Especial 2020 del universo de Honto ni Atta! Noroi no Video, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho. (Nota: La serie se divide en eras, y el nombre de cada era depende de la persona o las personas que las dirigieron, esta era es conocida como la era Fujimoto.)
2020 Special of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Fujimoto era.)
2020 Special of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Fujimoto era.)
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00I don't know what you're talking about.
01:25I know most of it.
01:28This is a video of a hiker going hiking with a friend.
01:34Hiking is a hobby of a hiker and a friend.
01:37There are several turning points in the forest trail.
01:40On this day, she chose a forest trail that she had never walked before and walked.
01:46But isn't it the first time?
01:49Did you become a boyfriend?
01:51Yeah.
01:52I made a confession from the other side.
01:54Who?
01:55Taka-kun.
01:56Oh, he's here.
02:00He's here.
02:02I've always liked you.
02:05I'm glad.
02:10That's why I've been trying to get my hair down lately.
02:15It's a little fashionable.
02:17I had bangs, but I grew them out.
02:20Taka-kun said you were cute.
02:25I love the camera.
02:27Why?
02:29Why?
02:33I'm embarrassed.
02:34Stop it.
02:35That's what you like to do, isn't it?
02:37That's what you like to do, isn't it?
02:39You changed your hairstyle, but you didn't have it.
02:45Do you want to go this way?
02:47Saku.
02:48What?
02:56What?
02:57Isn't it dangerous?
03:06What?
03:24Did you notice?
03:27A man named Tokosha walking in the forest.
03:31A man with long hair and a hat standing in the place where he climbed the stairs.
03:39The man looks like he's shaking unnaturally.
03:44Then the next moment, the man's neck was cut off and his head fell down the stairs.
03:52When Tokosha moved to the stairs again, the man and his head disappeared.
03:59What?
04:00Isn't it dangerous?
04:03What?
04:21The next day, according to the investigation team,
04:24it was found that in the old days,
04:26the plague spread in this area,
04:28and people who were infected with the plague were pushed down the stairs and disposed of.
04:35Could it be that this man is a person who was infected with the plague and was disposed of?
05:05To be continued.
05:25The next day.
05:30I usually work as a photographer.
05:36I'm involved in various programs.
05:40This time, I decided to take a self-portrait with my friend.
05:44To do that, I did a camera check in the equipment warehouse you saw earlier.
05:49I was asked to stand in front of my photographer,
05:54and I was checking the camera.
05:59The camera was out of focus.
06:03No matter how many times I did it, the focus didn't match.
06:07I thought it was strange.
06:09The photographer looked at the camera,
06:13and I stood in front of the camera and checked it.
06:18At that time, the camera was out of focus.
06:24I went back and asked the photographer to stand in front of me again.
06:29Then the camera was out of focus again.
06:34No matter how many times I did it, the focus didn't match, and the noise started to come out.
06:38I thought it was strange.
06:41So I changed the camera that day.
06:46The next day, I checked the video I took.
06:51That was the video I sent you.
06:56There was a woman behind him.
07:05I don't know what kind of woman she is.
07:12I thought she might know something.
07:27Before I took the video you sent me,
07:32I went to a haunted spot for a haunted show.
07:37I went to a place called Kinokunizaka.
07:41It was a stage for a story about stairs.
07:45It was a stage for a story about stairs.
07:52I went there.
07:55I heard that there was a Chinese restaurant nearby.
08:02I heard that there was a murder case a few years ago.
08:09There was an incident where a staff member was stabbed in the face and died.
08:18There was also a motorcycle accident a while ago.
08:22At that time, I was hit by a light bulb, and my face was messed up.
08:31I was hit by a light bulb, and my face was messed up.
08:38I was curious, so I looked it up myself.
08:42Apparently, there were a lot of injuries and accidents related to the face.
08:49Did something happen when you went to the haunted spot?
08:56No, nothing happened.
08:58The shooting went very smoothly.
09:01I was surprised because it didn't go smoothly this time.
09:08What is the mysterious woman that Mr. Kawashima and Ms. Furuya saw?
09:14Let's take a look.
09:19What is the mysterious woman that Mr. Kawashima and Ms. Furuya saw?
09:36What is this?
09:50I'll do it.
10:04How is the focus?
10:06It seems to be okay.
10:08Is it okay?
10:10Wait a minute.
10:12What is the mysterious woman that Mr. Kawashima and Ms. Furuya saw?
10:17Yes, it's okay.
10:19I think this is enough.
10:21Yes, yes, yes.
10:39It's no good.
10:41It's the same as usual.
10:45Did you understand?
10:53What is this?
11:07It's no good.
11:11What is the mysterious woman that Mr. Kawashima and Ms. Furuya saw?
11:21Did you understand?
11:23Yes.
11:24When checking the operation of the video camera, the focus of the video camera becomes unnatural.
11:31When Mr. Kawashima, who is a high school student, becomes a subject, he can see that he is operating without any problem.
11:39I'll do it.
11:53How is the focus?
11:55It seems to be okay.
11:58When Mr. Furuya, who is a colleague, becomes a subject again, the focus of the video camera becomes unnatural, and a noise occurs in the video.
12:14It's no good.
12:16Then, at the next moment, a woman-like person with red clothes stands behind Mr. Furuya.
12:25If you look closely, you can see that he is smiling.
12:42It's no good.
12:54It's no good.
13:12Could it be that the ghost of Mr. Furuya, who went to the haunted spot, is still with him?
13:25I like stairs.
13:29I often go to the stairs event with my friends.
13:33I especially like the haunted idol XXX.
13:38I often go to XXX's event alone or with my friends.
13:45I often go to XXX's event alone or with my friends.
13:53I often go to XXX's event alone or with my friends.
14:01The video I posted this time is a video of going to the haunted spot of the tunnel introduced at XXX's event.
14:14The video I posted this time is a video of going to the haunted spot of the tunnel introduced at XXX's event.
14:24The video I posted this time is a video of going to the haunted spot of the tunnel introduced at XXX's event.
14:34The video I posted this time is a video of going to the haunted spot of the tunnel introduced at XXX's event.
14:44The video I posted this time is a video of going to the haunted spot of the tunnel introduced at XXX's event.
14:54I'm walking to the haunted spot.
14:59I'm walking to the haunted spot.
15:04I'm walking to the haunted spot.
15:09It's pretty far.
15:12I'm walking.
15:15I'm walking.
15:23I went to the tunnel with my friends that day.
15:29I went to the tunnel at noon because it was scary at night.
15:33My friend drove me because I couldn't drive.
15:38I arrived at the tunnel and went to the haunted spot.
15:43I was scared because my feet were wet.
15:50I entered the tunnel.
15:53I thought there was a crack in the tunnel.
15:56The tunnel was long.
15:59I was scared because it was dark inside.
16:04I walked inside the tunnel.
16:13It was dark outside, so I walked inside the tunnel without knowing that it was dark.
16:23It's wet.
16:25We're going in.
16:27We're going in.
16:29We're going in.
16:41There's a crack.
16:56Don't you hear something?
16:59Don't you feel something?
17:02I feel something.
17:04I feel something.
17:11I don't know.
17:17It's like a 4G stick.
17:21Is it useful?
17:25I don't know.
17:28It's too dark.
17:30I can't see anything.
17:32I can't see anything on the camera.
17:36It's amazing.
17:39Isn't this funny?
17:41It's scary.
17:43We were talking while saying,
17:45I don't understand anything.
17:47On the way,
17:49at the event,
17:51in the middle of the tunnel,
17:53I remember we were talking about the tunnel.
17:55I think it's around here.
17:57I think it's around here.
17:59I think it's a little further in the middle.
18:01I think it's a little further in the middle.
18:03We talked about that.
18:07I hit my hand.
18:09It's a simple payment.
18:11I hit my hand.
18:13The ghost is running away.
18:15So I hit my hand.
18:23I hit my hand.
18:29Is it around here?
18:31I think it's a little further in the middle.
18:33A little further.
18:41I think it's around here.
18:49I can hear it.
18:53I can hear it.
19:01Is there something?
19:07We finally got to the exit.
19:09We finally got to the exit.
19:13I said, there was nothing.
19:15I said, there was nothing.
19:17When I got out,
19:19I stopped the car.
19:23I stopped the car.
19:25A friend who'd driven up there
19:27said,
19:29It's like my car,
19:31It's like my car,
19:33I think it was my car
19:35I think it was my car
19:45I pushed the key on the car.
19:47I pushed the key on the car.
19:49I pushed the key on the car.
19:51The door was open, and I was wondering what was going on, and I got closer to the car, and when I opened the door, it was still open, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel.
20:21The door was open, and I was wondering what was going on, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there was something on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there
20:51was something
20:59on the steering wheel, and when I looked at the driver's seat, there
21:15What is this?
21:21It's wet.
21:27Wait, isn't it red?
21:29It's red.
21:31It's wet.
21:33It's always wet.
21:35What is this?
21:37I don't know.
21:41What is this?
21:45Huh?
21:47It didn't catch on fire, did it?
21:49It didn't catch on fire.
22:01What is this?
22:03It looks like a tail.
22:07What is this? I'm scared.
22:09It's creepy.
22:11Everyone is panicking.
22:15Even my friends who drove here said they couldn't drive.
22:21But there's only one tunnel.
22:23There's no way the car we drove is at the exit.
22:37So I thought I'd go back to the entrance.
22:41Because there might be a car.
22:45A few days later.
22:55This is a video of a man on a glass boat...
22:59...when he and his family visited a tourist spot in India...
23:03...and the bottom of the boat was covered in glass...
23:07...so they could enjoy the view of the sea.
23:11According to the tourists...
23:13...the residents of the world of death...
23:16...didn't like this beautiful place.
23:42It looks like a glass boat.
23:47It's amazing.
24:04As you can see...
24:07...when the bottom of the boat was covered in glass...
24:11...you could see a man with no hair on his head...
24:15...and a man with his left arm outstretched.
24:37It's amazing.
24:53According to the tourists...
24:55...right after the video was shot...
24:58...the engine of the boat broke down...
25:01...and they had to stay here for a few hours...
25:04...until they could walk again.
25:35According to our research...
25:37...in this area...
25:39...aircraft crashed in the 1980s.
25:42At the time...
25:44...aircraft crashed into the sea...
25:47...killing hundreds of people on board.
25:50It was a painful experience.
25:58At the time...
26:00...it was very difficult to recover the wreckage...
26:04...and most of the bodies were unrecovered.
26:12Could it be...
26:14...that the man with his left arm outstretched...
26:18...died in the accident...
26:21...and no one found him?
26:24Could it be?
26:30To be continued...
26:34Thank you!
26:38I'm so happy! It's been a while!
26:44Recently...
26:47...due to COVID-19...
26:49...I haven't been able to see my friends.
26:53I've never done an online drinking party...
26:57...so we decided to do it together.
27:00We connected via Zoom...
27:02...and did an online drinking party.
27:05We talked about how we've been doing...
27:08...without power.
27:10I'm a comedian.
27:12I work as a comedian...
27:14...but I've never been on stage.
27:17I've never been on stage.
27:19That's what we've been talking about.
27:22Suddenly...
27:24...I heard a ping-pong sound.
27:27It sounded like someone was at home.
27:30So...
27:32...even though I was nervous...
27:35...I said, I'm going to take a look.
27:38I opened the door...
27:40...and took a seat.
27:42I opened the door...
27:44...and there was no one there.
27:47I went back...
27:49...and joined the Zoom again.
27:51I opened the door...
27:53...and there was no one there.
27:56My friend said...
27:59...I'm alone.
28:02I said, I'm alone.
28:05She said, you have a boyfriend.
28:08I said, no, I don't have a boyfriend.
28:12She said, you're being teased.
28:15I said, no, no.
28:18She said, are you really alone?
28:22I thought she was serious.
28:25So...
28:27...I asked her why.
28:29While I was at the door...
28:33...a man...
28:36...was peering into my camera.
28:41That's what she said.
28:44I was so scared.
28:46So I quit Zoom...
28:49...and moved to my friend's house.
28:53It was a scary place.
28:55I had a recording device for Zoom.
28:59So I took a look at it.
29:03And...
29:05...while I was gone...
29:08...a man was peering into my camera.
29:16That's not all.
29:20I didn't realize it at the time...
29:25...but later I saw...
29:28...that a man was peering into my friend's camera.
29:35What is the face of a man...
29:38...peering into each other's cameras?
29:41Let's take a look.
29:43When things calm down...
29:46...let's all go somewhere.
29:49I want to go.
29:51I want to play.
29:54I want to play.
29:57We haven't been able to do any entertainment.
30:01We've only been doing Zoom.
30:04If we do something like that, it'll be fun.
30:07It'll definitely be fun.
30:10I think it'll be fun.
30:13Let's do it.
30:16Let's do it.
30:19Let's do it.
30:22Let's do it together.
30:26I can't dance. Is that okay?
30:29I can't dance either. Is that okay?
30:32I can dance. Let's do it together.
30:35Please teach me.
30:38Please teach me.
30:49Who is it?
30:50Who is it at this hour?
30:52Who are you calling?
30:54I don't think it's me.
30:56It's not me.
30:58I don't think it's me either.
31:04It might be me.
31:06Really?
31:07It might be me.
31:09Who is it at this hour?
31:12I'm going to take a look outside.
31:14It's pretty late. Are you okay?
31:17I'm going to take a look outside.
31:26Is it a friend?
31:28It's pretty late.
31:30It's pretty late.
31:32I'm scared.
31:34Are you okay?
31:36I'm scared.
31:38I'm scared.
31:40I'm scared.
31:41I'm scared.
31:43I'm scared.
31:46I'm scared.
31:47I'm scared.
31:49I'm scared.
31:58There's no one outside.
32:01I don't know.
32:04What's wrong?
32:08Now...
32:10Wait a minute.
32:12What?
32:15Now...
32:17Are you alone?
32:19Me?
32:22Yes, I'm alone.
32:24What?
32:25You're kidding, right?
32:31The Two-Faced Man
32:36I hope you understand.
32:38This is a group of students enjoying an online drinking party.
32:42The screen is divided into three parts.
32:45You can see that each of them is participating from their own rooms.
32:49Please pay attention to the screen on the upper right.
32:54The Two-Faced Man is shown in the gap between the doors.
33:02And the man appears in the room of a friend below the screen.
33:08I can't dance, but I'm fine.
33:10I can't dance, but I'm fine.
33:12I can't dance, but I'm fine.
33:14I can't dance, but I'm fine.
33:16I can't dance, but I'm fine.
33:18I can't dance, but I'm fine.
33:21The Two-Faced Man is enjoying an online drinking party without being noticed.
33:25The intercom in the student's house rings.
33:28The student heads to the entrance.
33:31Who's calling?
33:33Maybe it's not me.
33:35Maybe it's not me.
33:37Maybe it's not me.
33:43Maybe it's me.
33:45Really?
33:47Maybe it's me.
33:49Who's near me?
33:51I'll look outside.
33:53I'll look outside.
33:55It's quite late, but are you okay?
33:57It's quite late, but are you okay?
33:59It's quite late, but are you okay?
34:05Is she a friend?
34:07She's late.
34:09It's quite late, isn't it?
34:11It's quite late, isn't it?
34:13I'm scared.
34:15Are you okay?
34:17It's quite late, isn't it?
34:19It's quite late, isn't it?
34:21The next moment.
34:23The Two-Faced Man peeks through the glass door.
34:26The Two-Faced Man peeks through the glass door.
34:28Me, too.
34:38A shadow appears on each screen.
34:41A shadow appears on each screen.
34:43Doesn't it look like the same man?
34:53Could it be that the man moved on the internet
34:57and appeared in each place?
35:00Could it be that the man moved on the internet and appeared in each place?
35:13A man takes a photo of his old friends with a camera.
35:16A man takes a photo of his old friends with a camera.
35:23In the 1990s,
35:25it was a video taken in a certain region.
35:27The man took this photo when he was my junior in elementary school
35:30and he was playing in a park with his two relatives.
35:33He was playing in a park with his two relatives.
35:36I was watching his live broadcasts recently,
35:40It is said that there were indistinguishable objects reflected in the water.
36:40It is said that there were indistinguishable objects reflected in the water.
36:53Did you notice?
36:56Just before the boy's relatives start sliding,
37:00a creepy girl and a girl's figure are reflected behind him who is crouched.
37:10It is said that there were indistinguishable objects reflected in the water.
37:32According to the poster,
37:34the boy who climbed to the second floor died in half a month after this video was taken.
37:42However...
38:04It is said that there were indistinguishable objects reflected in the water.
38:07It is said that there were indistinguishable objects reflected in the water.
38:13In the area where this park used to be,
38:16from the 1980s to the 1990s,
38:19several young girls were taken away by someone,
38:22and their whereabouts are unknown.
38:26It is said that the crime has not been caught yet,
38:29and the case has already been established.
38:36Could it be that the boy's relatives died suddenly
38:40because the girl, who was kidnapped and lost,
38:43was taken away from the world out of loneliness?
38:47Could it be?
38:55To be continued...
39:26Wait, isn't it red?
39:29It's red, isn't it?
39:31It's kind of blurry.
39:41For the time being, I thought I'd go back to the entrance.
39:44Because there may be a car.
39:49So I said, I'll go back.
39:53Two of my friends said,
39:55it's dangerous, I won't stop.
39:59I don't know what to do,
40:02so I thought I had no choice but to go back.
40:05I said, it's okay, I'll go back alone.
40:10Well, I went back to the entrance.
41:53I arrived at the entrance,
41:56I went for a while,
41:59and there was a car.
42:02I thought, what? There is a car.
42:07I thought, that's right,
42:10because it's strange.
42:13So I thought I'd tell my friends
42:16that there was a car at the entrance,
42:19so I went back to my friends.
42:22Then I came back again.
42:24I entered the tunnel again,
42:26and I went back to the exit.
42:36What is it?
42:49I don't know.
43:19I don't know.
43:49I don't know.
44:19I don't know.
44:49I don't know.
45:19I don't know.
45:34When I arrived at the exit,
45:37my friends were gone,
45:40and there was no car.
45:43So I thought, where did they go?
45:47I called my friends' names,
45:50but they didn't respond.
45:53They weren't anywhere.
45:56I searched for a while,
45:59but I couldn't find them at all.
46:03Why?
46:06What should I do?
46:09I thought,
46:12but suddenly,
46:15something hit me.
46:18Something hit me.
46:21Something hit me.
46:24There was a shock.
46:28And then,
46:31I realized,
46:34I was woken up by my friends
46:37in the tunnel.
46:41I was in the tunnel.
46:46I don't remember what happened.
46:52I was like, what?
46:55I asked my friends later,
46:58and they said,
47:01they would go back by themselves,
47:04but they didn't come back.
47:08My friends got worried,
47:11so they went into the tunnel
47:14to see what happened.
47:17My friends got worried,
47:20so they went into the tunnel to see what happened.
47:23They told me I was lying in the tunnel.
47:28They called me and woke me up.
47:31They told me I was lying in the tunnel.
47:35I thought,
47:38I thought,
47:41I thought,
47:44I thought,
47:47I thought,
47:50I thought,
47:53I thought,
47:56I thought,
47:59I thought,
48:02I thought,
48:05I thought,
48:08I thought I thought...
48:29It's so bright.
48:31Did you notice that?
48:33A car and a friend are walking in the tunnel.
48:39When they approach the exit, they notice that a car has stopped.
48:46If you look closely, it looks like a car with a car and a friend.
49:00When a friend presses the smart key,
49:06it opens.
49:14When the camera moves the driver's seat,
49:17something sticks to the steering wheel.
49:22If you look closely, it's red and wet.
49:25It looks like blood.
49:30What's this?
49:34When the passenger enters the tunnel and comes to the exit,
49:38there is a car that has come in.
49:52To tell the passenger that the car has stopped at the entrance,
49:56they come back to the exit.
50:00There, they don't see a car and two friends.
50:09The passenger is looking for his friend.
50:12Then, the next moment,
50:14the passenger screams and falls down.
50:18After that, the friend discovers the fallen passenger in the tunnel.
50:26The next moment, the passenger screams and falls down.
50:37According to the passenger,
50:39there was no way to get around from the entrance to the exit of the tunnel.
50:46Even if there was a way to get around,
50:49who drove the car of the friend and stopped it in front of the passenger?
50:56Could it be that the car that came from another world
50:59appeared in front of the passenger?
51:13I've been to a lot of spiritual places,
51:16but this is the first time I've experienced something like this.
51:20It's a very precious experience.
51:24I'd like to go to more spiritual places,
51:28such as stairs and spiritual places.
51:35So, if something happens again, I'll post it.
51:41The passenger still wants to go to a spiritual place
51:45even if he encounters such an incomprehensible phenomenon.
51:49His expression seemed to be lively somewhere.
51:56As if he was being pushed by something invisible.