
07:43Hein ?
07:44Hey, c'est nous !
07:48Reste calme !
07:51Flint, arrête de faire ça !
07:55Hein ? Oh non !
07:56Flint, arrête de gnailler sur mon bras !
07:58Hey, elle n'est pas ta nourriture !
08:00Arrête !
08:02Oh non !
08:03Petra l'a transformé en monstre !
08:05Il ne se souvient même pas qu'on était des amis !
08:07Arrête de faire ça !
08:10Hey, je t'ai élevé mieux que ça !
08:15Ce qu'il a besoin, c'est de l'exercice préhistorique !
08:19S'il vous plaît, Flint, vous allez bien ?
08:21Ça a l'air comme un bon endroit pour une douche !
08:23Je peux vous montrer quelques Z's !
08:25Hey ! Regardez qui est là !
08:27Ils nous ont trouvé !
08:28Tous vous, les punks, êtes terminés ! Vous serez des followers de Petra !
08:31Arrêtez-les, Links !
08:34C'est ce mec qui rime !
08:37Oh mon dieu, voici un !
08:38Et je vais le faire pour vous dire ce qu'il s'agit !
08:40S'il vous plaît, ne le faites pas !
08:41Que pouvez-vous attraper mais ne pouvez pas tirer ?
08:43J'adore les rimes !
08:46Ok, c'est bon, vous êtes prêts à tirer ?
08:49Attendez un instant !
08:50Est-ce que c'est la réponse ?
08:52Vous êtes plutôt intelligents !
08:57J'imagine que vous ne pouvez pas répondre à cette règle !
08:59Je cours et je n'ai pas d'jambes !
09:01Qu'est-ce que je pourrais être ?
09:02Tu n'as pas d'jambes ?
09:09Oh ! Je crois que vous êtes un nez !
09:12Vous êtes le miaou des chats !
09:16Oh non !
09:17J'espère qu'il n'est pas tout poupé !
09:20Oh non !
09:21J'espère qu'il n'est pas tout poupé !
09:22Mais qu'est-ce que vous lui mettez dans sa place, Sarah ?
09:24Si vous le gardiez, vous pourriez le battre !
09:26Continuez, allez-y !
09:27Qu'est-ce qui se réflechit comme un miroir mais ne se montre jamais ?
09:31Personne ne le sait !
09:32J'ai compris !
09:33Waouh, Sarah, c'est une difficulte !
09:35Je suis content que je ne sois pas seul !
09:38Vous vous en donnez, hein ?
09:39Vous vous en donnez ?
09:40Il vaut mieux que vous vous en donniez !
09:41Le temps est sorti !
09:43Oh !
09:48Tout ce que mon cerveau vient d'inventer, c'est une grosse blague !
09:50Et vous ? Je sais que vous pouvez nous en sortir !
09:53J'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir, je suis toujours en train de le trouver !
09:55Il vaut mieux que vous réfléchissiez vite, il reste seulement 30 secondes !
09:58C'est horrible !
09:59Nous serons en danger si nous ne répondons pas à la question avant que le temps soit sorti !
10:02Qu'est-ce qui se réflechit comme un miroir ?
10:08C'est ce mec bizarre de nouveau !
10:12Hmm !
10:18Qu'est-ce qu'il fait ?
10:20Hmm ? Hmm !
10:22Bonjour !
10:26Ah !
10:28Maintenant, il fait ça à nouveau !
10:29Attends !
10:30Est-ce qu'il peut s'écouter ?
10:32Waouh ! Est-ce possible ?
10:33Oui, c'est ça !
10:34La réponse à la blague est un écho !
10:38Vous êtes assez incroyable !
10:43Je n'aurais pas pu le faire sans ce mec en capot !
10:46Où est-il ?
10:47Il me bat, mais au moins, tu as raison !
10:49Il doit être dans ce bâtiment quelque part !
10:51Je pense !
10:52Il nous sauve et il s'en va !
10:54Mon mot d'avis est de toujours les garder en suspens !
10:58Petro va nous coucher si nous ne faisons rien vite !
11:01Oui, pourquoi tu as laissé la balle, Inks ?
11:03Tu n'as pas d'enjeux plus difficiles ?
11:05C'est notre tour maintenant !
11:06Préparez-vous !
11:07Vous êtes tous prêts ?
11:08Pas du tout !
11:09Nous serons en grand délire si vous mochez ça !
11:11Préparez-vous, petit frère !
11:12Maintenant, résolvez ce problème !
11:14Qu'est-ce qui marche sur 4 jambes le matin,
11:162 jambes l'après-midi,
11:18et seulement 3 jambes le soir ?
11:21Alors, qu'est-ce que c'est ?
11:23Prends-le, Mike !
11:24J'y pense ! Attends !
11:25Et la table ? Je pense que ça peut être la réponse !
11:28Oui, mais je ne pense pas que les tables marchent trop !
11:30Tu veux dire un chien ?
11:32Ou un poney ?
11:33C'est un problème car ils ne marchent pas très bien sur 2 jambes !
11:36Je l'ai ! Un choupe !
11:38Tu es assez intelligent, Mike !
11:40Un choupe, c'est ce qu'il doit être !
11:42Oui, il n'y a pas de doute !
11:45Eh, et le troisième jambe ?
11:48Oublie le chimpanzee !
11:51Le temps est arrivé !
11:53Eh bien, tu te souviens ?
11:55Je me souviens ?
11:56Ne me regarde pas, je suis stupéfiant !
11:58La réponse est correcte, c'est l'homme !
12:00L'homme ?
12:01Le matin, c'est quand l'homme est un bébé,
12:03et qu'il marche sur 4 jambes.
12:05L'après-midi, c'est quand l'homme est un adulte,
12:07et qu'il peut marcher sur 2 jambes.
12:09L'après-midi, c'est quand l'homme est vieux,
12:11et qu'il peut marcher sur 3 jambes.
12:14Comment ça ?
12:15Très bien !
12:20Pas si mal !
12:21Où as-tu trouvé cette règle ?
12:23C'est dans un livre que j'ai lu sur l'ancien Egypte.
12:25Les Sphinx demandaient aux voyageurs d'y aller.
12:27Ils devaient passer le test pour y arriver.
12:29Fais ton boulot comme tu devrais,
12:31et tu pourras être aussi intelligente que ta soeur !
12:37Oh, tu es enceinte !
12:38Enceinte ?
12:39Allons brûler ce pop-stand avant d'avoir des problèmes !
12:41Tu as raison.
12:44Hé, reviens ici !
12:46Tu ne peux pas m'échapper car je suis Flint,
12:48le détecteur de temps !
12:56J'attends.
12:58Fais ton boulot.
13:00Allons-y !
13:02Hey, vous deux, qu'est-ce qui vous prend ?
13:05Hé, reviens ici !
13:06Je suis ta reine !
13:07Tu ne peux pas m'échapper comme un sac de fleurs !
13:09Je n'y arriverai pas !
13:10J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider !
13:13Oh, tu ne peux pas trouver de bonne aide n'importe où !
13:15Ce n'est pas faire !
13:16Je suis censée être la reine !
13:22C'est une emergency !
13:23Nous avons des problèmes !
13:24Pourquoi suis-je encerclée par ces twerps ?
13:27Attends, Woka !
13:28Arrête !
13:29Je t'embrasse !
13:31Ce n'est pas facile d'être parfaite.
13:33Il faut s'occuper de tout le monde.
13:37Allez les chercher !
13:38Faites la reine heureuse !
13:41Retournons à Linkstar maintenant !
13:50Mammifiez les rats !
13:54Oh oh, ce n'est pas...
13:55Attrapez-les !
14:04Quoi ?
14:05Nous devons les aider !
14:08Qui sait, peut-être qu'on les trouvera dans un musée un jour !
14:10Oh non !
14:11Ne vous inquiétez pas, les gars !
14:14Nous les battrons !
14:15Regardez, nous avons quelque chose de mieux !
14:17Ne restez pas là et regardez Goofy !
14:19Que dire de me donner un peu d'aide aussi ?
14:22Pas de problème !
14:24Préparez-vous !
14:34Je suis de retour !
14:35C'est votre tour, Bubblegum !
14:36Préparez-les !
14:42Attendez, Goofy !
14:43On en reprendra pour sûr !
14:47Oh non !
14:48Tant pis, votre petit bandit de bubbles a juste explosé !
14:51Ouais ?
14:52Regardez cette dame !
14:54Shapeshift au Maître Bubblegum !
14:57Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
14:59Bonjour !
15:00Il s'est juste transformé en Maître Bubblegum !
15:19Oh non !
15:20Flint, tu vas bien ?
15:21Hé, réveille-toi, Flint !
15:22Ceux qui sont dégoutés,
15:23ils sont toujours en train de faire des bêtises quand ils ne le sont pas !
15:25Je veux dire...
15:26Je veux dire...
15:27Je veux dire...
15:28Tout le monde sait où ils ne sont pas !
15:29Pourquoi moi ? Pourquoi moi ?
15:31Je suis très faible !
15:35Flint ne pourra pas se battre sans nourriture !
15:40Oh non !
15:41J'ai trouvé quelque chose !
15:42Bien joué !
15:43Cette nourriture devrait lui aider !
15:44J'espère !
15:45Flint, ouvre-la !
15:46Voici quelque chose à déguster !
15:50Prends-le !
15:56J'ai bien fait !
15:57Pourquoi dois-je m'occuper de la nourriture ?
15:59J'ai besoin d'une excuse humaine pour un déchirage !
16:01Prends-le !
16:02Prends-le !
16:03Je veux dire...
16:04C'est l'heure d'utiliser ton Picture Sonic Slam !
16:08Qu'est-ce qu'il se passe, maintenant ?
16:17Hé !
16:18Qu'est-ce que tu penses qu'on peut en parler ?
16:28Hé !
16:29Ne sois pas si gros !
16:30Petru, nous avons des problèmes !
16:32Ici, dans la ville d'Égypte ! Pas de blague !
16:34Quelque chose n'est pas bon !
16:39Mon magnifique Sphinx !
18:28Ensuite, il reviendra à son vieux self !
18:33Wow !
18:35Ouais !
18:36On est des amis !
18:37Oh mon dieu !
18:38C'est génial !
18:39C'est la meilleure fois de ma vie !
18:41Je vais vous présenter à Docteur Goodman !
18:43Je suis impressionnée !
18:44Tu es vraiment courageuse !
18:45Je suis sûre que tu es mon frère, après tout !
18:47Merci !
18:48Mais si tu n'étais pas si incroyablement génial à résoudre tous ces problèmes,
18:50je suppose qu'on serait vraiment en trouble !
18:54Tu me pardonnes pour être si intelligente ?
18:56Ouais...
18:57Je t'aiderai à tout moment, Tony !
18:59Vraiment ?
19:00Et si je suis occupé à faire autre chose,
19:03et que je n'ai pas assez de temps pour terminer mon travail ?
19:05Tu m'aiderais alors, Sarah ?
19:08Pas du tout, Goofball !
19:09Tu dois faire ton travail à la maison tout seul !
19:11Ouais, mais je t'ai aidé !
19:12Allez !
19:13N'est-ce pas que ça compte pour quelque chose ?
19:14Il y a une grande différence, P-Brain !
19:18Hé, attends un instant !
19:19Je veux que tout le monde soit heureux !
19:21Et vous êtes des twins !
19:22Vous devriez être doublement heureux !
19:24Vraiment heureux !
19:32Bien, je suis heureux que ces deux jeunes ont décidé de s'unir !
19:35Le monde est un endroit beaucoup plus agréable où les gens s'aiment les uns les autres !
19:38Je devrais retourner à l'Égypte un jour !
19:40Ces pyramides sont incroyables !
19:42Et j'adore les riddles !
19:44Celle-ci est ma préférée !
19:45Qu'a dit la plage quand la pluie est arrivée ?
19:48Depuis longtemps, pas de mer !
19:50N'est-ce pas ça, Winnicka ?