Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:16Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:00:19Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:23www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:31Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:00:35Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:39www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:47Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:00:51Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:55www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:03Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:01:07Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:01:13www.seslibetimlemedernegi.com
00:01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:23Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:01:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:31Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:01:35Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:39Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:47Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:01:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:55Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:01:59Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:03Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:11Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:02:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:19Ayrıntı Sertifikası TRT tarafından
00:02:23Seslendiren
00:02:27Maegan
00:02:31clover
00:02:44ık ash
00:02:48Ve tüm bu kısımlarda...
00:02:50...Song-Ryu vardı.
00:03:18Ah!
00:03:48Ne?
00:03:48Sen...
00:03:49...bunu...
00:03:50...devam etmelisin mi?
00:03:54Devam etmelisin.
00:03:56Çok seviyorsun ama ne yapacaksın?
00:03:58Ama dikkatli ol.
00:04:00Güvenli bir elbise kullan.
00:04:02Çalıştırma elbisesi de getir.
00:04:04Ah, çok endişelendim.
00:04:10Neden gelmiyorsun?
00:04:11Ne yapıyorsun?
00:04:14Sen 3. yüzeyden çıktın.
00:04:15Ne?
00:04:16Yöresel kutlamaya başladın.
00:04:18Ne diyorsun?
00:04:20Kutlamayı asla yapmadım.
00:04:24Ben yaptım.
00:04:29Mr. Choi.
00:04:35Aslında bu kutlamaya mümkün değil ama...
00:04:37...Mr. Choi için yaptım.
00:04:39Kimse bilmiyor ama hızlı yollayın.
00:04:41Teşekkürler.
00:04:42Ama...
00:04:43...bu poster ne?
00:04:45Ah, ben burada yöresel kutlamayı da yapıyorum.
00:04:48Öğretmenlere göndermiştim.
00:04:50Bugün son günümdü.
00:04:51Kutlamaya çalıştım.
00:05:15O yüzden ne yapacaksınız?
00:05:17Brokoli, tavuk eti, risotto.
00:05:31İstediğiniz gibi olmadığına rağmen özür dilerim.
00:05:34Yani...
00:05:35...ben 3. yüzeyden çıktım.
00:05:37Ama...
00:05:38...bu kutlamaya başladığına rağmen...
00:05:40...bu kutlamaya başladığına rağmen...
00:05:42...bu kutlamaya başladığına rağmen...
00:05:44...ben 3. yüzeyden çıktım.
00:05:45Evet, sen 3. yüzeyden çıktın.
00:05:47Bak.
00:05:58Yani...
00:05:59...bu...
00:06:00...Kore'de Yemek Yöresel Kutlaması'nda...
00:06:02...küçük bir kutlama.
00:06:03Herkesin online kutlamasını yapabilir.
00:06:05Ben...
00:06:06...senin yemeğin çok lezzetli.
00:06:08Belki...
00:06:09Ne?
00:06:10Özür dilerim.
00:06:11Ben yanlış bir şey yaptım.
00:06:13Çok lezzetli.
00:06:17Ne?
00:06:25Gerçekten mi?
00:06:26Gerçekten mi?
00:06:27Evet.
00:06:43Ne?
00:07:13Ne?
00:07:43...
00:07:45...
00:07:47...
00:07:49...
00:07:51...
00:07:53...
00:07:55...
00:07:57...
00:07:59...
00:08:01...
00:08:03...
00:08:05...
00:08:07...
00:08:09...
00:08:11...
00:08:13...
00:08:15...
00:08:17...
00:08:19...
00:08:21...
00:08:23...
00:08:25...
00:08:27...
00:08:29...
00:08:31...
00:08:33...
00:08:35...
00:08:37...
00:08:39...
00:08:41...
00:08:43...
00:08:45...
00:08:47...
00:08:49...
00:08:51...
00:08:53...
00:08:55...
00:08:57...
00:08:59...
00:09:01...
00:09:03...
00:09:05...
00:09:07...
00:09:09...
00:09:11...
00:09:13...
00:09:15...
00:09:17...
00:09:19...
00:09:21...
00:09:23...
00:09:25...
00:09:27...
00:09:29...
00:09:31...
00:09:33...
00:09:35...
00:09:37...
00:09:39...
00:09:41...
00:09:43...
00:09:45...
00:09:47...
00:09:49...
00:09:51...
00:09:53...
00:09:55...
00:09:57...
00:09:59...
00:10:01...
00:10:03...
00:10:05...
00:10:07...
00:10:09...
00:10:11...
00:10:13...
00:10:15...
00:10:17...
00:10:19...
00:10:21...
00:10:23...
00:10:25...
00:10:27...
00:10:29...
00:10:31...
00:10:33...
00:10:35...
00:10:37...
00:10:39...
00:10:41...
00:10:43...
00:10:45...
00:10:47...
00:10:49...
00:10:51...
00:10:53...
00:10:55...
00:10:57...
00:10:59...
00:11:01...
00:11:03...
00:11:05...
00:11:07...
00:11:09...
00:11:11...
00:11:13...
00:11:15...
00:11:17...
00:11:19...
00:11:21...
00:11:23...
00:11:25...
00:11:27...
00:11:29...
00:11:31...
00:11:33...
00:11:35...
00:11:37...
00:11:39...
00:11:41...
00:11:43...
00:11:45...
00:11:47...
00:11:49...
00:11:51...
00:11:53...
00:11:55...
00:11:57...
00:11:59...
00:12:01...
00:12:03...
00:12:05...
00:12:07...
00:12:09...
00:12:11...
00:12:13...
00:12:15...
00:12:17...
00:12:19...
00:12:21...
00:12:23Ne oluyor?
00:12:25Sanırım bu şansın çok fazla.
00:12:29Çok fazla işimiz var.
00:12:31Yapamam. İşimi azaltacağım.
00:12:33Ne diyorsun?
00:12:35Bizi yıkamak zorundasın.
00:12:37Biz çok yüksekte kalacağız.
00:12:39Marşım.
00:12:41Ne?
00:12:42Marşım.
00:12:44Kimle?
00:12:46Sengiyle.
00:12:48Sen sevgilisin.
00:12:50Bilmiyorum.
00:12:52Ama nasıl olur?
00:12:54Siz arkadaşsınız.
00:12:56Nasıl bir aile olabilir?
00:12:58Olamaz.
00:12:59Sakin ol.
00:13:00Ama...
00:13:02Harika.
00:13:06Ben...
00:13:08Böyle...
00:13:13Proposal yapmalıyım.
00:13:15İyi bir yöntem var mı?
00:13:17Sen deneyimcisin.
00:13:18Sınıf.
00:13:20Sen oynamak için bir oyuncu.
00:13:22Bir şey söyleyebilir misin?
00:13:24O zaman...
00:13:26Oyuncak. Hayır, balon.
00:13:28Oyuncak.
00:13:30Oyuncak.
00:13:32O zaman koltuğunu tutup hazırladığın zaman...
00:13:34O zaman...
00:13:36O insanları sevmiyor.
00:13:38O zaman onu götürmek müşteri olmalı.
00:13:40O zaman onu götürmek müşteri olmalı.
00:13:42Başka bir yöntem var.
00:13:44Oyuncu.
00:13:46Oyuncu.
00:13:48Hayır.
00:13:50Evet.
00:14:18Bu proposal senin için önemli.
00:14:20Ticet pahalı değilse, diğeriyle ilgilenmeyi bırakma.
00:14:25Benim düşüncem öyle değildi.
00:14:27Sadece üç şey hatırla.
00:14:29İzleyici kutlaması,
00:14:31düzgün bir elbise,
00:14:32ve ciddi bir gölge.
00:14:35Ama bu,
00:14:36biraz normal değil mi?
00:14:37O gün bir gün özel olsaydı, ne olurdu?
00:14:40Hayatı sürekli özel olmalıydı.
00:14:45Doğru.
00:14:47Teşekkür ederim.
00:15:10Ayla.
00:15:17Evet.
00:15:19Kesinlikle öyle.
00:15:21Üçüncüsü.
00:15:23Brokoli, çikolata,
00:15:24tavuk eti, risotto,
00:15:27peynir.
00:15:32Gizli hanımdan konuştum.
00:15:34Ne?
00:15:35Ama,
00:15:36kovuldum.
00:15:37Ne?
00:15:38Ama ben,
00:15:39kovuldum.
00:15:40Hey!
00:15:41Ama sonunda,
00:15:42gizli hanım da beni sevdiğini kabul etti.
00:15:46Evet,
00:15:47o zaman ikinci kısım da bitti.
00:15:49Mutlu sonu.
00:15:57Ama onu sevdiğini,
00:15:59annemin önünde,
00:16:00açıkça söyledi.
00:17:16Bu kadar çok mu,
00:17:17sevindin?
00:17:18Evet,
00:17:19çok sevindim.
00:17:20Çok mu sevindin?
00:17:23Ay,
00:17:24ne yapacağım anne?
00:17:27O sorunu,
00:17:28bence ben de özgür oldum.
00:17:29Anne,
00:17:30gözüne tüylü bir şey gelmeden önce,
00:17:31o sorunu yapamazsın.
00:17:33Annem,
00:17:34beni tüylü bir şey yapacak.
00:17:39Ah,
00:17:40nefret ediyorum.
00:17:46Ne yapıyorsun?
00:17:51Merhaba,
00:17:52öğretmenim.
00:17:53Ah,
00:17:54geçen sefer,
00:17:55birini kurtardın.
00:17:56Evet,
00:17:57hatırlıyorsun.
00:17:58Bu yaştan sonra,
00:17:59her şeyi unutuyorum.
00:18:00Farklı bir şekilde,
00:18:01beni kurtardığın,
00:18:02hatırlıyorum.
00:18:03Teşekkür ederim.
00:18:04Söylemek istemiyorum.
00:18:07Bak,
00:18:08o da aynı şey.
00:18:12Ne?
00:18:13Bu ne?
00:18:14Bu ne?
00:18:15Bu ne?
00:18:16Bu ne?
00:18:43Aa,
00:18:44Haa, ama hayatımı yanlış yaşadım.
00:18:46Bu kadar lezzetli bir çay, ilk defa anladım.
00:19:15Ayrıca, önceki hanımefendi evde yaşıyor.
00:19:23Kendim gittim, daha kötü bir durumdur.
00:19:30Geçen hafta ne düşünüyorsun?
00:19:33Biraz zor, ama en iyisi hazırlayabilirim.
00:19:37Genel mühendisiniz?
00:19:38Evet.
00:19:40Hayır, öyle bir şey değil.
00:19:42Söylediğim için sorabilir miyim?
00:19:44Biliyorum.
00:19:45Ama her yerden konuştuğumda, en hızlı olacağım.
00:19:50Şimdi de teşekkür ediyorum.
00:19:53Arkadaşlarla böyle bir şey yapmayın.
00:19:57Arkadaşlar,
00:19:59birlikte tanıştık değil mi?
00:20:01Ayrıca, böyle birbirimizle tanışıyoruz.
00:20:04Birbirimizi saygı duyuyoruz.
00:20:07Birbirimizle tanıştık değil mi?
00:20:09Evet.
00:20:10Birbirimizle tanıştık değil mi?
00:20:14Ne?
00:20:15Annen, birbirimizle tanıştık değil mi?
00:20:20Ben,
00:20:22ne yapmalıyım bilmiyorum.
00:20:33Ben, birbirimizle tanıştık değil mi?
00:20:36Arkadaşlar, birbirimizle tanıştık değil mi?
00:20:39Bekleyin, bekleyin.
00:20:43Ben,
00:20:45birbirimizle tanıştık değil mi?
00:20:46Sadece bir kişinin güvenli olduğunu söylüyor.
00:20:48Eğer ihtiyacınız varsa, ben alabilirim.
00:20:50Bu kadar yeterli.
00:20:58Çok stresliyim.
00:20:59Nasıl bir yolculuk bu?
00:21:01Stresli mi?
00:21:02Sen hiç bir yolculuk yapmadın mı?
00:21:04Hadi, bir yere otur.
00:21:05Burada bir dakika dur.
00:21:06Ne yapıyorsun?
00:21:08Çok mutlu olacaksın, değil mi?
00:21:11Güzel bir gör.
00:21:12Bir içecek miyiz?
00:21:14Neden çıkarıyorsun?
00:21:16Bir çay içtikten sonra, alkolün %5'ü alıyor.
00:21:19Yolda biraz yürüyerek, biraz yaklaşıyorsun.
00:21:22Biz mi?
00:21:23Hayır.
00:21:24Ne?
00:21:25Evet.
00:21:28Aman Tanrım.
00:21:30Böyle bir yerlerden birbirimizi tanıştık.
00:21:32Gerçekten harika.
00:21:33Böyle bir şansımız var mı?
00:21:34Evet, öyle.
00:21:36Heringdon çok küçük.
00:21:38Değil mi?
00:21:39Evet, gerçekten öyle.
00:21:42Bu senin en iyi yöntem mi?
00:21:43Ben yönetmenim değilim ama...
00:21:46...çok kötü bir yöntem.
00:21:51Ben bunu yapmadım.
00:21:53Bilmiyorum.
00:21:54Ben sana yöntem koydum.
00:21:56İkisi de...
00:21:57...dans ederseniz,
00:21:58çıksanız,
00:21:59ne olursa olsun,
00:22:00yapın.
00:22:01Ne?
00:22:02Hadi.
00:22:03Ne?
00:22:04Yöntem.
00:22:05Hadi, hadi.
00:22:06Çabuk, çabuk, çabuk.
00:22:08Ne?
00:22:10Ne?
00:22:14Ne yapıyorsun?
00:22:18Ne yapıyorsun?
00:22:19Ne?
00:22:21Evet.
00:22:32Bir su içtin mi?
00:22:33Biraz.
00:22:37Ama çok dertliyim.
00:22:40Ben de.
00:22:42O gün çok çok içtim ama...
00:22:44...her şeyi hatırlıyorum.
00:22:47Neden aramadın?
00:22:50Annen yüzünden mi?
00:22:52Annenin duygularını anlıyorum.
00:22:56Bence ben de yanımda olsaydım.
00:22:58Yani.
00:23:01Yani...
00:23:02...ne arzuları arıyorsun?
00:23:04O da...
00:23:07...ne arzuları arıyorsun?
00:23:09Annenin arzuları mı arıyorsun?
00:23:12Özür dilerim.
00:23:14Yönetmenin arzuları daha iyi olacaktı.
00:23:16O yüzden...
00:23:17Değil.
00:23:20Annenin duygularını anlayamadım.
00:23:23Ayrıca, duygularını anlattım.
00:23:26Ama neden annenin arzularını anlattın?
00:23:29O yüzden...
00:23:30...ben de önce...
00:23:31...öpüldüm.
00:23:58Ne için öpüldün?
00:24:28Ne için öpüldün?
00:24:29Ne için öpüldün?
00:24:30Ne için öpüldün?
00:24:31Ne için öpüldün?
00:24:32Ne için öpüldün?
00:24:33Ne için öpüldün?
00:24:34Ne için öpüldün?
00:24:35Ne için öpüldün?
00:24:36Ne için öpüldün?
00:24:37Ne için öpüldün?
00:24:38Ne için öpüldün?
00:24:39Ne için öpüldün?
00:24:40Ne için öpüldün?
00:24:41Ne için öpüldün?
00:24:42Ne için öpüldün?
00:24:43Ne için öpüldün?
00:24:44Ne için öpüldün?
00:24:45Ne için öpüldün?
00:24:46Ne için öpüldün?
00:24:47Ne için öpüldün?
00:24:48Ne için öpüldün?
00:24:49Ne için öpüldün?
00:24:50Güzel bir yazı yazdım.
00:24:53Çok lezzetli bir şey satacağım.
00:25:02İyi misin?
00:25:03Ben...
00:25:05Çok fazla yemek yiyorum.
00:25:12Daha fazla yazı yazmalıyım.
00:25:20Yazın çalışıyor.
00:25:21Bitti mi?
00:25:22Bitti.
00:25:23Hayde.
00:25:24Bitti mi?
00:25:25Bitti.
00:25:26Hayde.
00:25:27Bitti.
00:25:28Hayde.
00:25:29Bitti.
00:25:30Hayde.
00:25:31Hayde.
00:25:32Hey!
00:25:33Eğlen.
00:25:34Hayır.
00:25:35Hayde.
00:25:36İstemiyorum.
00:25:37Güzel bir esir gidiyor.
00:25:38Çok sıkıldım.
00:25:39Güzel bir esir.
00:25:40Hiç deli değil.
00:25:41Hayır.
00:25:42Hayır.
00:25:43Hayır.
00:25:44Ne olsun?
00:25:45Peki.
00:25:46Peki.
00:25:47Peki.
00:25:48Evet.
00:25:4957'den bir kişi var.
00:25:5157'den bir kişi var.
00:25:53Afiyet olsun.
00:26:01Ne oluyor?
00:26:03Bu ne?
00:26:05Bu ne?
00:26:07Ne?
00:26:19Tavuk geliyor. Burada da tavuk kalıyor.
00:26:23Ne yapacaksın?
00:26:41Ne?
00:26:43Ne?
00:26:45Ne?
00:26:47He?
00:27:17Ne?
00:27:47Evet, sonraki günde.
00:27:49Olabilir mi?
00:27:53Aaa, gerçekten mi?
00:27:55Teşekkürler.
00:27:57Evet, evet.
00:27:59Geldin mi?
00:28:01Evet.
00:28:02Ordumu hala yapmadın değil mi?
00:28:03Evet, evet.
00:28:07Afiyet olsun.
00:28:13Çok lezzetli.
00:28:15Böyle şeyleri nasıl yapıcaksın?
00:28:19Bu yeni bir iş çabası mı?
00:28:21Artık her geldiğimde böyle yapıyorum.
00:28:23Bence de öyle.
00:28:25Evet.
00:28:27Aşırı lezzetli yemeği gösterdi.
00:28:29Aşırı lezzetli yemeği yapmak için
00:28:31mutlaka mutlaka
00:28:33Youtube'da yemek videoları yapıyorum.
00:28:37Neden öyle bakıyorsun?
00:28:39Şaka yapıyorum.
00:28:41Ben de şu an çok iyi yiyorum.
00:28:45Gerçekten mi?
00:28:49Aslında yaptığın şeyleri yaparsan nasıl olur?
00:28:51Amerika'da yaptığın yemek videoları
00:28:53Kore'de yeniden başlıyor.
00:28:55Hayır.
00:28:56Orada Korece bilmiyorlar.
00:28:58Sadece yalan söylemek için yaptım.
00:29:00Burada da farklı.
00:29:02Neyi farklı?
00:29:03Daha iyi yapabilirsin.
00:29:05Çok fazla insan var.
00:29:09Ve bu sefer Youtube kanalları
00:29:11çok eğlenceli ve iyi.
00:29:13Ne yapacağım?
00:29:15Yapabilirsin.
00:29:17Yapabilirsin mi?
00:29:19Evet.
00:29:23Bırakabilir miyim?
00:29:25Evet.
00:29:27Şimdi...
00:29:29Bitti.
00:29:31Ne? Yine mi?
00:29:33Bir dakika.
00:29:35Ne yapmalıyım?
00:29:37Tüm malzemeleri hazırladım.
00:29:39Ne yapmalıyım?
00:29:41Bayağı kısmet.
00:29:43Pişirmeyi yapmalıyım.
00:29:45Neden böyle gerilimliyorsun?
00:29:47Yaşam için ben de.
00:29:49Bilmiyorum.
00:29:51Çok korkuyorum.
00:29:53Kameramda kulağım sanki bir şekilde çıksın.
00:29:59Çok iyi.
00:30:01Şu an
00:30:03içimde her şeyi
00:30:04içinde hatıra yapıyorum.
00:30:06Hepsi şifre.
00:30:08Neyse ben de
00:30:09Abone olmayı unutma
00:30:39Bugün yapacağımız yemek, brokoli, çikolata, tavuk kalınlığı risotto.
00:30:43Duyduktan sonra çok sağlıklı bir birleşim olacaktı.
00:30:46Gerçekten çok lezzetli olmamış gibi hissediyorum.
00:30:49Ama bugün, sağlıklı yemeklerin lezzetli olmadığının tecrübesini çözeceğim.
00:31:09Çikolata, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tav
00:31:39kalınlığı
00:32:09tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalın
00:32:39kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı, tavuk kalınlığı
00:33:09Ailem ve kardeşimle evliliğiniz...
00:33:12...bir acıya dönüştü.
00:33:14Bu yüzden gazeteci hanımın yönetimini yaptı.
00:33:20O yüzden ne?
00:33:21Böyle bir şeyin farkı var mı?
00:33:24Kız değil, kocan olsaydı...
00:33:26...ben ol-ta-kun'a...
00:33:28...bir izin verir miydim?
00:33:29İzin vermek istediğim bir şey değil.
00:33:32Büyük bir şey yaşadık ve dünyada...
00:33:34...yalnız kalan iki kişi...
00:33:37...birbirine...
00:33:39...yalnız bir aile olan gazetecinin...
00:33:42...yönetimini...
00:33:46...bana korumak istedim.
00:33:48Ne anlamı var, anladın mı?
00:33:50Sen annen olmalısın.
00:33:54Benim çocuğumu büyütmek için...
00:33:55...bir şey yapmak istiyorsan...
00:33:58...bir şey yapmak istedin mi?
00:34:10Annem...
00:34:12...ben...
00:34:15...hâlâ hatırlıyorum.
00:34:17Babam öldü...
00:34:20...kardeşlerim, ben, annem...
00:34:24...annelerin evine kaçtığında...
00:34:28...annem saatte iş yaptı...
00:34:30...gece okudu...
00:34:32...gazeteci testini başardı.
00:34:36İşi başladı ve bizi büyüyerek...
00:34:39...annem bana...
00:34:41...tekrar okumayı istemedi.
00:34:44Yolculukla ilgilenmedi.
00:34:48Yolculuğu, bir şeyleri...
00:34:50...bütün şeyleri bana saygı gösterdi.
00:35:00Bu sefer de...
00:35:02...beni biraz anlatsana, olur mu?
00:35:04Olmaz.
00:35:06Bu sefer asla olmaz.
00:35:09Sen...
00:35:10...benim işime bak.
00:35:12Ve bu sefer evlen.
00:35:13Bakmak ne demek, anne.
00:35:17Anne, her şeyin başında olan şeyleri neden...
00:35:20...böyle bir soruyla, eski bir insan gibi davranıyorsun?
00:35:24Benim gibi yavru yavru yaşayamazsın!
00:35:27Kızımdan çok uzun bir adamla tanıştım...
00:35:31...bir köpek gibi bir çocuk doğdum...
00:35:33...çocuklar büyüdüklerini gördüm...
00:35:36...aynı zamanda yaşadım...
00:35:38...çok normal ve mutlu oldum.
00:35:41Anne...
00:35:44...ben hala mutluyum.
00:35:46Annenin kızını yaşatmak...
00:35:48...küçük bir adamla çalışmak...
00:35:50...çok mutluyum.
00:35:53Seni sevdiğimi...
00:35:56...Yondu'yla birlikte olmak...
00:35:59...bütün bunları yapmak için mutlu oldum.
00:36:08Sadece bir kahve ye...
00:36:10...kahve yiyemezsin.
00:36:38Bunu yasaklamazsın.
00:36:51Gideceğin bir anı...
00:36:53...anlamak zorunda kalan kızın...
00:36:55...ne kadar güzel görünüyor.
00:36:57Sen ne zaman geldin?
00:37:00Bu...
00:37:02...sen kendin yaptın...
00:37:03...benim doğum günümde bir hediye aldım.
00:37:06Hatırlıyor musun?
00:37:08O zamanlar 22 yaşındaydım...
00:37:11...ya da 3 yaşındaydım.
00:37:13Şimdi...
00:37:15...geçmişim gibi.
00:37:17Yüzyılın sonuna kadar...
00:37:19...çok uzun bir süre sonra...
00:37:21...benim yıldımın...
00:37:23...çok tatlı bir yıldır.
00:37:27Hayat sezonu olsaydı...
00:37:30...biz şimdi yıllarız mıydık?
00:37:32Eee...
00:37:33...ya da...
00:37:35...yaklaşık bir aydır.
00:37:37Ama bizde...
00:37:39...çok...
00:37:41...iyi bir yıldız olduğunu düşünüyor musun?
00:37:43Hı?
00:37:44Yüzyıl da iyi büyüdü...
00:37:46...Dongjun da şimdi yerini buluyor...
00:37:48...yaklaşık bir yılda...
00:37:52...bizim yıldımın...
00:37:53...çok önemli bir yıldır olduğunu düşünüyorum.
00:37:57Doğru.
00:38:02Yavrum...
00:38:04...artık...
00:38:05...biz bu köyü kapatalım mı?
00:38:09Hı?
00:38:11Şiiri çok sevdiğim...
00:38:14...ve çizgiyi çok iyi çizdiğim...
00:38:17...yemekten yaşamak istedikten sonra...
00:38:22...çok çalıştık...
00:38:24...çok çalıştık...
00:38:26...çok çalıştık...
00:38:28...çok çalıştık...
00:38:30...çok çalıştık...
00:38:32...Bekin Şikşi.
00:38:38Gerçekten mi?
00:38:40Hı?
00:38:41Yani...
00:38:43...gece gelmeden önce her şeyi kapatıp...
00:38:45...bizim kalan yıldızlar...
00:38:46...danteli gibi yaşayalım.
00:38:56O zaman bizim...
00:38:57...Sünger'le...
00:38:58...Soraksan'ı bir daha izleyelim mi?
00:39:01Tamam.
00:39:02Ne kadar kötü bir fotoğraf çekiyorsun?
00:39:03Hayır, hayır.
00:39:04Şimdi çok fazla zaman var.
00:39:05Gerçekten fotoğrafı öğrenip...
00:39:06...ben çok güzel bir fotoğraf çekeceğim.
00:39:08O zaman benim işime git.
00:39:09Başka bir yere gitmek istiyorum.
00:39:10Ne? Benim işime git.
00:39:11Benim işime git.
00:39:12Sünger'e git.
00:39:13Sünger'e git. Tamam.
00:39:14Ama benim işime...
00:39:15...benim işime gidiyorum.
00:39:16Sünger'e git.
00:39:17Sünger'e git.
00:39:18Sünger'e git.
00:39:19Sünger'e git.
00:39:30Sünger'e git.
00:39:54Bugün.
00:40:00Bugün.
00:40:14Bu ne?
00:40:16Neden su çıkmıyor?
00:40:19Baba.
00:40:21Baba burada...
00:40:22...tavuktan su çıkmıyor.
00:40:25Annem söylemedi mi?
00:40:26Şimdi su tankı temizliyor...
00:40:29Ne?
00:40:33Bu...
00:40:54Evet, abi.
00:40:56Ah, o.
00:40:58Tamam, abi. İyi geceler.
00:41:17Kızlar.
00:41:18Ah, kızlar.
00:41:19Sen de bana gidelim dedin.
00:41:21Baba, baba.
00:41:22Baba, baba.
00:41:23Ay, çok üzgünüm.
00:41:24Ben...
00:41:25...yolculuktan uzak durdum.
00:41:26Geçti.
00:41:28Bak, bak.
00:41:29Ben...
00:41:30...şirketten çıkan...
00:41:31...Cruise ürünleri...
00:41:32...hepsini getirmek istedim.
00:41:33Gördün mü?
00:41:34Sen...
00:41:35...kafana bakarsan...
00:41:36...çok heyecanlıyım.
00:41:37Konuştuğun zaman...
00:41:38...aynı zamanda ulaşmalısın.
00:41:39Yoksa...
00:41:40...çok sıkılırsın.
00:41:41Bu...
00:41:42...premium paket mi?
00:41:43Evet.
00:41:44İncân'da...
00:41:45...bizimle...
00:41:46...İtalya'ya gidip...
00:41:47...Cruise ürünleri...
00:41:48...gideceksin.
00:41:49Bizimle...
00:41:50...çok pahalıdır.
00:41:51Ya...
00:41:52...biz 4 saatte...
00:41:53...ilk yurtdışı yolculuğu gittik.
00:41:55İlk yurtdışı yolculuğu...
00:41:56...gidebilirsin.
00:41:58İtalya'ya...
00:41:59...Cruise ürünleri...
00:42:00...ve...
00:42:01...şirketten çıkan...
00:42:02...kurslar.
00:42:03Evet, evet.
00:42:04Ya...
00:42:05...çok...
00:42:06...Kore'de...
00:42:07...gitmemiştim...
00:42:08...ama...
00:42:09...ne yapayım...
00:42:10...oraya gidip...
00:42:11...gideceğim.
00:42:12Ya...
00:42:13...şimdi çok iyi...
00:42:14...şirketler çıkıyor.
00:42:15Evet.
00:42:16Ve Kore'de...
00:42:17...geçmişsin.
00:42:18Ya...
00:42:19...şimdi değilse...
00:42:20...yurtdışı yolculuğu...
00:42:21...gidemezsin.
00:42:22Gerçekten...
00:42:23...İnsuk'un söylediği doğru.
00:42:24Her gün...
00:42:25...yaklaşıyor...
00:42:26...yaklaşıyor.
00:42:27Değil mi?
00:42:28Değil mi?
00:42:29Ya...
00:42:30...Ce...
00:42:31...Ce...
00:42:32...Ce...
00:42:33...Ce...
00:42:34...Ce...
00:42:35...Ce...
00:42:36...Ce...
00:42:37...Ce...
00:42:38...Ce...
00:42:39...Ce...
00:42:40...Ce...
00:42:41...Ce...
00:42:42...Ce...
00:42:43...Ce...
00:42:44...Ce...
00:42:45...Ce...
00:42:46...Ce...
00:42:47...Ce...
00:42:48...Ce...
00:42:49...Ce...
00:42:50...Ce...
00:42:51...Ce...
00:42:52...Ce...
00:42:53...Ce...
00:42:54...Ce...
00:42:55...Ce...
00:42:56...Ce...
00:42:57...Ce...
00:42:58...Ce...
00:42:59...Ce...
00:43:00...Ce...
00:43:01...Ce...
00:43:02...Ce...
00:43:03...Ce...
00:43:04...Ce...
00:43:05...Ce...
00:43:06...Ce...
00:43:07...Ce...
00:43:08...Ce...
00:43:09...Ce...
00:43:10...Ce...
00:43:11...Ce...
00:43:12...Ce...
00:43:13...Ce...
00:43:14...Ce...
00:43:15...Ce...
00:43:16...Ce...
00:43:17...Ce...
00:43:18...Ce...
00:43:19...Ce...
00:43:20...Ce...
00:43:21...Ce...
00:43:22...Ce...
00:43:23...Ce...
00:43:24...Ce...
00:43:25...Ce...
00:43:26...Ce...
00:43:27...Ce...
00:43:28...Ce...
00:43:29...Ce...
00:43:30...Ce...
00:43:31...Ce...
00:43:32...Ce...
00:43:33...Ce...
00:43:34...Ce...
00:43:35...Ce...
00:43:36...Ce...
00:43:37...Ce...
00:43:38...Ce...
00:43:39...Ce...
00:43:40...Ce...
00:43:41...Ce...
00:43:42...Ce...
00:43:43...Ce...
00:43:44...Ce...
00:43:45...Ce...
00:43:46...Ce...
00:43:47...Ce...
00:43:48...Ce...
00:43:49...Ce...
00:43:50...Ce...
00:43:51...Ce...
00:43:52...Ce...
00:43:53...Ce...
00:43:54...Ce...
00:43:55...Ce...
00:43:56...Ce...
00:43:57...Ce...
00:43:58...Ce...
00:43:59...Ce...
00:44:00...Ce...
00:44:01...Ce...
00:44:02...Ce...
00:44:03...Ce...
00:44:04...Ce...
00:44:05...Ce...
00:44:06...Ce...
00:44:07...Ce...
00:44:08...Ce...
00:44:09...Ce...
00:44:10...Ce...
00:44:11...Ce...
00:44:12...Ce...
00:44:13...Ce...
00:44:14...Ce...
00:44:15...Ce...
00:44:16...Ce...
00:44:17...Ce...
00:44:18...Ce...
00:44:19...Ce...
00:44:20...Ce...
00:44:21...Ce...
00:44:22...Ce...
00:44:23...Ce...
00:44:24...Ce...
00:44:25...Ce...
00:44:26...Ce...
00:44:27...Ce...
00:44:28...Ce...
00:44:29...Ce...
00:44:30...Ce...
00:44:31...Ce...
00:44:32...Ce...
00:44:33...Ce...
00:44:34...Ce...
00:44:35...Ce...
00:44:36...Ce...
00:44:37...Ce...
00:44:38...Ce...
00:44:39...Ce...
00:44:40...Ce...
00:44:41...Ce...
00:44:42...Ce...
00:44:43...Ce...
00:44:44...Ce...
00:44:45Ce...
00:44:46...ce...
00:44:47...Mu...
00:44:48...mu...
00:44:49...Aha...
00:44:51...mama...
00:44:52...Ah!
00:44:58...
00:45:00...
00:45:01...
00:45:02...
00:45:03...
00:45:04...
00:45:05...
00:45:08Ağzına bir şeyler gelirse ne yapacağım?
00:45:11Bunu al ve gülümseyin.
00:45:18Teşekkürler.
00:45:20Sita hanım bekliyor.
00:45:22Hadi görüşürüz.
00:45:24Görüşürüz.
00:45:34O kadar güzelmiş.
00:45:38İnanılmaz bir şey.
00:46:09Ne kadar da fazla izleniyor.
00:46:15Bence ben de görmek istemiyorum.
00:46:17Brokoli, koliflava, tavuk eti...
00:46:19Bence ben de görmek istemiyorum.
00:46:27Evet, bugün görüşeceğiz.
00:46:38Çıksın, uzun zamandır bekliyordun mu?
00:46:45Evet Hanmi, uzun zamandır bekliyordun değil mi?
00:46:47İyiydi, yavaş yavaş gelmeliydim.
00:46:49Ağzım da az kısıldı.
00:46:51Yavaş yavaş gelmemeliydim.
00:46:53Sorun değil.
00:46:55Ne yapacağız bugün?
00:46:57İlk olarak, lezzetli bir şey yiyeceğiz.
00:46:59Öncelikle, lezzetli bir şey yiyeceğiz.
00:47:01Öncelikle, lezzetli bir şey yiyeceğiz.
00:47:03Heyecanlandım.
00:47:06O benim hayalim.
00:47:19Ne?
00:47:36Ne?
00:47:44Ne yapacağız?
00:47:46Ağzım da az kısıldı.
00:47:48Ne? Ağzın acıktı mı?
00:47:50Hayır, ben değil, araba.
00:47:52Sadece sen iyi değilsin.
00:47:54Belki de bilmiyoruz.
00:47:56Gidelim hastaneye.
00:47:58Sakin ol.
00:48:00Yemek yiyeceğiz.
00:48:02Gerçekten iyi misin?
00:48:04Yemek yiyelim.
00:48:34Sadece biz varız.
00:49:05Bugün ilk yemeğimiz...
00:49:07...Bruschetta.
00:49:09En yüksek derece...
00:49:11...Extra Virgin Olive Oil.
00:49:13Sorun değil.
00:49:15Al.
00:49:17Özür dilerim.
00:49:21Ne?
00:49:23Şimdi?
00:49:25Tamam.
00:49:27Harika.
00:49:29Harika.
00:49:31Ne oldu?
00:50:02Harika.
00:50:04Harika.
00:50:06Harika.
00:50:15Harika.
00:50:17Harika.
00:50:31Dessert...
00:50:33...yemek hazırladı.
00:50:35O kadar yiyelim mi?
00:50:37Tamam.
00:50:39Yiyelim.
00:50:45Sorun değil.
00:50:47Hala bir şansım var.
00:50:49Sadece iyi bir sonu.
00:50:51Evet.
00:50:53Ben...
00:50:55...şeyden...
00:50:57...sonu daha önemli.
00:50:59Yapabilirsin.
00:51:01Yapabilirim.
00:51:03Yapabilirim değil mi?
00:51:05Hadi.
00:51:29Ah.
00:51:31Ah.
00:51:35İyi misin?
00:51:39Dikkat et.
00:51:45Harika.
00:51:51Ben geldim.
00:51:53Aman.
00:51:55Açıkçası iyi geldin.
00:51:57Sen de al.
00:51:59Teşekkür ederim.
00:52:01Ya...
00:52:03...Sünger ve...
00:52:05...Sokakta birlikte mi var?
00:52:07Ya...
00:52:09...aynı evde de...
00:52:11...bizimle tanıştık.
00:52:13Evet.
00:52:15Misuk.
00:52:17Sana bir şey söyleyeceğim.
00:52:19Söyle.
00:52:21Yolculuk yapacağız.
00:52:23Evet.
00:52:25Düşündüm.
00:52:27Eğer paranın sebebiyle...
00:52:29...senin paranınla birlikte gideceğim.
00:52:31Ne?
00:52:35Neden...
00:52:37...benim paramı veriyorsun?
00:52:39Seninle birlikte gitmek istedim.
00:52:41Ve...
00:52:43...çok fazla para değil.
00:52:45Arkadaşlarla o kadar da yapamaz mısın?
00:52:47Yapamaz mısın?
00:52:49Arkadaşlarla para vermek değil...
00:52:51...biri parayı verir mi?
00:52:53Biz normal bir aile değiliz.
00:52:55Sen ve ben 40 yaşındayız.
00:52:57Ve en önemli şey...
00:52:59...sen Sünger'i büyüttüğünde çok teşekkür ederim.
00:53:01Parayla yaptım.
00:53:05Ne?
00:53:06Sen benim paramı verdin.
00:53:08Parayla yaptım.
00:53:10Neye teşekkür ediyorsun?
00:53:12Ya...
00:53:13...ama teşekkür edersen teşekkür edersin.
00:53:15Sünger'in beni sevdiğini anlıyor.
00:53:17Ne kadar çok dikkat etmişsin.
00:53:23Evet, öyleymiştim.
00:53:25Evet, öyleymiştim.
00:53:28Sünger'le Sunger'in aynı zamanda acıktıysa...
00:53:31...Sünger'i de alıp, Sünger'i de doktora götürdüm.
00:53:34Neden?
00:53:35Çünkü para verdim.
00:53:36Kız arkadaşımın yanlış büyüttüğünü duymamak için.
00:53:40Ya...
00:53:41...ben ne zaman sana böyle bir şey söyledim?
00:53:43Söyledin değil mi?
00:53:45Ama bir süre sonra fark etmiştim...
00:53:47...bu ay daha para verdiklerini duyurduğunda...
00:53:49...günlerce...
00:53:51...güzel işler yaptığında...
00:53:53...ben ne kadar üzüldüm biliyor musun?
00:53:55Sen şimdiye kadar beni böyle mi düşünüyordun?
00:53:58Beni arkadaşı olarak tanıdın mı?
00:54:00Sen benim kocam olarak düşünüyordun.
00:54:02Yoksa...
00:54:03...neden bana yönetmeni veriyorsun?
00:54:05Sen benimle ne alakası var?
00:54:07Alakası değil, arkadaşlık.
00:54:09Sen böyle bir şey hissettin...
00:54:10...bunlar senin şerefsizliğin yüzünden mi?
00:54:12Şerefsizlik?
00:54:14Evet.
00:54:15Sen...
00:54:16...sen şimdi bitti mi?
00:54:17Hayır, bitti. Neden?
00:54:19Kimse böyle düşünmüyor...
00:54:21...sen kendini düşürüyorsun...
00:54:23...bu yönetmen.
00:54:24Kompleks.
00:54:25Ya!
00:54:27Ya!
00:54:29Ya!
00:54:31Ya!
00:54:33Ya!
00:54:35Ya!
00:54:37Ya!
00:54:39Ya!
00:54:41Ya!
00:54:43Ya!
00:54:45Ya!
00:54:47Ya!
00:54:49Ya!
00:54:51Ya!
00:54:53Ya!
00:54:55Ya!
00:54:57Ya!
00:54:59Ya!
00:55:01Sen...
00:55:03...sen şimdi bizim kompleksliğimiz...
00:55:05...hepsi seninle bir daha olmaz.
00:55:07Ya!
00:55:09Sen...
00:55:11...sen!
00:55:13Ya!
00:55:15Ben daha çok seviyorum.
00:55:17Bugün eve gidip, sonra tekrar konuşalım.
00:55:20Sonra konuşalım.
00:55:21Seninle artık kesinlikle bitti.
00:55:24Tamam.
00:55:25Sen ne yapıyorsun?
00:55:27Ne yapıyorsun?
00:55:29Üzgünüm, üzgünüm.
00:55:31Sen ne yapıyorsun?
00:55:33Sen ne yapıyorsun?
00:55:46Sonunda bu saatten beri hiçbir şey yemedin.
00:55:50Sorun değil. Ayrıca video çekmeye çalışıyordum.
00:55:53İyi oldu.
00:55:55Yeni bir menü bekle.
00:56:08Neden? Ne oldu?
00:56:16Sungri, bir şey mi oldu?
00:56:38Gerçekten mi?
00:56:40Evet.
00:56:45Neden ağlıyorsun?
00:57:15Ağlıyorum.
00:57:19O yüzden devam etmek istiyorum.
00:57:21Ben gibi ağlıyorsam,
00:57:25şimdi de ağlıyorsam.
00:57:29İyi olacak.
00:57:32Her şey yolunda olacak.
00:57:35Bir çay bardağı vermek istiyorum.
00:57:38Belki senden daha iyi yapabilen biri olacak.
00:57:50Gizemli.
00:57:54Güzel gülüyorsun.
00:57:58Biraz ağlıyorum.
00:58:01Neden?
00:58:04Sen yemeği yiyemezsen,
00:58:09patatesi kesersen,
00:58:12ağaçtan yiyersen,
00:58:16bazen ağlarsın.
00:58:22O zaman,
00:58:25sen ağladığında hiçbir şey yemedikten sonra,
00:58:28o zaman,
00:58:30yanımda olamadığım için çok üzgünüm.
00:58:34Ağladığım için.
00:58:42O yüzden,
00:58:49senin her günün,
00:58:51her günün,
00:58:55benimle birlikte olabilir misin?
00:59:00Bu,
00:59:01bu,
00:59:02bu,
00:59:03bu,
00:59:04bu,
00:59:05bu,
00:59:06bu,
00:59:07bu,
00:59:08bu,
00:59:09bu,
00:59:10bu,
00:59:11bu,
00:59:12bu,
00:59:13bu,
00:59:14bu,
00:59:15bu,
00:59:16bu,
00:59:17bu,
00:59:18bu,
00:59:19bu,
00:59:20bu,
00:59:21bu,
00:59:22bu,
00:59:23bu,
00:59:24bu,
00:59:25bu,
00:59:26bu,
00:59:27bu,
00:59:28bu,
00:59:29bu,
00:59:30bu,
00:59:31bu,
00:59:32bu,
00:59:33bu,
00:59:34bu,
00:59:35bu,
00:59:36bu,
00:59:37bu,
00:59:38bu,
00:59:39bu,
00:59:40bu,
00:59:41bu,
00:59:42bu,
00:59:43bu,
00:59:44bu,
00:59:45bu,
00:59:46bu,
00:59:47bu,
00:59:48bu,
00:59:49bu,
00:59:50bu,
00:59:51bu,
00:59:52bu,
00:59:53bu,
00:59:54bu,
00:59:55bu,
00:59:56bu,
00:59:57bu,
00:59:58bu,
00:59:59bu,
01:00:00bu,
01:00:01this,
01:00:02this,
01:00:03this,
01:00:04this,
01:00:05this,
01:00:06this,
01:00:07this,
01:00:08this,
01:00:09this,
01:00:10this,
01:00:11this,
01:00:12this,
01:00:13this,
01:00:14this,
01:00:15this,
01:00:16this,
01:00:17this,
01:00:18this,
01:00:19this,
01:00:20this,
01:00:21this,
01:00:22this,
01:00:23this,
01:00:24this,
01:00:25this,
01:00:26this,
01:00:27this,
01:00:28this,
01:00:29this,
01:00:30this,
01:00:31this,
01:00:32this,
01:00:33this,
01:00:34this,
01:00:35this,
01:00:36this,
01:00:37this,
01:00:38this,
01:00:39this,
01:00:40this,
01:00:41this,
01:00:42this,
01:00:43this,
01:00:44this,
01:00:45this,
01:00:46this,
01:00:47this,
01:00:48this,
01:00:49this,
01:00:50this,
01:00:51this,
01:00:52this,
01:00:53this,
01:00:54this,
01:00:55this,
01:00:56this,
01:00:57this,
01:00:58this,
01:00:59this,
01:01:00this,
01:01:01this,
01:01:02this,
01:01:03this,
01:01:04this,
01:01:05this,
01:01:06this,
01:01:07this,
01:01:08this,
01:01:09this,
01:01:10this,
01:01:11this,
01:01:12this,
01:01:13this,
01:01:14this,
01:01:15this,
01:01:16this,
01:01:17this,
01:01:18this,
01:01:19this,
01:01:20this,
01:01:21this,
01:01:22this,
01:01:23this,
01:01:24this,
01:01:25this,
01:01:26this,
01:01:27this,
01:01:28this,
01:01:29this,
01:01:30this,
01:01:31this,
01:01:32this,
01:01:33this,
01:01:34this,
01:01:35this,
01:01:36this,
01:01:37this,
01:01:38this,
01:01:39this,
01:01:40this,
01:01:41this,
01:01:42this,
01:01:43this,
01:01:44this,
01:01:45this,
01:01:46this,
01:01:47this,
01:01:48this,
01:01:49I
01:02:09Neden, neden benim proposyomu tercih etti?
01:02:14İnanılmaz.
01:02:18Belki çok acıktı.
01:02:20Kadınlar acıktıysa sinirleniyor.
01:02:22Aynen öyle.
01:02:25Aynen öyle.
01:02:29Evet, aynen öyle.
01:02:31Aslında çocukluğumda çok acıktı.
01:02:33O yüzden her zaman...
01:02:36O yüzden ben...
01:02:38...bir şeyler söylemeliydim.
01:02:41Yardımcı oldun.
01:02:43Çok teşekkür ederim.
01:02:54Seol.
01:02:57Benimle evlen.
01:03:05Ben de kalbim acıktı.
01:03:07Ben de kalbim acıktı.
01:03:09Nefes alabiliyorsun,
01:03:24beni bırak.
01:03:26Bırak, nefes al.
01:03:28...
01:03:58...
01:04:00...
01:04:02...
01:04:04...
01:04:06...
01:04:08...
01:04:10...
01:04:12...
01:04:14...
01:04:16...
01:04:18...
01:04:20...
01:04:22...
01:04:24...
01:04:26...
01:04:28...
01:04:30...
01:04:32...
01:04:34...
01:04:36...
01:04:38...
01:04:40...
01:04:42...
01:04:44...
01:04:46...
01:04:48...
01:04:50...
01:04:52...
01:04:54...
01:04:56...
01:04:58...
01:05:00...
01:05:02...
01:05:04...
01:05:06...
01:05:08...
01:05:10...
01:05:12...
01:05:14...
01:05:16...
01:05:18...
01:05:20...
01:05:22...
01:05:24...
01:05:26...
01:05:28...
01:05:30...
01:05:32...
01:05:34...
01:05:36...
01:05:38...
01:05:40...
01:05:42...
01:05:44...
01:05:46...
01:05:48...
01:05:50bu şekilde koltuk yapıp,
01:05:53koltuğu ayırıp,
01:05:55burası arkasına,
01:05:57bu, önüne,
01:05:59böyle,
01:06:01çizgilerle,
01:06:03tamamdır!
01:06:05Şimdi,
01:06:07bir sürü Superman'e
01:06:09gelip,
01:06:11kendini yürütmek için
01:06:13hiç bir şey yapamazsın!
01:06:15Gerçekten mi?
01:06:17Evet!
01:06:19Hadi gidelim!
01:06:27Tamamdır!
01:06:29Koltuğu koltukta tuttun,
01:06:31o yüzden hiç bir şey yapamazsın!
01:06:35Teşekkür ederim!
01:06:37Bu şekilde koltuk yaparsan,
01:06:39gerçekten bir şey yapamazsın!
01:06:41Kesinlikle!
01:06:43Gençken her gün böyle koltuk yapıyordum!
01:06:45Yondu!
01:06:47Yondu'yu sevdim!
01:06:59Hala mutluyum!
01:07:01Sevenmeyi,
01:07:03Yondu'yla birlikte olmak,
01:07:05her şeyden mutlu olmak için
01:07:07bu şekilde çalışıyorum!
01:07:17Anne!
01:07:21Anne!
01:07:23Oğuzhan!
01:07:25Hadi gelme!
01:07:27Ne yapıyorsun?
01:07:29Şey...
01:07:31Bekliyordun,
01:07:33akşam yemeği yemedin!
01:07:35Çinli yemeği yiyelim!
01:07:37Ne?
01:07:39Jjajangmyeon veya Jjambbong?
01:07:41Jjambbong!
01:07:47Ben Jjambbong...
01:07:49Yondu, Jjambbong yiyin!
01:07:51Ben Jjambbong yiyeceğim!
01:07:55Yondu,
01:07:57Jjajangmyeon yiyeceksin değil mi?
01:07:59Evet, Jjajangmyeon seviyorum!
01:08:01Yemeklerden dolayı
01:08:15Yemeklerden dolayı
01:08:17Jjajangmyeon bekliyor musun?
01:08:19Evet!
01:08:21Hadi gel!
01:08:23Yemeklerden dolayı
01:08:25Yemeklerden dolayı
01:08:27Yemeklerden dolayı
01:08:29Yemeklerden dolayı
01:08:31Yemeklerden dolayı
01:08:33Yemeklerden dolayı
01:08:35Yemeklerden dolayı
01:08:37Yemeklerden dolayı
01:08:39Yemeklerden dolayı
01:08:41Yemeklerden dolayı
01:08:43Hadi gidelim!
01:09:13Biz de aynı şeydeyiz.
01:09:15Bence uzaklaşacak. Ne yapalım?
01:09:17Bence öyle.
01:09:19Kavga etmeyin.
01:09:21Kavga etmemiz Suhoofa'dan yeterli.
01:09:23Suhoofa?
01:09:25Suhoofa'nın sokak...
01:09:27Var.
01:09:29Her şeyi yapacaklar.
01:09:31Bir çay içelim.
01:09:33Bir şey yapalım.
01:09:35Böyle olmaz.
01:09:37Tamam. Ben yalnız olacağım.
01:09:39İnsanlarla konuşuyorlar.
01:09:43Şimdi gülmek zorunda değilim.
01:09:45Gerçekten.
01:09:47Gerçekten.
01:09:49Çok lezzetli.
01:09:51Çok lezzetli.
01:10:03Telefon çalıyor.
01:10:05Telefon çalıyor.
01:10:13Telefon çalıyor.
01:10:15Telefon çalıyor.
01:10:17Telefon çalıyor.
01:10:19Telefon çalıyor.
01:10:21Telefon çalıyor.
01:10:23Telefon çalıyor.
01:10:25Telefon çalıyor.
01:10:27Telefon çalıyor.
01:10:29Telefon çalıyor.
01:10:31Telefon çalıyor.
01:10:33Telefon çalıyor.
01:10:35Telefon çalıyor.
01:10:37Telefon çalıyor.
01:10:39Telefon çalıyor.
01:10:41Romance curry, brie rice, rosemary, blueberry, tomato kacık.
01:10:59Yener'e ne yaptı?
01:11:08Alo?
01:11:11Ne?
01:11:41Buraya otur.
01:11:43Ne?
01:11:44Otur.
01:11:51Çıksın.
01:11:54Çıksın!
01:11:55Ne?
01:11:56Sakin ol.
01:12:03Uyuyor musun?
01:12:05Yener'e ne yaptın?
01:12:10Ne?
01:12:11Yener'e ne yaptın?
01:12:16Ya...
01:12:19Sen...
01:12:22Neden beni terk ettin?
01:12:28Sen...
01:12:29Sen...
01:12:32Nasıl benimle evlenemezsin diyebilirim?
01:12:38Sen şimdi içindesin.
01:12:39Verirsen sonra konuş.
01:12:42Ben...
01:12:46Sen olmasaydın...
01:12:51Hayatım hiç hoşlanmazdı.
01:12:56Sen...
01:12:59Sen benim...
01:13:01Tuzum...
01:13:03Şekerim...
01:13:09ve tuzum.
01:13:15O yüzden...
01:13:19Uyan.
01:13:23Uyanmazsan burayı bırakacağım.
01:13:25Hayır.
01:13:30Hayır.
01:13:41Hayır.
01:13:44Hayır.
01:13:47Hayır.
01:13:50Hayır.
01:13:55Ne?
01:13:56Ne?
01:13:59Neden buradayım?
01:14:02Buraya kadar gelmemiştim.
01:14:07Hyesung.
01:14:10Yoruldum.
01:14:12Şimdi senin elinle yürüyeceğim.
01:14:13Hey!
01:14:18Sen...
01:14:22Neden benim ısrarımı bırakmadın?
01:14:27Bir çay içip konuştum değil mi?
01:14:33Şimdi iyiyim.
01:14:42Filmler kaybetti galiba.
01:14:47Seni seviyorum dedin.
01:14:50Ama...
01:14:52...benimle...
01:14:54...karşılıklı evlenmek istemiyorum.
01:14:56Neden?
01:14:59Biz şimdi böyleyken çok iyiyiz.
01:15:02Ne için?
01:15:05Daha iyi olabilir.
01:15:09Ben senin kapağın olacağım...
01:15:12...sen benim kuşağım olacaksın...
01:15:15...güneşin nefesini koruyacağım...
01:15:17...güneşin nefesini daha fazla koruyacağım...
01:15:22...daha güvende...
01:15:27...daha uzun süre yaşayabiliriz.
01:15:30Neden...
01:15:33...uzun süre yaşayacağını düşünüyorsun?
01:15:37Uzun süre değil olabilir.
01:15:40Ben şimdi iyiyim ama...
01:15:44...bir zaman daha iyi olmayabilirim.
01:15:46Neden öyle düşünüyorsun?
01:15:48Ben de öyle düşünmek istemiyorum...
01:15:50...ama yapamıyorum.
01:15:54Ben şimdi...
01:15:55...ne zaman daha iyiyim değildir.
01:16:00Yarın bana...
01:16:03...ne kötü bir şey olacağını kimse bilmiyor.
01:16:07Ben de öyle düşünüyorum.
01:16:10Sen...
01:16:11Sen...
01:16:13...ne zaman önce benden bir şey olacağını unuttun mu?
01:16:17Bizden de değil...
01:16:20...diğer insanların hepsi aynı.
01:16:23Hayatlar yuvarlak...
01:16:28...öleceklerde zor.
01:16:32Herkes aynı durumda yaşıyor.
01:16:39Sen...
01:16:42...senden korktuğun şey...
01:16:45...olmayacak diyemem.
01:16:49Ben Allah değilim.
01:16:52Ama...
01:16:54...bu konuda eminim.
01:16:57Ben...
01:17:02...seninle yaşamak istiyorum.
01:17:11100 yıl...
01:17:14...10 yıl...
01:17:17Hayır, hayır...
01:17:18...bir gün yaşarsam ben...
01:17:21...senin olmalıyım.
01:17:25Ben de...
01:17:29...ben de...
01:17:31...aslında çok çok öyle istiyorum.
01:17:35O zaman şimdi...
01:17:38...benim propozyonumu düşünüyor musun?
01:17:42Parçayı...
01:17:44...şimdi yetiştiremedim.
01:17:51Ne yapalım?
01:17:54Ne yapalım?
01:17:57Ne yapalım?
01:18:00Ne yapalım?
01:18:02Ne yapalım?
01:18:05Ben o gün hemen yanına alındım.
01:18:12Şaka yapıyorum, şaka.
01:18:15Evimdeyim, şimdiye kadar hemen alabilirim.
01:18:18Ağabey.
01:18:34Ağabey.
01:19:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:19:07İzlediğiniz için teşekkürler.
01:19:34İzlediğiniz için teşekkürler.