Category
🎥
Short filmTranscript
00:3017-year-old dreams can only be filled with confusion
00:32The unexpected direction of the plot
00:35The hot-blooded conflicts of fate
00:37The opening of the curtain of the youth
00:40The time of companionship, the firm dream
00:43Actually, it's all hidden
00:46Although there are ups and downs
00:48The youth in the dream never gets hurt
00:51Slowly learn to be brave and strong
00:54Lucky to grow up with you
00:57Meet the future and get up together
01:00On the way to chasing dreams
01:02I want to be better
01:05Sing in this voice
01:08Smile is enough
01:10Describe my super dream
01:13I want you to put the color on
01:16Convey the power in your heart
01:19Filled with longing
01:21Draw my super dream
01:24We want to go back to the future
01:33Hey hey hey hey
01:35This moment is crazy
01:36Hey hey hey hey
01:37Youth is shining
01:54I don't know where you are in a hurry
02:04How is the food?
02:05Is it cold?
02:06Or put on these sweaters and coats
02:08Mom, no need
02:10It's not cold now
02:11Cold at night
02:13There is a kind of cold
02:14Call your mother
02:15I think you are cold
02:15Mom, can I not worry?
02:18Baby, this is your first time out of the far door
02:20How about this?
02:21Let your father send you tomorrow
02:24Mom, no need
02:26I have only been training for a month
02:28And I'm such a big person
02:29What's not to worry about?
02:30Oh, no, no, no
02:31I have to put on your pants
02:34Mom
02:35You
03:24What are you doing?
03:28Oh, no, don't be found
03:50Is it so good?
03:53Yes
04:11Don't you think I'm suspicious?
04:14In the middle of the night gold
04:16Doubt it
04:17Anyway, I can find it sooner or later
04:19You didn't play with me when you came back
04:22It's like we're dancing.
04:24Since we can't find the study,
04:26our next target is...
04:28Xinshui Forbidden City.
04:53What?
04:55I had a nightmare again last night.
04:58Are you sure it was a nightmare?
05:00Not a real one?
05:03Grandma,
05:04every time I sleep in a room
05:05where no one has lived in for a long time,
05:07I have nightmares.
05:10By the way,
05:11that guest room,
05:13no one has lived in it for a long time.
05:15Oh my god,
05:16you scared me to death.
05:18Xiaomei,
05:20you had a nightmare at home.
05:22If you had a nightmare outside,
05:23it would be dangerous.
05:24Then what should I do?
05:26Tonight,
05:28I won't have a nightmare outside, right?
05:30Isn't that great?
05:33Don't be afraid, Xiaomei.
05:35Don't sleep in the guest room tonight.
05:37Sleep with grandma.
05:40Yes, yes, yes.
05:41Sleep with grandma.
05:43Let grandma take care of you tonight.
05:45But...
05:46But what?
05:48I did a sleep monitoring abroad.
05:50The doctor said I have a serious sleep disorder.
05:53Sleep disorder?
05:55When I sleep,
05:56my hands and feet are out of control.
05:58I will hit people.
05:59So I can only sleep alone.
06:01Why is it so serious?
06:04Then what should I do?
06:05The other guest rooms
06:07haven't been slept in for a long time.
06:08I can't let you sleep in the living room.
06:09I have a suggestion.
06:11I don't know if my cousin will agree.
06:12I don't agree.
06:15Can you let me sleep in your room?
06:17No way.
06:18I'm a young man.
06:19I have a lot of secrets.
06:20And I can't let you sleep in my room.
06:22And I just said I didn't agree.
06:24Help me.
06:25Then I can only sleep in the living room tonight.
06:27You can't let her sleep in the living room.
06:29Xiaohui.
06:30Your cousin is a girl.
06:32And she is our guest.
06:33Can you let her sleep in the living room?
06:35Take your room out.
06:36You two switch rooms.
06:37Dad, you...
06:40Grandma, help me out.
06:41Xiaohui.
06:42It's not easy for your cousin to come here.
06:44Just let her stay.
06:46Grandma.
06:47Why don't you help me?
06:49I'm helping you.
06:50I'll clean up the living room for you later.
06:54No, grandma.
06:54How can I help you?
06:56Thank you, grandma.
06:57Cousin.
06:58I know you are a good man.
07:01I'm not good.
07:02I'm not good all my life.
07:04Eat more.
07:05Okay.
07:12Come on.
07:18You...
07:20Don't touch my stuff.
07:21Okay. I know.
07:22First.
07:24Don't touch my Lego.
07:27I don't believe it.
07:27Second.
07:29Don't touch my bed.
07:30Are you crazy?
07:31How can I sleep if you don't touch my bed?
07:35Okay.
07:35You can touch my bed.
07:39But don't touch this.
07:40Don't touch it.
07:42Do you remember?
07:44I know.
07:46Leave my room now.
07:47Go.
07:47Do you remember?
07:48Okay. I know.
07:57Grandma.
08:00I miss you so much.
08:02It's the right time.
08:04What's wrong with you?
08:05Hello, grandma.
08:06He will be here soon.
08:08Have you eaten yet?
08:10Not yet.
08:11I'll cook for you.
08:13No, it's too much trouble.
08:14It's okay.
08:15You're welcome.
08:16Come on.
08:17Go back.
08:18Come on.
08:19Hurry up.
08:20Let's go.
08:23Why are you here?
08:24I want to borrow your telescope.
08:25Don't you have one?
08:26Why do you want to borrow my telescope?
08:28To track the stars.
08:30To track the stars?
08:31According to the weather forecast,
08:33there will be a very rare
08:35conjunction between Jupiter and Saturn tonight.
08:38The stars will shine from the earth.
08:41I can lend you my telescope.
08:44But I have one condition.
08:47Take me with you.
08:49No way.
08:51Are you interested in this?
08:52Today is different from the past.
08:54I have to get rid of an enemy now.
08:55Who are you talking about?
09:01I seem to have seen this brother somewhere.
09:04No physical contact.
09:08This is...
09:09This is...
09:11My name is Susie.
09:14Lan Junhui is my cousin.
09:16Susie, what's your name?
09:18I...
09:19My name is Lin Dong.
09:21Lin Dong?
09:24Brother.
09:25If you see the real person, I'll tell you responsibly.
09:27He's more handsome than you.
09:28Watch your words.
09:29Why don't you say it?
09:30Okay.
09:30Where's your telescope?
09:31I'll go get it.
09:32I'll take you there.
09:34I know.
09:35Where's the telescope?
09:37Go.
09:38What are you thinking?
09:40How about this?
09:41Don't you want to go with me?
09:42You can hold it.
09:45I'm really going.
09:47I'll give you a ride.
09:48Where are you going?
09:49I want to go, too.
09:51Why do you care so much?
09:52Stay at home.
09:58Really?
09:59You really want to go?
10:01You don't want to go to Rong University?
10:04I've decided.
10:06You finally made up your mind.
10:12If I were to say,
10:14you're really smart.
10:15You're amazing.
10:18But actually,
10:19there are still a lot of problems.
10:22No.
10:22Since I've already agreed to go with you,
10:25what are you worried about?
10:26If I were to say, you're just thinking too much.
10:31If you have a goal, you can just go for it, right?
10:38But what if...
10:39What if...
10:40What if I...
10:43really get into Rong University and you don't report me?
10:45Then my master will become
10:47a boxing master.
10:50No.
10:51Are you so confident in yourself?
10:53Of course.
10:54I, Lan Jinghui, am determined.
10:57I will definitely do it.
11:00Okay.
11:01But I advise you to think about it now.
11:04How to deal with your cousin.
11:09Let me tell you something.
11:10I've noticed that this Su Xiaomei
11:12has a lot of troubles in my room.
11:24How are you and that girl?
11:27She?
11:28She comes to watch me play every day.
11:30Didn't you notice?
11:31I'm getting tired of her.
11:34Is she that famous writer?
11:37Yes. She's my teacher.
11:40Do you think this girl will come to watch Brother Mao play today?
11:43I bet she won't.
11:45I bet she will.
11:47Do you have to say that?
11:48As long as I have the news, she will definitely come.
11:50Stop bragging.
11:51If she doesn't come, we'll see if you dare to do it or not.
11:54Okay, okay. Let's not talk about her.
11:55Let's make a deal today. Whoever loses will treat us to a meal.
11:57When did you say I won't talk about her?
11:59I'm just kidding.
12:00Whoever loses will treat us to a meal.
12:01When did you say I won't talk about her?
12:02I'm just kidding.
12:31Teacher, I'm done.
12:39Teacher.
12:40Goodbye.
12:41Teacher, I'm done, too.
12:44I'm done.
12:45I'm done, too.
12:46Teacher, goodbye.
12:47Goodbye.
13:00I'm done.
13:19Lu Yue!
13:20I thought you were a little nervous and wouldn't come.
13:22No, I just came to relax.
13:24Then wait for me to finish this game.
13:25I'll take you to eat something good.
13:26Okay.
13:27Okay, wait for me.
13:31Let's go.
13:34Ma Yiming, what are you doing?
13:36Can you stay away from that person?
13:38What?
13:39Ma Mao.
13:40Do you know that he's not a good person?
13:43Ma Yiming, are you close with him?
13:46He's my senior. We've known each other for many years.
13:49I know him better than you do.
13:52I'm telling you the truth.
13:54I don't want you to get hurt.
13:56I'm not close with him.
13:59I'm not close with anyone.
14:01It has nothing to do with you.
14:03Who are you? Why do you care about me?
14:13Hello, everyone.
14:14According to the weather forecast,
14:16on the 22nd, there will be a very rare
14:18meteor shower on Jupiter and Saturn.
14:20At that time, the distance between Jupiter and Saturn
14:22will reach 6.19 minutes.
14:24Looking at it from Earth,
14:25the distance between Jupiter and Saturn will be extremely close.
14:28Experts say that the best time to observe Jupiter and Saturn
14:31is one hour after 1 p.m. on the 21st.
14:45Why are you dressed up like a celebrity?
14:49I'm not a celebrity.
14:51You used to be Captain Chen.
14:55Then why did you call me here?
14:57It wasn't easy for me to find an excuse to sell books.
14:59You didn't even know the so-called meteor shower.
15:02You don't trust me at all.
15:05Do you think it's possible that you misunderstood him?
15:08Impossible.
15:10Then what evidence do you have to prove that he's a ghost?
15:15This is the evidence.
15:18This...
15:20is a pen?
15:22Of course.
15:25Are you stupid?
15:27I'm sorry to break it for you.
15:29But you're too stupid to bring a pen to the bookstore.
15:43Don't use this.
15:45You can't even touch it.
15:47Remember?
15:49I know.
15:51Leave my room now. Go, go, go.
15:55Go, go, go.
16:17What's wrong?
16:24I'm going downstairs to get something to eat.
16:27Don't move.
16:29Don't move, do you hear me?
16:40Didn't you say that your cousin has been abroad for years
16:44and hasn't seen you for years?
16:46What's her plan?
16:49That's right.
16:50What's her plan?
16:53That's right.
16:54That's the scariest thing, isn't it?
16:56You clearly know that this person is not right,
16:58but you can't tell where she's not right.
17:01Don't you think it's not right to think about it?
17:03But I can't help with this.
17:06Don't.
17:08Isn't my cousin very happy to chat with you?
17:10Then talk to her.
17:12Take advantage of her unpreparedness to find out her details.
17:15I'm not going.
17:17You have to help your brother with this.
17:22What can I do for you?
17:26My cousin is a good desk mate and a good brother.
17:30If you help me with this,
17:32I'll give her a three-year college entrance exam and five-year simulation.
17:34Stop.
17:35Even if you call me dad today,
17:37I won't agree.
17:38Grandpa.
17:44I didn't hear you clearly.
17:47Grandpa.
17:55That's enough.
18:00Look at you.
18:02Are you angry?
18:04Are you angry now?
18:06Can't I promise you?
18:08I'll try.
18:09I'll try, okay?
18:11Can I?
18:13Say something.
18:14Say something.
18:15I've promised you.
18:17Look at you.
18:18Don't put it on.
18:19It's pretty cool.
18:20Look, isn't it?
18:22Say something.
18:23I've promised you.
18:24Am I handsome?
18:25Yes.
18:27Handsome.
18:28No.1.
18:29Handsome.
18:38Lin Dongdong.
18:41You're here.
18:42I ordered it for you.
18:43This is the signature dish of his restaurant.
18:44Thank you, Lin Dongdong.
18:47How is it?
18:49It's delicious.
18:52Do you go back to China every year?
18:54No.
18:55I like to go everywhere.
18:57I just went to Atacama.
19:00I know Atacama.
19:01The night sky is very bright.
19:03And it's the best tourist destination recognized by the world.
19:06I want to go there when I have a chance.
19:07Let's go together next time.
19:09I'm familiar with it.
19:10I'll be your tour guide.
19:11Okay.
19:12When I have a chance.
19:13Little girl.
19:15Two faces.
19:22Don't be confused by him.
19:24Let's go together next time.
19:25Brother Lin Dongdong.
19:27You have good grades.
19:29You're good-looking.
19:31You're good at everything.
19:34How can you be friends with someone like my cousin?
19:39Your cousin
19:40has a lot of shortcomings.
19:43He has a bad temper.
19:44His grades are not good.
19:45He doesn't follow the rules.
19:46And he's not polite.
19:48And sometimes
19:50he's shy.
19:51Yes.
19:52He's shy.
19:53So, except me,
19:54almost no one is his friend.
19:57As his only friend,
20:00do you know him well?
20:01I can say that I know him very well.
20:05Let me test you.
20:07Where is his most important thing?
20:10Most important thing?
20:13What is it?
20:14Like
20:16his ID card
20:18or his bank card.
20:20You mean this.
20:21I know.
20:22I don't know.
20:25Why do you ask this?
20:26Because...
20:29Yes.
20:31Because I want to know more about him.
20:35This milk tea is delicious.
20:37I'll buy another cup and take it back to my grandma.
20:41I almost lost my mouth.
20:44Two cups of milk tea, please.
20:46Okay, wait a minute.
20:49He's so handsome.
20:50He's so handsome.
20:54Your cousin is a little weird.
20:57He seems to care about your ID card
20:59and your bank card.
21:01No.
21:02He knows my password.
21:03He's coming for the money.
21:07That's your cousin.
21:08What are you thinking about?
21:10What should I do next?
21:12Keep an eye on him.
21:34I have to say
21:35he's good at acting.
21:37You scared me.
21:41You scared me.
21:44Of course.
21:45This mask is not cheap.
21:47Why do you have to waste my mask?
21:49Aren't you wearing it, too?
21:59I watched a movie before
22:00when I saw this character.
22:02The thief in the movie
22:03also wants to steal things from the male lead.
22:05The thief went to the male lead's
22:06bedroom and study to rebel.
22:08How could anyone
22:09put such a thing in the bedroom?
22:10Right?
22:11If I don't put it in the study,
22:13where should I put it?
22:14In the safe?
22:15How could it be?
22:16If you put it in the safe,
22:17it's like telling the thief
22:18to come and get it.
22:23What about you?
22:24Where would you put it?
22:25If I were you...
22:26Where?
22:32I don't have anything valuable.
22:34The most valuable thing to me
22:35must be my sneakers.
22:36Why are your sneakers
22:38so smelly?
22:39Who would steal your shoes?
22:40You don't have
22:41a sense of security.
22:43A lot of things
22:44can't be put anywhere.
22:45For example, your wallet,
22:47ID card,
22:48bank card,
22:50passport, and so on.
22:52It's troublesome
22:53to lose these things.
22:55Such an important thing
22:56must be put in the storeroom
22:57and stored properly.
23:07Maybe I'm too tired recently.
23:09My skin feels dry.
23:11All right.
23:12I'm going to wash it.
23:13You can continue reading.
23:37The memory drawer.
23:45Why are there
23:46so many stinky socks
23:47on the table?
23:50Is it the smelting method?
24:06Too stinky.
24:17The Pandora's box is quite good.
24:20What's the thing in the grey box?
24:24There's also a lock.
24:27It should be here.
24:32It's not here.
24:33It's not here.
24:34It's not here.
24:35It's not here.
24:37The key.
24:45Why are there so many keys?
25:06What are you looking for?
25:07Passport.
25:14Cousin.
25:16Why are you here so early?
25:20Lucy.
25:36So you already knew it.
25:39Your acting skills are really bad.
25:41I saw it at a glance.
25:44I'm going to tell my grandma.
25:46You lied to me and bullied me.
25:49I...
25:50I...
25:51I...
25:52I don't want to eat it.
25:53I don't want to eat it now.
25:54Go back to your room.
25:56Tell me the truth.
25:57Why did you take my passport?
26:01If you treat me like this,
26:02I won't tell my grandma.
26:04I won't tell you.
26:06Are you sure?
26:15Help!
26:16Help!
26:17Help!
26:34Help!
26:42It's 0.01 meters short.
26:43You...
26:44Let go of my passport.
26:46I'll fight you.
26:470.01 meters.
26:480.01 meters.
26:580.01 meters.
26:590.01 meters.
27:03I won't look down at 0.01 meters.
27:08Okay.
27:12Say it or not.
27:17Okay.
27:290.01 meters.
27:300.01 meters.
27:310.01 meters.
27:320.01 meters.
27:330.01 meters.
28:01I lost.
28:02Please tell me.
28:03What do you want?
28:04I can buy anything for you.
28:05Anything you want.
28:06Glasses, leather, clothes.
28:07Or skincare, luxury goods, skin care products.
28:09Tell me.
28:13Okay.
28:16Wait and see.
28:19Don't force me to use the ultimate move.
28:23I, Su Xiaomei, don't have a weak point.
28:31I have a weak point.
28:47Ladies and gentlemen.
28:48Let me show you a miracle.
29:01I love you.
29:31I love you.
29:40Okay.
29:43Okay.
29:46Okay.
29:47Okay.
29:48Okay.
29:52Sit down.
29:53Sit down.
29:55What should I do?
30:01What should I do?
30:12What are you doing?
30:13It's almost done.
30:16Sit down.
30:17Don't shoot me.
30:19I'm going to the bathroom.
30:22Count to three and get out.
30:23Three.
30:24Two.
30:25One.
30:26Don't come out here.
30:27Go over there.
30:31Go.
30:32Go.
30:33Go.
30:34Go.
30:35Go.
30:36Go.
30:37Go.
30:38Go.
30:39Go.
30:40Go.
30:41Go.
30:42Go.
30:43Go.
30:44Go.
30:45Go.
30:46Go.
30:47Go.
30:48Go.
30:49Go.
30:50Go.
30:51Go.
30:52Go.
30:53Go.
30:54Go.
30:55Go.
30:56Go.
30:57Go.
30:58Go.
30:59Go.
31:00Go.
31:01Go.
31:02Go.
31:03Go.
31:04I don't know what to do, I don't know what to say, I don't know what to do
31:11I don't know what to do, I don't know what to say, I don't know what to say
31:18I don't know what to do, I don't know what to say, I don't know what to say
31:25I don't know what to do, I don't know what to say, I don't know what to say
31:32There will always be a time when you shine
31:35Do you have the freedom to live?
31:40Can you heal the wound?
31:44Understand that this journey is never-ending
31:49After many years
31:53Playing the guitar in the morning
31:57Screaming freely on the rooftop
32:01I still remember the youth of that time
32:05Too many shortcomings
32:10Have you arrived at the intersection of dreams?
32:15Is it no longer flowing with me?
32:19Smile, dream, passion, forever
32:24There will always be a time when you shine
32:27Do you have the freedom to live?
32:31Can you heal the wound?
32:35Understand that this journey is never-ending
32:40After many years