مسلسل حبيبتي من تكون الموسم الثاني الحلقة 298 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00Ghum hai kisi ke kya?
00:05Kuch bhi na kaho
00:27Kuch na kaho
00:29Aasve
00:31Kuch bhi na kaho
00:37Kuch na kaho
00:41Kuch bhi na kaho
00:47Kya kehna?
00:54I think we're going to lose the deal again today
00:57Ma min aam tahki? Ma3in?
01:00Min ghayrak ya akhi?
01:02Min ghayrak bistahil ahki ma3ou?
01:04Aye ma3ak haq
01:06Saheeh, el yom ente et3amalt ma3al qissa bi tariqa mne3ha
01:11Sarraft sah
01:12Shukran
01:13Wulafet takkan mne3ha
01:15Law ma ba3tet, sayyartak lekbeera wal mureeha faqabsar shu kano rahi hessu?
01:20Al alileh, hinnan mertahin hela
01:22Akhi, ala seerat el sayyara, weyna sayyartak?
01:24Sayyarti?
01:25Sayyarti?
01:26Ae?
01:27Aa
01:28Sho bd yuqool? Haye qussa taweeleh
01:30Bas maktib li eno totla3 li haye sayyara lekbe el yom
01:33Lahek ejina fiya
01:37Anjad ankon 2 nakreen lal ma3rouf
01:42Ronmay, ahki bi adab akhtar, lalno huwe bi ma3am akhi
01:45Sho shayefni hakayt bwaqaha?
01:47Haye nabra li 3am tahki fiya, la3adiyin, biqolu 3anna waqaha
01:51Lamal wahad yuqool el hayiqa, ma bikun 3am yitwaqah
01:54Ob el munasbe, ikhti 3anna 3am tuwassilkon entu el 2in bsayyarta
01:57Wa entu 3am titwaqahu 3alayha
02:02Min 3am yitwaqah 3alamina?
02:03Law samahet, la tfekir 3alek zeki wa eno kil 3al3alem el baaya li hawalek aghbiya
02:10Rino, insi el qussa
02:12La, ikhti, henni 3am ya3tibru sukutek 3ak bidal 3ala da3f minnek w bas
02:16Onihna lazim njawubon ajwobe munasbe
02:18Enti 3amelti kteer shaglat mshanon el yom
02:20Enti 3amelti moun bi hayi el temsiliye yali 3amloha w sa3ti3on kteer
02:24Rino, la tfekri 3ada bi ennek sa3ti 3abdan
02:28La, ikhti, nihna lazim nzakar el nas yali mitlo
02:32Shwo hayi mitlo? Ha? Mitel mi?
02:34Mitelkon entu el 2in, el nas yali mitelkon entu
02:37Ikhti 3amlet kteer shaglat mshankon, w kaman hiya ghatat 3ala kzibkon
02:41W sa3ditkon bi hayi el drama kella mshan shu?
02:43Mshan ma ta3anu min ayi khasara, sah?
02:45Bs mum3aqool kdesh entu 3anidin
02:47Bs mum3aqool kdesh entu 3anidin
02:48Berrigan min kella yali s3ar baynaton
02:50Entu ujiton talabton mousa3ada min ikhti marat 3ani
02:52Shwe yaani ma 3andkon khajal?
02:55Rino?
02:57Eltelek sketi w ansi yali s3ar
02:58La, ikhti, ta3arfi shwo?
03:00Bsra3ha ttiba yali 3andak hiya ekbar niqat el da3af 3andek
03:033amtet3amali ma3on bilutfon w enna 3am yistaghilon heshi
03:06Hinna shwo mfakrinna yaani?
03:08Mum3sselin mubtadeein?
03:09Hatta imta ma bidon?
03:10Shwo ma bidon binadonna la nmessel ma3on?
03:12Lek, ana ma 3amsadda heshi, ikhti
03:14Hinna tjar3a o yitolbo minnek heshi ba3at killa yali 3amlon ma3ek
03:17Hada zalime yali ba3at abuki w emmek 3asijan bi3idon
03:19Kharreb lek zawajat lek o a3at jembek
03:21O ragan killa yali 3amlon
03:22Hada zalime yali s3ato bi3ji o bitlob minnek tsa3dik
03:25Bikil marra
03:26O ma btarf dibnob
03:27O kaman, btamsiniyya kbire
03:29Lek, kife yadirti tekizbi hayel kizba lkbire
03:31Betwoli innek mrdo
03:38Ente 3am tsm3a?
03:40Sa3dona biqos3a wa 3am yitsar3fo
03:42Ka3nno nsa3dona bi sh3y ktir kbir w faddalo 3alayna
03:44Ronmay, khaliki sakti
03:46Lama ma tkuni bta3rfi sh3y, khaliki sakti raja3an
03:49Wow
03:50La3nno, ana haket sh3gla basyta dodd akhouk elmouqar
03:53Fa ente nza3ashti ktire min elhaki yali elta
03:55Bas bilmokabel, ma fiki tshof ghalat akhouk elkbir
03:57O hatta aza gedirti tshofo, fa ente ma btehki 3anno abadan
04:01Rino
04:02La3nnek wahet jab3an, bas ana ma nijab3aneh metlek ente
04:05Iza shifet sh3y ghalat, fa ana b3hkiin fouran
04:08Bas sani, awal sh3y huwa eni ma nijab3an
04:11W tani sh3y, madame Safi, fiki raja3an tweqfi elsayara?
04:13Nahna latneir rha nkemmel be teksi
04:15La, ma rha tlaqe elsayara hon binous elshareh
04:18Iza ma laqena, min rooh meshi, elmouhom nenzel
04:20La3nno ana t3abit, wa ma baqa fini et3hamal ghroor elnas elli ma3na hon
04:25Fa raja3an, weqfi elsayara 3ala janab
04:27Weqfi elsayara 3ala janab
04:31W kaman, mishan elli 3amalti elyom, biddi ellek, 3anjad shukran
04:36Enteh
04:42Akhi, khalik ma3, bishoufak bokra
04:54Yalli lazim yenzel min elsayara, ma nizel
04:58Ana rasha3ht ismi la mansib amin sir elmoujama3
05:02Khabar helou, mabrouk 3alek ya sayyed Taqal
05:04Wa 3alek kaman
05:06Ma fahmet
05:08La3nno ana rasha3ht ismat ma3 ismi elyom
05:10La, sayyed Taqal
05:12Sayyed Ebhusli, la hada elmansib, ma bishouf morasha3h ahsan manak
05:16La tseer amin elsir
05:18Lek, enteh mahentak na3eb modir eljama3
05:21Wa 3andak elkhebra elmonasbi biidaret hey elmouassasat
05:24Lek, bidaret elmoujama3 shagli basita 3alek
05:27La, heyk ana ma3 talab elkhas, addamat talabak enteh kaman
05:31Wa 3allak elle bistahel, rahyefouz
05:33Sayyed Taqal, elsikkan bihelmoujama3, nasharu 3an 3ayelna na3hna eletnayn
05:38Kteer shaglat ma ela ta3min
05:42Ma bzen enno bihel3hali, enheno lazim nsharek
05:453alalile, ana ma kan lazim sharek bihel3intikhabat abadan
05:48Wa enteh bet3arif, ana fi3ande kteer mashakel bihel3ti
05:51Mien fi3na ma fi3 mashakel bi3 hayatu ya3khi
05:53Bas, kell3yatna ma mfak3r, enno waja3na kbeer
05:58La, heyk ya sayyed Bawasli, hela s3ar elwaqt elmonasib
06:01La, netkhatta kell3 hey elmashakel wa mkemmel
06:04La, enno ehna oladna wa neswanna, mustahil yettefqo ma ba3t
06:07Wa ana, ma bzen enno hashir rahye s3ir
06:10Ola, alsabab
06:21Nt3y
06:26Yalla, sayy
06:30At3yni eydek
06:33Talla
06:35Yalla benty, rooh 3alabayt s3ttek, s3ttek r3htenboset
06:39Afwan
06:41Labayn ma tijy emma la sayy la hon, hiya r3hatdal ma3y
06:45Bet3mana enna ktetfahm
06:48Nemchi, sayy
06:52T3yb3 al3lileh, f3yni ehmel l3 kiyas t3b3ha
06:58Sayyed Takar, sayy habib3t elb3
07:01Yalla, sayy, ta3y
07:03H3dol, h3dol la el3k, kiyas3k
07:06H3dol l3sor3y el3k, h3dol el3k
07:12La, enna ma f3yni akh3dun
07:14Sh3 wazd3k ma f3yki
07:17Ya3ni enna, enna r3h el3bes s3ri wa itjowl hon b3lmoj3mma
07:21Baba, 3njid enti r3h t3lb3 s3ri?
07:25B3lmunas3b s3ri b3lba3la, f3k3 t3lb3so
07:28Wow, shuha n3kte
07:31Bas ma t3kta 3leyha
07:34Enti sh3t3ti, nefs el3qta3 el3k wa la sayy
07:37La k3n el3besiyon
07:39Habib3ti sayy, t3lb3y men khal3t3k el3mal3k enno ma t3tkab3r k3tir
07:44Khal3ti el3mal3k, kh3diyon menno r3jan
07:48Hmm?
07:49Kh3diy3 al3y3ha, kh3diy3yon
07:51M3shi, en3 r3h qib3at3 haq3on3 3h3sab3k
07:53M3shi
07:54S3hi3, wb3ma enn3k
07:55Iht3mm3y3ti b3s3y3r yom, w3s3raf3ti mas3ri3 3al3 n3shat3ta
07:58K3f3 t3h3b3y qitf3 al3k ya3hon?
08:01M3hawel3k 3h3sab3k, w3la k3sh?
08:03Shu?
08:04La, 3ndi 3l, r3khal3y m3hasb3 y3hawel3on3 3h3sab3k
08:06W3hek enti b3adayn
08:07Shu 33hm3t3qul enti?
08:09La, la, la, en3 r3khal3y m3hasb3 y3hawel3on3 3h3sab3k fawr3n
08:12Enti shu 33hm3t3h3ki?
08:13M3t3l3 ma 3l3ti h3ll3k
08:16H3k3 has3t3 l3m3 haq3ti
08:18M3ddi3y3
08:29Shukran el3k baba, en3 kteeri m3basat3t
08:37Shukran el3k baba, en3 kteeri m3basat3t
08:53Thank you aunt Malak
08:56I enjoyed it very much
08:58Shall we go?
09:05Give me
09:06Please, don't let the dogs go up and down the elevator.
09:10Ma'am, how can we do that if there's no law?
09:12So, let's make a law. The smell of the elevator is disgusting.
09:15When Ameen gets hired as a secretary, we'll discuss it.
09:18We'll see what happens.
09:31Ashika?
09:34What are you doing here?
09:36I have to tell my mom.
09:38Ashika!
10:00Come on, Ashika.
10:02You look so poor.
10:04And you're being tortured too.
10:06Come on, let's start our drama now.
10:24I won't feel pain or suffering as long as you're protecting me and being close to me.
10:29I wish I could be protected by your blessings, Qadir.
10:31Mom!
10:33Why did you scream?
10:35I screamed because you yelled at me.
10:37I was going to get kicked out because of you.
10:39But the news you got might actually make you get kicked out.
10:43What happened?
10:44Do you know who I just saw downstairs?
10:46Who?
10:47That stupid girl. I mean, Ashika.
10:53What?
10:54Yes.
10:55And what is she doing here?
10:56I don't know anything, mom.
10:58But this is the right opportunity to show that girl her real place.
11:03She was really upset with you that day, wasn't she?
11:06We have to clear our accounts with her today.
11:11Come on, let's go see her.
11:21Wafi!
11:23What are you doing here?
11:26You stole my family's happiness.
11:28And you stole my little granddaughter.
11:30And in fact, you stole our family's happiness.
11:36How dare you come here?
11:39I'm sorry, but I don't want to talk to you right now.
11:42I don't care about your apologies, Qadir.
11:44I'll keep my word.
11:48When this is all over, and we win the case of Sa'ai's custody,
11:52I'll make you apologize.
11:57Answer me. What did you get?
11:59What did you get?
12:00I didn't come here to see you.
12:02And I have nothing to do with this.
12:04If this is about work, I wouldn't have stopped you.
12:08But this is a personal matter.
12:12Tell me. What did you get?
12:18Since you don't want to answer me,
12:20I won't let you leave or move from here.
12:25Don't act like a thug.
12:27I'm a thug.
12:28What are you going to do?
12:30This is how we deal with people like you.
12:34What did you get?
12:35What are you doing here?
12:37To be honest,
12:39Sa'ai wasn't home this morning.
12:41That's why I came.
12:52You're pretending, aren't you?
12:55You're lying to me.
12:58You're making up stories
13:00so we don't have to ask Sa'ai anything.
13:04You said to stay away from Sa'ai.
13:06Is that true?
13:09Tell me.
13:10What's the truth?
13:18Is Sa'ai really not with us?
13:21Answer me!
13:26Where's my granddaughter?
13:29Where is she?
13:33Where's my granddaughter? Answer me!
13:36Mom, let her talk.
13:38There's a good chance...
13:40I know women like her.
13:44What's your name, Mom?
13:46Huh?
13:50Answer me!
13:51Don't you know where your daughter is?
13:53Who said I don't know where she is?
13:55She's at Sa'ai's house.
13:56I came to pick her up.
14:00Did you say
14:02Sa'ai is at Sa'ai's house now?
14:07Tell me, because of my granddaughter,
14:09Sa'ai...
14:11You're lying, aren't you?
14:15It's impossible that my granddaughter is close
14:17and I don't know her
14:18and no one told me about it.
14:20Tell me.
14:21Tell me the truth.
14:22Where is she?
14:23Where's my granddaughter?
14:27Did you enjoy the market today?
14:29Did you enjoy the drawing?
14:30Did you enjoy the waffle?
14:32A lot!
14:35Go play with Chocolate now.
14:36Okay.
14:42I've seen Sa'ai happy all this time.
14:44I can't describe it.
14:46Yes, Mom.
14:48She's been through a lot
14:49at such a young age.
14:54But there's one thing that makes me nervous.
14:58I don't know, Mom,
14:59if Sa'ai is with Ms. Ashika,
15:03would I be wrong about something?
15:11Really?
15:12You're lying to us now, aren't you?
15:15Before you came, you hid Sa'ai somewhere
15:17and now you're pretending
15:18that you're looking for her here
15:20so that you can accuse us of nothing.
15:23By the way,
15:24why would Sa'ai be at my family's house now?
15:26And how did she get here?
15:29Mom,
15:30she's with her.
15:40Sa'ai is at Sa'ai's house.
15:43My granddaughter, Sa'ai.
15:46She's close to me now.
15:49And no one told me.
15:55Try to understand
15:56that this is not the right time.
15:58I...
16:00Since when?
16:01Why didn't you tell me?
16:03I want to see her.
16:05Tell me, who brought her here?
16:07Huh?
16:08Sa'ai?
16:09No, Mom, I'll tell you.
16:10Mom, please.
16:11Let's go inside.
16:12We won't be able to see her now.
16:14Why won't we be able to see her?
16:15I want to see Sa'ai.
16:16Let's go.
16:17Mom, please.
16:18Let's go.
16:19Why are you stopping me, Rajad?
16:45Can you call Sa'ai, please?
16:48Of course, but...
16:50Before that, can we talk?
16:57Yes, yes.
16:58Of course.
16:59Tell me.
17:02I...
17:03I can't understand
17:04what you're trying to say.
17:06I...
17:07I...
17:08I...
17:09I...
17:10I don't understand, ma'am.
17:11It's like...
17:12It's like,
17:13as soon as
17:14as Miss Barrera brought Sa'ai here,
17:16why was she so scared?
17:18Why was she crying?
17:20Ah...
17:22Yes.
17:25I'm sorry, at first.
17:28Sa'ai upset you a lot today, didn't she?
17:30No, of course not.
17:31There was no upset at all.
17:33Sa'ai came here,
17:34there was no problem, not even 1 per cent.
17:37I don't understand this.
17:39Why did Mrs. Barreira bring her to you?
17:44I mean, I was at home.
17:47Look, Mrs. Ishika.
17:48Adults always surrender in front of their children's stubbornness.
17:54And Mrs. Barreira surrendered in front of Sai's stubbornness.
17:57And that's not her fault at all.
17:59She was afraid of Sai.
18:01I was afraid too.
18:05I'm her mother.
18:09Why didn't you tell me in the morning that Sai came to you?
18:13Because you were asleep.
18:17And because you didn't answer me when I called you.
18:20I don't know how many times I called you, and...
18:23After I tried a few times, your phone was turned off.
18:27I understand that your lifestyle is very different from mine.
18:34You come home late from night parties, and you wake up late too.
18:38All of this is normal for you, Mrs. Ishika.
18:41But what's the point of this lifestyle if you end up blaming this child?
18:49I know...
18:52That you're not talking directly to me.
18:55But you think that I'm a very lost mother.
19:00And that I can't even take care of Sai.
19:03The Savia that I'm going through right now...
19:07Doesn't even let me take care of myself.
19:11I can't sleep all night.
19:16Because I'm afraid that someone will take Sai away from me again.
19:21And because I'm afraid of him,
19:23Arsh gave me sleeping pills last night.
19:28And because I'm afraid of him,
19:31and because of their influence on me,
19:33I didn't wake up early.
19:38My aunt, my angel, come with me and see what's inside.
19:42Sai?
19:44My love, Sai.
19:46My daughter, come with me.
19:47Mom was very afraid of you.
19:49Come to your mom, let's go.
19:55Come to your mom.
19:58Come, come, come.
20:07My love, Sai.
20:08Your mom.
20:09Your mom came to take you home with her.
20:11Come on, come to your mom.
20:13I don't want to go with you.
20:15I want to stay with my aunt, the angel, here.
20:21My aunt, the angel, I don't want to go with him.
20:23My love, Sai, you don't have to say that.
20:26Come, your mom came to take you.
20:28I want to stay with my aunt, the angel, here.
20:30I don't want to go with you.
20:33My daughter, please.
20:35My daughter, your mom came to see me.
20:37Come on, your mom will take you home now.
20:39No, I told you, I don't want to go.
20:42Come to your mom, my love, come.
20:44No, I don't want to go with him.
20:45Sai?
20:47I don't want to go with my aunt.
20:48Okay, okay, wait a minute.
20:50Don't be stubborn, please.
20:52It's okay.
20:55Sai, my love, why are you scared?
20:58She's your mom, right?
21:01But I want to stay with you here.
21:07Okay, I'll come with you.
21:10Look, Chocolate is calling you now.
21:12You go to him and I'll be right back.
21:15I'll be back in two minutes, okay?
21:17Deal?
21:19Go, come on.
21:26Safi, did you see that?
21:28Rajat and his family filled my daughter's head with bad thoughts against me, who is her mother.
21:36She's running away and she's afraid of me.
21:41And she's been like this all this time.
21:44You tell me.
21:46Even though I've been away from her all these years,
21:49I'm still seeing my daughter like this.
21:51I'm crying from the bottom of my heart.
21:57I just want to show her my love for her.
22:00And most importantly, I want to make our relationship better.
22:06But I don't know about that Rajat.
22:08I don't understand what's going on in her head.
22:14She's running away from me.
22:17She's running away from me.
22:21But Ms. Ashika,
22:23I don't know what happened to you in the past or who did this to you.
22:30But I see something very clear now.
22:33And that is,
22:34Sai is always afraid.
22:39And now she can feel my emotions inside her.
22:46And instead of making a good relationship with her, you're putting pressure on her.
22:51And that doesn't happen.
22:52To make your relationship with Sai better, you need time.
22:57It's not just because she's your mother,
22:59she's going to adapt to me.
23:01You have to try a lot with her and I hope you understand me.
23:08I understand you.
23:11And that's why I keep trying with her.
23:14If Sai stays here with Rajat,
23:16he and his family won't let me see her at all.
23:22If she stays with me, she'll be happy.
23:24Because I'm her mother.
23:30And I can give her a much better life.
23:34Think about it.
23:43Listen to me, Sai.
23:46You can only protect Sai and no one else.
23:53Are you sure you're going to help me?
24:00Please help me, Mishana.
24:05Please.
24:14Believe me, I'll try to talk to him. I promise.
24:27Sai?
24:30Sai?
24:32Where did you go?
24:34Where did you go, Sai?
24:44Sai?
24:45My daughter?
24:46What are you doing here?
24:48Come here.
24:50I don't want to go, auntie.
24:52Is your mother here?
24:53Don't you want to go with your mother?
24:55No, I want to stay here with you.
24:57Okay, but get out of here, please.
24:59I don't want to go, I don't want to, I don't want to.
25:02Okay, my daughter, you're going to stay with me.
25:04Do you want to stay with me?
25:05Yes.
25:06Come here.
25:07Yes, but I want to stay with you in this house.
25:09Yes, but I want to stay with you in this house.
25:11Okay, my love. Come here, get up.
25:16Come here.
25:19Tell me now, what happened to you?
25:21Why were you hiding?
25:23Because I wanted to stay with you here, my angel auntie.
25:27Why don't you want to go with your mother, my daughter?
25:29Don't you want to live with your mother?
25:31No, I'm very scared when I'm with her.
25:35Poor girl, she's stuck with her family's differences.
25:39I want to stay with you, that's all.
25:42I wish I could always keep you here with me, my daughter.
25:45But that's impossible.
25:46I've decided to give you to your mother and go with her to her house now.
25:49Because this is a court decision.
25:51And after all, children stay with their mothers.
25:53I want to stay with you, that's all.
25:55You have to go to your mother, my love.
25:58No, I don't want to go.
26:00But why, my love?
26:01I told you, I want to stay with you.
26:04Do you know something?
26:05All people stay with their mothers.
26:08Okay, tell me, so I can see.
26:10With whom does your father live now?
26:12He lives with my grandmother.
26:14And your uncle?
26:15With my grandmother too.
26:17Do you know something?
26:18I live with my mother too in this house.
26:20And Chocolate too.
26:21Chocolate lives and plays with someone else all the time.
26:24But he misses his mother a lot, doesn't he?
26:27Who is his mother to Chocolate?
26:29Me.
26:30And you know how much he misses you, right?
26:32And your mother misses you a lot too, like him.
26:35She kept looking for you and came here.
26:37That's why you have to stay with your mother.
26:39And you have to go with her.
26:42But I miss you a lot over there.
26:45Dad, Grandma, and Chocolate.
26:47I miss you all.
26:49I don't want to go with them.
26:51When you miss me, and when you miss Chocolate, you can call us.
26:55And if you call us, you can stay with us.
26:58If you call us, Chocolate and I will come to your house very soon.
27:02I promise you.
27:04You promise me?
27:06I promise you.
27:07Did I lie to you last night?
27:09No.
27:10No, you didn't?
27:11So we'll come.
27:12Okay?
27:13We'll go to your mother now?
27:14Okay.
27:15With a smile?
27:16Okay.
27:18Okay.
27:23Sai?
27:24There's something missing.
27:26You forgot to write my name.
27:28Don't you want to go to your mother's happy?
27:30But go home and tell your mother what you did with us today.
27:34That we went to the market and bought colors.
27:37And show her the treasure you drew on it too.
27:45Let me carry them for you.
27:48Oh, it looks like Sai is very happy with his aunt today.
27:56Now we'll go home and have fun.
27:58And we'll see what you bought.
28:03Shall we go?
28:07Savi?
28:09Is Sai going?
28:12Yes, Sai is going.
28:17I'll miss you so much there, my angel sister.
28:26And I'll miss you too.
28:29And we'll meet soon, I promise.
28:34I can't stay far from you.
28:37Whenever you miss me, you can call me and I'll come to you quickly.
28:43Okay?
28:48Let's go.
28:50Go to your mother now.
28:52Let's go.
28:54Go to your mother now.
28:56Go.
29:01Let's go.
29:05Thank you, Savi.
29:07Come.
29:18Did you leave Sai to go?
29:21This girl said she wants to stay with you, my daughter.
29:23What kind of question is this, mom?
29:26Her mother came to take her.
29:28How can I stop her?
29:31Yes, Savi, but you know very well that there is a big difference between her father and her mother for this child.
29:36I don't want to affect Sai's life with these differences.
29:41Sai wants to stay with me.
29:44And I also want to keep Sai here with me.
29:47But what I want is not important at all, mom.
29:51What right do I have to stop her?
29:53What does she mean to me?
29:55Of course nothing.
29:59All I want is that these big fluctuations that are happening in her mind all the time can be overcome.
30:09And I will keep praying from my heart
30:12that she can find the love of her family that she deserves.
30:18I don't want anything else from this life.
30:21But we can't be close to each other, my daughter.
30:24Savi.
30:42Grandma, I don't want to go with him.
30:48Strange, Sherry.
30:50Oh, queen of paper.
30:52Look.
30:53Look.
30:55Look here.
30:56Your points.
30:57More than my points.
31:00Come on.
31:01Let's play another round.
31:03Okay?
31:04This time I'm going to get your exact points.
31:06Because I can no longer accept that I'm late.
31:12Shibaki, come on.
31:13Share the cards.
31:16Look, we haven't had juice together for a long time.
31:19I'm going to get the juice and you share the cards.
31:21What is this, Raju?
31:25Playing cards and drinking together was nice when we were hiding from my beloved Sai.
31:32And since Sai is not here.
31:38Don't cry, Sherry.
31:40Listen to me.
31:41Our granddaughter will be back soon.
31:44Maybe you don't believe me.
31:46But you believe in destiny, right?
31:48You'll see.
31:49Our granddaughter won't be far from us.
31:52And she will hear our prayers and supplications.
32:01Rajender Kumar, do you know that you are a hero in this life?
32:05And the best husband award is for you.
32:07Strange, why did I say that?
32:09You gave me a good idea.
32:11Look, tomorrow is the day of the moon.
32:13And I'm going to pray and celebrate it.
32:15And tomorrow I'm going to ask Al-Qadir to win the custody case.
32:19And I'm going to offer a sacrifice.
32:20He's going to hear me, right?
32:22If we ask for something and pray from our hearts, it will definitely come true.
32:25And then you'll see.
32:26And then we'll go back to playing cards with Sai.
32:29Okay, listen to me now.
32:31You sent the group on your phone.
32:33I sent them that there will be a prayer for the Takkar family tomorrow.
32:36And everyone must come.
32:37Okay.
32:38And I'm going to call Tara and tell her to come.
32:40I have to explain to her what to do and how to do it.
32:43I'm going to call her right away and tell her to come.
32:45Tara, where's my phone?
32:54Kavita, prepare the ingredients for the Banshamrita and the turmeric paste and I'll make them.
32:58Girls, the prayer is today.
33:00Hurry up.
33:01Take my son.
33:02Okay.
33:05Habiba, the turtleneck?
33:06The sweets?
33:07Yes.
33:08Tell them to send the sweets and the meals in a box together.
33:10Not everything alone.
33:11Yes.
33:12Good morning, brother.
33:13Did you read the contract?
33:14I'm reading them now.
33:15And then we'll sign the contract.
33:17Great.
33:18Congratulations.
33:19Excellent.
33:20I have an idea.
33:21I'll be at the office in two years.
33:23I'll see you.
33:24We'll sign the contract there.
33:25We have to celebrate this deal.
33:27I'll book a restaurant and we'll celebrate there.
33:29Okay?
33:30This is a good step.
33:31No work today.
33:32There's a prayer for the lunar day.
33:34We're preparing it.
33:35There's no rush.
33:36Mom, I'm talking to my client and you're telling me about the prayer?
33:39Rajat, this prayer…
33:40Okay, you can do this prayer.
33:43Okay?
33:44Why should I care?
33:46Rajat…
33:48Can I talk?
33:51Yes, Sam.
33:52Okay.
33:53Come to the office today.
33:55Wait a minute, Rajat.
33:57Your mom was talking to you about the prayer, as I heard.
34:01Yes, it's okay.
34:02It's a small prayer, but not much.
34:05What are you talking about, Rajat?
34:07You're praying at home today and you're telling me to go to the office?
34:10Yes, as I heard.
34:12You're a busy man.
34:14Give your mom the phone.
34:16I want to talk to her.
34:17With my mom?
34:18Give her the phone so she can see.
34:20Okay.
34:22Mom?
34:24Sam on the line.
34:25He's my client and my friend.
34:27He wants to talk to you.
34:28Come talk to him.
34:29Go ahead.
34:32Rajat, talk to him.
34:33He's my client.
34:35What does he want?
34:36How should I know?
34:37He's my client and my friend.
34:38Talk to him, Rajat.
34:39Okay?
34:40Listen, don't take it and give it to him.
34:41Go ahead.
34:42No, no, no.
34:43I'm sorry, I'm sorry.
34:44Talk to him.
34:45Come on.
34:46He's my husband.
34:48Really?
34:49Yes.
34:50Why didn't you tell me?
34:51Hello?
34:52How are you, son?
34:53Good morning, auntie.
34:55How are you?
34:56I'm good, I'm good.
34:57How are you?
34:58Good?
34:59How are you?
35:00Good?
35:02No, I'm not good, Nob.
35:04But why?
35:06Aman told me you went to a very important meeting.
35:09But you're here with your minister.
35:14I hope Sam doesn't mention Savi's name by mistake.
35:17Or what will I tell my mom?
35:19How did I end up like this?
35:22Auntie, it's true that I'm your son's client, Rajat.
35:25But before that, I'm Gojirati.
35:28And I came back to my country years ago.
35:30But unfortunately, I couldn't go to any Gojirati place.
35:34I don't believe you.
35:37So after I came back to my country,
35:39I couldn't feel like I was really in my country.
35:42And I couldn't let my daughters see the real culture of my country.
35:48And now, when I heard you and Rajat talking, I thought for a while.
35:52And I found a nice solution.
35:53Auntie, can my family and I come to your house?
35:59And my daughters will be able to attend the Eid prayer I made.
36:03And I will also be able to taste the delicious syrup you make in prayer.
36:08Are you asking me?
36:09Come here.
36:10Look, son, this prayer is for Al-Qadir.
36:12And there's no need for us to invite you to it.
36:14Whenever there's a prayer for Al-Qadir, go to it.
36:18And listen, come eat here.
36:20I'll make dessert too.
36:21Here, Adat, we're waiting for you.
36:23But mom, what are you doing?
36:25What's the point of inviting him?
36:26He invited himself, what do I tell him?
36:28Yes, but why don't you agree?
36:29Should I shut him up?
36:30No, talk to him and refuse him.
36:32Come on, refuse him.
36:38Listen to me.
36:39Rajat will give you the address now.
36:41And we're waiting for you.
36:42Thank you, auntie.
36:43That's very kind of you.
36:45Of course I'll come and I won't be late.
36:47Did you forget what you said?
36:50I forgot.
36:51I have to do something to convince Sam to come here.
36:54Otherwise Sam will ask me about my wife when he comes.
36:57And he'll ask me about Sai too.
36:59And I won't be able to answer these questions.
37:03Brother Sam?
37:04To be honest, I was saying...
37:05What, you don't want to tell me?
37:07Tell me what you want in your house.
37:08When I come to your house after the prayer,
37:11we'll sit down and sign the contract.
37:13Look, if you want to attend the prayer, come.
37:16But this prayer will take a long time.
37:18I booked a 5-star restaurant.
37:20And I thought we'll celebrate there by signing the contract.
37:23This contract is important. Think about it.
37:25Without the 5-star restaurant,
37:27I want to feel like I'm in my own country.
37:29And I want to show my daughters the real color of my beautiful country.
37:32The real color of my country, India.
37:35And they still haven't attended any of Al-Qadir's prayers.
37:38You know, I don't do these things in America at all.
37:41That's why you send me your website as soon as possible.
37:43And my whole family and I will come to you immediately.
37:49Yes, brother, what?
37:50Do you have a problem with me coming to your house?
37:53No, no, of course not.
37:55Of course not. I'll send you.
37:57And come with your family.
37:59Don't forget anyone in Nob.
38:00Yes, I won't forget.
38:01Come on, I'm coming to you.
38:05Did you see?
38:06Al-Qadir heard my prayers immediately.
38:08You're not going to the office now.
38:10And you're going to keep attending the prayer.
38:11It's good that Al-Qadir is still so worried about me.
38:14And he brought him to me.
38:15What are you saying?
38:17I'm doing this prayer for my granddaughter.
38:19So we can take her custody.
38:21You'll see how my granddaughter will come back after this prayer.
38:25I'm sure of it.
38:36Sabin, all these flowers and gifts.
38:40What's the occasion?
38:41Let me tell you inside.
38:43Come on.
38:47You're welcome.
38:48I'll give it to you.
38:50Come on.
38:51Today is the teacher's birthday.
38:53And my students gave me all these gifts this morning.
38:55And I left a lot in the closet. I couldn't carry it.
38:59Look.
39:00Who am I talking to?
39:02With the favorite angel of all students.
39:06And you're a student too.
39:07They sent you flowers from all over the world, right?
39:10For every teacher and student,
39:13The teacher's birthday is no less than any other birthday, Sabi.
39:18But all these gifts won't be better than your student's present.
39:22Because I'm the one who loved you the most in her life.
39:25As your student.
39:26Okay?
39:27Okay?
39:31Here you go.
39:32What's this?
39:35Show me.
39:37This is from me.
39:38To my Anastie and my mentor in life.
39:41And to my mother too.
39:45Stop, my daughter.
39:46What are you doing?
39:48Why?
39:49Every time I'm against you because I consider you as my mother.
39:52But today is the teacher's birthday.
39:54And you're my Anastie.
39:56So why can't I touch your feet?
40:07I brought a gift for my father too.
40:09I'm going to hide it inside.
40:12I brought another gift.
40:15To give to a special person.
40:31Hello, Anastie?
40:32Yes, Sabi.
40:34Hello, Aman, where are you?
40:36I'm going to the office.
40:37Did you get there?
40:39No, I'm still at home. Come here quickly.
40:42Did you forget?
40:43We're going to sign the contract with Sam.
40:46Yes, we're going to sign it.
40:47But the contract will be signed here at my house.
40:49Because he's coming with all his family to my house.
40:52But why did you invite him to your house?
40:54I told him to come to the office to sign the contract.
40:56How can I refuse?
40:57My mother is praying for Al-Qadir at home today.
40:59He heard it and that's it.
41:01He invited himself and his family.
41:03He told me that his daughters still haven't seen the rituals of the Gojirat.
41:08Anyway, this is a chemical.
41:10It's not related to work.
41:11You're going to have a personal relationship with him.
41:13Saberwal is gone now.
41:14That's why Al-Qadir sent you Sam instead.
41:16Are you crazy?
41:17When he asks me about my daughter and my wife when he comes.
41:21What should I tell him?
41:22Where are my daughter and my wife?
41:24Sai and Sabi?
41:25No, she...
41:27Did you think about her?
41:28We hung up.
41:29She left us.
41:30I don't know what to tell him.
41:31And the problem is that she won't answer me.
41:34How can I ask her to pretend that she's my wife again?
41:39Last time she accepted my request, but now she won't agree.
41:42She agreed because of Sai last time.
41:44You know, our relationship is not good.
41:47If I die of thirst,
41:49you won't give me a glass of water to sleep.
41:51What should we do?
41:52I forgot to think about this.
41:55Look, we have to find a way or we'll lose this contract.
41:58Okay, come with me.
42:00Okay, I'm coming.
42:01Okay, bye.
42:04I'm in trouble.
42:14Happy Teacher's Day, Mr. Isha.
42:18It's been 7 years since you left me.
42:24In these 7 years,
42:29I haven't spent a single moment without thinking about you.
42:38But today, I'm not going to talk about our relationship.
42:42Today, I'm going to talk about education.
42:47And about my personal mentor and my teacher, Kemha.
42:51Who I'm going to tell now that she's your student.
42:55Now she teaches students like you.
43:01All my students are nice.
43:04And the nicest among them is Sai.
43:09Just like I trusted you and Ms. Isha.
43:14She trusts me now.
43:17Just like you know that my mother's name was Sai too.
43:25But since Sai came into my life,
43:29I feel like the missing part of me is back.
43:37I don't know what's the connection between me and this girl.
43:41But I keep thinking about her.
43:44And I keep thinking about her.
43:48I'm so happy when she's close to me.
43:52And when she's not close to me,
43:55her sweet voice that I love,
43:58I can hear it in my head.
44:07Look, she's calling me.
44:10Hello?
44:12Happy Teacher's Day, Anasti the Angel.
44:15Thank you so much, Sai.
44:17How did you know about this?
44:19My teacher told me.
44:20And I missed you so much too.
44:23Look, Anasti the Angel, I'm coming to you now.
44:27You and I are going to wear the same dress today.
44:31Sai?
44:33Did you go home yesterday?
44:36Hello, ma'am?
44:38Sai, wait!
44:40Ma'am, I'll call you later.
44:42Because I don't know where Sai went.
44:44Okay, okay.
44:51Yes, of course, Mr. Mehra.
44:54I'll see you when I get to Delhi.
44:56I'll call you right away.
44:58Yes, thank you.
45:01Delhi?
45:03What's with the sudden visit?
45:06It's not a sudden visit.
45:08We cancelled our trip to Greece,
45:10so I decided to continue my work now.
45:12You know, last week in Delhi,
45:14I was his agent, so I had to go.
45:17And don't worry.
45:18I'll be back on time.
45:20Are you going there to attend a fashion show by yourself?
45:23Why?
45:26To have some fun, right?
45:28And to see other girls there.
45:30Is that why you're leaving me here?
45:32Please, Ashika.
45:34If you left your husband and came to me,
45:36that doesn't mean I'll do the same to you.
45:38Don't think like that.
45:40You know what, Arsh?
45:42All the insults I received from this world
45:44have insulted me more than now.
45:46But I don't give up.
45:48It doesn't matter to me.
45:50You can think whatever you want.
45:52I'll go with you to Delhi.
45:54I'll pack my things.
45:56Ashika, wait.
45:58Your childish behavior needs to stop.
46:00Is this how you want to take care of your daughter?
46:02You need to spend time with your daughter,
46:04and it's a relationship.
46:06Look, I told you before
46:08that I want to win this case in any way I can.
46:10Don't you understand?
46:12This is the only way I have
46:14to get revenge on Rajat.
46:16I told you
46:18we're done.
46:20Arsh, but I don't...
46:22Mom, Mom, I want to talk to you about something important.
46:24Welcome, Ameera.
46:26You want to talk to your mom?
46:30Speak slowly.
46:32Your mom has a lot of time for you.
46:36Mom, listen to me.
46:38My dear Sai,
46:40can't you see your mom is busy?
46:42Go to your room.
46:44Madam Barira!
46:46Yes, Madam.
46:48Don't you understand what I'm saying?
46:51I want to go to my aunt's house
46:53because today is Teacher's Day.
47:03Really?
47:06So, my dear Sai,
47:08you want to go to your aunt's house
47:10to celebrate Teacher's Day with her?
47:12Yes.
47:14If this is my dear Sai's wish,
47:16my mom has to grant it.
47:19Agreed.
47:21Hey, I'm going to my aunt's house
47:23to celebrate Teacher's Day.
47:25Really?
47:27Are you serious?
47:43Yes.